Reisedokumente für Familienangehörige aus Nicht-EU-Ländern

Reisen in der EU mit Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern

Wenn Sie EU-Bürger sind und in einem anderen EU-Land leben oder in ein anderes EU-Land reisen, kann Ihre Familie mit Ihnen kommen, auch wenn Ihre engsten Familienangehörigen keine EU-Bürger sind. Ein Beispiel: Sie sind Franzose und leben in Italien. Ihre Frau stammt aus den USA. Dann kann sie mit Ihnen in Italien leben.

Dies gilt jedoch nicht für das Land Ihrer Staatsangehörigkeit. Ein Beispiel: Sie sind Deutsche. Ihre Familienangehörigen stammen nicht aus der EU und möchten zu Ihnen nach Deutschland kommen. Dann gelten die deutschen Vorschriften.

Je nachdem, aus welchem Nicht-EU-Land Ihre Angehörigen stammen, brauchen sie vielleicht ein Visum. Dieses Visum sollte kostenlos und in einem beschleunigten Verfahren ausgestellt werden, denn schließlich geht es um direkte Angehörige einer EU-Bürgerin. Unten erfahren Sie mehr über Visaanträge.

Direkte und indirekte Familienangehörige

Wer zählt als direkter Angehöriger? Das sind zum Beispiel Ihr Ehepartner, Ihre Kinder, unterhaltsberechtigte Eltern oder unterhaltsberechtigte Großeltern. Auch eingetragene Lebenspartner aus Nicht-EU-Ländern zählen dazu, aber nur, wenn das betreffende Land eingetragene Partnerschaften einer Ehe gleichstellt.

Unter bestimmten Umständen können auch indirekt mit Ihnen Verwandte aus Nicht-EU-Ländern, die mit Ihnen reisen oder Ihnen später nachfolgen, Anspruch auf ein beschleunigtes Visumantragsverfahren haben: Geschwister, Cousins und Cousinen, Tanten, Onkel sowie feste Partnerinnen und Partner. Dies gilt auch für eingetragene Partner in Ländern, in denen eingetragene Partnerschaften nicht der Ehe gleichgestellt werden. Die EU-Länder sind nicht verpflichtet, ihnen automatisch die Einreise zu gewähren, aber sie müssen ihren Antrag zumindest prüfen.

Pass- und Visabestimmungen

Ihre Angehörigen aus Nicht-EU-Ländern benötigen einen gültigen Reisepass und je nach Herkunftsland auch ein Einreisevisum. Mit einer Aufenthaltskarte oder einem Aufenthaltstitel sind sie möglicherweise von der Visumpflicht befreit (unser Tool hilft Ihnen, das herauszufinden). Es gibt eine Liste der Länder, deren Staatsangehörige für Kurzaufenthalte von bis zu 90 Tagen in einem Zeitraum von 180 Tagen kein Visum benötigen. Wenden Sie sich rechtzeitig im Voraus an das Konsulat oder die Botschaft des Landes, in das Sie reisen, um in Erfahrung zu bringen, welche Dokumente Ihre Angehörigen aus Nicht-EU-Ländern bei der Grenzkontrolle vorlegen müssen. Die hier gemachten Angaben zu Reisedokumenten und Visa gelten auch für Reisen nach Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz.

Visumpflicht für Familienangehörige aus Nicht-EU-Ländern mit Aufenthaltstitel

Wenn Ihr Familienangehöriger aus einem Nicht-EU-Land eine Aufenthaltskarte oder einen Aufenthaltstitel eines Schengen-Landes hat, benötigt er oder sie möglicherweise kein Visum. Mit Hilfe unseres Tools können Sie prüfen, ob die Person ein Einreisevisum benötigt.

Welche Art von Aufenthaltstitel hat Ihr Angehöriger aus einem Nicht-EU-Land?

• Eine Aufenthaltskarte (als Familienangehöriger eines EU-Bürgers), die von einem anderen EU-Land als meinem Land der Staatsangehörigkeit ausgestellt wurde
• Einen Aufenthaltstitel, der von einem der folgenden Länder ausgestellt wurde: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn (Schengen-Länder)
• Einen Aufenthaltstitel, der von einem der folgenden Länder ausgestellt wurde: Zypern, Irland (Nicht-Schengen-Länder)

Ihr Familienangehöriger aus einem Nicht-EU-Land benötigt kein Visum, wenn er oder sie im Besitz einer Aufenthaltskarte ist.

• Mit dieser Aufenthaltskarte (oder Daueraufenthaltskarte) kann die Person ohne Visum in alle EU-Länder (einschließlich des Landes Ihrer Staatsangehörigkeit) sowie nach Island, Liechtenstein und Norwegen reisen, auch ohne von Ihnen begleitet zu sein. Dies gilt unabhängig davon, welches EU-Land die Aufenthaltskarte ausgestellt hat und welches Land die Person besucht.

Die Schweiz stellt Familienangehörigen von EU-Bürgern keine Aufenthaltskarten aus, sondern Aufenthaltstitel (prüfen Sie die einschlägigen Vorschriften der schweizerischen Behörden zu Aufenthaltstiteln).

