Cale de navigare

Summitul EU - China: China este cel de-al doilea partener comercial al Uniunii Europene

20/05/2009 00:00:00

Între 2000 şi 2008, schimburile comerciale ale Uniunii Europene cu China[1] au crescut de peste trei ori, exporturile UE în China ridicându-se la 78 miliarde de euro în 2008, în comparaţie cu 26 miliarde de euro în 2000, în timp ce importurile au crescut de la 75 la 248 miliarde de euro. Prin urmare, deficitul comercial înregistrat de Uniunea Europeană în relaţia cu China a crescut în mod semnificativ, atingând  169 miliarde în 2008, de la 49 miliarde în 2000.

Procentajul deţinut de China din totalul comerţului exterior cu bunuri al UE a crescut de peste două ori între 2000 şi 2008. În 2008, China era cel de-al doilea cel mai important partener comercial al Uniunii Europene, după SUA, cu 6% din exporturile UE şi 16% din importuri.

Cu ocazia celui de-al 11-lea Summit dintre Uniunea Europeană şi China, care va avea la 20 mai, la Praga, Eurostat, Oficiul de Statistică al Comunităţilor Europene a dat publicităţii date privind schimburile comerciale şi investiţiile dintre China şi UE.

 

[1]Datele privind China din prezentul comunicat de presă nu includ Hong Kongul.

    Germania: 43% din exporturile Uniunii Europene către China şi 21% din importurile UE

    În 2008, dintre cele 27 state membre ale UE, Germania a fost prima ţară exportatoare către China (34 miliarde euro sau 43% din exporturile UE), fiind urmată de Franţa (9 miliarde  sau 11%), Italia şi  Marea Britanie (ambele cu 6 miliarde sau 8%). Germania (51 miliarde sau 21% din importurile UE) a reprezentat, de asemenea, cel mai mare importator, fiind urmată de Olanda[1] (41 miliarde sau 16%), Marea Britanie (33 miliarde sau 13%) şi  Italia (24 miliarde sau 10%).

    În 2008, toate statele membre au înregistrat deficite comerciale în raport cu China. Cele mai mari deficite au fost înregistrate de Olanda (-37 miliarde euro), Marea Britanie (-27 miliarde), Germania şi Italia (ambele -17 miliarde) şi Spania (-15 miliarde).

    În 2008, aproximativ 60% din exporturile Uniunii Europene către China au constat în utilaje şi autovehicule, iar cincime au fost alte articole finite[2], aceste două grupuri de produse reprezentând peste 90% din importuri. Mai exact, principalele exporturi ale Uniunii Europene către China au constat în avioane şi autovehicule, în timp ce principalele importuri au inclus calculatoare şi componente de calculatoare, telefoane mobile şi jocuri video.

     

    [1]Importurile olandeze şi, prin urmare, deficitul comercial, sunt supraestimate datorită "efectului Rotterdam", şi anume bunurile destinate restului Uniunii Europene sosesc şi sunt înregistrate în statisticile UE armonizate privind schimburile comerciale, în porturile olandeze. Aceasta are un efect pozitiv asupra balanţei schimburilor comerciale dintre China şi acele state membre spre care se re-exportă bunurile, dat fiind că aceste transferuri vor fi înregistrate ca aparţinând schimburilor interne cu Olanda, şi nu ca schimburi externe ale UE cu China. Într-o proporţie mai mică, cifrele privind Belgia sunt, de asemenea, supraestimate. 

    [2]Utilajele şi autovehiculele includ instalaţiile producătoare de energie şi utilajele industriale, calculatoarele, componente şi echipamente electrice şi electronice, autovehicule şi piese de schimb, vase, avioane şi echipament feroviar.

    Alte articole finite cuprind articole din piele, cauciuc, lemn, hârtie, ţesături, metale, accesorii pentru locuinţe, mobilă, îmbrăcăminte, încălţăminte şi accesorii, instrumente ştiinţifice, ceasuri, ceasuri de mână şi aparate de fotografiat.

    Alte servicii pentru întreprinderi includ servicii de brokeraj şi alte servicii comerciale, servicii de leasing operaţional, precum şi servicii profesionale, tehnice şi diverse servicii pentru întreprinderi. 

