Additional tools

•  
•  

Ricerca avanzata

Documenti ufficiali

Questo sito contiene i documenti ufficiali approvati dalla commissione amministrativa, nonché le sue decisioni e raccomandazioni. 

Documenti elettronici strutturati

La nuova normativa sul coordinamento prevede che entro il 1° maggio 2014 lo scambio dei dati tra enti previdenziali debba avvenire per via elettronica attraverso il sistema EESSI. Per rendere la comunicazione dei dati più facile ed efficiente sono stati elaborati alcuni documenti elettronici strutturati, denominati SED (Standard Electronic Documents). Durante la fase transitoria dal 1° maggio 2010 al 1° maggio 2014 è possibile usare la versione cartacea di tali documenti. Visualizza la versione ufficiale dei documenti riguardanti:

• la legislazione applicabile (serie A)
• le pensioni (serie P)
• l'assistenza sanitaria (serie S)
• gli assegni familiari (serie F)
• gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (serie DA)
• la disoccupazione (serie U)
• le questioni trasversali (serie H) 
• il recupero (serie R)

Documenti cartacei

La nuova normativa sul coordinamento ha abolito i precedenti "moduli E". In alcuni casi le informazioni richieste dai cittadini possono figurare su un documento cartaceo. Esistono dieci documenti del genere, tra cui la tessera europea di assicurazione malattia, che è l'unica in formato tessera. Gli altri documenti sono dei semplici moduli su carta. Saranno emessi dal 1° maggio e anche oltre il periodo transitorio. 
>> Scarica le versioni ufficiali dei documenti cartacei 

Decisioni e raccomandazioni

La commissione amministrativa per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale ha adottato una serie di decisioni e raccomandazioni sulle disposizioni della nuova normativa (per le precedenti decisioni vedere i documenti correlati su questa pagina).

>> Consulta la lista delle decisioni della commissione amministrativa 

Altri documenti ufficiali

• Guida pratica: la legislazione applicabile ai lavoratori nell’Unione Europea (UE), nello Spazio economico europeo (SEE) e in Svizzera (guida sul distacco). I regolamenti nn. 883/2004 e 987/2009 sono stati modificati, a decorrere dal 28 giugno 2012, dal regolamento (UE) n. 465/2012 (Gazzetta Ufficiale dell'UE L 149 dell'8.6.2012). Solo la versione inglese della Guida è stata aggiornata. Le modifiche interessano principalmente la parte II della Guida. Le altre versioni linguistiche saranno aggiornate a tempo debito. Fino ad allora, rispecchiano la situazione giuridica anteriore al 28 giugno 2012. 
• Elenco degli Stati membri che desiderano ricevere una notifica riguardo a tutte le situazioni di distacco sul loro territorio a norma dell'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 987/2009 (disponibile solo in lingua inglese)
• Elenco delle prestazioni per l'assistenza di lungo periodo, articolo 34 del regolamento 883/2004 (disponibile solo in lingua inglese) 
• Prestazioni familiari supplementari o speciali per orfani, erogate ai sensi della legislazione nazionale e di cui all'articolo 69 del regolamento n. 883/2004 (disponibile solo in lingua inglese)