Cesta

Proč se soutěž pořádá?

... propaguje výuku cizích jazyků a povolání překladatele

Mottem EU je: Jednotní v rozmanitosti. Má-li tomu tak skutečně být, měli bychom vedle své mateřštiny znát i další jazyky.

Překladatelská soutěž Juvenes Translatores, která se pořádá od roku 2007, je určena pro všechny studenty, kteří propadli kouzlu cizích jazyků.

Z dlouhodobého hlediska studium cizích jazyků lidi sbližuje a umožňuje jim pochopit kulturu jiných zemí. Pro dnešní mládež to znamená, že bude moci bez obtíží studovat a pracovat v kterékoli evropské zemi.

Juvenes Translatores rovněž zvyšuje povědomí o studiu překladatelství a stále narůstající poptávce po překladatelích v celé Evropě.

... pomáhá učitelům a studentům

Soutěž sklidila obrovský úspěch – 99 % škol, které se zúčastnily minulých ročníků, by se rádo zapojilo znovu.

Některé školy dokonce zorganizovaly svůj vlastní test, v němž vybraly ty nejlepší studenty, kteří se pak mohli soutěže zúčastnit. Nadšení panuje mezi studenty i učiteli. Mnoho z nich nám posílá fotografie či maily, v nichž píší, co si o soutěži Juvenes Translatores myslí.

... podporuje společné aktivity škol z různých zemí

Juvenes Translatores také slouží jako odrazový můstek pro další akce v oblasti výuky cizích jazyků – některé zúčastněné školy začaly na základě Juvenes Translatores například organizovat výměnné vzdělávací pobyty.

Školy, které takový typ spolupráce zajímá, se mohou rovněž zapojit do iniciativy e-twinning.