     

                                                              Schimburile comerciale cu mărfuri dintre Uniunea Europeană şi China

    În milioane de euro

     

    2000

    2001

    2002

    2003

    2004

    2005

    2006

    2007

    2008

    China

    Exporturi

    25 863

    30 665

    35 099

    41 473

    48 371

    51 825

    63 784

    71 887

    78 428

    Importuri

    74 632

    82 000

    90 148

    106 221

    128 590

    160 327

    194 831

    232 517

    247 695

    Balanţa comercială

    -48 768

    -51 335

    -55 049

    -64 748

    -80 219

    -108 502

    -131 046

    -160 630

    -169 267

    Schimburi comerciale dintre UE şi ţări terţe

    Exporturi

    849 739

    884 707

    891 899

    869 236

    952 723

    1 052 720

    1 159 295

    1 240 913

    1 308 707

    Importuri

    992 698

    979 145

    936 972

    935 270

    1 026 709

    1 179 569

    1 351 730

    1 433 513

    1 551 632

    Balanţa comercială

    -142 959

    -94 438

    -45 073

    -66 034

    -73 986

    -126 849

    -192 435

    -192 601

    -242 925

    China / Total

    Exporturi

    3.0%

    3.5%

    3.9%

    4.8%

    5.1%

    4.9%

    5.5%

    5.8%

    6.0%

    Importuri

    7.5%

    8.4%

    9.6%

    11.4%

    12.5%

    13.6%

    14.4%

    16.2%

    16.0%

     

     

                                                     Schimburile comerciale cu mărfuri dintre statele membre ale UE şi China

    În milioane de euro

     

    Exporturi

    Importuri

    Sold

    2000

    2008

    2000

    2008

    2000

    2008

    EU27

    25 863

    78 428

    74 632

    247 695

    -48 768

    -169 267

    Belgia2

    1 340

    3 389

    4 011

    13 209

    -2 671

    -9 820

    Bulgaria

    12

    110

    74

    755

    -62

    -645

    Republica cehă

    72

    547

    755

    4 720

    -683

    -4 173

    Danemarca

    424

    1 491

    1 429

    4 296

    -1 005

    -2 805

    Germania

    9 459

    34 067

    17 126

    51 320

    -7 667

    -17 253

    Estonia

    7

    54

    164

    293

    -157

    -240

    Irlanda

    166

    1 593

    741

    1 856

    -574

    -263

    Grecia

    33

    104

    757

    3 345

    -724

    -3 241

    Spania

    553

    2 145

    4 136

    17 097

    -3 583

    -14 952

    Franţa

    3 424

    8 983

    8 158

    19 143

    -4 734

    -10 160

    Italia

    2 380

    6 444

    7 028

    23 600

    -4 647

    -17 156

    Cipru

    1

    7

    129

    386

    -128

    -379

    Letonia

    0

    19

    26

    250

    -26

    -231

    Lituania

    2

    19

    89

    542

    -88

    -523

    Luxemburg

    68

    157

    89

    4 068

    -21

    -3 911

    Ungaria

    44

    767

    1 031

    5 581

    -986

    -4 813

    Malta

    2

    25

    61

    105

    -59

    -81

    Olanda2

    1 116

    3 959

    8 705

    40 592

    -7 589

    -36 633

    Austria

    586

    1 936

    842

    3 204

    -257

    -1 267

    Polonia

    107

    867

    1 500

    6 268

    -1 393

    -5 401

    Portugalia

    53

    183

    382

    1 342

    -330

    -1 159

    România

    93

    160

    189

    2 397

    -96

    -2 237

    Slovenia

    16

    121

    149

    616

    -133

    -495

    Slovacia

    10

    419

    191

    2 077

    -181

    -1 659

    Finlanda

    1 462

    2 059

    935

    3 163

    527

    -1 104

    Suedia

    2 043

    2 696

    1 859

    4 765

    185

    -2 069

    Marea Britanie

    2 391

    6 107

    14 077

    32 704

    -11 687

    -26 598

    Schimburi comerciale dintre UE şi ţări terţe

    849 739

    1 308 707

    992 698

    1 551 632

    -142 959

    -242 925

    China / Total

    3.0%

    6.0%

    7.5%

    16.0%

     

     

     

     

                                         Schimburile comerciale cu mărfuri dintre UE şi China, în funcţie de produse

    În milioane de euro

     

    Exporturi

    Importuri

    Sold

    2000

    2008

    2000

    2008

    2000

    2008

    Total

    25 863

    78 428

    74 632

    247 695

    -48 768

    -169 267

     

     

     

     

     

     

     

    Produse primare:

    2 018

    6 859

    3 498

    7 444

    -1 480

    -584

    Alimente& băuturi

    439

    1 327

    1 525

    3 558

    -1 086

    -2 231

    Materii prime

    1 417

    5 342

    1 571

    2 937

    -154

    2 404

    Energie

    162

    191

    402

    948

    -239

    -758

    Produse finite:

