Inforegio-Newsroom

«Les régions montrent la voie: la recherche et l’innovation au service de la croissance et de la compétitivité».

(21 May 2013)

La 4^e conférence WIRE, qui aura lieu au Collège universitaire de Cork les 6 et 7 juin 2013, est organisée conjointement par Enterprise Ireland et la Commission européenne, avec le soutien du septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique (7^e PC).

L’objectif de la conférence est de rassembler, d’une part, les représentants des réseaux et groupements régionaux européens, des communautés du 7^e PC («Potentiel de recherche» et «Régions de la connaissance») ou d’InterReg et des groupes et entreprises industriels et, d’autre part, les décideurs politiques et les groupes de mise en œuvre, ainsi que les représentant de la Commission européenne, afin d’alimenter le débat sur la recherche, l’innovation et le développement de la politique régionale. Cela devrait permettre de mieux positionner les acteurs régionaux et d’étayer ainsi la décision politique en vue d’un développement régional efficace.

Pour plus d’informations sur la conférence et les modalités d’inscription, veuillez consulter le site www.wire2013.eu.
Comprendre la restructuration des PME en Europe

(16 May 2013)

Les petites et moyennes entreprises (PME) représentent 99 % des entreprises européennes. Elles sont donc un moteur économique essentiel. Comme toutes les entreprises, les PME sont amenées à évoluer, mais les restructurations sont souvent menées dans une optique de grande envergure qui néglige les caractéristiques spécifiques de ces entreprises.

Eurofound, la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail, a examiné les principales difficultés que rencontrent ces entreprises de façon à expliquer aux décideurs politiques la complexité de cet enjeu, notamment lorsqu’il s’agit d’établir des plans et des mesures de soutien. La fondation a réalisé une recherche comparative portant sur 85 entreprises et a présenté les résultats aux membres du Parlement européen. L’étude analyse différentes possibilités de restructuration des PME et conseille aux décideurs politiques de réviser les critères d’éligibilité et de proposer des systèmes de financement et un guichet unique d’aide aux PME.

Rapport général, document de synthèse et rapports nationaux sur 85 études de cas
Lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale

(13 May 2013)

Le 29 mai, le Comité des régions organise une conférence sur le rôle des villes et des régions d’Europe dans la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale. Cet événement d’un jour abordera les thèmes suivants: les caractéristiques locales du dernier train de mesures adopté en matière d’investissement social, les dimensions urbaines et rurales de la pauvreté et de l’exclusion sociale et la coopération transnationale entre les autorités régionales et locales autour de ces problématiques. Parmi les intervenants figureront des membres du CdR, des collègues de la Commission européenne, des représentants des autorités locales, des organisations de parties intéressées et des universitaires. Ils présenteront leur position, des études de cas et des possibilités de financement pour la période 2014-2020. Programme et inscription: http://cor.europa.eu/fr/news/events/Pages/poverty-social-exclusion.aspx.

Cet événement sera retransmis en direct sur internet le 29 mai, entre 9 h 30 et 16 h HEC: www.cor.europa.eu.
Investir dans les régions et les villes d’Europe

(07 May 2013)

Le 13 mai 2013, le Comité des régions et la Banque européenne d’investissement tiendront une conférence sur l’état des finances publiques territoriales et tenteront d’identifier comment maximiser l’impact du budget de l’UE pour 2014-2020 en regard des besoins d’investissement à l'échelon local. Parmi les intervenants de marque figureront M. Juncker, Premier ministre, M. Hoyer, président de la BEI, le Commissaire Barnier et M. Valcàrcel, président du CdR, ainsi que Walter Deffaa, directeur général de la DG Politique régionale et urbaine. Programme, inscription et informations générales: www.cor.europa.eu/finances

Cet événement sera retransmis en direct sur internet entre 9 h 30 et 15 h 30 HEC: www.cor.europa.eu
Qu’est-ce que RegioNetwork peut faire pour vous?

(07 May 2013)
N’avez-vous jamais rêvé d’une façon plus efficace de travailler avec vos partenaires, sans réunions interminables ou échanges incessants de messages électroniques? Pensez-vous que votre travail serait plus satisfaisant si vous pouviez échanger vos expériences avec d’autres personnes confrontées aux mêmes difficultés?

RegioNetwork est une communauté en ligne de professionnels de la politique régionale et urbaine européenne. La participation est gratuite et vous permet d’accéder à de nombreuses fonctionnalités conçues pour vous aider dans votre travail:
- Utilisez les groupes pour collaborer en vue d’objectifs spécifiques.
- Recherchez et filtrez facilement les informations et les conversations qui vous intéressent.
- Partagez vos réalisations et prenez contact avec d’autres professionnels ayant les mêmes centres d’intérêt.
- Testez différentes opinions ou options en organisant un sondage.
Parmi les professionnels de la politique régionale et urbaine européenne qui utilisent déjà RegioNetwork figurent les responsables de la communication des autorités de gestion, ainsi que les experts chargés d’évaluer l’impact des programmes opérationnels.

N’hésitez pas à rejoindre RegioNetwork dès aujourd’hui!
Environnement: investir dans l'infrastructure verte offrira de multiples avantages pour la nature, la société et la population

(06 May 2013)

La Commission européenne a adopté aujourd'hui une nouvelle stratégie visant à encourager le recours à l'infrastructure verte et à promouvoir la prise en compte systématique des processus naturels dans le cadre de l'aménagement du territoire. L'infrastructure verte est un outil éprouvé qui utilise la nature pour générer des avantages écologiques, économiques et sociaux. Ainsi, avec l'infrastructure verte, plutôt que de construire des infrastructures de protection contre les crues, une solution consisterait à utiliser des zones humides naturelles pour absorber l'excès d'eau dû aux fortes précipitations.

Lien vers la communication et le résumé à l’intention des citoyens (en anglais)
Des chercheurs d’un institut cofinancé par l’UE font une découverte génétique importante sur le cancer

(03 May 2013)

Un jeune chercheur d’un institut de recherche tchèque créé en 2011 avec l’aide financière de l’Union européenne qui souhaitait en faire un centre scientifique européen de premier plan, a fait une découverte génétique importante qui pourrait aboutir à de nouveaux traitements efficaces contre certaines formes héréditaires du cancer du sein et de l’ovaire.

Ces recherches menées par Michal Zimmermann, étudiant de troisième cycle du Dr Ctirad Hofr du CEITEC (Central European Institute of Technology), ont révélé que la perte du gène Rif1, ou une mutation le rendant inactif, pouvait rendre les cellules cancéreuses plus résistantes au traitement standard de ces deux cancers en stoppant et en inversant les effets de la chimiothérapie.

Situé à Brno, en République tchèque, et subventionné par le Fonds européen de développement régional, le CEITEC est un centre d’excellence scientifique européen dans les domaines des sciences de la vie et des matériaux et technologies de pointe.

Michael Zimmermann a fait sa découverte tandis qu’il travaillait à la prestigieuse université new-yorkaise Rockefeller, dans le cadre de ses études de troisième cycle. Il a publié ses recherches dans le journal Science en janvier 2013.

À propos du CETEC: De grandes ambitions pour le nouveau centre d’excellence européen
Des projets du FEDER remportent le Prix européen de la promotion de l’esprit d’entreprise 2012

(02 May 2013)

Des projets du FEDER remportent le Prix européen de la promotion de l’esprit d’entreprise 2012

Le projet Outset, mis en œuvre au Royaume-Uni, a obtenu le Grand prix du Jury et a été choisi en raison de son approche unique du soutien au démarrage d’entreprise qui consiste à aider les groupes les plus vulnérables dans la recherche d’emplois indépendants et la création d'entreprises. Le service Outset a été mis en exploitation en Cornouaille au travers de l’approche définie au titre de l’objectif «Convergence» du FEDER, un modèle qui a ensuite été reproduit avec succès dans la zone sud-ouest du Royaume-Uni couverte par le programme en faveur de la compétitivité et dans d’autres régions du pays. En trois ans à peine, Outset a créé plus de 1 200 entreprises et 1 400 emplois, permettant aux groupes défavorisés et sous-représentés de mobiliser plus d’un million de livres sterling de financements. Un grand nombre de ces programmes sans but lucratif a été financé par le FEDER. Les dernières statistiques font état d’un succès indéniable: www.outset.org

http://www.convergencecornwall.com/what-is-convergence/news.php?id=1896

http ://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/best-practices/european-enterprise-awards/2012/index_fr.htm
Deux pays et des centaines d’événements autour d’un objectif commun – présentation des projets financés par l’UE en Belgique et aux Pays-Bas

(30 April 2013)

En mai 2013, plusieurs centaines de projets financés par le Fonds européen de développement régional (FEDER) seront présentés au public en Belgique et aux Pays-Bas afin de montrer aux citoyens européens l’impact positif de la politique de cohésion de l’UE sur leur quotidien.

En Belgique, la province d’Anvers présentera les projets mis en œuvre cette année grâce au financement de l’UE. Cet événement, intitulé «Europe in your Neighbourhood (L’Europe à votre porte)», sera parrainé conjointement par Enterprise Flanders et la ville et la province d’Anvers. Le point d’orgue sera un dialogue des citoyens avec le Commissaire européen en charge du commerce, Karel de Gucht, ainsi que la présentation des projets financés par l’UE au Park Spoor Noord, à Anvers. Le parc lui-même, qui est un site de loisirs très fréquenté, est un excellent exemple de la contribution de la politique de cohésion à la transformation sociale et économique des villes. Durant la période de programmation actuelle, la ville et la province d’Anvers ont bénéficié d’un investissement de quelque 80 millions d’euros.

Ces activités se dérouleront le 8 mai 2013 au Park Spoor Noord d’Anvers, en Belgique.

Site web consacré à l’événement

Programme

Les projets financés par le FEDER et par d’autres fonds communautaires seront aussi mis à l’honneur aux Pays-Bas: au mois de mai, 140 projets ouvriront leurs portes au public gratuitement à l’occasion d’une série d’événements, appelés «Europe Open Days (Portes ouvertes sur l’Europe)». Il s’agit de la troisième édition de cette initiative de grande envergure, organisée par l’Alliance des provinces du nord des Pays-Bas (SNN) pour présenter au public les projets les plus durables et les plus innovants mis en œuvre à travers le pays au cours des six dernières années et pour sensibiliser le citoyen à ces réalisations. L’un des moments forts sera l’événement de trois jours organisé dans le complexe du Drents Museum, à Assen. Les Pays-Bas ont bénéficié d’un financement de près de 2 milliards d’euros pour la période 2007-2013 dans le cadre de la politique de cohésion.

Les différentes activités se dérouleront du 10 au 12 mai 2013, aux quatre coins des Pays-Bas.

Site web et programme de l’événement
Fonds de solidarité de l’UE: la Commission propose d'accorder une aide de 14,6 millions € à la Slovénie, la Croatie et l'Autriche à la suite d'inondations catastrophiques

(30 April 2013)

Le commissaire européen chargé de la politique régionale, M. Johannes Hahn, a annoncé aujourd'hui l'octroi d'une aide de plus de 14,6 millions € par le Fonds de solidarité de l'UE (FSUE) après les graves inondations qui ont eu lieu en Slovénie en octobre et novembre 2012. Les pays voisins de la Slovénie, l'Autriche et la Croatie, ont également subi des dégâts, quoique de moindre importance, en conséquence directe des inondations et bénéficieront de l'aide afin de financer les opérations d'urgence effectuées à la suite de la catastrophe.

