Chemin de navigation

Autres outils

Lignes directrices destinées aux contractants traduisant vers le français

Le service de traduction de la Commission européenne (DG Traduction) confie une partie de ses traductions à des contractants privés. La liste des liens et lignes directrices ci-après a été établie afin de les aider à produire des traductions de qualité sur les questions européennes.

 

Guides pour les contractants

Instructions

Terminologie de l'UE

  • IATE – base de données terminologique de l'UE
  • Codes TARIC – base de données des tarifs douaniers en ligne
  • Budget de l'UE en ligne
  • Eurovoc – thésaurus multilingue couvrant les domaines politiques de l'UE
  • RAMON – site web des métadonnées statistiques d'Eurostat (y compris la nomenclature combinée)

Codes de rédaction

 

Informations propres au français

Terminologie et glossaires

Modèles

Liens utiles (législation/autorités/experts nationaux)