capítulo precedentecapítulo siguientePágina principal

Premios de traducción

Julia Escobar, presidenta de APETI y de la fundación Consuelo Berges (dedicada a la difusión y promoción de la literatura francesa traducida al español), nos comunica que la ganadora del premio Stendhal, que concede dicha fundación, ha sido Alicia Martorell, por su traducción de Atlas de Michel Serres.

Desde aquí nuestra más calurosa felicitación a Alicia, a la que podemos considerar colega, ya que procede de la traducción jurídica y trabaja como traductora independiente para la Comisión.

Por otra parte, se han concedido los premios nacionales de traducción a Francisco Uriz, traductor de sueco, por la obra Poesía nórdica, (Ed. de la Torre), publicada en 1995, y a

Salustiano Masó, traductor de inglés y durante muchos años presidente de APETI, por la obra de toda una vida. Nuestra enhorabuena a ambos.


La influencia de diferentes contextos en la comunicación interlingüística oral y escrita

II Jornadas Internacionales de Traducción e Interpretación
Universidad de Málaga, del 17 al 20 de marzo de 1997

El Grupo de Investigación de Lingüística Aplicada y Traducción de la Universidad de Málaga, con la colaboración, entre otras entidades, del Servicio de Traducción de la Comisión Europea, organiza sus II Jornadas Internacionales de Traducción e Interpretación, que se celebrarán del 17 al 20 de marzo. Las Jornadas constarán de conferencias plenarias, mesas redondas, talleres y comunicaciones, que girarán en torno a la influencia de diferentes contextos en la comunicación interlingüística oral y escrita.

Está prevista la participación de Eugene Nida, Hugo Marquant, Luis Alonso Schökel, Antonio Argüeso, Françoise de Dax, Miriam Schlesinger y Albert Bensoussan y otros importantes profesores universitarios, traductores e intérpretes españoles y extranjeros.

Información e inscripción

Secretaría del Departamento de Filología Griega, Estudios Árabes y Traducción e Interpretación,
tel. (9)5-213 18 54, fax (9)5 213 18 38.
Leandro Félix Fernández, tel. (9)5-213 34 21.
Emilio Ortega Arjonilla, tel. (9)5-213 34 13.

capítulo precedentecapítulo siguientePágina principal