    23 234

    69 398

    70 611

    239 183

    -47 376

    -169 785

    Chimicale

    2 421

    8 490

    2 805

    9 281

    -385

    -792

    Utilaje & autovehicule3

    16 528

    46 574

    27 739

    114 677

    -11 211

    -68 102

    Alte produse finite3

    4 285

    14 334

    40 066

    115 225

    -35 781

    -100 891

    Altele

    611

    2 171

    524

    1 068

    87

    1 103

     

    Surplusul de 6 miliarde înregistrat de Uniunea Europeană în ceea ce priveşte schimburile comerciale cu China în domeniul serviciilor

    În 2008, Uniunea Europeană a exportat servicii în valoare de 20.3 miliarde de euro în China, în timp ce importurile din China s-au ridicat la 14.5 miliarde, ceea ce înseamnă că UE a înregistrat un excedent de 5.8 miliarde în ceea ce priveşte schimburile comerciale în domeniul serviciilor cu China, în comparaţie cu +1.5 miliarde în 2006 şi +4.0  miliarde în 2007. Excedentul din 2008 s-a datorat, în principal, unor alte servicii destinate întreprinderilor (+3.7 miliarde) şi redevenţelor şi taxelor de licenţă (+1.6 miliarde). Aproximativ 3.5% din totalul schimburilor comerciale ale UE cu ţări terţe în domeniul serviciilor sunt realizate cu China.

    Schimburile comerciale în domeniul serviciilor dintre UE şi China

    În milioane de euro

     

    Credit

    Debit

    Net

    2006

    2007

    2008*

    2006

    2007

    2008*

    2006

    2007

    2008*

    Total

    13 346

    17 766

    20 323

    11 890

    13 770

    14 541

    1 456

    3 996

    5 782

    Dintre care:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Transporturi

    4 330

    5 513

    7 363

    5 492

    6 567

    7 630

    -1 162

    -1 054

    -267

    Călătorii

    1 827

    1 882

    1 993

    2 473

    2 913

    2 225

    -646

    -1 031

    -232

    Alte servicii

    7 190

    10 369

    10 783

    3 919

    4 265

    4 579

    3 271

    6 104

    6 203

    dintre care:

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Servicii de comunicaţii

    200

    233

    262

    154

    187

    177

    46

    46

    85

    Servicii de construcţie

    633

    543

    587

    352

    401

    605

    282

    142

    -18

    Servicii de asigurare

    115

    109

    166

    219

    281

    276

    -104

    -172

    -110

    Servicii financiare

    375

    453

    381

    146

    181

    195

    229

    273

    186

    Servicii informatice

    345

    541

    825

    113

    171

    189

    232

    370

    636

    Redevenţe şi taxe de licenţă

    1 474

    1 179

    1 645

    32

    120

    -1

    1 442

    1 059

    1 646

    Alte servicii către intreprinderi4

    3 888

    7 127

    6 695

    2 775

    2 796

    2 999

    1 113

    4 331

    3 696

    Servicii personale, culturale şi de recreere

    16

    24

    48

    27

    26

    31

    -11

    -2

    17

    Servicii de administrare publică, alte servicii

    145

    160

    174

    101

    104

    109

    43

    56

    65

    Totalul schimburilor comerciale dintre UE şi ţările terţe

    447 080

    498 523

    520 479

    378 555

    414 399

    445 044

    68 525

    84 124

    75 435

    China / Totalul schimburilor comerciale dintre UE şi ţările terţe

    3.0%

    3.6%

    3.9%

    3.1%

    3.3%

    3.3%

     

     

     

     

     

    Reducerea fluxului de investiţii dintre Uniunea Europeană şi China în 2008

    Investiţiile străine directe ale UE în China au crescut de la  6.7 miliarde în 2006 la 7.1 miliarde în 2007, apoi au scăzut la 4.5 miliarde în 2008, în timp ce investiţiile directe ale Chinei în Uniunea Europeană au scăzut de la 2.2 miliarde în 2006 la 0.6 miliarde în 2007 şi la 0.1 miliarde în 2008.

    Fluxul investiţiilor străine directe dintre UE şi China

    (în milioane de euro)

     

    2006

    2007

    2008*

    Investiţii străine directe ale UE în China (ieşiri)

    6 677

    7 118

    4 460

    Investiţii străine directe ale Chinei în UE (intrări)

    2 232

    616

    71

    Fluxuri nete aleinvestiţiilor străine directe ale UE  (ieşiri minus intrări)

    4 445

    6 502

    4 389

    Pagini Utile

    Ultima actualizare: 17/11/2011  |Începutul paginii