In welches Land reisen Sie?

• Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn (Schengen-Länder)
• Zypern, Irland (Nicht-Schengen-Länder)

Ihr Familienangehöriger aus einem Nicht-EU-Land hat einen Aufenthaltstitel eines Schengen-Landes und besucht ein Schengen-Land

• Die Person benötigt kein Visum, wenn er oder sie einen Aufenthaltstitel hat, der von einem Schengen-Land nach den in diesem Land geltenden Vorschriften ausgestellt wurde.

Ihr Familienangehöriger aus einem Nicht-EU-Land hat einen Aufenthaltstitel eines Schengen-Landes und besucht ein Nicht-Schengen-Land.

• Die Person benötigt ein Visum, wenn er oder sie Irland besucht.
• Die Person benötigt kein Visum, wenn er oder sie Zypern besucht.

In welches Land reisen Sie?

• Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn (Schengen-Länder)
• Zypern, Irland (Nicht-Schengen-Länder)

Ihr Familienangehöriger aus einem Nicht-EU-Land hat einen Aufenthaltstitel eines Nicht-Schengen-Landes und besucht ein Schengen-Land

• Die Person benötigt ein Visum.

Ihr Familienangehöriger aus einem Nicht-EU-Land hat einen Aufenthaltstitel eines Nicht-Schengen-Landes und besucht ein Nicht-Schengen-Land

• Die Person benötigt ein Visum, wenn der Aufenthaltstitel von Irland ausgestellt wurde und er oder sie Zypern besucht.
• Die Person benötigt ein Visum, wenn der Aufenthaltstitel von Zypern ausgestellt wurde und er oder sie Irland besucht.

Beantragung eines Einreisevisums für Kurzaufenthalte bis zu 90 Tagen

Die hier gemachten Angaben gelten für Reisen in die 27 EU-Länder sowie nach Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz. Für Reisen in die Schweiz gelten möglicherweise besondere Vorschriften (prüfen Sie die Informationen der schweizerischen Behörden zu Visa en ).

Benötigen Ihre Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern ein Einreisevisum, sollten sie es im Voraus beim Konsulat oder der Botschaft des Landes beantragen, das Sie besuchen möchten. Wenn Sie gemeinsam reisen oder sich in einem anderen EU-Land als dem Land Ihrer Staatsangehörigkeit treffen, sollten die Behörden das Visum kostenlos und in einem beschleunigten Verfahren ausstellen. Nur in Ausnahmefällen darf die Bearbeitungsdauer für Visumanträge von Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern mehr als 15 Tage betragen. Eine solche Verzögerung muss hinreichend begründet werden.

Visumantrag – diese Unterlagen benötigen Familienangehörige aus Nicht-EU-Ländern

Ihre Angehörigen aus Nicht-EU-Ländern müssen dem Visumantrag folgende Dokumente beifügen (es sind keine weiteren Dokumente nötig):

• einen gültigen Reisepass
• einen gültigen Personalausweis oder Reisepass des Familienangehörigen aus der EU
• ein Dokument, aus dem die Verwandtschaft mit dem EU-Bürger hervorgeht (zum Beispiel Heiratsurkunde oder Geburtsurkunde) und, sofern erforderlich, das Abhängigkeitsverhältnis oder die Dauer der Partnerschaft
• einen Nachweis, dass die Person den EU-Bürger in das EU-Aufnahmeland begleiten oder ihm dorthin folgen wird. Das ist konkret:
  • ein Nachweis, dass der EU-Bürger sich bereits dort aufhält oder wohnt (z. B. eine vom Aufnahmeland ausgestellte gültige Anmeldebescheinigung)
  • wenn sich der EU-Bürger noch nicht im EU-Aufnahmeland aufhält: eine Erklärung, dass der EU-Bürger in das EU-Zielland reisen wird

Ablehnung des Visumantrags und rechtliche Möglichkeiten

Ihrem Familienangehörigen aus einem Nicht-EU-Land kann ein Visum nur aus folgenden Gründen verweigert werden:

• Die Person hat nicht nachgewiesen:
  • dass mit Ihnen eine Verwandtschaft besteht (und dass Sie in einem anderen Land als dem Land Ihrer Staatsangehörigkeit leben oder dorthin reisen)
  • dass er oder sie Ihnen (als EU-Bürger) in das betreffende Land nachfolgt oder Sie begleitet

Ein EU-Land kann einen Visumantrag auch aus Gründen der „öffentlichen Ordnung, Sicherheit oder Gesundheit “ ablehnen. In diesem Fall müssen die Behörden nachweisen, dass die Person, die den Visumantrag gestellt hat, eine „tatsächliche, gegenwärtige und hinreichend schwere Gefährdung“ darstellt. Missbrauch oder Betrug sind ebenfalls Gründe für die Ablehnung eines Visumantrags.

Ihre Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern müssen schriftlich über die Ablehnung unterrichtet werden. Die Behörden müssen die tatsächlichen und rechtlichen Umstände nennen, die zu der ablehnenden Entscheidung geführt haben. Außerdem müssen sie Ihnen sagen, was Sie dagegen unternehmen können und bis wann.