Le commissaire Hahn, qui est également responsable du FSUE, a déclaré à ce sujet: «La proposition que nous présentons aujourd'hui est une démonstration de la solidarité de l'Union envers la Slovénie et les régions croates et autrichiennes qui ont été touchées. Le financement que nous entendons octroyer contribuera à alléger la charge financière que ces pays ont dû supporter pour remettre les infrastructures en état et prendre des mesures d'urgence, et permettra aux régions touchées de se rétablir. La Commission propose un budget rectificatif grâce auquel le Conseil et le Parlement pourront rendre les ressources disponibles afin de réduire les conséquences négatives sur l'économie de la Slovénie et sur ses voisins.

À l’automne 2012, en raison de pluies diluviennes qui ont fait sortir les cours d’eau de leur lit, une grande partie des régions du nord de la Slovénie, ainsi que du territoire de la Croatie se sont retrouvés inondés. En Autriche, la ville de Lavamünd sur la rivière Lavant a été particulièrement sinistrée. Il ressort de l’analyse de la Commission que les inondations dans les trois pays ont pour origine un seul et même phénomène météorologique. De ce fait, le FSUE peut être mobilisé non seulement pour la catastrophe majeure qui s'est produite en Slovénie, mais également, à titre exceptionnel, pour les pays voisins qui ont été touchés.

Conformément aux règles du Fonds de solidarité, la Commission propose un montant total de 14,6 millions € à octroyer aux trois pays, dont 14,08 millions € pour la Slovénie, 286 587 € pour la Croatie et 240 000 € pour l’Autriche.

Pour en savoir plus
La Commission adopte un plan pour reprogrammer 21 millions € de fonds régionaux en faveur de la croissance et de l’emploi à Chypre

(26 April 2013)

La Commission européenne a adopté aujourd’hui un plan de reprogrammation qui contribuera à soutenir la croissance à Chypre et à renforcer les effets des fonds régionaux de l’Union dans ce pays. Par sa décision de réorienter un montant de 21 millions € de fonds régionaux, la Commission entend aider le pays à faire face à la crise socio-économique qu'il traverse actuellement et faire en sorte que les investissements disponibles se concrétisent plus rapidement, particulièrement en ce qui concerne le soutien aux petites et moyennes entreprises et l’emploi des jeunes. Cette révision, qui a été demandée par Chypre au début de l'année, a bénéficié d'une attention politique accrue au cours des dernières semaines. Elle permettra de réorienter des fonds actuellement consacrés à des domaines de la politique régionale donnant des résultats mitigés vers des domaines où ils sont susceptibles d’avoir une incidence plus importante sur la croissance et l’emploi à court terme.

Communiqué de presse
Coopération entre l’UE et l’Amérique latine en matière d’innovation régionale: une affaire qui rapporte!

(26 April 2013)

Suivant l’orientation prescrite par le projet pilote du Parlement européen sur le «renforcement de la coopération régionale et locale par la promotion de la politique régionale de l’UE à une échelle mondiale», les actions de la DG REGIO dans le domaine de la coopération internationale sont de plus en plus axées sur la promotion d’une coopération plus décentralisée, rassemblant les pouvoirs régionaux et urbains de l’UE et des pays tiers. Cette coopération ne se limite pas à faire comprendre aux pays tiers le fonctionnement du modèle socioéconomique européen. Elle a un autre effet important: mettre en relation les acteurs des pays tiers et les fournisseurs européens publics et privés (entreprises) d’investissements et de services pour le développement régional et urbain.

Pour illustrer ce phénomène, prenons l’exemple du projet d’assistance technique intitulé «EU-Latin America cooperation on regional systems of innovation» (coopération entre l’UE et l’Amérique latine sur les systèmes régionaux d’innovation). Ce projet, qui vient de s’achever, a réuni les régions latino-américaines de Córdoba (Argentine) et de Santa Catarina (Brésil) et les régions européennes d’Émilie-Romagne et de Baden-Württemberg. Inspiré des travaux réalisé par l’UE sur les systèmes d’innovation régionaux, il entendait aider les régions d’Amérique latine à améliorer les dispositifs de gouvernance en réunissant les principaux acteurs de l’innovation, et favoriser l’accès des PME à l’innovation. Deux pôles sectoriels étaient visés: le secteur agroalimentaire et la biotechnologie, en particulier la biotechnologie appliquée à l’agriculture et à l’agroalimentaire, aux TIC et à l’énergie. Ces secteurs occupent une place importante dans l’économie locale des régions participantes européennes et latino-américaines et présentent en outre un bon potentiel de développement.

Les interventions lors de la conférence de clôture du projet, qui s’est déroulée à Chapecó (Santa Catarina, Brésil) du 5 au 8 mars 2013, ont démontré que les autorités de l’UE et d’Amérique latine souhaitaient poursuivre et renforcer les échanges interrégionaux et la coopération en matière de politiques d’innovation régionale. L’événement a confirmé l’intérêt suscité par le projet au sein du secteur privé, de nombreuses entreprises des deux bords ayant choisi d’y participer. En effet, plus de 40 entreprises des deux continents étaient présentes et de nombreuses agences et entreprises de l’UE ont exporté des services et un savoir-faire vers des entreprises latino-américaines de Córdoba et de Santa Catarina. Bien entendu, ces agence et entreprises de l’UE étaient attirées par ce projet en partie parce qu’elles souhaitaient mieux comprendre le fonctionnement du marché dans ces deux régions émergentes et dynamiques d’Amérique latine dans l’intention de tisser des relations d’affaires et des liens commerciaux.

Par exemple, la province de Córdoba a déjà envisagé une série d’activités de suivi intéressantes pour les acteurs locaux: promouvoir, grâce aux services de Reggio Emilia Innovazione, la mise en place de liens entre les entreprises latino-américaines et les secteurs de l’agroalimentaire et de la mécatronique en Émilie-Romagne; renforcer et formaliser les liens entre des pôles d’activités spécifique d’Amérique latine (par exemple, le pôle industriel fromager de Villa María, Córdoba) et les laboratoires et consortiums de recherche industrielle (par exemple le consortium Parmigiano-Reggiano); faciliter la participation des PME latino-américaines du secteur agroalimentaire dans les foires européennes (par exemple, le salon «R2B – Research to business» à Bologne ou le salon «Nutrire il pianeta, energia per la Vita» à Milan); promouvoir l’inclusion et la participation des entreprises latino-américaines dans le réseau européen d’entreprises avec le soutien des institutions de Baden-Württemberg. Parallèlement, plusieurs projets communs de biotechnologie et de développement sont actuellement débattus. L’idée est de présenter à l’UE et à l’Allemagne une demande conjointe de soutien en matière de recherche.

Les politiques et pratiques régionales visant à favoriser le développement et la participation des régions joueront un rôle de plus en plus important au Brésil et en Argentine une fois ce projet particulier confirmé. Selon cette même tendance, les politiques d’innovation régionale s’avèrent capitales pour composer des politiques locales associant, entre autres, des mesures d’éducation, de formation, de services aux PME, de recherche industrielle appliquée et de transfert technologique.
Une meilleure gestion du carbone dans la politique régionale de l’UE

(23 April 2013)

Le modèle CO2MPARE aide les pouvoirs nationaux et régionaux à prendre des décisions d’investissement avisées dans le cadre des programmes opérationnels (PO) de la politique régionale de l’UE en estimant les émissions de carbone que ces investissements vont générer. En évaluant l’impact des émissions par euro dépensé pour un type donné d’activité et en multipliant ce chiffre par le montant dépensé pour mener l’activité en question, il est possible de comparer les émissions de CO2 de différents scénarios de dépenses pour un programme opérationnel.

Rapport final de CO2MPARE
Didacticiel de l’utilisateur CO2MPARE
Aspects techniques de CO2MPARE
Instructions d’installation
CO2MPARE Model.zip
EuroSME2013 - Innovation: une ouverture commerciale pour les PME

(23 April 2013)

Les petites et moyennes entreprises (PME), qui représentent 99 % des entreprises de l’UE, sont un moteur essentiel de croissance durable et de création d’emploi. C’est pourquoi la Commission européenne a toujours considéré comme une priorité d’aider les PME en assurant un environnement commercial compétitif. Dans la situation économique actuelle, ces puissants moteurs économiques dans les États membres méritent encore plus d’attention si l’on veut qu’ils aient les moyens de développer tout leur potentiel et de générer une croissance intelligente, durable et inclusive, principales priorités de la Stratégie Europe 2020. Pour relever ce défi et maintenir la compétitivité, l’innovation et les projets d’entreprises d’avant-garde jouent un rôle déterminant.

La conférence EuroSME2013, organisée sous la présidence irlandaise du Conseil de l’UE et intitulée «Innovation: A business Opportunity for SMEs» (Innovation: une ouverture commerciale pour les PME), s’interrogera sur la façon dont ces entreprises peuvent intégrer ces méthodes innovantes dans leur activité commerciale pour réaliser l’objectif de l’UE. L’événement, coparrainé par Enterprise Ireland et la Commission, réunira des centaines de chefs d’entreprise, de décideurs politiques et d’organismes publics et privés de soutien aux PME pour leur permettre de tisser des réseaux et d’échanger des idées sur la façon dont les petites entreprises peuvent contribuer à la croissance en dépit des difficultés du XXI^e siècle. Horizon 2020, le prochain programme-cadre de l’UE pour la recherche et l’innovation, sera également un thème important de la conférence, avec des présentations axées sur les aspects du programme relatifs aux PME.

L’événement se déroulera les 11 et 12 juin 2013 à Dublin, en Irlande.

Date limite d'inscription: 9 mai 2013

Site web d’EuroSME2013

Programme de la conférence
L’édition de printemps du magazine Panorama, intitulée «Rapprocher les communautés», est maintenant disponible en ligne.

(22 April 2013)

Le sujet phare de cette édition est le rôle de la politique de cohésion dans le retour de la croissance en Europe. La politique de cohésion est le bras financier du budget de l’Union et vise à renforcer la croissance et la compétitivité en exploitant les atouts des régions. À l’avenir, cette politique renforcera davantage encore la réalisation des objectifs de la stratégie «Europe 2020» et se concentrera sur l’investissement durable grâce à une utilisation plus efficace des investissements régionaux, nationaux et de l’Union.

Les autres sujets abordés sont notamment le programme PEACE de l’Union européenne, qui cherche la réconciliation des communautés divisées d’Irlande du Nord et dans la région frontalière de l’Irlande, ainsi que le rôle clé des villes – les moteurs de l’économie européenne. La Commission a récemment créé une importante base de données sur les meilleures pratiques en matière de développement urbain, de façon à fournir un aperçu détaillé des projets, laquelle pourrait servir de source d’inspiration pour les villes, les pouvoirs publics et les autres parties prenantes.

Cette édition sera disponible en ligne dans 21 langues pour la mi-mai.

Panorama: Rapprocher les communautés
Selon le rapport stratégique de 2013 de la Commission, la politique de cohésion de l'Union européenne contribue à surmonter la crise et à générer de la croissance

(18 April 2013)

La Commission européenne a présenté aujourd'hui une vue d'ensemble de la manière dont les Fonds structurels de l'Union européenne fonctionnent dans les États membres. Le «rapport stratégique» sur la mise en œuvre des programmes relatifs à la politique de cohésion pour la période 2007-2013 rassemble les informations disponibles provenant des États membres et allant jusqu'à la fin de 2011 dans la plupart des cas. Il reste encore plus de quatre ans avant que les programmes arrivent à terme en 2015 et les investissements effectués au titre du Fonds européen de développement régional, du Fonds de cohésion et de Fonds social européen ont déjà permis d'accomplir des progrès et d'améliorer la situation pour bon nombre de citoyens.

