Recorrido de navegación

Catálogo de publicaciones

Algunas publicaciones pueden estar disponibles sólo en alemán, francés e inglés.

19/08/2013

El etiquetado de los productos químicos está cambiando: ¿cómo afectará a la protección de los trabajadores?  (19/08/2013)

Catalog N. : KE-30-13-227-ES-C

En los próximos años, el Reglamento de la UE sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias modificará la manera de clasificar los productos químicos para determinar sus peligros. Esto conllevará cambios en la información que se comunica a los usuarios de los productos químicos en las etiquetas y fichas de datos de seguridad. Las personas que trabajen con productos químicos deberán adaptarse a dichos cambios, y este documento pretende servirles de guía práctica. Concretamente, en él se explica qué efecto tendrán estos cambios en sus responsabilidades con arreglo a varias directivas de la UE relativas a la protección de los trabajadores (la Directiva sobre agentes químicos, la Directiva sobre agentes carcinógenos o mutágenos, la Directiva relativa a la señalización de seguridad y de salud en el trabajo, la Directiva sobre trabajadoras embarazadas y la Directiva relativa a la protección de los jóvenes en el trabajo).

09/08/2013

Chemicals at work – a new labelling system - Guidance to help employers and workers to manage the transition to the new classification, labelling and packaging system.  (09/08/2013)

Catalog N. : KE-30-13-226-EN-C

Over the next few years, new legislation known as the CLP regulation is changing how chemical products are classified to identify hazards, and how this information is communicated on labels and safety data sheets (SDSs). This document is intended to provide practical guidance to employers and workers on how the directly acting CLP regulation (Regulation (EC) No 1272/2008 on the Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures) will affect the following worker protection directives: • chemical agents directive (98/24/EC); • carcinogens and mutagens directive (2004/37/EC); • safety signs directive (92/58/EEC); • pregnant workers directive (92/85/EEC); • young people at work directive (94/33/EC). These directives have been implemented in the national legislation of each Member State. Information on this legislation and general guidance on how to comply will normally be available from the authorities responsible for occupational health and safety in each Member State. This publication is available in printed format in English, French and German.

11/06/2012

Protecting health and safety of workers in agriculture, livestock farming, horticulture and forestry  (11/06/2012)

Catalog N. : KE-31-11-450-EN-C

This non-binding guide provides information and examples of good practice in connection with the implementation of health and safety directives, together with other necessary elements such as explanations and practical examples of the hazards and risks during all stages of farming, horticulture and forestry work. This guide is designed to help all stakeholders, in particular farmers, supervisors (especially in SMEs), employers, workers and their representatives, and others, to implement directives and to properly manage the prevention of risks due to work. This guide also contains a summary of the various EU directives, references and bibliography of information providers, a glossary, a list of key questions and a list by topic, a table of practical examples and a general table of the duties of the stakeholders. This guide contains various examples of good practice which have either been selected from the guides existing in the EU Member States or specially designed for this guide. This publication is available in printed format in English, French and German.

14/10/2011

Riesgos para la salud y la seguridad en el sector sanitario  (14/10/2011)

Catalog N. : KE-31-11-047-ES-N

La presente guía se centra principalmente en la presentación de los conocimientos técnicos y científicos más recientes relativos a la prevención de los riesgos más importantes del sector sanitario, y en particular los riesgos biológicos, musculoesqueléticos, psicosociales y químicos, así como en la aplicación de las Directivas comunitarias vigentes en este ámbito. Se dota así a los empresarios de instrumentos prácticos para identificar los riesgos para la salud y la seguridad de sus empleados y para aplicar las medidas preventivas en sus centros sanitarios. La presente publicación está disponible en formato electrónico en las demás lenguas oficiales de la Unión Europea. Los enlaces que figuran en esta publicación estaban actualizados cuando se finalizó el texto original.

29/04/2011

Guía no vinculante sobre buenas prácticas para la aplicación de la Directiva 2006/25/CE (Radiaciones ópticas artificiales)  (29/04/2011)

Catalog N. : KE-30-10-384-ES-N

La mayoría de los lugares de trabajo presenta fuentes de radiaciones ópticas artificiales y la Directiva 2006/25/CE establece las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a dichas fuentes. La guía de buenas prácticas de carácter no obligatorio de la Comisión Europea para la aplicación de la Directiva 2006/25/CE señala aplicaciones que plantean riesgos mínimos y ofrece orientación sobre otras. Establece una metodología de evaluación y presenta medidas para la reducción de los peligros y la detección de efectos nocivos para la salud. La presente publicación se encuentra disponible en formato impreso en inglés, francés y alemán y en formato electrónico en el resto de lenguas oficiales de la UE. También hay disponible un CD con versiones en 22 lenguas (Número de catálogo: KE-32-11-704-1X-Z, ISBN 978-92-79-19829-8).

17/03/2011

Nuevas normas para los comités de empresa europeos - Introducción de la Directiva 2009/38/CE  (17/03/2011)

Catalog N. : KE-31-11-034-ES-C

Los comités de empresa europeos (CEE) son los órganos a través de los cuales la dirección central informa y consulta a los trabajadores europeos de una empresa sobre el progreso y las decisiones importantes. La Directiva 2009/38/CE refuerza el derecho de los trabajadores de información y consulta transnacional, y apoya la creación de CEE. Este folleto esboza las principales características de los CEE y los objetivos de la Directiva. Explica las nuevas disposiciones para la creación y funcionamiento de los CEE, junto con el papel de los representantes de los trabajadores, los procedimientos de negociación y el calendario de aplicación. Se describen los conceptos de información y consulta, y los aspectos relacionados con la adaptación y la continuidad de los CEE. Por último, se facilitan más fuentes de información, promoción y financiación, así como los puntos de contacto. La presente publicación está disponible en formato impreso en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea.

17/03/2011

Guía de buenas prácticas de carácter no obligatorio para el entendimiento y la aplicación de la Directiva 92/57/CEE «Obras de construcción»  (17/03/2011)

Catalog N. : KE-30-10-351-ES-C

Esta guía no vinculante proporciona información práctica para comprender e implementar la Directiva 92/57/CEE relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud que deben aplicarse en las obras de construcción temporales o móviles. Su propósito es explicar la Directiva y ofrecer sugerencias y ejemplos de prácticas recomendadas con el objetivo de ayudar a todas las partes implicadas en las obras de construcción, incluidos clientes, supervisores de proyectos, diseñadores, coordinadores, contratistas y otros empleados, trabajadores, proveedores, etc., en las siguientes áreas: • entender y aplicar los principios generales de prevención (capítulo 1), • comprender las disposiciones de seguridad y salud de la Directiva y cuándo y a qué se aplican, los deberes y funciones de las partes interesadas y la documentación requerida (capítulo 2), • identificar los peligros y riesgos típicos de las obras de construcción (capítulo 3), • gestionar los riesgos durante toda la duración de los proyectos de construcción, desde la preparación del proyecto y los trabajos de construcción, hasta la etapa posterior a la construcción (capítulo 4), y • resumir los deberes de las partes interesadas por etapas (capítulo 5). La presente publicación está disponible en formato impreso en alemán, francés e inglés, así como en formato electrónico en las demás lenguas oficiales de la Unión Europea. También hay disponible un CD con versiones en 22 idiomas (número de catálogo: KE-31-11-011-1X-Z, ISBN 978-92-79-19096-4).