Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion

Rumænien

Nødsituationer

Ring 112

Casa Nationala de Asigurari de Sanatate (det nationale sygesikringscenter)

Tlf.: +40 372 309 255 +40 372 309 105 +40 372 309 250

https://www.cardeuropean.ro


Behandling, dækning, omkostninger

Lægebehandling

  • For at kunne gøre brug af dit europæiske sygesikringskort skal du gå til en alment praktiserende læge eller speciallæge, som arbejder for en sundhedsudbyder, der er tilknyttet et lokalt sygesikringscenter.
  • Du kan få adresser på sundhedsudbydere hos det lokale sygesikringscenter eller finde dem på de lokale sygesikringscentres website: https://cnas.ro/informatii-publice-lista-furnizoriilor-de-servicii-medicale-din-romania
  • Du skal ikke betale for behandlingen, da det lokale sygesikringscenter godtgør sundhedsudbyderen ydelserne på basis af det europæiske sygesikringskort.

Tandpleje

  • For at få akut tandpleje på basis af dit europæiske sygesikringskort, skal du gå til en tandlæge, der er tilknyttet et lokalt sygesikringscenter.
  • Du kan få adresser på tandlæger hos det lokale sygesikringscenter eller finde dem på den nationale sygesikrings website.
  • Du skal ikke betale for behandlingen, da det lokale sygesikringscenter godtgør tandlægen ydelserne på basis af dit europæiske sygesikringskort.

Hospitalsbehandling

  • For at få hospitalsbehandling på basis af dit europæiske sygesikringskort skal du tage på et hospital, der er tilknyttet et lokalt sygesikringscenter.
  • Med det europæiske sygesikringskort har du ret til følgende hospitalsbehandlinger:
    • Behandling under indlæggelse i forbindelse med:
      • medicinske eller kirurgiske nødsituationer, hvis dit liv er i fare eller der er en risiko for, at dit liv bringes i fare, så længe nødsituationen står på
      • sygdomme, som kan være smitsomme og kræve isolation/karantæne, indtil problemet er endeligt løst
      • fødsel.
    • Ambulant behandling i forbindelse med:
      • medicinske nødsituationer, som kræver operation
      • behandling af sygdomme i forbindelse med en epidemi, hvor isolation af patienten ikke er nødvendig
      • kemoterapi, som overvåges på dagafsnit.

Du behøver ikke henvisning for at få disse former for behandling på et hospital. Det hele godtgøres af det lokale sygesikringscenter.

Recepter

  • Indehavere af et europæisk sygesikringskort kan som ambulante patienter med eller uden personligt bidrag få medicin fra et apotek, der er tilknyttet et lokal sygesikringscenter, på grundlag af en lægerecept udstedt af en læge på kontrakt med et lokalt sygesikringscenter.
  • Fra listen over lægemidler kan læger ordinere medicin fra underliste A, B og D og fra afsnit C1, C2 og C3 i underliste C. Omkostningerne til medicin dækkes med højst følgende procentdele af referenceprisen:
    • Underliste A: 90 %
    • Underliste B: 50 %
    • Underliste C (afsnit C1 og C3): 100 %. Lægemidler, der er opført i afsnit C2, dækkes af sygesikringscentre med afregningsprisen.
    • Underliste D: 20 %

Akut lægehjælp og transport

Med det europæiske sygesikringskort har patienten ret til følgende:

  • Hjemmekonsultationer i akutte nødstilfælde, som kræver operation
  • Uledsaget sundhedsplejetransport:
    • i tilfælde af dødsfald – transport begge veje af den læge, som konstaterer dødsfaldet og udsteder dødsattesten, som er et lovkrav. Dette gælder fredag, lørdag, søndag og helligdage.
    • hvor et akutteam kommer til patientens hjem. Om nødvendigt kan også patienter, som ikke er i en akut situation og ikke kræver lægetilsyn eller særlig pleje undervejs, få transport, hvis deres situation eller sundhedstilstand kræver særlig sundhedspleje, som ikke kan ydes i hjemmet.

Disse ydelser leveres af specialiserede private afdelinger, som er tilknyttet de lokale sygesikringscentre.

Ambulancekørsel

Udrykningskørsel leveres af:

Ambulanceflyvning

  • Ambulanceflyvning tilbydes kun inden for Rumæniens grænser og kun i yderste nødstilfælde.

Tilbagebetaling

  • Sundhedspleje er normalt gratis, så der findes intet refusionssystem for indehavere af sygesikringskortet.
  • Yderligere gebyrer (betales direkte af indehavere af det europæiske sygesikringskort):
    1. Omkostninger til lægeydelser, som ikke er omfattet af den pakke af ydelser, som indehavere af det europæiske sygesikringskort har ret til.
    2. Omkostninger til lægehjælp, som ydes af udbydere, der ikke er tilknyttet et lokalt sygesikringscenter.
    3. Omkostninger til lægehjælp, der ydes efter anmodning.
    4. Patientbetaling ved hospitalsindlæggelse, hvis patienten ønsker måltider og indkvartering på et højere komfortniveau end det normale. Hospitaler tager betaling for behandling under indlæggelse i henhold til systemet med patientbidrag. Læs mere under "Patientbidrag" nedenfor.
    5. Personligt bidrag i tilfælde af hospitalsindlæggelse på et privat hospital, som har en aftale med et lokalt sygesikringscenter – svarende til forskellen mellem den sats, som hospitalet opkræver, og den sats, der betales af sygeforsikringsselskabet.
    6. Omkostninger til lægemidler, som ikke dækkes af sygesikringen.
    7. Omkostninger til lægemidler, som leveres af apoteker, der ikke er tilknyttet et lokalt sygesikringscenter.
    8. Patientbetaling af lægemidler:
    • Underliste A: forskellen mellem detailsalgsprisen og 90 % af referenceprisen
    • Underliste B: forskellen mellem detailsalgsprisen og 50 % af referenceprisen
    • Underliste D: forskellen mellem detailsalgsprisen og 20 % af referenceprisen
    • Underliste C: forskellen mellem detailsalgsprisen og referenceprisen for afsnit C1 og C3 og forskellen mellem detailsalgsprisen og afregningsprisen for afsnit C2.

