capítulo precedentePágina principal

GLOSARIO


Programas e iniciativas comunitarios

Los ciudadanos conocen parte de la actividad de la Comisión y de las demás instituciones de la UE a través de programas e iniciativas que, sobre los temas más variados, se crean y recrean continuamente. Hace tiempo que no se publica en papel una lista de programas comunitarios en todas las lenguas (como la que editaba periódicamente nuestra Unidad de Terminología), por eso incluimos en este número una versión actualizada de la misma (por razones de espacio, solo en las versiones electrónicas: la de Internet y la difundida por correo electrónico). Los lectores con acceso a Internet la podrán encontrar en:

http://europa.eu/en/comm/translation/bulletins/puntoycoma/50/programas.htm

Hay que insistir en que esta colección es, por naturaleza, evolutiva porque los nombres de programas pueden sufrir cambios desde la fase de concepción o proyecto hasta la decisión final del Consejo. Los comentarios sobre el contenido de esta lista deberán dirigirse a la responsable de esta colección, María Leone, de la Unidad de Terminología de la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea.

puntoycoma

capítulo precedentePágina principal