IP/10/1561

Brussel·les, 24 de novembre de 2010

 Eficiència energètica dels edificis: la Comissió demana a Itàlia i Espanya que compleixin completament la legislació europea

La Comissió Europea ha demanat avui oficialment a Itàlia i Espanya que garanteixin la plena aplicació de les normes europees relatives a l’eficiència energètica dels edificis. Aquestes normes han de permetre, entre d’altres, que els ciutadans europeus rebin tota la informació pertinent sobre els immobles que adquireixin o lloguin. També exigeixen que cada Estat estableixi un sistema d’inspecció periòdica de les calderes i els sistemes d’aire condicionat. Aquestes decisions de la Comissió són dictàmens motivats. Si no s’adopta cap mesura per garantir el compliment de les normes en el termini de dos mesos, la Comissió podria decidir portar els Estats membres al Tribunal de Justícia.

L’objectiu de la legislació europea és reduir de manera significativa el consum d’energia dels edificis, contribuint així a lluitar contra l’escalfament del planeta i a enfortir la seguretat energètica de la UE. Un estalvi important d’energia pot reduir també considerablement la despesa de les llars.

La Comissió considera que Itàlia i Espanya no han adoptat totes les mesures que estableix la legislació europea.

Itàlia:

Les disposicions de la legislació italiana sobre expedició de certificats d’eficiència energètica dels edificis no compleixen els requisits de la Directiva. A més, Itàlia no ha adoptat cap mesura referent a l’obligació d’inspeccionar periòdicament els sistemes d’aire condicionat per avaluar-ne el rendiment.

Espanya:

Espanya no ha adoptat encara cap mètode de càlcul de l’eficiència energètica ni cap sistema de certificació aplicable a tots els edificis existents. A més, el sistema espanyol d’inspecció de les calderes no inclou les instal·lacions que ja existien abans que la legislació entrés en vigor.

Context

El procediment d’infracció es refereix a la legislació següent:

Directiva 2002/91/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 16 de desembre de 2002, relativa a l’eficiència energètica dels edificis, Diari Oficial L 1 de 4.1.2003:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0091:FR:HTML

La Directiva exigeix als Estats membres que estableixin un mètode de càlcul de l’eficiència energètica dels edificis i unes normes mínimes en matèria d’eficiència energètica aplicables als edificis nous i als grans edificis existents en els quals es facin reformes importants.

Quan es construeixen, es venen o es lloguen immobles, s’ha de posar a disposició del possible comprador o llogater un certificat d’eficiència energètica que li permeti comparar i avaluar l’eficiència energètica de l’edifici i fer-se una idea més clara de l’import de les factures d’energia. A més, el certificat ha d’anar acompanyat de recomanacions per a la millora de la relació cost-eficàcia de l’eficiència energètica.

Aquest règim de certificació, així com el sistema d’inspecció periòdica de les calderes i els sistemes d’aire condicionat, són obligatoris des del 4 de gener de 2009.

Informació complementària

Directiva relativa a l’eficiència energètica dels edificis:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0091:FR:HTML

Pàgina de la Comissió sobre l’eficiència energètica dels edificis: http://ec.europa.eu/energy/efficiency/buildings/buildings_en.htm

Més informació sobre els procediments d’infracció: MEMO/10/605. 

Estadístiques actuals sobre les infraccions en general:

http://ec.europa.eu/community_law/infringements/infringements_en.htm