Procura um termo específico numa língua de um país da UE? Necessita de informações de fundo sobre a UE e os seus Estados-Membros?
As seguintes ligações, apresentadas por língua da UE, talvez lhe possam ser úteis.

Recursos linguísticos e ligações úteis

Dicionários e glossários em linha, sítios Web das autoridades nacionais, etc.

Traduzo para / Redijo em …

Búlgaro Checo Dinamarquês Neerlandês Inglês Estónio

Finlandês Francês Alemão Grego Húngaro Irlandês

Italiano Letão Lituano Maltês Polaco Português

Romeno Eslovaco Esloveno Espanhol Sueco

Informações para os contratantes

Material para ajudar os tradutores free-lance a fornecer traduções de elevada qualidade.

Traduzo para...

Búlgaro Checo Dinamarquês Neerlandês Inglês Estónio

Finlandês Francês Alemão Grego Húngaro Irlandês

Italiano Letão Lituano Maltês Polaco Português

Romeno Eslovaco Esloveno Espanhol Sueco

Reconhecimento de línguas

• Graças ao nosso Guia das principais línguas da Europa, poderá, por exemplo, descobrir se a frase Ďakujeme vám za návštevu našej stránky está escrita em checo, húngaro, lituano ou noutra língua qualquer.
• Identificadores de línguas

Redigir com clareza e qualidade da tradução

• Redigir com clareza: brochura da Comissão Europeia (todas as línguas da UE) [Março de 2010]
• Dicas e melhores práticas para traduzir textos da UE: ficheiros vídeo do nosso seminário [Março de 2011] 

Grupos de carateres especiais

Precisa de utilizar carateres ou acentos que não existem no seu teclado? Se quiser, pode procurá-los e copiá-los em:

• Unicode (os grupos «cirílico», «grego» e «latim» abarcam os carateres de todas as línguas oficiais da UE)

Línguas, países e moedas

• Códigos das línguas da UE (639-1)
• Códigos dos países da UE (ISO 3166)
• Nomes de países e respetivas moedas