Les rapports présentés par les 27 États membres à la fin de 2012 (reposant principalement sur les données de 2011) permettent pour la première fois à la Commission d'établir, pendant une période de programmation, un rapport sur les progrès accomplis en matière de résultats et de mettre en évidence des éléments d'information importants et actuels concernant le potentiel de la politique de cohésion à jouer son rôle dans la relance économique de l'Union. La Commission recense les domaines d'investissement pour lesquels des mesures doivent être prises en vue d'accélérer la sélection et l'exécution des projets cofinancés sur la période 2007-2013 afin d'atteindre les objectifs fixés.

Pour en savoir plus:

Communiqué de presse

Rapports annuels de mise en œuvre des 27 États membres

Pour de plus amples informations sur la politique européenne de cohésion

#cohesionpolicy @EU_Regional @JHahnEU
Projet de la semaine: FIN-EN pour optimiser l’utilisation des instruments d’ingénierie financière en Europe

(17 April 2013)

Le projet FIN-EN, lancé dans 13 régions et pays de l’UE et qui porte sur le partage des méthodologies d’ingénierie financière pour les entreprises («sharing methodologies on FINancial ENgineering for enterprises»), encourage la coopération entre les pouvoirs régionaux et nationaux. Il s’agit de déterminer comment les Fonds structurels de l’UE peuvent soutenir de façon optimale les instruments d’ingénierie financière (IIF) comme les fonds de capital-risque, les fonds de garantie et les fonds de prêts pour financer les petites et moyennes entreprises (PME).

Le programme FIN-EN, qui bénéficie d’une contribution de l’UE de 1 567 194 EUR au titre du programme de coopération interrégional Interreg IV C, a été lancé en janvier 2012. D’une durée de trois ans, il vise à mettre sur pied un réseau vaste et stable au sein duquel les États membres et les régions de l’UE puissent confronter et échanger leurs expériences de façon à maximiser l’utilisation des Fonds structurels de l’UE et à accroître le soutien aux PME.

Le projet a été initié par Finlombarda, une institution affiliée de Lombardie, dans l'intention de répondre au besoin de partager, avec d'autres institutions financières publiques, les problèmes et les solutions concernant la gestion des instruments d'ingénierie financière après le lancement de l'initiative JEREMIE (Ressources européennes conjointes pour les PME et les micro-entreprises) par la Commission européenne.

Au cours du projet, on renforcera l’efficience et l’efficacité de la mise en œuvre des instruments financiers et l’on expliquera comment les fonds de l’UE permettent de remédier aux défaillances du marché, notamment en stimulant les coinvestissements privés. En tant qu’instruments renouvelables, destinés par nature à vivre au-delà du projet, les IIF génèrent des emplois en permettant la création de PME. Le développement des entreprises et des nouveaux investissements s’effectue également en coopération avec les institutions financières publiques.

Paolo Zaggia, responsable du département européen de Finlombarda S.p.A., chef de file de FIN-EN, commente le projet en ces termes:

«Les 45 instruments d’ingénierie financière cartographiés dans le projet FIN-EN représentent presque 50 % des ressources européennes, nationales et privées investies dans ces instruments. Partager les méthodologies est un bon moyen d’assoir les bases de la promotion des instruments financiers à l’avenir. Cela permettra de maximiser l’utilisation des fonds de l’UE en augmentant l’effet de levier et de stimuler les coinvestissements et la participation du secteur privé, en soutenant un plus grand nombre de PME, en accélérant le processus de décaissement et en renforçant les principes de subsidiarité et la responsabilité mutuelle dans toute l’UE grâce à une implication directe des bénéficiaires dans les opérations.»

Site web du projet
Politique de cohésion: un outil essentiel pour la relance de la croissance en temps de crise

(15 April 2013)

La Commission européenne vient de publier une évaluation à mi-parcours des résultats de la vérification de l’«additionnalité» dans les programmes de la politique de cohésion de l’UE pour la période 2007-2013. L’additionnalité est un principe fondamental de la politique de cohésion qui vise à assurer que les investissements de l’UE génèrent une valeur ajoutée par rapport aux investissements nationaux, mais aussi et surtout que les Fonds structurels de l’UE complètent mais ne remplacent pas les dépenses publiques assimilables engagées par les États membres. Ce principe garantit que la politique de cohésion a un véritable impact, les investissements européens servant à renforcer les actions nationales.

Ce rapport souligne l’importance de ce principe, surtout dans le climat économique actuel, les budgets nationaux faisant l’objet d’un contrôle strict et les ressources se faisant rares. Les conséquences budgétaires et fiscales de la crise ont inévitablement engendré une réduction des investissements publics dans plusieurs États membres. Mais malgré cela, les États membres tentent de maintenir un volume important d’investissement public dans leurs régions de convergence et bien sûr, le cofinancement qu’offre la politique de cohésion joue un rôle essentiel, représentant une part significative des investissements publics dans de nombreux États membres. La politique de cohésion s’avère donc indispensable pour préserver de hauts niveaux d’investissement permettant de financer des mesures de nature à stimuler la croissance dans toute l'Europe.

Lire le rapport
Rapport d’étape sur la stratégie pour la région du Danube: après un bon départ, un changement de vitesse s’impose

(09 April 2013)

La Commission européenne a publié le premier rapport d'étape sur la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube, près de deux ans après son lancement.

Johannes Hahn, le Commissaire en charge de la politique régionale, a commenté les conclusions du rapport en ces termes: «La stratégie de l'UE pour la région du Danube est la preuve que les États membres sont plus performants quand ils travaillent ensemble. Il nous faut maintenant passer à la vitesse supérieure. Je souhaite que les priorités de la Stratégie du Danube soient de rigueur dans la prochaine période de programmation des fonds régionaux et qu’elles soient fermement ancrées dans les priorités nationales, régionales et locales des 14 pays concernés. La stratégie doit consister à informer tous les domaines politiques pertinents via des structures de soutien politiquement stables et correctement financées.»

Le rapport d'aujourd'hui fait état de progrès considérables dans la résolution de problèmes divers tels que l’insuffisance des liaisons de transport, le manque de compétitivité, la pollution ou la criminalité. Les 14 pays participants, dont 8 États membres de l'UE, travaillent ensemble avec succès sur de nombreux projets et initiatives communs reposant sur les quatre piliers de la stratégie: désenclaver la région, protéger l'environnement, développer la prospérité et renforcer la région.

Le Commissaire Johannes Hahn appelle les gouvernements de la région du Danube à donner suite à leurs engagements politiques et à faire de la stratégie une priorité dans tous les domaines politiques pertinents. Il exhorte les 8 États membres de l'UE concernés et la Croatie à intégrer la stratégie dans la prochaine génération des programmes relevant de la politique régionale (2014-2020).

Lire le texte intégral du rapport

Communiqué de presse

@JHahnEU @EU_Regional
Journée internationale des Roms: le Commissaire Hahn réclame une action décisive en faveur de la plus grande communauté d’Europe

(08 April 2013)

À l’occasion de la Journée internationale des Roms, le Commissaire Johannes Hahn s’est uni à ses collègues commissaires pour exhorter les États membres à renforcer la lutte contre la discrimination à l’encontre des Roms, qui sont près de 12 millions en Europe, et à améliorer leur accès à l’emploi, à l’éducation et à la santé.

Dans une déclaration commune avec la vice-présidente Viviane Reding (Commissaire européenne chargée de la Justice) et László Andor (Commissaire en charge de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion), le Commissaire Hahn s’est exprimé en ces termes: «La question de l’intégration des Roms ne peut être réservée aux sermons du dimanche et tomber dans l’oubli le lundi. Ce dont nous avons besoin, c’est d’un véritable engagement politique de la part des États membres, qui doivent prévoir la mise en œuvre de stratégies nationales. L’élaboration des projets de stratégies nationales est certes un bon début, mais ce n’est pas suffisant pour faire changer les choses.»

Puis d’ajouter: «La politique régionale contribue à favoriser l’insertion des Roms sur le marché de l’emploi et de la formation.»

Les Fonds structurels sont venus compléter les budgets nationaux pour intensifier les efforts d’inclusion socioéconomique des communautés roms. Mais il faut encore s’assurer que les investissements bénéficient directement aux Roms. C’est pourquoi la Commission réclame la participation étroite des points de contact pour les questions Roms dans la planification des futurs programmes d’investissement. Pour 2014-2020, la Commission a proposé de consacrer une priorité d’investissement spécifique à l'intégration des communautés marginalisées telles que les Roms et d’exiger la mise en place d’une stratégie d’inclusion des Roms appropriée, prévoyant de dépenser les fonds européens à cet effet.

Cliquez ici pour consulter le texte intégral de cette déclaration.

Twitter: @JHahnEU @EU_Regional
Développement urbain dans l’UE

(25 March 2013)

La Commission a publié une étude sur les projets du Fond européen de développement régional visant à améliorer les conditions de vie et de travail dans les villes européennes. Intitulée «Urban development in the EU» (développement urbain dans l’UE), cette étude présente 50 projets ayant reçu l’investissement du FEDER et propose un dossier d’information sur les villes sélectionnées, accompagné de détails sur leurs projets et résultats. Elle rassemble une série de pratiques urbaines et dresse un état des lieux de la mise en pratique des politiques urbaines locales grâce à l’investissement du FEDER pour la période 2007-2013. De nombreux projets de cette étude seront présentés à Bruxelles lors de l’édition 2013 de la semaine européenne des régions et des villes (OPEN DAYS) qui aura lieu du 7 au 10 octobre.

Urban development -50 projects map
Projet de la semaine: promotion de l’emploi pour les habitants de Lituanie souffrant de déficiences auditives

(22 March 2013)

Le projet «Vers l’emploi: services de médiation pour le recrutement de personnes malentendantes» vise à développer des services de médiation pour favoriser le recrutement des malentendants, est un projet vidéo à vocation sociale. Ce projet de trois ans, qui bénéficiait d’un financement de l’Union européenne de 891 100 euros, a été lancé en mars 2009 par le Centre républicain de réinsertion des sourds de Lituanie.

Les vidéos s’adressent aux personnes entendantes, plus particulièrement aux employeurs. Elles les encouragent à découvrir l’atout que représentent les personnes sourdes et ce qu’elles peuvent apporter dans le domaine de l’emploi. Leur message clé est le suivant:

les personnes sourdes vivent parmi nous et sont exactement comme nous. La communication et la collaboration requièrent simplement un peu plus d’attention de notre part.

Au cours du projet, des agents de recrutement ou «médiateurs pour l’emploi» ayant reçu une formation spéciale et travaillant dans divers centres pilotes pour l’emploi ont aidé les personnes malentendantes à trouver un poste approprié. Ils sont restés en contact avec ces personnes pendant six mois et leur rendaient régulièrement visite sur leur lieu de travail pour les aider à résoudre divers problèmes en jouant souvent le rôle de médiateurs entre l’employeur et l’employé.

Parmi plus de 600 personnes malentendantes ayant choisi de participer aux activités du projet, plus de 400 ont réussi à trouver un emploi.

