INFORMAÇÃO JURÍDICA IMPORTANTE - As informações contidas neste sítio são objecto de umadeclaração de exoneração de responsabilidadee de uma declaração sobre direitos de autor
 
  Comissão Europeia > Política Regional


Newsroom Newsroom Commissioner Debate Issues Directorate General

Glossário | Pesquisa | Contacto | Mailing lists 
 
 

Uma nova parceria para a coesão
convergência competitividade cooperação

Terceiro relatório sobre a coesão económica e social
Uma nova parceria para a coesão
Préface de Michel Barnier

Michel Barnier

O objectivo deste relatório, que é fruto do trabalho realizado durante os últimos três anos, consiste emdefinir a visão da Comissão Europeia para o futuro da política da Europa, tendo em vista reduzir as disparidades existentes e promover uma
maior coesão económica, social e territorial.

A sua elaboração não foi um exercício meramente técnico, tendo implicado, pelo contrário, extensas consultas a nível europeu, nacional, regional e local num esforço para assegurar que esta nova visão satisfaz necessidades e as legítimas expectativas
dos cidadãos da Europa.

No âmbito destas consultas, foram-me frequentemente feitas muitas perguntas perscrutadoras sobre o impacto – o «valor crescentado» – das intervenções da União Europeia neste domínio. Por exemplo, conseguiu a política de coesão reduzir as disparidades económicas, sociais e territoriais ao nível das condições de vida e das oportunidades?

O relatório responde pormenorizadamente a estas importantes questões, confirmando que o valor acrescentado da Europa foi significativo a vários níveis, no que respeita à rápida redução das disparidades de rendimentos entre ricos e pobres, à
criação de muitas novas oportunidades frequentemente em actividades inovadoras,
e à criação das redes que ligam regiões, empresas e populações em todo o continente.


 



Intervention de Michel Barnier devant la Conférence des présidents élargie du Parlement européen - Bruxelles, le 18 février 2004

---------------

Power Point Presentation
de fr en it nl




    Un nouveau partenariat pour la cohésion: convergence compétitivité coopération - Troisiéme rapport sur la cohésion économique et sociale
Índice (pdf 72Kb)
  • Parte 3 — Impacto das políticas comunitárias: competitividade, emprego e coesão (pdf 1.74Mb)
    • Introdução
    • O contributo das políticas comunitárias para a coesão à luz da estratégia de Lisboa e
      de Gotemburgo
    • A reforma das políticas comuns: a PAC e a política das pescas
    • Complementaridade entre auxílio estatal e política de coesão
    • Justiça e os assuntos internos: melhoria das condições de desenvolvimento
    • Percepção das políticas comunitárias a nível regional
  • Parte 4 — Impacto e valor acrescentado das políticas estruturais (pdf 1.05Mb)
    • Introdução
    • Intervenções estruturais em regiões Objectivo 1: crescimento, convergência e integração
    • Intervenção nas regiões Objectivo 2: reestruturação e criação de empregos
    • Apoio à agricultura, desenvolvimento rural e pescas
    • Promoção do emprego, educação e formação através do FSE
    • Iniciativas Comunitárias: promover a cooperação e a constituição de redes
    • Melhorar a eficácia dos métodos de gestão
    • O alargamento e a política de coesão: os desafios para o futuro
    • Debate sobre o futuro da política de coesão
    • Anexo Estatístico da Parte 4