La science n'a jamais connu de frontières, mais la coopération scientifique internationale devient plus importante encore à mesure que la mondialisation se met en place. L'Europe se doit de prendre une part active dans cet environnement mondial en évolution rapide.

	Action-clé 1
		Gestion durable et qualité de l'eau
	Action-clé 2
		Changements planétaires, climat et biodiversité
	Action-clé 3
		Gestion durable des écosystèmes marins
	Action-clé 4
		La ville de demain et le patrimoine culturel
	Action-clé 5
		Une énergie plus propre, y compris les sources d'énergie renouvelables
	Action-clé 6
		Une énergie économique et efficace pour une Europe concurrentielle
	Action-clé 7
		Fission nucléaire
	Action-clé 8
		Fusion thermonucléaire contrôlée

• Introduction
• Environnement, Energie, Europe : Un investissement pour le présent et pour l'avenir
• Une approche ciblée
• Des décennies de R&D
• Optimaliser le potentiel de la recherche européenne
• Budget

• Etude de cas
  -  Gestion des nappes phréatiques
  
  -  L'appauvrissement de la couche d'ozone
  
  -  Un combustible fermier

• Recherche à caractère générique
  -  La lutte contre les risques naturels et technologiques majeurs
  
  -  Développement de technologies d'observation de la Terre par satellite
  
  -  Aspects socio-économiques des changements environnementaux
  
  -  Les aspects socio-économiques de l'énergie
  
  -  Sûreté nucléaire
  
  
• Quelles sont les autres initiatives de l'Union?
• Qu'est-ce que le cinquième programme-cadre?
• Informations complémentaires