Ces vidéos ont été diffusées en 2010 sur une série de chaînes de télévision nationales lituaniennes et sur Internet.

Le projet «Towards Work – development of mediation services in recruiting people with hearing disabilities» a remporté le Prix RegioStars 2013 dans la catégorie «Communication: promouvoir la politique régionale de l’UE à l’aide de courtes vidéos».

Vidéos

Site web du projet
Orientations indicatives concernant la clôture de la période 2007-2013

(21 March 2013)

Le 20 mars 2013, la Commission a adopté les lignes directrices concernant la clôture des programmes de la politique de cohésions 2007-2013. Cela met fin à 14 mois de propositions et de consultations et ouvre la voie à la préparation effective de la clôture des programmes de la période actuelle.

Ces lignes directrices fournissent aux États membres un cadre méthodologique pour la préparation de la clôture. Elles sont disponibles dans toutes les langues de l’UE.

Elles tiennent compte de l’expérience acquise lors de la clôture de la période 2000-2006 et tentent d’éviter les lacunes et les goulets d’étranglement détectés à cette occasion.

Les lignes directrices ont pu être élaborées assez rapidement, bien avant le lancement du processus de clôture. Elles ont fait l’objet d’amples discussions et ont été clarifiées par les représentants des États membres lors des trois réunions du COCOF, puis massivement acceptées pour servir de référence transparente et garantir le succès du processus de clôture. Pendant la consultation du COCOF, environ 400 questions formulées par les États membres ont été traitées. Elles seront reprises dans un document de questions et de réponses qui fournira des informations techniques plus détaillées comme lors du précédent exercice de clôture.

La Commission est prête à participer aux ateliers de clôture organisés par les États membres.

Orientations adoptées concernant la clôture de la période 2007-2013
« Un accord sur le cadre financier pluriannuel prouve la capacité de décision de l’Europe »

(19 March 2013)

Le Commissaire européen Johannes Hahn a fait face aujourd’hui, lors de la Commission sur le développement régional (REGI) du Parlement européen, aux débats concernant le cadre financier pluriannuel européen, avec les élus européens. L’entente des États membres à propos du cadre financier pluriannuel joue un rôle capital dans la capacité de décision de l’Europe et la sécurité pour les marchés, les investisseurs privés et les citoyens, et ce, dès aujourd’hui.

Extraits de son discours :

L’étude politique du cadre financier pluriannuel se fait sous plusieurs angles : nettes augmentations de budget, toutefois pas aussi élevées que la Commission ne le souhaitait, pour la recherche et le développement, moyens supplémentaires pour lutter contre le chômage des jeunes, et en revanche moins d’argent pour les régions ou l’agriculture.

Il faut impérativement souligner que les dotations budgétaires soutiennent en principe la nouvelle architecture (transition des régions), permettant également une nouvelle orientation stratégique de la politique régionale.

Il m’est impossible de cacher que je désapprouve certains points, simplement parce qu’ils nuisent à la nouvelle approche orientée sur les résultats. Par exemple, la règle n+3 ne prend pas en compte le concept du ‘Better spending’. Je regrette également la dotation financière limitée de la coopération territoriale. Pour être bref, lorsque la plus-value européenne semble être la plus évidente, je considère qu’il s’agit d’une fausse alerte. Le Parlement définira donc un plan européen clair dans les négociations.

En somme, l’entente des chefs d’État et de Gouvernement constitue une base solide pour les négociations entre le Conseil et le Parlement. Nous avons besoin d’une solution rapide à ce problème, afin de ne pas retarder les autres négociations concernant les politiques sectorielles et de ne pas nuire à un programme solide. Tous les États membres, y compris la Croatie, ont conclu un accord de partenariat avec la Commission afin de concrétiser les choses de manière formelle pour assurer une transition fluide d’une période à une autre.

Je n’ai pas besoin de vous expliquer que l’interruption du financement pluriannuel au profit d’une budgétisation annuelle représente un risque extrêmement sérieux pour la politique régionale. Une politique d’investissement naît de la sécurité d’investissement !

Merci au Parlement/à vous pour l’immense engagement dans les négociations en trio actuelles, durant lesquelles la plupart d’entre vous ont fait preuve d’une grande implication directe, et qui semblent prendre une orientation très favorable. L’espoir de trouver un accord avant l’été semble donc justifié. La Commission, mes collaboratrices et collaborateurs et moi-même restons à votre disposition à tout moment.

Pour finir, je souhaite aborder deux points rapidement :

Part FSE : nous avons besoin rapidement d’une solution claire et ambitieuse pour la part minimale du FSE. Il est donc capital de tenir compte des particularités des régions et États membres et d’admettre une flexibilité adéquate. La conception de base ne doit toutefois pas être remise en question.

Concentration thématique : elle permet d’établir des objectifs à l’échelle européenne. Focalisation sur chaque élément relevant des objectifs de croissance Europe 2020. Appliquer la flexibilité à tous peut être une mauvaise interprétation, il s’agit de mesures orientées sur les objectifs. J’ai toujours favorisé et défendu le principe de la concentration thématique. Si nous souhaitons mettre en œuvre les moyens de sorte qu’ils aient un effet optimal, nous devons les concentrer sur certains domaines qui ont une importance majeure pour la croissance et l’emploi. Autrefois, la politique structurelle était touchée par l’absence d’orientation. Nous voulons prouver que nous nous améliorons.
Johannes Hahn, Commissaire européen en charge de la politique régionale: 'Les gouvernements de l’UE doivent mettre en pratique leurs principes lorsqu’il s’agit de répondre aux attentes des citoyens de l’UE souffrant d’un handicap'

(19 March 2013)

Après une réunion avec l’un des principaux groupes européens de défense des droits des personnes handicapées, le Commissaire Hahn a expliqué comment la politique de cohésion de l’UE pouvait répondre aux attentes des citoyens européens souffrant d’un handicap. Il a déclaré à l’issue de la réunion avec Miguel Carbelleda Piniero, président de l’organisation espagnole ONCE:

«Concernant la protection des droits des personnes handicapées et l’amélioration de leur qualité de vie au sein de l’UE, je crois que la politique de cohésion pourrait jouer un rôle déterminant. Des mesures concrètes ont été proposées dans le cadre de la réforme de notre politique pour améliorer cette situation. Ces mesures, actuellement en cours de négociation, sont soutenues par le Parlement européen et les organisations européennes de défense des droits des personnes handicapées. Toutefois, le soutien des gouvernements de l’UE est également nécessaire. Je leur conseille vivement de mettre en pratique les principes qu’ils se sont engagés à respecter. En effet, ces gouvernements, appuyés par l’ensemble de l’UE, ont ratifié la «Convention des Nations unies sur les droits des personnes handicapées». Nous ajoutons que la mise en œuvre de cette Convention devrait constituer une condition sine qua non au financement de l’UE.»

CONTEXTE: dans le cadre de la réforme de sa politique de cohésion, la Commission européenne a également proposé des mesures pour lutter contre la discrimination et garantir l’accessibilité. Elle suggère d’en faire une condition préalable à l’approbation des programmes soutenus par les fonds de l’UE. Les autorités de gestion des régions et des villes devront également prendre en considération les besoins et les droits des personnes handicapées lors de la sélection des projets, conformément à la législation européenne. Pour élaborer un nouveau code de conduite et de nouveaux «accords de partenariat» sur le financement de la politique de cohésion pour la période 2014-2020 dans les États membres, la participation des groupes de la société civile, notamment des ONG de défense des droits des personnes handicapées, s’avère indispensable lors de la planification, de la mise en œuvre et du suivi des décisions de financement.
Projet de la semaine: surmonter les obstacles à la source du chômage de longue durée dans le nord de la Pologne

(15 March 2013)

De nombreux obstacles entravent la recherche d’un emploi pour les personnes de plus de 45 ans, sans emploi depuis un certain temps ou souffrant d’un handicap ou de problèmes de santé. Le projet «Individual Employment Paths» (chemins individuels vers l’emploi) de la ville d’Elblag, dans la région de Warmińsko-Mazurskie, offre l’aide spécialisée nécessaire à ces personnes pour qu’elles puissent surmonter ces obstacles et trouver un poste épanouissant. Ce modèle innovant, mis au point en Finlande puis importé en Pologne par le Conseil consultatif sur le handicap de la ville d’Elblag (Erkon), propose un travail individualisé avec les personnes devant résoudre des problèmes psychologiques, sociaux ou de santé.

Trente-deux participants au projet (27 femmes et 5 hommes), tous chômeurs de longue durée, ont reçu un diagnostic à profils multiples établi au moyen de ce nouveau modèle. Pour 28 d’entre eux, ce diagnostic a conduit à l’élaboration d’un «plan de développement personnel», prévoyant notamment une formation professionnelle, un soutien psychologique et l’aide d’un «tuteur». Près de 80 % de ces participants ont trouvé ensuite du travail, alors que ce taux n’atteignait que 30 % pour les personnes recrutées par les organismes d’emploi traditionnels. Dans neuf cas sur dix, le tuteur est parvenu à aider le bénéficiaire fraîchement recruté à conserver son emploi plus de 15 mois en améliorant la communication et en trouvant des solutions aux problèmes survenus entre l’employeur et son employé.

La coopération avec les employeurs locaux, notamment les écoles, est la clé dela réussite. Parmiles employeurs impliqués dans le projet, 60 % ont déclaré avoir changé d’attitude vis-à-vis du recrutement des personnes plus âgées.

En aidant ces personnes à se réinsérer dans la vie active, ce projet, qui a bénéficié d’un financement européen de 393 700 euros, contribue nettement aux objectifs de croissance économique et de création d’emplois de la politique de cohésion de l’UE. Le modèle a déjà été diffusé aux niveaux régional et national en Pologne. Du fait de sa grande efficacité et de son coût peu élevé, et parce qu’il ne nécessite que peu d’aménagements de la législation sur le travail, il peut aussi être adapté et appliqué dans d’autres États membres de l’UE et à d’autres groupes de personnes nécessitant une aide à l’emploi.

Le modèle d’emploi «Individual employment paths» a remporté le Prix RegioStars 2013 dans la catégorie «croissance inclusive».

Eliza Popławska-Jodko, coordinatrice du projet au Conseil consultatif sur le handicap de la ville d'Elblag, s’est exprimée à ce propos:

«La plus grande réussite de ce projet est d’avoir donné naissance à un modèle d’emploi qui modifie de manière permanente la qualité de vie des chômeurs de longue durée, y compris des personnes handicapées.»

Henryk Chudziński, 61 ans, concierge dans une école d’Elblag, chômeur depuis 4 ans, est l’un des bénéficiaires du projet:

«Je me sens très bien. Mes vœux ont été exaucés. Ce travail représente un défi pour moi et j’en suis satisfait.»

Site web du projet

Portrait

Vidéo
Les DG REGIO et EMPL publient un Guide de l’Innovation sociale

(14 March 2013)

Les DG REGIO et EMPL ont élaboré ensemble un «Guide de l’Innovation sociale», téléchargeable dès à présent. Dans leur avant-propos commun, les Commissaires Hahn et Andor attirent l’attention sur la nécessité de faire face aux conséquences sociales de la crise économique actuelle: «…nous devons porter un regard neuf sur les politiques sociales, sanitaires et de l’emploi, mais également sur l’éducation, la formation et le développement des compétences, l’aide aux entreprises, la politique industrielle, le développement urbain, etc., pour garantir une croissance durable sur le plan écologique et social, des emplois et une bonne qualité de vie en Europe.» Dans ce guide, l’«innovation sociale» fait référence à toutes les mesures innovantes dont les objectifs sont explicitement sociaux (et non simplement technologiques et commerciaux).

