Protection sociale et inclusion sociale

This publication is a part of a series that explains what the EU does in different policy areas, why the EU is involved and what the results are. You can see online which ones are available and download them at: http://europa.eu/pol/index_en.htm.

Le nombre de personnes âgées de 60 ans et plus s’accroît rapidement, ce qui se traduit par une hausse rapide du taux de dépendance. Au-delà des risques que cela comporte pour la viabilité des finances publiques, cette situation engendre cependant de nombreuses opportunités car les personnes âgées représentent un atout précieux pour la société. Ces questions ont été débattues lors de l’examen par les pairs, organisé par le Ministère polonais du travail et des affaires sociales, qui s’est tenu à Varsovie en octobre 2012. Des représentants de huit États membres, de la Commission européenne et des organisations intéressées y ont pris part. Ce rapport résume les principales questions examinées ainsi que l’expérience acquise en la matière. Il est disponible en format électronique en français, en anglais, en allemand et en polonais.

The Social Europe guide is a bi-annual publication aimed at providing an interested but not necessarily specialised audience with a concise overview of specific areas of EU policy in the field of employment, social affairs and inclusion. It illustrates the key issues and challenges, explains policy actions and instruments at EU level and provides examples of best practices from EU Member States. It also presents views on the subject from the Council Presidency and the European Parliament. The fourth volume in the series describes the vivid world of social economy organisations (such as cooperatives, associations, mutuals and foundations) as well as the more recent phenomenon of social entrepreneurship, i.e. business created to achieve social rather than financial goals. In addition, it illustrates trends towards greater social responsibility among citizens/consumers, for-profit companies and financial institutions. Finally it reviews ways in which European and national policies support the social economy and social enterprise. The guide is available in printed format in English, French and German.

The worsening social situation and problems of sustainability of social protection requires action across Europe. The Commission's Social Investment Package guides Member States to modernize their welfare systems by "preparing" people to confront life's risks, thus reducing the need to ‘repair’ the consequences. Harnessing policy expertise, the reform process, shared ownership with stakeholders and EU funds towards social investment will ensure full implementation. This publication will be available in printed format in English, French and German.

If they want to experience economic growth again while reducing their unemployment and poverty rates significantly, Member States must focus on investing in people or "human capital" and make the transition from a welfare state to a social investor state. This issue of Social Agenda focuses on the Social Investment Package for Growth and Cohesion which the European Commission put forward on 20 February 2013. It also looks at people's perception of the quality of life, at the skills that will be needed in the near future and at what EU citizenship means in practice. Social Agenda will be available in English, French and German.

Lutter contre les faibles niveaux de vie des enfants et des adolescents et promouvoir la mobilité sociale dans les zones urbaines où les conditions de vie sont précaires est essentiel pour rompre la transmission intergénérationnelle des désavantages sociaux. Ce rapport résume les principales conclusions de l’examen par les pairs axé sur le thème des politiques territoriales destinées à promouvoir de bonnes conditions de vie pour les enfants et les jeunes dans les zones défavorisées (Oslo, 13-14 novembre 2012). Cet examen par les pairs a été organisé par un organisme norvégien, la Direction de l’Intégration et de la Diversité. Des représentants de six États membres, de la Commission européenne et des organisations intéressées ont participé à l’évènement. Cette publication est disponible en ligne en anglais, en français, en allemand et en norvégien.

Le rapport de synthèse a été élaboré sur la base des rapports des experts couvrant les 27 États membres de l’UE. La partie principale du rapport débute par un état des lieux des stratégies globales et intégrées d’inclusion active développées au niveau des États membres et par une évaluation de l’efficacité dont ceux-ci ont fait preuve en termes d’élaboration de mesures dans chacun des trois volets. Le rapport se penche ensuite sur les ressources allouées aux mesures d’inclusion active par les États membres et les Fonds structurels de l’UE, et analyse les modalités mises en place pour en suivre l’exécution. Il s’achève par une synthèse des suggestions formulées par les experts en vue de faire progresser la mise en œuvre de la recommandation au niveau national et européen. Cette publication est disponible en format électronique en anglais, en français et en allemand.

The present report has been prepared as part of the mandate given to the Social Protection Committee (SPC) by the Treaty on the Functioning of the European Union to monitor the social situation in the European Union and the development of social protection policies (art. 160 of TFEU). The Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion provided the necessary analysis and calculations used in the report with the extensive assistance and data provision of Eurostat. This publication will be available in printed format in English

Les efforts déployés pour lutter contre la pauvreté infantile et l'exclusion sociale sont des investissements essentiels pour l'avenir et contribuent directement à la stratégie Europe 2020. Ce rapport résume les principales conclusions de l’examen par les pairs portant sur la participation socio-culturelle dans le cadre de la stratégie de lutte contre la pauvreté des enfants (Bruxelles, 20-21 septembre 2012). L’examen par les pairs a été organisé par les autorités fédérales belges qui ont présenté une série de mesures permettant aux personnes à faible revenu de prendre part à des activités socio-culturelles. Des représentants de dix pays européens, de la Commission européenne et des organisations intéressées ont participé à la réunion. Cette publication est disponible en ligne en anglais, en français, en allemand et en néerlandais.