| |
Los Fondos estructurales y su coordinación con el Fondo de cohesión:
Directrices para los programas del período 2000-2006
El texto íntegro - pdf
COM(2003) 499 final ORIENTACIONES REVISADAS
El texto íntegro -
pdf
La finalidad principal de las políticas estructural y de cohesión
de la Unión es contribuir a reducir las disparidades económicas
y sociales. Constituyen una apoyo para las políticas nacionales
y regionales en las regiones más débiles y en los mercados
de trabajo nacionales y regionales. Aunque la responsabilidad de
definir sus prioridades en materia de desarrollo recae principalmente
en los Estados miembros y en sus regiones, la cofinanciación de
los programas por parte de la Unión Europea exige que se tengan
en cuenta asimismo las prioridades de la Comunidad, con el fin de
fomentar la dimensión comunitaria de la cohesión económica y social.
Es por ello que, conforme al Artículo 10 (3) de la reglamentación
del Consejo (EC) N° 1260/99 estableciendo las disposiciones generales
de los Fondos Estructurales, la Comisión ha adoptado las siguientes
directrices, indicativas y generales, tomando como base politicas
pertinentes y consensuadas en relación a los objetivos de los Fondos.
Con estas directrices se intenta ayudar a las autoridades nacionales
y regionales a preparar sus estrategias de programación para los
objetivos nº 1, 2 y 3 de los Fondos Estructurales y sus vínculos
con el Fondo de Cohesión. Su objetivo es establecer las prioridades
de la Comisión basándose tanto en las experiencias extraídas de
la aplicación de programas anteriores como en las actuales políticas
comunitarias relativas a las intervenciones con finalidad estructural.
Estas prioridades contribuirán a garantizar el mejor uso posible
de las ayudas comunitarias a escala nacional y regional. El presente
documento formaliza el proyecto de directrices adoptado por la Comisión
el 3 de Febrero de 1999.
|