Le guide décrit le travail des nombreuses initiatives existantes de l’Union européenne, allant de la stratégie numérique aux fonds structurels, qui visent à atteindre ces objectifs. Il fournit également de nombreux exemples pertinents de projets cofinancés, tout en les situant dans le contexte de la stratégie Europe 2020. Il propose des informations pratiques détaillées destinées aux autorités publiques régionales pour les aider à encourager et à favoriser l’innovation sociale tout en intégrant les objectifs sociaux aux autres politiques. Un résumé est proposé à la fin de la publication sous la forme d’un guide pratique en dix étapes. Nous espérons que vous trouverez ce guide utile et que vous n’hésiterez pas à le partager avec vos collègues et autres contacts.
La Commission propose des dispositions visant à concrétiser l’Initiative pour l’emploi des jeunes

(12 March 2013)

L’Initiative pour l’emploi des jeunes a été proposée lors du Conseil européen des 7 et 8 février 2013 et bénéficie d’un budget de 6 milliards d’euros pour la période 2014-2020.

L’Initiative pour l’emploi des jeunes vise en particulier à aider les jeunes sans emploi qui ne suivent ni études ni formation dans les régions de l’Union qui accusaient un chômage des jeunes supérieur à 25 % en 2012 en vue de leur intégration professionnelle.

Communiqué de Presse

Propositions de règlements
La région West Wales & The Valleys entre dans l’ère de l’économie numérique: la Commission accorde 100 millions d’euros de fonds régionaux à un grand projet d’infrastructure à haut débit

(07 March 2013)

La Commission européenne a approuvé un investissement de 100 millions d’euros du Fonds européen de développement régional (FEDER) pour garantir que d’ici 2015, tous les bâtiments à usage professionnel ou résidentiel dela région West Walesand the Valleys puissent bénéficier d’un accès aux services à haut débit de prochaine génération. Le projet contribue directement à la réalisation des objectifs de la «stratégie numérique pour l’Europe» concernant l’accès aux infrastructures à large bande de base et de prochaine génération. Il ouvre aussi la voie au développement de l’économie numérique dans la région.

M. Johannes Hahn, Commissaire en charge de la politique régionale, a commenté la décision en ces termes: «Les projets de ce type génèreront des bénéfices énormes pour les entreprises et les citoyens. Cette initiative en particulier permettra au pays de Galles de saisir les opportunités qu’offre l’économie numérique. C’est un exemple parfait d’une politique régionale qui aide l’Europe à sortir de la crise et contribue directement aux objectifs de relance de la stratégie Europe 2020. Pour favoriser le développement économique des régions, il est essentiel de leur fournir un accès rapide et fiable à Internet.»

Pour en savoir plus
Concours d’affiches pour les jeunes chercheurs pendant les OPEN DAYS

(06 March 2013)

Les étudiants de troisième cycle et les chercheurs en début de carrière intéressés par la politique européenne de cohésion sont invités à présenter leurs recherches sous forme d’affiches dans le cadre d’un concours d’affiches organisé à l’occasion de la 11^e édition de la semaine européenne des villes et régions (OPEN DAYS 2013) qui aura lieu du 7 au 10 octobre 2013. Ce concours donnera un aperçu des recherches en cours et des résultats des projets entrepris par des chercheurs en début de carrière au sujet de la politique de cohésion. Les candidats seront sélectionnés sur la base de résumés de 1000 mots maximum, et six finalistes seront retenus. Chaque finaliste se verra offrir une entrée aux OPEN DAYS Master Class, ainsi que deux nuits d’hébergement et le trajet aller-retour. Le grand gagnant recevra la somme de 750 EUR et le deuxième, la somme de 250 EUR. Tous les finalistes deviendront membres honoraires de la Regional Studies Association pour une durée d’un an. Pour vous inscrire, cliquez ici.
Projet de la semaine: ENWORKS aide les petites entreprises du Nord-Ouest de l’Angleterre à économiser les ressources et à améliorer leur compétitivité

(06 March 2013)

ENWORKS est un réseau d’organisations locales qui offre aux entreprises des zones urbaines et rurales du Nord-Ouest de l’Angleterre une source unique de soutien et de conseils environnementaux professionnels. Ce projet cofinancé par l’UE a remporté le prix RegioStars 2013 dans la catégorie «croissance durable».

ENWORKS cherche à améliorer la compétitivité et la productivité des petites et moyennes entreprises (PME) de la région du Nord-Ouest en limitant leur exposition aux risques environnementaux et en améliorant leur efficacité dans l’utilisation des ressources. Le réseau entend aussi renforcer les compétences et les connaissances de la région en matière de gestion environnementale et à démontrer que les pratiques respectueuses de l’environnement sont aussi rentables.

ENWORKS, qui bénéficie d’un financement européen de 7 380 000 EUR, propose un soutien dans différents domaines comme la gestion des risques environnementaux, les incitations à l’économie d’énergie, d’eau et de matériaux ou l’amélioration de la gestion des déchets. Le projet s’intéresse à tous les enjeux actuels des entreprises, notamment l’écoconception, l’efficacité des processus, l’approvisionnement durable, l’empreinte carbone et l’adaptation au changement climatique.

Chaque entreprise peut accéder librement à la boîte à outils en ligne d’ENWORKS pour une utilisation efficace des ressources. Il s’agit d’un logiciel personnalisé qui aide les dirigeants à comprendre, hiérarchiser, suivre et évaluer les économies et les progrès réalisés.

ENWORKS organise également des formations et des réunions de travail en réseau, et publie régulièrement des bulletins et autres ressources en ligne, notamment des études de cas, afin de faciliter le transfert des connaissances et des compétences vers les PME.

Au travers des deux derniers programmes financés par l’UE, ENWORKS a permis à des PME de la région du Nord-Ouest de calculer qu’une utilisation plus efficace des ressources permettrait des économies annuelles de 79 millions de livres, dont 13 millions ont déjà été réalisées. Ces améliorations ont permis jusqu’à présent de réduire de 47 000 tonnes les émissions de CO₂ et d’économiser 413 000 m³ d’eau et 9 300 tonnes de matériaux. En outre, les progrès environnementaux ont permis de créer ou de préserver 960 emplois et ont généré un volume de ventes évalué à plus de 113 millions de livres sterling.

Samantha Nicholson, directrice des programmes ENWORKS, commente le projet en ces termes:

«Ces dernières années, notre soutien pratique individualisé a permis à près de 4 000 PME de réduire leur consommation d’énergie, de combustibles, d’eau et de matériaux et, le cas échéant, d’utiliser des ressources de substitution plus respectueuses de l’environnement. Les économies réalisées grâce à la mise en place de mesures simples n’entraînant que peu ou pas de coûts ont un impact direct sur le bénéfice net des entreprises. Nous les encourageons ensuite à réinvestir en apportant de nouvelles améliorations qui, à leur tour, généreront des économies à long terme encore plus substantielles.»

Site web du projet

Vidéo

Portrait
Atelier ESPON: «Affaires maritimes: nouveaux éléments sur le développement territorial et risques et opportunités pour les mers européennes et les régions maritimes»

(04 March 2013)
Bruxelles, le 15 mai 2013

Les représentants et décideurs de la sphère politique sont invités à participer à cet atelier qui vise à fournir des informations sur les interactions terre-mer dans les six mers régionales européennes. De nouveaux éléments sur les risques et opportunités du développement maritime en Europe seront présentés en regard des arrangements en vigueur en matière de gouvernance côtière et maritime. Ces éléments peuvent s’avérer utiles à l’élaboration des futurs programmes des Fonds structurels mais aussi des autres stratégies de développement. Les approches politiques et leur adaptation aux différents milieux maritimes d’Europe seront soumises à discussions. Ces débats seront d’un grand intérêt pour tirer parti des futures possibilités de financement de l’UE.

La date limite d’inscription est fixée au 29 avril 2013 à 14 h 00.

Pour en savoir plus:
Croissance intelligente, durable et inclusive: les capitales de l'Union européenne sont des partenaires incontournables pour la stratégie Europe 2020

(03 March 2013)

Les capitales jouent un rôle essentiel pour le bien-être de l'UE et de ses États membres. Non seulement les capitales européennes contribuent pour beaucoup à promouvoir l'image de l'Union européenne à l'étranger, son identité culturelle et son attractivité, mais elles stimulent également fortement la compétitivité, l'emploi et l'innovation. Parallèlement, les problèmes de l'Europe se concentrent dans les capitales, où les inégalités sociales et économiques, par exemple, s’aggravent. Les capitales sont les laboratoires dans lesquels les solutions aux problèmes sociaux et économiques de l'UE doivent être trouvées.

Nous, les maires des capitales européennes accueillons donc favorablement l'initiative prise par la Commission européenne d’ouvrir un dialogue direct avec les capitales et de leur donner ainsi une plus grande visibilité en tant que partenaires directs de l'Union européenne. Sans notre participation active, les objectifs d'Europe 2020 ne pourront pas être atteints. Les capitales encouragent l'innovation et la croissance intelligente, et jouent souvent un rôle déterminant au niveau des réseaux du monde scientifique et éducatif. Les capitales sont indispensables à la croissance durable puisque leurs politiques dans les domaines des transports, de l’énergie et de l’environnement ont une incidence décisive. Centres de diversité sociale, culturelle et ethnique, nos capitales sont au cœur des efforts déployés en faveur d’une croissance inclusive.

Nous continuerons également à prendre notre part dans la promotion de la compétitivité, de la croissance durable, de l'innovation et de l'inclusion, afin de surmonter la crise économique, financière et sociale actuelle.

À la lumière des discussions en cours relatives au cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020, aux nouveaux règlements sur les Fonds structurels et d'investissement européens et aux autres programmes de l'UE:

* Nous sommes convaincus que les problèmes urbains doivent être traités d’une manière intégrée, qui prend en considération simultanément les dimensions environnementales, sociales, culturelles et démographiques. Dès lors, nous nous félicitons de l’engagement pris par la Commission européenne d’adopter une approche intégrée.

* Nous sommes convaincus que les futures politiques et actions de l'Union européenne en matière de transport, d'environnement, d'énergie, d'entreprises, d'emploi, de recherche, d’action pour le climat, de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, ainsi que de stratégie numérique, devraient ne pas perdre de vue la dimension urbaine. Il importe que la direction générale de la politique régionale et urbaine assure une meilleure coordination des problèmes urbains; nous allons donc suivre de près cette question.

* Nous saluons le fait que, concernant le paquet législatif sur la politique de cohésion, la Commission est disposée à expérimenter de nouvelles idées et manières de travailler pour mener à bien les actions urbaines innovatrices proposées.

* Nous sommes convaincus que les propositions de la Commission en faveur d’une délégation de compétences plus importantes aux villes en matière de gestion, y compris de gestion des Fonds structurels européens, sont essentielles à une bonne compréhension des défis auxquels les villes sont confrontées et à une mise en œuvre adaptée aux besoins réels.

Nous sommes convaincus que les thèmes prioritaires ciblés par les projets de règlement (efficacité énergétique, énergies renouvelables, chômage des jeunes, innovation et compétitivité des PME) sont des enjeux stratégiques pour nos villes. Nous constatons avec satisfaction qu’il sera possible de traiter ces questions de manière intégrée et espérons que la Commission mettra en œuvre la nouvelle législation dans un esprit de flexibilité et en respectant les spécificités locales.

