Taxation and Customs Union 
EN FR DE

Italian company becomes 10,000th European company to sign up to EU-wide customs and trading certificate

Neri spa of Livorno, Italy has become the 10,000th Authorised Economic Operator (AEO) by signing up to an EU-wide customs scheme that makes international trading faster and safer at customs checks on the EU borders.

Since 2008 European companies have been able to apply for an AEO status to have easier access to customs simplifications and to be in a more favourable position to comply with the new EU security requirements.

For further information see the press release, our website , the European Customs Information Portal and the website of the Commission's Representation in Italy.

Top    

Une société italienne devient la 10.000e entreprise européenne à adhérer à la formule UE de certificat douanier et commercial

La société Neri spa, de Livourne en Italie est devenue le 10.000e opérateur économique autorisé (OEA) en adhérant à un programme douanier de l'Union européenne qui rend le commerce international plus rapide et plus sûr pour ce qui est des contrôles douaniers aux frontières de l'UE.

Depuis 2008, les entreprises européennes peuvent demander à bénéficier du statut d'OEA pour avoir un accès plus aisé aux simplifications douanières et pour être dans une position plus favorable pour satisfaire les nouvelles exigences européennes en matière de sécurité.

Pour de plus amples informations voir le communiqué de presse, notre site Internet, le portail européen d'informations douanières (ecip) et le site Internet de la représentation de la Commission en Italie.

Top    

Italienisches Unternehmen wird die 10.000ste europäische Gesellschaft, die sich zur EU-weiten Zoll- und Handelsbescheinigung anmeldet

Die Gesellschaft Neri spa aus Livorno, Italien wurde der 10.000ste zugelassene Wirtschaftsbeteiligte (ZWB), indem sie sich zu einem EU-weiten Zollprogramm anmeldete, welches den internationalen Handel schneller und sicherer bei Zollkontrollen an den EU-Grenzen macht.

Seit 2008 können europäische Unternehmen den Status eines ZWB beantragen, um leichteren Zugang zu zollrechtlichen Vereinfachungen zu erhalten und um die neuen Sicherheitsanforderungen besser erfüllen zu können.

Weitere Informationen entnehmen Sie der Pressemitteilung, unserer Website, dem Europäischen Zollinformationsportal (ecip) und der Website der Kommissionsvertretung in Italien.

Top