Vészhelyzetben

• Hívja a 144-es telefonszámot.

Gemeinsame Einrichtung KVG
(a Szövetségi Egészségbiztosítási Törvény alapján működő közös intézmény)
Tel: +41 326253030
E-mail-cím: info@kvg.org

Ellátás, biztosítás és költségek

Orvosi ellátás

• Ön olyan orvosokhoz fordulhat az országban, akik szerződésben állnak a svájci egészségbiztosítóval.
• Rendes körülmények között Önnek az igénybe vett ellátás teljes összegét ki kell fizetnie, és utólag kell visszatérítést kérelmeznie (lásd a „Visszafizetés” rovatot).

Fogorvosi ellátás

• Az európai egészségbiztosítási kártya nem nyújt fedezetet a fogorvosi kezelésekre, csak kivételes esetekben: ha Önt baleset éri, illetve ha a svájci törvények értelmében súlyos rágószervi vagy más súlyos betegségben szenved.

Kórházi ellátás

• Sürgős esetben keresse fel valamelyik állami kórház baleseti vagy sürgősségi osztályát.
• Ha nem igényel sürgősségi ellátást, az állami kórházak egészségügyi szolgáltatásait orvosi beutaló birtokában veheti igénybe.
• A felvételt követően a kórház a számlát elküldi az egészségbiztosítási intézménynek (Gemeinsame Einrichtung KVG).
• Ez az intézmény, a Gemeinsame Einrichtung KVG fizeti ki az állami kórházi osztályokon nyújtott orvosi ellátás költségeit.
• Ha Ön magánkórházban, vagy állami kórház részben vagy teljesen magánellátást nyújtó részlegén kezelteti magát, az ebből adódó különbséget Önnek kell fizetnie.

Orvosi rendelvények

• A vényköteles gyógyszerek ára visszatéríthető, ha azok szerepelnek az egészségbiztosító által fedezett orvosságok hivatalos listáján.

Mentőszolgálat és betegszállítás

• Az egészségbiztosító a mentőszolgálat és a betegszállítás igénybevételének költségeit maximum 50%-ban, egy naptári évben legfeljebb 500 svájci frank összegben téríti meg. A fennmaradó költséghányad Önt terheli.
• A fennmaradó költségek után Svájcban nem jár visszatérítés.

Légi mentés és vészhelyzeti életmentés

• Az egészségbiztosító a légi mentés és a vészhelyzeti életmentés igénybevételének költségeit maximum 50%-ban, egy naptári évben legfeljebb 5000 svájci frank összegben téríti meg. A fennmaradó költséghányad Önt terheli.
• A fennmaradó költségek után Svájcban nem jár visszatérítés.

Visszafizetés

• Ha Önnek fizetnie kellett egy ellátásért, küldje el az eredeti számlát, valamint az európai egészségbiztosítási kártyájának és személyazonosító igazolványának másolatát a következő címre:

Gemeinsame Einrichtung KVG
Industriestrasse 78
CH-4600 Olten
Tel: +41 326253030
E-mail-cím: info@kvg.org

• Az átutalás akkor gyors és ingyenes, ha Ön megadja banki azonosító adatait (lásd: IBAN-szám, BIC-kód, cím).
• Ha Ön svájci tartózkodása alatt nem tudott költségtérítést igényelni, hazatérése után forduljon hazája egészségbiztosítási pénztárához.

A fizetendő önrész

• Önnek fix összeget kell fizetnie minden 30 napos kezelési időszakért. (Jelenleg ez az összeg felnőttek esetében 92 svájci frank, 18 év alattiak esetében pedig 33 svájci frank.)
• Ezen túlmenően a felnőtteknek 15 svájci frank összegű napidíjat kell fizetniük, ha fekvőbeteg-ellátást vesznek igénybe. Mentesülnek a kórházi napidíj kifizetése alól a 18 év alatti betegek, a diákok (25 éves korig), valamint a terhesgondozást igénybe vevő kismamák.

Dialízis, oxigén- és kemoterápia

Hogyan válthatom ki a kártyát?

Hová fordulhatnak a Svájcban kibocsátott európai egészségbiztosítási kártyával rendelkezők?

Kártyaelfogadó intézmények

• Nem áll rendelkezésre olyan weboldal, amely felsorolja az európai egészségbiztosítási kártyát elfogadó orvosokat és kórházakat Svájcban.
• Az egészségügyi szolgáltatók elérhetőségeiről a www.spitalfinder.ch és a www.doctor.ch weboldalon lehet tájékozódni.

Ellopott/elveszített kártya:

Információk a Svájcban kibocsátott európai egészségbiztosítási kártyával rendelkezőknek

• Az Ön egészségbiztosítója (KVG) ideiglenes kártyahelyettesítő nyomtatványt állít ki az Ön számára.

• Sürgős esetekben az ideiglenes helyettesítő nyomtatványt faxon vagy e-mailben is el lehet küldeni Önnek abba az országba, ahol tartózkodik.