* Nous nous réjouissons à l’idée de continuer à dialoguer avec la Commission européenne.
Concours national bulgare de dessin sur le thème «How I want the European Union to change my town»

(01 March 2013)

Le concours national bulgare de dessin, intitulé «How I Want the European Union to Change My Town», a été financé au titre du projet nº 0103-CIO-3.1, qui concerne la promotion des meilleures pratiques dans le cadre des programmes opérationnels cofinancés par les Fonds structurels et de cohésion de l’UE, ainsi que la préparation de la période de programmation 2014-2020. Ce projet fait partie du programme opérationnel «Assistance technique», cofinancé par l’UE au travers du Fonds européen de développement régional.

Le concours, lancé au niveau régional le 17 septembre 2012, s’est achevé le 1^er novembre 2012. L’initiative a été organisée par le réseau chargé de promouvoir la politique de cohésion de l’Union européenne, composé du bureau central d’information et de coordination et de 27 bureaux d’information de district.

Quelque 8 130 enfants (âgés de 6 à 12 ans) ont participé au concours. Les lauréats sont Jordan Karpachev de la ville de Velingrad et Mladen Iliev de la ville de Lom. Aux côtés des 50 autres lauréats régionaux, ils ont reçu un prix et un certificat des mains du ministre en charge de la gestion des fonds de l’Union européenne, Tomislav Donchev, et du ministre de la culture, Vezhdi Rashidov.

Lors de l’ouverture de la cérémonie de remise des prix, le ministre Tomislav Donchev a remercié les enfants de leurs suggestions et leur a promis de les soumettre aux représentants de la Commission européenne, aux ministres et aux gouverneurs de district. Le ministre Vezhdi Rashidov a proposé d’exposer dans un musée les dessins de tous les lauréats régionaux dans le cadre d’une exposition spéciale. Il a aussi offert d’organiser une exposition des peintures à Bruxelles à l’occasion de la fête nationale bulgare.
Projet de la semaine: Un projet de gestion des quartiers mis en œuvre à Berlin confère aux habitants un pouvoir de décision

(27 February 2013)

Le projet «Neighbourhood Management Berlin» (ou «Quartiersmanagement Berlin» en allemand) est une stratégie lancée par les autorités municipales de Berlin en 1999 afin de revitaliser les zones socialement défavorisées dela ville. Ceprojet, qui intervient dans des quartiers confrontés à des problèmes variés allant du mauvais entretien des lieux publics et des espaces verts aux difficultés d’intégration ethnique, en passant par le chômage des jeunes, mise sur la participation des acteurs du quartier, qu’il implique dans le processus démocratique de prise de décision.

Des conseils de quartier (composés de représentants des institutions et associations de citoyens locales: écoles, églises, forces de police locales, sociétés de logement et habitants) ont été créés pour permettre aux citoyens de forger leur propre destin et les encourager à prendre en charge l’amélioration des conditions de vie de leur propre quartier.

Parmi les mesures les plus populaires mises en œuvre dans le cadre du projet, citons le soutien apporté aux écoles, la réhabilitation des lieux publics de façon à renforcer la cohésion sociale ou la promotion d’une culture de quartier commune. Le champ d’action du projet s’est élargi, couvrant aujourd’hui l’accompagnement professionnel; il est aussi plus axés sur l’intégration sociale et ethnique, surtout dans les quartiers renfermant une forte proportion d’immigrés (jusqu’à 79 % dans certains cas).

Ce projet, qui a bénéficié d’un investissement de 83,5 millions d’euros de la part de l’UE, a remporté le prix RegioStars 2013 dans la catégorie «CityStar».

Philipp Mühlberg, du Département sénatorial du développement urbain et de l’environnement, commente le projet en ces termes:

«Le projet Neighbourhood Management Berlin rapproche le processus de prise de décision des habitants des quartiers. La création de conseils de quartier dans les districts défavorisés de Berlin a permis d’accroître la participation des habitants en leur donnant la responsabilité de décider eux-mêmes du développement de leur quartier. Le succès de ce projet montre qu’il est possible de motiver les habitants à prendre en charge leur quartier et leur propre avenir.»

Pour en savoir plus:

Site web du projet (en allemand)

Portrait

Vidéo
Atelier du projet ESPON TANGO: «Towards Better Territorial Governance»

(26 February 2013)
L’équipe ESPON TANGO invite les décideurs, acteurs et responsables politiques concernés par le développement territorial a participer a l’atelier intitulé «Towards Better Territorial Governance», organisé le 20 mars 2013 a Bruxelles.

Les objectifs spécifiques de cet événement sont les suivants:
- identifier, dans le cadre de discussions, les éléments caractéristiques d’une bonne gouvernance territoriale et la façon de les transférer en se référant à 12 études de cas réalisées dans toute l’Europe;
- sélectionner les bonnes pratiques de gouvernance territoriale afin de promouvoir une croissance intelligente, inclusive et durable;
- aider les participants a repérer les filières et mécanismes permettant d’acquérir des connaissances utiles;
- recevoir des suggestions pour l’élaboration d’un manuel pertinent et convivial sur la bonne gouvernance territoriale.
Le nombre de participants étant limité, nous vous prions de vous inscrire par e-mail avant le 1^er mars 2013 à l’adresse suivante: nordregio@nordregio.se.

Lieu: Commission européenne, DG politique régionale et urbaine
Avenu Beaulieu 29, 1160 Auderghem, Bruxelles

Informations complémentaires dans l'agenda
Le Commissaire Hahn exhorte les maires des capitales européennes à aider l’Europe à sortir de la crise en stimulant la croissance et la reprise

(25 February 2013)
Le Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, organise le 28 février à Bruxelles les premières négociations directes entre la Commission européenne et les capitales de l’UE. Une réunion est aussi prévue entre les maires d’une vingtaine de capitales et les commissaires Neelie Kroes, en charge de la stratégie numérique, et Janez Potocnik, en charge de l’environnement, pour discuter des mesures à prendre pour mettre en œuvre la stratégie Europe 2020 en faveur de la croissance et aider l’Europe à sortir de la crise.

Les débats actuels sur le prochain budget septennal de l’UE, de même que les réformes de la politique régionale et des autres programmes européens, mettent en lumière la nécessité de trouver des solutions intégrées et plus efficaces aux problématiques urbaines. La nouvelle politique régionale défend ce type d’approche intégrée. C’est pourquoi M. Barroso, Président de la Commission, a attribué un nouveau rôle à l’organe récemment rebaptisé «Direction de la politique régionale et urbaine», la chargeant de coordonner les initiatives de l’UE en matière de politique urbaine.

Pour plus d’informations
- site web du Commissaire Hahn
- Développement durable en milieu urbain grâce à la politique régionale de l’UE
- site web de la conférence
RegioStars 2014: date limite d’inscription fixée au 19 avril 2013

(22 February 2013)
Au lendemain de l’édition 2013 des prix RegioStars, un événement qui célèbre l’innovation dans la politique régionale de l’UE et qui a remporté cette année un grand succès, la date limite d’inscription à la prochaine édition des prix approche rapidement. Si vous avez monté un projet innovant financé au travers des fonds structurels de l’UE, pourquoi ne pas participer à ce prestigieux événement? Nous recherchons des projets qui, à leur façon, contribuent aux objectifs de la stratégie Europe 2020 de l’UE: une croissance intelligente et verte pour tous. Cette année, les prix récompensent les actions en faveur de l’emploi des jeunes et des solutions de transport urbain intelligentes, mais proposent aussi pour la première fois une catégorie dédiée aux grands projets de l’UE, c’est-à-dire représentant un investissement total supérieur à 50 millions d’euros (TVA incluse).

Chaque programme peut soumettre une candidature par catégorie. Les cinq catégories de prix pour 2014 sont les suivantes:
- CROISSANCE INTELLIGENTE: l’innovation dans les PME;
- CROISSANCE DURABLE: croissance verte et création d'emplois grâce à la bioéconomie;
- CROISSANCE INCLUSIVE: créer des emplois pour les jeunes générations;
- CITYSTAR: investir dans des transports publics urbains durables;
- Grands projets d'investissement: efficacité énergétique et économie sobre en carbone.
La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 19 avril 2013.

Les finalistes sélectionnés présenteront leur projet devant un jury indépendant à l’occasion de la prochaine édition des JOURNÉES PORTES OUVERTES de la Semaine européenne des régions et des villes, à Bruxelles, début octobre 2013.

Pour consulter le guide du candidat et vous inscrire, rendez-vous sur le site web RegioStars.

Informations complémentaires: REGIO-STARS@ec.europa.eu
Projet de la semaine: L’UPTEC, catalyseur du changement structurel dans la région Norte au Portugal

(20 February 2013)

La région Norte dépendait traditionnellement d’industries de basse technologie orientées vers l’exportation, comme le textile, la chaussure et l’ameublement. Sous la pression de la mondialisation, de nombreuses entreprises de la région s’efforcent de donner à leurs produits une valeur ajoutée en améliorant leurs processus. D’autres cherchent à se spécialiser dans des secteurs émergents tels que les équipements scientifiques, les moulages et les systèmes d’information. La région est également confrontée à un autre défi: le faible développement des activités de R&D dans ses entreprises. C’est ce qui a incité les autorités régionales à adopter le plan d’innovation de la région Norte, qui recentre la politique de développement régional sur des atouts spécifiques tels que la santé, les TIC et les technologies de production, les industries créatives, les technologies marines et d’autres activités du secteur maritime.

C’est dans ce contexte qu’a été lancé le projet UPTEC (Parc scientifique et technologique de l’Université de Porto). Ce projet, qui bénéficiera d’un financement européen de 15,4 millions d’euros, est structuré autour de quatre pôles: technologie, industries créatives, technologie marine et biotechnologie. Deux structures de soutien pour les entreprises (des pépinières et des centres pour l’innovation dans les entreprises) ont été mises en place pour stimuler la création d’entreprises et de centres d’innovations, avec l’aide de l’université.

Le Centre de technologie UPTEC TECH accueille un groupe d’entreprises et de centres d’innovation actifs dans des domaines tels que l’énergie, l’efficacité énergétique, les polymères et matériaux composites, les TI et les communications et la robotique. L’UPTEC PINC (Centre d’industries créatives) tire parti de l’expertise créative et culturelle de l’université pour aider les entreprises actives dans des domaines économiques tels que le cinéma, la vidéo et l’audiovisuel, la télévision et la radio, l’imprimerie, la conception, les arts visuels et du spectacle, l’architecture, la musique, le divertissement et les logiciels éducatifs.

À ce jour, le projet UPTEC a aidé 110 entreprises, dont 95 en phase de démarrage, cinq grandes entreprises et cinq centres d’innovation privés. Il a créé quelques 800 emplois qualifiés, contribuant à la forte croissance économique de la région. C’est l’un des lauréats des prix RegioStars 2013, dans la catégorie «croissance intelligente».

Clara Gonçalves, directrice adjointe de l’UPTEC, commente le projet en ces termes:

«En soutenant un transfert efficace des connaissances et des technologies entre l’université et les entreprises, l’UPTEC entend devenir un parc scientifique et technologique de renommée internationale, capable de transformer et de revitaliser l’économie portugaise. En ces temps d’austérité et de crise, son existence n’aurait pas été possible sans l’aide des fonds européens. Sa consécration lors de la remise des prix RegioStars représente l’espoir que l’UPTEC entend véhiculer, non seulement dans la région Norte du Portugal mais dans tout le pays.»

