Occupazione, affari sociali e inclusione

Cure programmate

Vuoi ricevere cure in un altro Stato europeo e vuoi sapere se i costi saranno coperti. Per sapere se soddisfi le condizioni richieste, occorre rispondere alle seguenti domande: 

In quale paese hai un'assicurazione sanitaria?

Le norme qui illustrate si applicano se sei coperto da un regime obbligatorio di sicurezza sociale in uno Stato membro dello Spazio economico europeo (SEE) o in Svizzera (ad eccezione delle cure senza autorizzazione nel caso della Svizzera) o nel Regno Unito.

Dove intendi ricevere le cure?

Le norme qui illustrate si applicano alle cure ricevute in uno Stato membro dello Spazio economico europeo (SEE) o in Svizzera (ad eccezione delle cure senza autorizzazione nel caso della Svizzera) o nel Regno Unito.

Si tratta di cure impreviste?

In questo caso sono coperte dalla tessera europea di assicurazione malattia. Se hai bisogno di cure durante un viaggio in uno Stato membro del SEE o in Svizzera (ossia le cure non erano lo scopo del viaggio), la tessera europea di assicurazione malattia garantisce la copertura del relativo costo. Le prestazioni coperte comprendono, ad esempio, le prestazioni corrisposte in relazione a malattie croniche o esistenti, nonché in relazione alla gravidanza e al parto. 

Le cure sono contemplate dalla legislazione dello Stato in cui hai la tua assicurazione sanitaria?

In linea di massima i costi delle cure sanitarie saranno coperti soltanto se la legislazione del paese in cui sei assicurato riconosce le cure in questione. Ad esempio, le cure termali vengono rimborsate in alcuni paesi, ma non in altri. Prima di partire informati presso il tuo ente assicurativo.

Si tratta di cure ospedaliere?

Attualmente non esiste una definizione europea di "cure ospedaliere" o di "cure non ospedaliere". In caso di dubbio, chiedi informazioni al tuo ente assicurativo.

Se non si tratta di cure impreviste, ossia sono state pianificate e costituiscono il motivo per cui ti rechi all'estero, vi sono due possibili scenari: le cure ospedaliere e le cure non ospedaliere.

Per le cure ospedaliere l'ente assicurativo richiede quasi sempre un'autorizzazione preventiva, Il costo sarà quindi coperto in base alle condizioni del paese in cui ricevi le cure (paese in cui vengono prestate le cure). Se tali condizioni sono meno favorevoli di quelle offerte dalla tua assicurazione sanitaria, ti verrà rimborsata la differenza. Se non hai ricevuto l'autorizzazione, i costi delle cure non saranno coperti automaticamente. Puoi ancora chiedere il rimborso al tuo ritorno, ma non vi sono garanzie che la tua richiesta venga accettata.

Anche nel caso di cure non ospedaliere è possibile chiedere un'autorizzazione prima di partire e beneficiare delle stesse garanzie. Puoi anche fare a meno dall'autorizzazione e recarti direttamente nel paese in cui desideri ricevere le cure (paese in cui vengono prestate le cure) e chiedere il rimborso al tuo ritorno. Il costo delle cure sarà quindi coperto in base alle condizioni dello Stato in cui ha sede il tuo ente assicurativo. Si noti che questa opzione non è riconosciuta nel caso della Svizzera.

Se soddisfi queste condizioni e desideri ottenere un modulo S2 o maggiori informazioni, consulta il sito La tua Europa sulle cure mediche programmate oppure contatta il tuo ente assicurativo.

Serve ancora aiuto?

Non hai trovato le informazioni che cercavi? 

Informati sui tuoi diritti in materia di sicurezza sociale e assistenza sanitaria in un altro paese dell'UE (La tua Europa)
Rivolgiti a Europe Direct 00800 6 7 8 9 10 11
Risolvi i problemi incontrati con un'amministrazione nazionale (SOLVIT)
Ottieni consulenza legale da La tua Europa - Consulenza

Notizie correlate

Nessuna notizia correlata negli ultimi sei mesi.

Condividi questa pagina