 |
EN - FR - DE |  |
Customs and trade policy: the Commission launches a new web-portal on rules of origin
The Commission's Taxation and Customs Union Directorate-General has launched a comprehensive new web-portal on rules of origin. It covers all aspects of rules of origin (non-preferential and preferential, as well as customs unions). It is thus of immediate practical interest to businesses and officials in the competent administrations.
In particular, users will be able to:
- immediately find out what arrangements apply to countries they may import from or export to;
- find explanations of the various concepts involved and of the particularities of the different arrangements;
- have direct access to all relevant legal texts
- find answers to most frequently asked questions;
- access on-line the customs administrations of the current and future EU Member States.
The "Guide for users on GSP rules of origin" and the "User’s Handbook to the rules of Preferential Origin used in the trade between the EU and other European countries" are also included in the site.
Other news:
Deadline for debate on the future of preferential rules of origin extended to 15 March 2004
Official Journal L 52 of 21 February contains the following legislative acts:
- Council Directive 2004/15 EC to extend the facility to apply reduced rates of VAT to certain labour-intensive services
- Council Decision authorising Member States to extend application of a reduced rate of VAT to certain labour-intensive services
- Council Decision concerning the dock dues in the French overseas departments
Douane et politique commerciale: la Commission lance un nouveau portail d'accès aux règles d'origine
La direction générale Fiscalité et Union douanière de la Commission européenne a lancé un nouveau portail d'accès donnant une vue d'ensemble des règles d'origine. Il couvre tous les aspects des règles d'origine (non préférentielle et préférentielle, ainsi que les unions douanières). Il revêt donc un intérêt pratique immédiat pour les opérateurs économiques et les fonctionnaires des administrations compétentes.
Les utilisateurs pourront notamment:
- savoir immédiatement quel(s) régime(s) s'applique(nt) au pays duquel ils veulent importer ou vers lequel ils veulent exporter;
- trouver des explications des divers concepts de base et une présentation des spécificités des différents régimes;
- avoir un accès direct à tous les textes légaux concernés;
- trouver des réponses aux questions fréquemment posées
- se connecter directement aux administrations douanières des actuels et futurs Etats membres de l'UE.
Deux textes, le "Manuel de l'utilisateur des règles d'origine du SPG" et le "Manuel pour les utilisateurs des règles d'origine préférentielles utilisées dans les échanges entre la Communauté européenne et d'autres pays européens", sont également incorporés dans le site.
Autres nouvelles:
Date limite pour le débat relatif à l'avenir des règles d'origine préférentielles étendue au 15 mars 2004
Le Journal officiel L 52 du 21 février contient les actes législatifs suivants:
- Directive 2004/15/CE du Conseil en vue de proroger la faculté d'autoriser les États membre à appliquer des taux réduits de TVA pour certains services à forte intensité de main-d'œuvre
- Décision du Conseil qui proroge la durée d'application de la décision 2000/185/CE autorisant les États membres à appliquer un taux réduit de TVA sur certains services à forte intensité de main-d'œuvre
- Décision du Conseil relative au régime de l'octroi de mer dans les départements français d'outre-mer
Zoll und Handelspolitik: Kommission startet ein neues Web-Portal für Ursprungsregeln
Die Generaldirektion für Steuern und Zollunion der Europäischen Kommission hat ein umfassendes neues Internetportal für Ursprungsregeln eröffnet. Es umfasst alle Bereiche der Ursprungsregeln (nichtpräferenzielle und präferenzielle sowie Zollunionen) und ist somit von unmittelbarem praktischen Nutzen für Unternehmen und Beamte in den zuständigen Verwaltungen.
Die Benutzer können insbesondere
- sofort herausfinden, welche Vereinbarungen für Länder gelten, aus denen sie Waren einführen oder in die sie Waren ausführen möchten;
- Erklärungen der verschiedenen Konzepte und der Besonderheiten der verschiedenen Vereinbarungen finden;
- direkten Zugang zu allen relevanten Gesetzestexten haben;
- Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen finden;
- on-line mit den Zollverwaltungen der gegenwärtigen und zukünftigen Mitgliedstaaten der EU in Kontakt treten.
Das Benutzerhandbuch zu den Ursprungsregeln des allgemeinen Präferenzsystems (APS) und das Handbuch zu den Regeln über den präferenziellen Ursprung, die im Handel zwischen der EU und anderen europäischen Ländern gelten, sind ebenfalls auf dieser Seite zu finden.
Andere Neuigkeiten:
Frist der Konsultation über die Zukunft der präferenziellen Ursprungsregeln bis 15. Maerz verlaengert
In Amtsblatt L 52 vom 21. Februar finden Sie die folgenden Rechtsakte:
- Richtlinie 2004/15/EG des Rates mit dem Ziel der Verlängerung der Möglichkeit, die Mitgliedstaaten zur Anwendung ermäßigter MwSt.-Sätze für bestimmte arbeitsintensive Dienstleistungen zu ermächtigen
- Entscheidung des Rates zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, auf bestimmte arbeitsintensive Dienstleistungen einen ermäßigten Mehrwertsteuersatz anzuwenden
- Entscheidung des Rates betreffend die Sondersteuer "octroi de mer" in den französischen überseeischen Departements