capítulo precedentePágina principal

COMUNICACIONES


El español jurídico

Hemos recibido en la Redacción el libro El español jurídico, de Enrique Alcaraz y Brian Hughes, editado por Ariel. Por su interés para traductores, PUNTOYCOMA publicará próximamente una reseña de esta obra.

Vocabulario europeo

El sitio internet de la Convención Europea cuenta con un glosario de términos propios de la construcción europea que, bajo el paraguas de la expresión «jerga comunitaria» (para algunos «eurolecto»), siembran a veces la confusión y otras el arrobo entre los ciudadanos europeos.

Palabras como acervo, comitología, comunitarización, mayoría cualificada, pilares o subsidiariedad, figuran por orden alfabético en las once lenguas comunitarias.

La dirección, para quien se atreva, es: http://european-convention.eu.int/ glossary.asp?lang=ES&content=A

IULATERM

El grupo IULATERM del Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona se complace en anunciar la celebración de la IV Escuela Internacional de verano de Terminología (Barcelona, 7 al 11 de julio de 2003) y del IV Simposio Internacional de verano de Terminología: Objetividad científica y lenguaje. Las ciencias de la salud

(Barcelona, 14 al 18 de julio de 2003)

Información en:

http://www.iula.upf.es
escola.term@grup.upf.es

simposi.term@grup.upf.es
Fax (00-34) 935 422 321

Preinscripciones: del 1 de enero al 15 de marzo de 2003

Matrícula e inscripciones: del 1 al 31 de abril de 2003

Matrícula de la Escuela: 350 euros

Inscripción en el Simposio: 250 euros

capítulo precedentePágina principal