UPTEC – Parc scientifique et technologique, Université de Porto

Portrait
La Commission accorde 66,5 millions d’euros, puisés dans les fonds régionaux, à un grand projet d’infrastructure à haut débit en Pologne

(19 February 2013)

La Commission européenne a accepté d’investir 66,5 millions d’euros, financés par le Fonds européen de développement régional (FEDER), dans la construction d’une infrastructure à haut débit de 2 908 km de long dans la région polonaise de Lubelskie. Ce projet contribue directement à la réalisation des objectifs fixés par la stratégie numérique pour l’Europe concernant l’accès de base et l’accès de nouvelle génération aux infrastructures à haut débit. Il ouvre également la voie au développement de l’économie numérique dans la région. Grâce à ce projet, 316 000 personnes supplémentaires pourront bénéficier d’un accès au haut débit dans l’une des régions les moins développées de Pologne et 92,7 % de la population sera couverte par les infrastructures à large bande de base, ce qui représente une augmentation d’environ 15 %.

Communiqué de presse
Visite du Commissaire Hahn en Grèce occidentale et dans le Péloponnèse pour promouvoir une politique européenne d’investissement favorable à l’emploi

(14 February 2013)

Le Commissaire Johannes Hahn est en Grèce les 14 et 15 février pour promouvoir une efficacité maximale dans l’utilisation des fonds régionaux de l’UE, principale source d’investissement public du pays. Il met à profit cette étape de sa tournée des 13 régions du pays pour exhorter les entreprises locales et les représentants régionaux à utiliser les fonds régionaux en vue de stimuler la croissance et l’innovation. Il évoque également la nécessité de mieux cibler les dépenses pour créer de l’emploi, en privilégiant notamment la recherche et le développement, le soutien aux petites et moyennes entreprises et le tourisme durable. Il plaidera aussi pour l’élimination des décharges illégales, qui découragent les investisseurs potentiels et nuisent à la qualité de vie de la population, et la construction d’installations modernes de traitement des déchets, dont le coût pourra être cofinancé au travers de la politique régionale de l’UE. Le Commissaire Hahn doit rencontrer à Patras Apostolos Katsifaras, gouverneur régional de la Grèce occidentale, ainsi que des représentants régionaux, des ONG et de représentants des entreprises dans la région du Péloponnèse pour discuter de la meilleure façon d’utiliser les investissements européens et d’exploiter les atouts régionaux afin de créer un impact maximal.

Couverture vidéo et photographies

Informations complémentaires:

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/hahn/index_fr.cfm

http://ec.europa.eu/ellada/index_el.htm
Rendre la Croatie compétitive grâce à la politique de cohésion de l’UE

(12 February 2013)

Johannes Hahn, Commissaire en charge de la politique régionale, est à Zagreb pour rencontrer des représentants du monde des affaires, des commissions parlementaires clés et des membres importants du gouvernement. Il doit aussi déterminer les opportunités que la future politique régionale de l’UE offre au pays et identifier les défis à venir. À partir du 1^er juillet, date où la Croatie rejoindra l’UE, les fonds régionaux représenteront 70 % des investissements publics du pays, soit environ 1 milliard d’euros en faveur de l’emploi et de la croissance. Cette somme sera destinée à financer certains secteurs clés aptes à garantir l’efficacité de l’investissement.

Concernant le recentrage sur un nombre réduit de priorités, mot d’ordre de cette réforme politique, Le Commissaire Hahn est chargé de l’ouverture officielle d’un séminaire sur la «spécialisation intelligente», qui s’adresse aux entreprises et aux acteurs locaux mais aussi à des représentants d’Autriche et de Slovénie. Il s’agit d’étudier les domaines dans lesquels la Croatie pourrait obtenir des résultats tangibles et de l’aider à réaliser les objectifs du programme de croissance de l’UE, la stratégie Europe 2020. Il s’agit aussi de préparer le terrain en vue d’élaborer, d’ici la fin de l’année, l’accord de partenariat de la Croatie.

Document de synthèse de la Commission pour la Croatie

Discours: Johannes Hahn – Séminaire sur la spécialisation intelligente («Smart Specialisation») – Zagreb, 12 février 2013
Déclaration du Commissaire Johannes Hahn, en charge de la politique régionale, à propos du cadre financier pluriannuel 2014-2020 à l’issue du Conseil européen

(11 February 2013)

Je sais que ces négociations ont été difficiles et je suis soulagé que nous soyons arrivés à un accord du Conseil européen concernant le budget de l’UE pour la période 2014-2020. Sous réserve de l’approbation du Parlement européen, nous pouvons poursuivre sans délai nos préparatifs pour la prochaine période de programmation de la politique de cohésion. Il s’agit de canaliser les investissements de l’UE vers les projets les plus aptes à créer de l’emploi et à favoriser la relance de l’Europe. Il faut donner aux investisseurs des garanties là où les investissements privés peuvent aussi appuyer nos efforts.

La proposition d’origine de la Commission aurait davantage servi les intérêts de l’Europe. Avec le texte actuel, nul doute qu’il sera plus difficile de financer toutes les priorités de l’UE exposées dans nos propositions.

Le budget de la politique de cohésion a été réduit par rapport à la première proposition de la Commission mais les 325 millions d’euros alloués pour sept ans financeront une politique modernisée: plus efficace, plus transparente, plus européenne et au cœur de la stratégie Europe 2020 en faveur de la croissance et de la compétitivité. La politique de cohésion est le principal outil d’investissement dont dispose l’UE pour accomplir les objectifs d’Europe 2020 et je me suis engagé à les réaliser. Cet accord confirme aussi les éléments clés d’une autre réforme visant à recentrer encore la politique et améliorer son efficacité. Soulignons qu’en acceptant notre nouvelle catégorie des «régions en transition» et le principe qui permet d’allouer également des fonds aux régions plus développées, l’accord reconnaît que les investissements en faveur de la croissance et de la création d’emploi sont nécessaires dans toutes les régions de l’UE.

Néanmoins, en dépit de l’exigence de «meilleure maîtrise des dépenses», certaines dispositions de cet accord risquent de retarder des investissements indispensables pour relancer la croissance sur le terrain.

Je ferai tout mon possible pour défendre une nouvelle politique de cohésion axée sur l’avenir, favorisant la création d’emploi et les investissements dans l’innovation, la recherche, les petites et moyennes entreprises et une économie sobre en carbone. Je compte sur le Parlement européen pour agir de même et défendre un budget apte à répondre aux enjeux d’aujourd’hui et à soutenir nos prochaines réformes de la politique de cohésion de façon à ce que chaque euro dépensé contribue à créer des emplois dans les régions d’Europe.
Investir dans notre avenir: les bons exemples de projets financés par l’UE

(11 February 2013)

Le budget de l’Union européenne est relativement réduit (environ 1 % du RNB de l’UE), mais il peut générer de grands changements. Environ 94 % du budget de l’Union européenne soutient la recherche, les entreprises, les agriculteurs, les régions, les jeunes et bien d’autres bénéficiaires.

Les projets concrets menés sur le terrain restent méconnus, de même que la façon dont ils génèrent des résultats et avantages tangibles pour les citoyens et les entreprises et pour l’ensemble de l’économie européenne. Cette liste non exhaustive des bons projets européens vous en donnera une idée. Saviez-vous, par exemple, que l’UE soutient des solutions aux problèmes environnementaux et de trafic dans les villes européennes, aide à la préservation de notre environnement, favorise les économies d’énergie et travaille à renforcer la viabilité de notre économie? Saviez vous qu’elle appuie le processus de réconciliation en Irlande du Nord, qu’elle rassemble les universités et les chercheurs ou aide les agriculteurs locaux? Elle encourage le développement économique et social des régions les plus pauvres et aide les chômeurs. Les patients atteints de cancer bénéficient des progrès réalisés dans la recherche et des nouveaux traitements qui en découlent. Les chercheurs les plus éminents peuvent mettre en commun leurs connaissances et économiser de l’argent grâce à des projets de recherche transnationaux qui renforcent la compétitivité européenne. Les petites et moyennes entreprises bénéficient d’un soutien à l’innovation. Les risques qu’engendrent le changement climatique et les catastrophes naturelles sont atténués. Les jeunes ont la possibilité d’étudier, de se former ou de faire du bénévolat à l’étranger. L’UE apporte son soutien aux enfants qui vivent dans des zones conflictuelles, fournit une aide humanitaire et améliore la sécurité alimentaire mondiale.

Voir des exemples illustrant la façon dont la politique régionale et tous les autres investissements de l'UE améliorent la vie quotidienne des citoyens.
La spécialisation intelligente, les réalisations du Fonds de cohésion et l’histoire du succès polonais au sommaire du dernier numéro du magazine saisonnier Panorama

(08 February 2013)

L’édition hiver 2012 du magazine Panorama, intitulée «Spécialisation intelligente», est maintenant disponible en ligne. L’article central est un dossier de 6 pages sur les stratégies de spécialisation intelligente comme moteur de la croissance économique régionale. Il analyse les définitions et les possibilités de la spécialisation intelligente, le soutien qu’offre la plateforme S3, ainsi que les rapports de l’atelier de la Commission européenne organisé à Bari en septembre 2012, qui a aidé les régions italiennes à se préparer pour être en mesure d’utiliser ces stratégies au cours de la période de programmation 2014-2020.

Autre thème important, une interview exclusive de la ministre polonaise du développement régional, Elżbieta Bieńkowska, qui décrit les progrès réalisés par la Pologne depuis son adhésion en 2004: développement de ses infrastructures, création d’emplois et augmentation du PIB. Concernant l’avenir, elle prévoit pour la prochaine période de programmation une augmentation des investissements dans la recherche et l’innovation, l’énergie durable et les solutions de transport.

Par ailleurs, le magazine analyse la dernière enquête Eurobaromètre, «L’opinion publique dans les régions de l’UE», qui a obtenu des résultats positifs surprenants concernant la qualité de vie et les perspectives d’avenir, et présente les lauréats du concours photographique «L’Europe dans ma région». Une affiche détachable expose sous forme de mosaïque quelques unes des nombreuses photographies soumises.

Figurent aussi un aperçu des prix RegioStars 2014 et une autre sélection de profils de projets régionaux réussis dans l’Union européenne.

Vous trouverez toutes ces informations, et bien d’autres encore, dans Panorama 44.
Sauver Pompéi avec l’aide de l’investissement européen

(06 February 2013)
Le Commissaire européen en charge des affaires régionales, Johannes Hahn, a donné le coup d’envoi des travaux de sauvetage du site réputé de Pompéi, classé au patrimoine de l’UNESCO, dans la région italienne de Campanie. Ce projet, qui bénéficiera d’un cofinancement de 41,8 millions d’euros des fonds régionaux de l’UE (FEDER) sur un investissement total de 105 millions d’euros, pourrait servir de modèle dans le reste de l’Italie et de la Campanie.

