AVERTISSEMENT JURIDIQUE IMPORTANT - Les informations qui figurent sur ce site font l'objet d'uneclause de non-responsabilitéet d'une déclaration concernant les droits d'auteur
  Commission européenne > Politique régionale


Newsroom Newsroom Commissaire Debats Themes Direction Generale

Glossaire | Recherche | Contact | Mailing listes
 

«Cohésion et la Stratégie de Lisbonne : le rôle des régions »

Bruxelles, le 3 mars 2005

 

Environ deux semaines avant que le Conseil européen se réunisse pour examiner la stratégie de Lisbonne adoptée en mars 2000, la commissaire Danuta Hübner en charge de la Politique régionale a invité plus de 500 participants – dont les élus de nombreuses régions européennes, les parties prenantes de la politique régionale et divers experts – à débattre de la façon dont les régions peuvent contribuer à la réalisation des objectifs de Lisbonne. Les 254 régions de l’Union européenne ont un rôle clé à jouer dans le cadre du nouveau partenariat pour la croissance et l’emploi récemment proposé par la Commission en vue de conférer un nouvel élan à la stratégie de Lisbonne.

Les régions d’Europe ont acquis une solide expérience en matière d’initiatives visant à renforcer la compétitivité de l’économie. Grâce au concours des Fonds structurels et du Fonds de cohésion de l’UE, les régions oeuvrent déjà en faveur de certains aspects essentiels de l’agenda de Lisbonne. Les efforts entrepris doivent se poursuivre à l’avenir – et c’est bien en ce sens que la Commission a présenté en 2004 plusieurs propositions de réforme de la politique régionale et de la politique de cohésion pour la période 2007-2013.

Les efforts à fournir doivent être plus spécifiquement destinés à favoriser la croissance et l’emploi. Une plus forte responsabilité et implication des régions de l’UE à l’égard des objectifs de Lisbonne en matière de croissance et d’emploi vont de pair avec de meilleures performances de l’ensemble de l’économie européenne. Ainsi, la stratégie de Lisbonne a autant besoin de l’engagement des régions que celles-ci ont besoin de la stratégie de Lisbonne.



Programme: pdf

enfr


Background information: pdf

en fr pl

Press release : Commissioner Hübner welcomes the contribution of the regions to the growth and jobs agenda

Section consacrée à la Politique Régionale et à la stratégie de Lisbonne

------------------------------------------------------

9.25 - 9.45 Opening speech


Mr J. M. Barroso, President of the European Commission: Speech

------------------------------------------------------


9.45 - 11.00 Plenary session and The Kok report


Mrs D. Hübner, Commissioner for Regional Policy: Speech


Mr N. Schmit, Minister Delegate of Foreign Affairs and Immigration (Luxembourg), Presidency of the Council: Web Site


Mr J. OLbrycht, Commission du développement régional, Vice-président (Replacement of M. A. Vidal-Quadras Roca)


Mr A. Rousset, President of the Association of the French Regions, President of the Regional Council of Aquitaine (France) Speech


Mr M. A. Fernández Ordóñez, Secretary of State for Finance and Budget, Ministry of Finance (Spain)


Mr J. Pietras, Secretary of State, Secretary of the Committee for European Integration, Poland (Replacement of M. J. Hausner)



------------------------------------------------------


14.00 - 15.30 Roundtable 1: Competitiveness and Governance


Mr J. Barrot, Vice-President of the Commission, in charge of Transport: Speech


Mrs D. Simsic, Mayoress of Ljubljana (Slovenia) - Eurocities Speech


Mr P. Straub, President of the Committee of the Regions


Mr C. Martini, President of the Conference of Peripheral and Maritime Regions of Europe (CPMR): Speech



------------------------------------------------------


16.00 - 17.30 Roundtable 2: Innovation and the regions


Mrs N. Kroes, Commissioner for Competition


Mr G. Milbradt, Minister-President of Saxony (Germany):
Slide
Statement:


Mr H. Manninen, Minister of Regional and Municipal Affairs (Finland): Slide
Speech :


Mr G. Frerichs, Member of the European Economic and Social Committee (replacement of Mrs A.-M. Sigmund) Speech



------------------------------------------------------


17.30 - 18.00 End of Conference - Conclusions

Mrs D. Hübner :


 

Last modified on