Schéma de développement de l'espace communautaire
(Potsdam, Mai 1999)

Les fichiers ci-dessous contiennent les textes de la version finale du SDEC adoptée par les ministres de l'Union européenne chargés de l'aménagement du territoire lors du Conseil de Potsdam, les 10 et 11 mai 1999. Pour mieux comprendre le rôle et les objectifs de ce document, lisez également le texte des conclusions de ce Conseil.

Version complète (8.30 Mb)

Partie A

Pour un développement équilibré et durable du territoire de l’UE:
la contribution de la politique de développement spatial, une nouvelle dimension de la politique européenne

1. L’approche spatiale à l’échelle européenne (751 Kb)
2. L’impact des politiques communautaires sur le territoire de l’Union (700 Kb)
3. Objectifs politiques et options pour le territoire européen (126 Kb)
4. L’application du SDEC (2.144 Kb)
5. L’élargissement de l’UE : un défi supplémentaire pour la politique européenne de développement spatial (535 Kb)

Partie B

Vision spatiale du territoire de l’UE: tendances, perspectives et défis

1. Caractéristiques et tendances du développement spatial dans l’UE (2.759 Kb)
2. Aspects du développement spatial significatifs au niveau européen (1.528 Kb)
3. Sélection de programmes et lignes directrices pour un aménagement du territoire intégré (33 Kb)
4. Données de base pour les pays candidats à l’adhésion et les Etats membres (34 Kb)

A voir également :

• Note sur la création d'un Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen (1997) : FR
• Initiative communautaire Interreg III (2000-2006)
• Rapport sur les politiques communautaires et l'aménagement du territoire (1998)