capítulo precedentecapítulo siguientePágina principal

En la sección «Cabos sueltos» se publican notas breves en que se exponen argumentos o se facilitan datos para solucionar problemas concretos de traducción o terminología. El carácter normativo o meramente orientador de las soluciones aportadas se desprende de la categoría de las fuentes. PUNTOYCOMA

CABOS SUELTOS


El CESE, antes CES

El Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas ha pasado a llamarse Comité Económico y Social Europeo. La nueva denominación, que se venía usando desde febrero de 2002 solo para documentos internos, es ya oficial y figura en la última modificación de su Reglamento Interno, que entró en vigor el 1 de agosto. Las nuevas siglas, también oficiales en todas las lenguas, son ahora:

es: CESEel:ΕΟΚΕit:CESEfi:ETSK
da: EØSUen:EESCnl:EESCsv:EESK
de: EWSAfr:CESEpt:CESE

PUNTOYCOMA

capítulo precedentecapítulo siguientePágina principal