Le seguenti norme valgono per chi vive e lavora in uno o più paesi dell'UE o in Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera.

Chi eroga la pensione?

• Ciascun paese conserva la carriera assicurativa degli assicurati fino a quando non raggiungono l'età pensionabile.
• Ogni paese in cui si è stati assicurati per almeno un anno è tenuto a pagare una pensione di vecchiaia una volta raggiunta l'età pensionabile nazionale.  Per periodi più brevi, consultare la sezione Domande e risposte
• Per esempio, chi ha lavorato in tre paesi diversi, riceverà tre pensioni di vecchiaia distinte. 

Come viene calcolata la pensione?

La pensione viene calcolata in base alla carriera assicurativa maturata in ciascun paese: l'importo che si riceve da ogni paese è proporzionale alla durata della copertura avuta in tale paese. Una nota riassuntiva (documento P1) riprenderà le decisioni adottate da ciascun paese interessato. 

Dove fare domanda?

Coloro che hanno svolto un'attività professionale in più paesi devono richiedere la pensione nel paese in cui vivono, a meno che non vi abbiano mai lavorato. In quest'ultimo caso, la domanda va fatta nel paese in cui si è svolta l'ultima attività professionale. Consulta il nostro elenco per trovare l'ente da contattare

Andare in pensione all'estero 

Le pensioni vengono versate indipendentemente da dove si decida di vivere in Europa (UE 27 + Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera). Per le condizioni applicate negli altri paesi, consultare la sezione Domande e risposte. 

 Scopri i tuoi diritti paese per paese

Altre pensioni 

In linea di massima, le disposizioni previste per le pensioni di vecchiaia valgono anche per le pensioni di invalidità e le pensioni di reversibilità e per orfani.

Maggiori informazioni 

Per ulteriori informazioni sull'età pensionabile e su come fare domanda di pensione, sui diritti di assistenza sanitaria dei pensionati e su altre questioni correlate, consultare la sezione Domande e risposte. 

Pensioni statali all'estero (La tua Europa)