Aufenthaltsdauer

Wenn Ihre Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern über die erforderlichen Dokumente verfügen, sind sie berechtigt, Sie ohne Auflagen oder Formalitäten während aufeinanderfolgender Zeiträume von bis zu drei Monaten je besuchtem EU-Land zu begleiten oder ihnen dorthin zu folgen. Für sie gilt nicht die Beschränkung der Aufenthaltsdauer im Schengen-Raum auf insgesamt 90 Tage innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen. Sie können Aufenthalte in verschiedenen EU-Ländern ohne Gesamtfrist kombinieren (solange die Bedingungen der EU-Aufenthaltsregelungen erfüllt sind).

Wenn Ihr Familienangehöriger aus einem Nicht-EU-Land allein reist und nicht im Besitz einer gültigen Aufenthaltskarte oder eines Aufenthaltstitels ist, gilt die normale Regelung (Beschränkung des Aufenthalts im Schengen-Raum auf 90 Tage innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen).

Beantragung einer Daueraufenthaltskarte für Angehörige eines EU-Bürgers

Wenn Sie sich in einem anderen EU-Land als dem Land Ihrer Staatsangehörigkeit befinden und Ihr Angehöriger beabsichtigt, dort länger als drei Monate zu bleiben, kann er oder sie bei der Ankunft eine Aufenthaltskarte beantragen. Die Karte muss von den Behörden binnen sechs Monaten nach Antragstellung ausgestellt werden. Wenn das Visum Ihres Familienangehörigen aus einem Nicht-EU-Land vor Ausstellung der Aufenthaltskarte abläuft, muss er oder sie nicht ins Herkunftsland zurückkehren, um ein neues Visum zu erhalten.

Während der Bearbeitung des Antrags für eine Aufenthaltskarte könnte Ihr Nicht-EU-Familienangehöriger auf praktische Schwierigkeiten stoßen, z. B. wenn er oder sie das EU-Wohnsitzland verlässt und versucht, wieder einzureisen. Ohne Aufenthaltskarte ist die Person nicht von der Visumpflicht befreit, und ihr ursprüngliches Einreisevisum könnte inzwischen abgelaufen sein. In diesem Fall sollten die Behörden des EU-Aufnahmelandes die Ein- und Ausreise erleichtern. Ihr Angehöriger sollte sich dort erkundigen, ob bestimmte Bedingungen gelten oder ob Dokumente erforderlich sind, um seine Rückkehr zu ermöglichen.

An der Grenze ohne gültiges Einreisevisum

Ihre Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern sollten sich frühzeitig informieren und vor Reiseantritt im Besitz aller nötigen Dokumente sein. Wenn Ihre Angehörigen zwar mit Reisepass, aber ohne Einreisevisum an der Grenze kontrolliert werden, müssen die Grenzbeamten ihnen im angemessenen Rahmen die Möglichkeit geben, anderweitig nachzuweisen, dass sie Familienangehörige eines EU-Bürgers sind (zum Beispiel mit einer Heirats- oder Geburtsurkunde) und dass sie dem EU-Bürger nachreisen oder ihn begleiten (Wohnsitznachweis des EU-Bürgers oder Bescheinigung über den Verbleib im Zielland). Gelingt es ihnen, dies nachzuweisen, und liegen keine Anhaltspunkte dafür vor, dass sie eine Gefahr für die öffentliche Ordnung, Sicherheit oder Gesundheit darstellen, so ist das Visum unverzüglich an der Grenze auszustellen. Wichtig zu wissen: Die Beweislast liegt bei Ihrem Familienangehörigen.

Wir empfehlen eindringlich, dass Ihre Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern ihren Reisepass und ihr Visum (sofern notwendig) immer mit sich führen, damit sie sich jederzeit gegenüber der Polizei, am Flughafen usw. ausweisen können. In einigen EU-Ländern ist dies Pflicht, und bei Nichtbeachtung können Strafen verhängt werden.

Wenn Ihre Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern Probleme beim Erhalt eines Visums haben, können Sie sich an unsere Unterstützungsdienste wenden.

Einreiseverbot

In Ausnahmefällen kann ein EU-Land Ihnen oder Ihren Familienangehörigen aus Gründen der „öffentlichen Ordnung, öffentlichen Sicherheit oder öffentlichen Gesundheit“ die Einreise verweigern. Dabei müssen die Behörden nachweisen, dass Sie oder Ihre Familienangehörigen eine „tatsächliche, gegenwärtige und hinreichend schwere Gefährdung“ darstellen. Die Entscheidung, die Gründe sowie Beschwerdemöglichkeiten und -fristen müssen Ihnen oder Ihren Familienangehörigen schriftlich mitgeteilt werden.

Siehe auch:

Aufenthaltsrechte von Familienangehörigen aus Nicht-EU-Ländern im Falle eines Umzugs in ein anderes EU-Land

Für Reisen in der EU erforderliche Dokumente

EU-Zuwanderungsportal en es fr pt