|
Stredným školám sa opäť otvára možnosť zaregistrovať sa do ďalšieho ročníka čoraz populárnejšej prekladateľskej súťaže Juvenes Translatores (z latinčiny mladí prekladatelia). Urobiť tak môžete na webových stránkach súťaže: http://ec.europa.eu/translatores/od 1. septembra do 20. októbra 2011.
Cieľom súťaže je podporiť jazykové vzdelávanie, oboznámiť mladých ľudí s povolaním prekladateľa a ponúknuť im príležitosť objaviť umenie prekladu, aj vďaka ktorému môžeme navzájom spolu komunikovať a spoznávať rôzne kultúry.
Zo všetkých zaregistrovaných sa potom metódou náhodného výberu určia školy, ktoré sa súťaže dňa 24. novembra 2011 zúčastnia. Ich počet sa v každej krajine rovná počtu kresiel, ktoré má daná krajina podľa Lisabonskej zmluvy v Európskom parlamente. Zo Slovenska bude teda vylosovaných trinásť škôl. Každá z nich môže do súťaže prihlásiť najviac päť žiakov.
Súťaž bude vyhodnotená v prvom polroku 2012, autor víťazného prekladu z každej krajiny bude následne pozvaný do Bruselu na slávnostné odovzdávanie cien. Súčasťou programu bude aj stretnutie s európskou komisárkou pre viacjazyčnosť, ako aj profesionálnymi prekladateľmi EÚ na ich pracovisku.
Ďalšie informácie o súťaži: Juvenes Translatores 2011 [104 KB]
Tlačovú správu o prekladateľskej súťaži Juvenes Translatores 2011 nájdete tu [110 KB] .
Kontakt:
DGT-TRANSLATORES@ec.europa.eu
(organizačný tím súťaže na Generálnom riaditeľstve Európskej komisie pre preklad (DGT) v Bruseli)
DGT-BRATISLAVA@ec.europa.eu
(kancelária DGT v Bratislave)
|