Research & Innovation - Participant Portal

Search

TOPIC : A multilingual Next Generation Internet

Topic identifier: ICT-29-2018
Publication date: 27 October 2017

Types of action: IA Innovation action , RIA Research and Innovation action
DeadlineModel:
Opening date:
single-stage
31 October 2017
Deadline: 17 April 2018 17:00:00

Time Zone : (Brussels time)
  Horizon 2020 H2020 website
Pillar: Industrial Leadership
Work Programme Year: H2020-2018-2020
Topic Description
Specific Challenge:

The activities under this topic will support technology-enabled multilingualism for an inclusive Digital Single Market. Every European should be able to access content and engage in written and spoken communication activities without language being a barrier. Content and services, such as those provided by public administrations, are not available in multiple languages. Linguistic fragmentation means that many citizens and businesses cannot fully engage in online activities and benefit from online content and services. The sheer volume of content, the diversity of content types and modalities as well as the diversity of languages in Europe makes the effective roll-out and provision of multilingual solutions challenging.

Scope:

The actions will address technological challenges (for language resources and interoperable language tools) and support coordination and networking by exploiting excellences and synergies with activities carried out in the Member States and Associated Countries. They will push research results to those who need them and support technology transfer and breakthroughs.

a) Innovation Action: A European Language Grid

The action shall:

i. develop the architecture and components for a public, open and interoperable grid connecting resources and tools, sharing and combining resources to support effective development and deployment of language technologies (software and services) across Europe. It shall provide easy access to basic natural language processing tools and services for European languages. The action shall cater for both consolidation of existing and a seamless inclusion of new resources and tools available for free or/and for a fee, enabling providers to control access rights reflecting their policies. The end-users of the grid shall be closely involved in the process.

ii. coordinate the work of the European Language grid and all actions supported under this topic and address the interoperability issues. It shall identify barriers for deploying multilingual services and establishing language infrastructure at European scale, including any skills gap. The action shall address legal and organisational obstacles, facilitate coordination between various European, national and regional activities through a structured dialogue and the establishment and exchange of best practices.

iii. pilot the European Language Grid in specific sectors of high commercial and/or societal impact, through small scale demonstrators geared towards an innovative integration of language technologies in specific operating processes/operations. The action shall provide facilities for collaboration, technical and linguistic guidance, access to open-source tools and open language resources (available through the grid), access to venture capital, and promotion and dissemination events. The results of all small scale demonstrators should be made available through the European Language grid under appropriate licensing conditions. The action shall select these small scale demonstrators through the use of financial support to third parties. Up to 30% of the EU funding of the action should be allocated to the financial support of these third parties, typically of the size of EUR 100 000 to 200 000 per third party[1] and a duration of about 9 to 12 months. Financial support to third parties should in line with the conditions set out in Part K of the General Annexes.

iv. establish competence centres / nodes in Member and Associated States. It shall build on the previous EC-funded actions within the FP7, H2020 and CEF[2].

The Commission considers that proposals requesting a contribution from the EU of about 7 million would allow this area to be addressed appropriately. Nonetheless, this does not preclude submission and selection of proposals requesting other amounts.

b) Research and Innovation Action: Domain-specific/challenge-oriented Human Language Technology.

The actions shall

Advance the state of art in Human Language Technologies through well-identified mission-oriented challenges involving researchers and industrial users of language technologies. Each proposal should address a specific sector of high commercial and/or societal impact or a technological challenge common/relevant to several sectors. Proposers should include a detailed analysis of the expected advances in terms of language technology-related research The actions should address concrete real-life issues defined by industrial users. The proposals must convincingly argue the demand for the proposed solution and provide clear indicators to benchmark the research results. The projects shall create a sustainable ecosystem of multilingual applications and services tailored for the specific needs of the addressed sector.

The Commission considers that proposals requesting a contribution from the EU of about 3 million would allow this area to be addressed appropriately. Nonetheless, this does not preclude submission and selection of proposals requesting other amounts.

Expected Impact:
  • Provide European research and language technology industry with a better access to and usage of quality language resources and tools;
  • Increase in the quality and coverage of multilingual solutions used by industrial players in sectors relevant to the emergence of the Digital Single Market;
  • Increase in the uptake of language technologies in Europe in various sectors;
  • Cost savings for private and public sector users of language technology solutions.
Cross-cutting Priorities:

Socio-economic science and humanities

[1]In line with Article 23 (7) of the Rules for Participation the amounts referred to in Article 137 of the Financial Regulation may be exceeded when this is necessary to achieve the objectives of the action.

[2]https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/eTranslation

Topic conditions and documents

A small piece of text, which is also relevant for this topic, can be found in the 'Call Summary' under the subheading 'Next Generation Internet (NGI)'.

1. Eligible countries: described in Annex A of the Work Programme.
A number of non-EU/non-Associated Countries that are not automatically eligible for funding have made specific provisions for making funding available for their participants in Horizon 2020 projects. See the information in the Online Manual.

