Commissioner Šemeta visits China to boost cooperation in custom controls and tackling counterfeit goods

Algirdas Šemeta, EU Commissioner for Taxation, Customs Union, Anti-Fraud and Audit, will open tomorrow an international conference at the Shanghai World Expo 2010 on building bridges to facilitate trade between China and the EU.

The aim of the conference is to explore ways to enhance further customs cooperation between the EU and China, in order to allow a smooth trade flow between both sides while providing citizens with a high level of protection. Securing the supply chain, tackling smuggling (particularly of cigarettes) and protecting intellectual property rights will be high on the agenda.

For further information see the press release (IP/10/1079), the questions and answers (MEMO/10/389) and our web page.

Other news

The European Commission has published a reference document relating to the consultation on possible approaches to tackling cross-border inheritance tax obstacles within the EU. This external study aims to provide more information about the extent of cross-border inheritance tax problems. See also the annex and the consultation page.

Visite en Chine du commissaire Šemeta pour promouvoir la coopération dans les domaines des contrôles douaniers et de la lutte contre la contrefaçon

Algirdas Šemeta, commissaire européen chargé de la fiscalité et de l'union douanière, de l'audit et de la lutte antifraude, ouvrira demain une conférence internationale, organisée à Shanghai dans le cadre de l'exposition universelle 2010 sur le thème des "ponts pour faciliter les échanges entre l'Union européenne et la Chine".

Feront l'objet de débats durant cette conférence les différents moyens de renforcer à l'avenir la coopération douanière entre l'Union européenne et la Chine afin de garantir la fluidité de leurs échanges, tout en offrant un degré élevé de protection aux citoyens. Figureront en bonne place à l'ordre du jour la sécurité de la chaîne d'approvisionnement, la lutte contre le commerce illicite (en particulier celui des cigarettes) et la protection des droits de propriété intellectuelle.

Pour en savoir plus, voir le communiqué de presse (IP/10/1079), les questions-réponses (MEMO/10/389) et notre site Internet.

Autres nouvelles

La Commission européenne a publié un document de référence concernant la consultation sur les approches possibles pour lever les obstacles en matière de droits de succession transfrontaliers au sein de l'UE  Cette étude externe a pout but de fournir des informations plus détaillées sur l'ampleur exacte des problèmes en matière de droits de succession transfrontaliers. Voir aussi l'annexe et la page consultation.

Kommissar Šemeta: Besuch in China zur Förderung der Zusammenarbeit bei Zollkontrollen und der Bekämpfung des Handels mit nachgeahmten Waren

Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern, Zollunion, Betrugsbekämpfung und Audit, eröffnet morgen auf der Expo 2010 in Shanghai eine internationale Konferenz unter dem Motto Bauen von Brücken für die Erleichterung des Handels zwischen China und der EU.

Auf der Konferenz soll untersucht werden, wie die zollpolitische Zusammenarbeit zwischen der EU und China weiter gestärkt werden kann, um den reibungslosen Warenverkehr zwischen den beiden Seiten zu ermöglichen und zugleich ein hohes Schutzniveau für die Bürger sicherzustellen. Ganz oben auf der Tagesordnung werden die Sicherheit der Lieferkette, die Bekämpfung des Schmuggels (insbesondere von Zigaretten) und der Schutz der Rechte am geistigen Eigentum stehen.

Weitere Informationen entnehmen Sie der Pressemitteilung (IP/10/1079), der Fragen/ Antwortliste (MEMO/10/389) und unserer Internetseite.

Andere Neuigkeiten

Die Europäische Kommission veröffentlichte ein Referenzdokument für die Konsultation zu möglichen Konzepten für die Beseitigung steuerlicher Hindernisse bei grenzüberschreitenden Erbschaftsangelegenheiten in der EU.  Diese externe Studie zielt darauf ab, mehr Informationen über das genaue Ausmaß von grenzüberschreitenden Erbschaftsteuerproblemen zu liefern. Siehe auch den Anhang und die Konsultationsseite.