Patientbidrag

  • Hospitaler med sengeafsnit fastsætter selv patientbidraget for behandling, som kan variere mellem 5 og 10 lei.
  • Hvis du indlægges akut, kan du ikke blive bedt om at betale kontant.

Dialyse, oxygenterapi og kemoterapi

Dialyse

  • Indehavere af et europæisk sygesikringskort kan få dialyse på samme vilkår som folk, der er forsikret af den rumænske sygesikring.
  • Ifølge det nationale program for dialyse til patienter med kronisk nyreinsufficiens er ydelser forbundet med dialyse dækket af sygesikringen. De omfatter:
    • Erythropoietinstimulerende behandling (epoetin og darbepoetin), jernpræparater, fraktioneret eller ufraktioneret heparin, sevelamer-chelater, D-vitamin-receptor-agonister (alfacalcidol, calcitriol og paricalcitol), alcimimetics (cinacalcet), særlige laboratorieundersøgelser samt ikke-medicinsk transport af dialysepatienter fra og til deres hjem, månedlig transport af lægemidler og hygiejneprodukter og peritonealdialyse i patientens hjem.
  • Dialyse udføres af offentlige eller private udbydere, som er tilknyttet den lokale sygesikring. Du kan få oplyst adresser på dialyseudbydere hos et af centrene.

Oxygenterapi

  • Med et europæisk sygesikringskort kan du få oxygenbehandling under hospitalsindlæggelse, hvis du modtager lægehjælp i forbindelse med vedvarende hospitalsophold.
  • Denne form for behandling godtgøres af de lokale sygesikringscentre.
  • Det er vilkårene beskrevet under "Hospitalsbehandling", der gælder.

Strålebehandling

  • Indehavere af et europæisk sygesikringskort kan få strålebehandling på samme vilkår som folk, der er forsikret af den rumænske sygesikring.
  • Du kan få strålebehandling (strålebehandling med orthovolt røntgenstråling, bestråling med lineær accelerator (2D), bestråling med lineær accelerator (3D), IMRT-strålebehandling og brachyterapi) som led i underprogrammet for behandling af kræftpatienter. Behandlingerne udføres ambulant og omfatter de tjenester, der udføres, og de dokumenter, der udstedes i tæt forbindelse med og med henblik på denne lægetjeneste.
  • Strålebehandling tilbydes på offentlige sundhedscentre med specialiserede afdelinger, private sundhedscentre, som er autoriseret/godkendt og akkrediteret eller registreret i akkrediteringsprocessen, og sundhedscentre, som tilhører ministerier med eget sundhedsnetværk (som har afdelinger, der har indgået kontrakt med den nationale sygesikring om gennemførelsen af det nationale sundhedsprogram). Du kan finde en liste over centre på den nationale sygesikrings website.

Kemoterapi

  • Indehavere af et europæisk sygesikringskort kan få kemoterapi med daglig overvågning.
  • Med et europæisk sygesikringskort kan du få specifik behandling for kræftpatienter som led i underprogrammet for behandling af kræftpatienter, som omfatter cytostatik, immunomodulatorer, hormoner, vækstfaktorer og osteoklastiske hæmstoffer.
  • Lægemidler udleveres på basis af recept fra en speciallæge, som er tilknyttet et lokalt sygesikringscenter. Du kan få dem udleveret på et apotek, der tilhører en af de lægelige enheder, der er omfattet af underprogrammet, eller på apoteker i det åbne system. Lægerne ordinerer lægemidler fra C2-listen.
  • Du kan finde lister over lægeklinikker, apoteker i det åbne system og speciallæger, som er tilknyttet de lokale sygesikringscentre, på websitet for dit lokale sygesikringscenter.

Indehavere af et europæisk sygesikringskort kan modtage specifikke lægemidler, der tildeles under det nationale diabetesprogram og det nationale behandlingsprogram for hæmofili og thalassæmi.


Hvordan ansøger jeg om kortet?

  • Hvis du er forsikret, kan du sende en ansøgning om udstedelse af et europæisk sygesikringskort til et lokalt sygesikringscenter. 
  • Hvis ansøgningen godkendes, udstedes det europæiske sygesikringskort inden for 7 hverdage, fra ansøgningen er registreret.
  • Sådan søger du om et europæisk sygesikringskort (på rumænsk)

Læger og hospitaler, som accepterer kortet


Mistet eller stjålet kort

Kontaktoplysninger for indehavere af kort udstedt i Rumænien

Casa Nationala de Asigurari de Sanatate (de nationale sygesikringscentre)
Tlf.: +40 372 309 236(262)(182)
E-mail: relpubl1@casan.ro

Del denne side