 

2. Eligibility and admissibility conditions: described in Annex B and Annex C of the Work Programme.

Proposal page limits and layout: please refer to Part B of the proposal template in the submission system below.

 

3. Evaluation:

  • Evaluation criteria, scoring and thresholds are described in Annex H of the Work Programme.
  • Submission and evaluation processes are described in the Online Manual.

 

4. Indicative time for evaluation and grant agreements:

Information on the outcome of evaluation (single-stage call): maximum 5 months from the deadline for submission.
Signature of grant agreements: maximum 8 months from the deadline for submission.

 

5. Proposal templates, evaluation forms and model grant agreements (MGA):

Research and Innovation Action:

Specific provisions and funding rates
Standard proposal template
Standard evaluation form
General MGA - Multi-Beneficiary
Annotated Grant Agreement

Innovation Action:

Specific provisions and funding rates
Standard proposal template
Standard evaluation form
General MGA - Multi-Beneficiary
Annotated Grant Agreement

 

6. Additional provisions:

Horizon 2020 budget flexibility
Classified information

For grants awarded under this topic for Innovation actions beneficiaries may provide support to third parties as described in part K of the General Annexes of the Work Programme. The support to third parties can only be provided in the form of grants. The respective options of Article 15.1 and Article 15.3 of the Model Grant Agreement will be applied.

Members of consortium are required to conclude a consortium agreement, in principle prior to the signature of the grant agreement.

 

7. Open access must be granted to all scientific publications resulting from Horizon 2020 actions.

Where relevant, proposals should also provide information on how the participants will manage the research data generated and/or collected during the project, such as details on what types of data the project will generate, whether and how this data will be exploited or made accessible for verification and re-use, and how it will be curated and preserved.

Open access to research data
The Open Research Data Pilot has been extended to cover all Horizon 2020 topics for which the submission is opened on 26 July 2016 or later. Projects funded under this topic will therefore by default provide open access to the research data they generate, except if they decide to opt-out under the conditions described in Annex L of the Work Programme. Projects can opt-out at any stage, that is both before and after the grant signature.

Note that the evaluation phase proposals will not be evaluated more favourably because they plan to open or share their data, and will not be penalised for opting out.

Open research data sharing applies to the data needed to validate the results presented in scientific publications. Additionally, projects can choose to make other data available open access and need to describe their approach in a Data Management Plan.

Projects need to create a Data Management Plan (DMP), except if they opt-out of making their research data open access. A first version of the DMP must be provided as an early deliverable within six months of the project and should be updated during the project as appropriate. The Commission already provides guidance documents, including a template for DMPs. See the Online Manual.

Eligibility of costs: costs related to data management and data sharing are eligible for reimbursement during the project duration.

The legal requirements for projects participating in this pilot are in the article 29.3 of the Model Grant Agreement.

 

8. Additional documents:

1. Introduction WP 2018-20
5. Introduction to Leadership in enabling and industrial technologies (LEITs) WP 2018-20
5i. Information and communication technologies (ICT) WP 2018-20
18. Dissemination, Exploitation and Evaluation WP 2018-20

General annexes to the Work Programme 2018-2020

Legal basis: Horizon 2020 Regulation of Establishment
Legal basis: Horizon 2020 Rules for Participation
Legal basis: Horizon 2020 Specific Programme

 

Submission Service

To access the Electronic Submission Service of the topic, please select the type of action that is most relevant to your proposal from the list below and click on the 'Start Submission' button. You will then be asked to confirm your choice of the type of action and topic, as these cannot be changed in the submission system. Upon confirmation you will be linked to the correct entry point.

To access existing draft proposals for this topic, please login to the Participant Portal and select the My Proposals page of the My Area section.

Type of Action Innovation action [IA]
Topic A multilingual Next Generation Internet - ICT-29-2018
Type of Action Research and Innovation action [RIA]
Topic A multilingual Next Generation Internet - ICT-29-2018
Guidance on proposal submission: H2020 online manual
IT Guidance: IT help

Get support

H2020 Online Manual is your guide on the procedures from proposal submission to managing your grant.

Participant Portal FAQ – Submission of proposals.

National Contact Points (NCP) - contact your NCP for further assistance in your national language(s).

Research Enquiry Service – ask questions about any aspect of European research in general and the EU Research Framework Programmes in particular.

Enterprise Europe Network – contact your EEN national contact for advice to businesses with special focus on SMEs. The support includes guidance on the EU research funding.

IT Helpdesk - contact the Participant Portal IT helpdesk for questions such as forgotten passwords, access rights and roles, technical aspects of submission of proposals, etc.

Ethics – for compliance with ethical issues, see the Online Manual and Science and Society Portal

European IPR Helpdesk assists you on intellectual property issues

CEN and CENELEC, the European Standards Organisations, advise you how to tackle standardisation in your project proposal. Contact CEN-CENELEC Research Helpdesk at research@cencenelec.eu

The European Charter for Researchers and the Code of Conduct for their recruitment

Partner Search Services help you find a partner organisation for your proposal.

IDEAL-IST partner search service