Cale de navigare

Portalul UE dedicat sănătăţii publice în limba română

20/03/2009 00:00:00

Informaţii despre sănătate din toată Europa – Portalul UE dedicat sănătăţii publice disponibil acum şi în limba română

Astăzi, comisarul european pentru sănătate Androulla Vassiliou a lansat, la Bucureşti, versiunea în limba română a portalului UE dedicat sănătăţii publice. Portalul a fost construit pe principiul multifuncţionalităţii - "one stop shop" – şi se adresează persoanelor interesate să afle ce se întâmplă în Europa în ce priveşte o gamă largă de teme legate de sănătate, atât la nivel european, cât şi naţional. Odată cu lansarea acestei versiuni, portalul va deveni disponibil în 22 de limbi oficiale ale UE, la adresa: http://health.europa.eu.

Portalul UE dedicat sănătăţii se adresează tuturor celor interesaţi de acest subiect, inclusiv cadrelor medicale, oamenilor de ştiinţă, autorităţilor din domeniu şi, nu în ultimul rând, cetăţenilor. La lansarea portalului în limba română, dna Vassiliou a declarat: “Oamenii au nevoie să ştie tot mai multe despre sănătatea proprie, iar internetul este utilizat tot mai mult ca sursă de informaţie în domeniu. Unul din cinci pacienţi caută informaţii relevante online, însă volumul de informaţie contradictorie disponibil pe internet este uimitor. Trebuie să îi ajutăm pe oameni să navigheze cu succes prin această bogăţie informaţională pe care o pune la dispoziţie internetul. Portalul UE dedicat sănătăţii are în vedere găsirea de soluţii pentru această problemă. A fost construit astfel încât să furnizeze informaţie de înaltă calitate, uşor de înţeles şi de încredere în domeniul sănătăţii publice, în toate limbile oficiale ale Uniunii."

    Principalele obiective ale portalului UE dedicat sănătăţii publice sunt:

    * să ajute oamenii să îşi asume responsabilitatea pentru propria sănătate

    * să crească gradul de conştientizare asupra tematicii sănătăţii şi

    * să furnizeze informaţii despre evenimentele şi evoluţiile din domeniu în întrega Europă într-o singură "pilulă", uşor de înghiţit.

    Portalul este împărţiti în 6 mari teme, ce furnizează informaţii şi date statistice de încredere şi uşor accesibile pe o mare varietate de subiecte:

    “Sănătatea mea” – de ex. monitorizarea sănătăţii în perioada prenatală, sănătatea tinerilor, femeilor, bărbaţilor şi persoanelor în vârstă.

    “Modul meu de viaţă” – de ex. alimentaţia, consumul de alcool sau droguri şi fumatul, călătoriile, sporturile şi activităţile din timpul liber, inclusiv sănătatea sexuală.

    “Mediul meu” – de ex. sănătatea şi mediul înconjurător, siguranţa consumatorilor, riscurile fizice, biologice şi chimice, siguranţa rutieră, precum şi bioterorismul.

    “Probleme de sănătate” – de ex. sănătatea mentală, HIV/SIDA, gripa, cancerul, bolile cardiovasculare şi alte maladii netransmisibile.

    “Îngrijiri medicale” – de ex. siguranţa pacienţilor, mobilitatea, asistenţa medicală pe termen lung, tratamentele şi personalul medical.

    “Sănătatea în UE” – de ex. politici, programe, cercetare, prevenire şi promovare, indicatori de sănătate şi date statistice.

    Vizitatorii portalului UE dedicat sănătăţii vor putea găsi şi cele mai recente ştiri, evenimente şi indicatori de sănătate la nivel european, pe lângă textele legislative şi publicaţiile relevante pentru domeniul lor de interes.

    Sunt disponibile informaţii şi de la agenţiile europene cu responsabilităţi în domeniu, cum ar fi cele care se ocupă de maladiile transmisibile, prevenirea consumului de droguri, sănătatea şi siguranţa la locul de muncă, precum şi de medicamente. O secţiune dedicată statelor membre permite accesul la informaţii din domeniul sănătăţii şi politicilor relevante desfăşurate de guvernele naţionale. Există şi secţiuni dedicate organizaţiilor neguvernamentale europene şi organizaţiilor internaţionale, unde se găsesc detalii despre activitatea desfăşurată de acestea.

    Portalul UE dedicat sănătăţii publice este administrat de către Direcţia Generală pentru Sănătate şi Consumatoridin cadrul Comisiei Europene, asistată de o redacţie editorială, formată din experţi din cadrul ministerelor de resort din statele membre UE, al organizaţiilor internaţionale şi al altor actori de nivel european, cum ar fi organizaţiile neguvernamentale, precum şi din cadrul altor servicii ale Comisiei. Redacţia oferă recomandări în ce priveşte criteriile de calitate, politica editorială şi demersurile tematice.

    Pagini Utile

    Ultima actualizare: 17/11/2011  |Începutul paginii