Il utilise les technologies les plus modernes et sophistiquées pour conserver les ruines du site, gravement endommagées dans les dernières années. Le projet prend aussi diverses mesures pour se protéger de l’influence du crime organisé (Camorra) qui infeste une bonne partie de la région. En étroite collaboration avec la Commission européenne, les autorités italiennes ont institué un «prefetto» spécialement nommé par le ministère de l’intérieur italien pour contrôler de bout en bout les questions de sécurité et de légalité du projet. Actuellement, environ 2,3 millions de touristes visitent Pompéi chaque année. On estime qu’en 2017, avec la restauration du site, ce chiffre devrait augmenter d’au moins 300 000 personnes, ce qui aura des bénéfices directs et indirects énormes pour la région sur le plan de l’emploi et du développement d’activités commerciales.

Le projet Pompéi prévoit les travaux suivants:
- consolidation des structures du site archéologique en commençant par les zones les plus «à risque» de la «carte des risques archéologiques»;
- construction d’un système de canalisation et d’évacuation des eaux dans la zone qui n’a pas encore fait l’objet de fouilles et qui surplombe les anciens édifices;
- réalisation de travaux de consolidation, de restauration et de rénovation au moyen de la méthode de préservation programmée;
- formation du personnel travaillant sur le site pour le compte du SANP (Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei), l’institut responsable de l’administration du patrimoine archéologique de Naples et de Pompéi.
MEMO/13/68

EbS

Reportage photographique
L’article du Focus régional sur les évaluations d’impact contrefactuelles désormais disponible en ligne

(05 February 2013)

Le dernier article du Focus régional, intitulé «What are counterfactual impact evaluations teaching us about enterprise and innovation support?» (Que nous apprennent les évaluations d’impact contrefactuelles sur le soutien aux entreprises et à l’innovation?), est désormais disponible en ligne. Ce rapport de 16 pages au format PDF, rédigé par l’unité d’évaluation de la DG REGIO, fait le bilan des 40 milliards d’euros accordés à 235 000 entreprises au titre de 12 programmes de soutien mis en œuvre dans 7 États membres de l’UE. Les effets sont évalués en termes d’investissement, de productivité, d’emploi et d’innovation.

Les résultats montrent que les PME ont beaucoup à gagner d’un soutien financier. Elles peuvent ainsi accroître leurs investissements et créer des emplois durables, même si le soutien non financier sous forme de conseil ou de réseaux peut s’avérer tout aussi efficace. On espère que ces résultats seront pris en compte dans la préparation des programmes de la période 2014-2020.

L’article complet peut être téléchargé à l’adresse: http://ec.europa.eu/regional_policy/information/focus/index_fr.cfm
RegioStars 2013: La Commission récompense l’innovation dans l’utilisation des investissements européens

(31 January 2013)

Johannes Hahn, Commissaire européen en charge de la politique régionale, et Luc van den Brande ont révélé l’identité des lauréats des prestigieux prix RegioStars 2013 qui récompensent les projets européens les plus novateurs et inspirants. La 6^e édition de remise des prix a enregistré un taux de participation record, avec un total de 149 candidatures. Parmi les finalistes figurent 27 projets particulièrement méritants. Mais cinq d’entre eux ont éclipsé la concurrence: des projets d’innovation phare à Porto, dans le nord-ouest de l’Angleterre, dans la région de Warmińsko-Mazurskie, à Berlin et en Lituanie ont remporté les prix et occupé les devants de la scène cette année à Bruxelles.

Vidéo de la céremonie RegioStars Awards 2013

Voir les lauréats:

Category 1: “UPTEC – Parque de Ciência e Tecnologia da Universidade do Porto” and Portrait
More information on the project

Category 2: ENWORKS Resource Efficiency Support and Portrait
More information on the project

Category 3: Individual Employment Paths and Portrait
More information on the project

Category 4: Neighbourhood Management Berlin and Portrait
More information on the project

Category 5: Towards Work – development of mediation services in recruiting people with hearing disabilities
Politique régionale de l'UE: renforcer la confiance entre des communautés divisées

(30 January 2013)

Peu de temps après l'attribution du prix Nobel de la paix à l'Union européenne, la Commission européenne invite des communautés divisées, dans l’UE et au-delà, à réfléchir à l'opportunité et à la manière de tirer parti de l'expérience acquise dans le cadre du déroulement du programme PEACE de l'Union européenne en Irlande du Nord et dans la région frontalière de l'Irlande.

M. Johannes Hahn, membre de la Commission chargé de la politique régionale, accueillera la conférence intitulée «Rapprocher les communautés divisées — partager l'expérience du programme PEACE de l'UE», qui se tiendra le jeudi 31 janvier, à partir de 9 heures, au bâtiment Charlemagne.

M. Peter Robinson, Premier ministre d’Irlande du Nord, ainsi que M. Martin McGuinness, Premier ministre adjoint, et M. Brendan Howlin, ministre des dépenses publiques et de la réforme d’Irlande, se joindront à lui. Cette conférence réunira des représentants des États membres de l'UE, des pays voisins, des pays candidats et d'autres pays.

Webstreaming

Video on the projects co financed by the EU PEACE III Programme
Projet de la semaine: Le football comme vecteur de paix et de réconciliation en Irlande du Nord

(30 January 2013)

Mis sur pied par l’Irish Football Association en 2000, le projet «Football For All» vise à éradiquer le sectarisme et le racisme dans le football et à encourager à tous les niveaux une pratique sure et inclusive de ce sport dans une optique de divertissement. Relancé le 23 janvier, ce projet sera présenté à Bruxelles le 31 janvier, lors d’une conférence sur le thème du rapprochement des communautés divisées et du partage de l’expérience acquise grâce au programme européen PEACE («Bringing Divided Communities Together - Sharing the Experience of the EU PEACE Programme»).

Aux échelons local, national et international, les services d’éducation, d’assistance et de communication fournis par le projet «Football For All» ont renforcé l’engagement des supporters, des joueurs, des entraîneurs et de la population. Des séminaires, formations et ateliers permettent de sensibiliser l’opinion aux problèmes communautaires. Les solutions aux différents problèmes émanent directement des clubs et des supporters. Il peut s’agir d’encourager un soutien non sectaire pendant les matchs, d’organiser des ateliers de sensibilisation animés par des volontaires, de fournir dans les gradins des services d’autosurveillance, de former des clubs au sein des communautés ou de constituer des équipes multiculturelles (World United) composées de réfugiés et de demandeurs d’asile du monde entier.

À ce jour, le projet «Football For All» a reçu 760 000 EUR du Fonds européen de développement régional au titre du programme européen PEACE, spécialement conçu pour promouvoir la paix et la réconciliation en Irlande du Nord.

Le projet a réussi à démontrer que le sport pouvait avoir un impact important et durable au sein des communautés locales. Il a su motiver la participation des populations locales d’une façon totalement novatrice. De plus, il a été mis en place directement à l’échelon local par des personnes qui se sont efforcées d’intégrer les communautés marginalisées et de mettre un terme aux craintes et préjugés.

Michael O’Neill, le gérant de Northern Ireland International, décrit le projet en ces termes: “Grâce au précieux soutien du programme PEACE III, l’IFA a pu tisser des partenariats avec des groupes locaux, des clubs, des supporters et des volontaires et promouvoir le projet «Football For All» à tous les niveaux. Les initiatives locales comme Street League et Limestone United montrent comment le sport peut, à partir d’une passion commune, promouvoir l’apprentissage, le respect de la diversité et le développement personnel.»

Site web du projet
Conférence européenne 2013 de la Regional Studies Association

(29 January 2013)

L’idée centrale de la conférence 2013 de la RSA à Tampere est qu’il est aujourd’hui urgent de mieux comprendre comment les régions et les localités peuvent s’adapter aux enjeux actuels et appréhender les questions épineuses de durabilité en développant de nouvelles capacités de prise de décision, de leadership et de gouvernance multi-acteurs. La conférence offre aux chercheurs et aux professionnels du développement local et régional une chance d’explorer ensemble ces questions clés et d’en débattre depuis une multitude de perspectives, en partant de différents points de vue théoriques et d’observations empiriques issues de diverses régions du globe.

Inscrivez-vous avant le 17 février à la conférence intitulée «Shape and be Shaped: The Future Dynamics of Regional Development», qui abordera la dynamique future du développement régional.
Le Commissaire Johannes Hahn signale les importants progrès réalisés dans l’utilisation des Fonds structurels en Grèce mais insiste sur la nécessité de redoubler d’efforts

(23 January 2013)

Aujourd’hui à Bruxelles, le Commissaire Johannes Hahn et Kostis Hatzidakis, le ministre grec du développement, de la compétitivité, des infrastructures et des transports, se sont réunis pour discuter des moyens d’améliorer l’utilisation des Fonds structurels de l’UE pour favoriser la reprise en Grèce. Lors d’une conférence de presse commune à l’issue de la réunion, le Commissaire Hahn a déclaré: «Je suis très impressionné par la capacité de la Grèce à présenter des demandes de paiement atteignant 3,2 milliards d’euros, soit 87 % de la somme cible fixée par le protocole d’accord pour cette dernière année. C’est un grand succès dont je me réjouis fortement.» Le ministre Hatzidakis a ajouté: «Nous comptons poursuivre nos efforts, nous savons ce que nous pouvons obtenir sur l’ensemble de l’exercice. Concernant les projets prioritaires, nous travaillons jour et nuit pour réaliser les objectifs convenus avec la Commission européenne».

Voir le communiqué de presse du Commissaire Hahn et du ministre Hatzidakis.
Projet de la semaine: Une usine de produits de revêtement inaugure l’utilisation de la nanotechnologie en Lettonie

(22 January 2013)

Naco Technologies est la première entreprise lettone de produits de revêtement à utiliser la nanotechnologie. Cette jeune entreprise innovante, qui a bénéficié d’un financement européen, a ouvert ses portes pendant l’été 2012 à Riga. Une unité de production a été installée et un brevet a été déposé pour un nouveau procédé haute vitesse de pulvérisation magnétron par ions plasma.

La nouvelle technologie brevetée présente plusieurs avantages. Premièrement, les produits de revêtement peuvent être fabriqués dix fois plus vite qu’avec les technologies antérieures, et les équipements utilisés, efficaces sur le plan énergétique, permettent de remplacer des méthodes de revêtement chimiques nocives pour l’environnement par des technologies écologiques.

Deuxièmement, grâce à ses propriétés universelles, cette nouvelle technologie permet de fabriquer des produits de revêtement sur mesure et une même machine peut produire une grande variété de solutions techniques pour différentes industries. Naco Technologies travaille avec plusieurs multinationales du secteur automobile en quête de procédés permettant d’améliorer l’efficacité de leurs produits.

Cette entreprise a pu être créée avec succès grâce à l’obtention de capitaux propres dès le démarrage. En particulier, deux fonds ont été créés dans le cadre de JEREMIE, une initiative qui mobilise des fonds européens pour financer des fonds de capital-risque à gestion privée en vue d’encourager la création et le développement de jeunes entreprises technologiques innovantes à forte croissance.

Actuellement, Naco Technologies emploie huit personnes, dont quatre chercheurs titulaires d’un doctorat en sciences des matériaux. L’entreprise entend au moins doubler sa capacité de production en 2013 et continuer de recruter des diplômés en sciences des matériaux.

Alexander Parfinovics, PDG et cofondateur de Naco Technologies, décrit le projet en ces termes:

«Naco Technologies compte devenir un acteur important dans l’industrie internationale du revêtement, en Lettonie et dans le reste du monde. Grâce à l’aide apportée par l’investissement européen, nous disposons des principaux éléments qui nous permettront d’atteindre cet objectif: une technologie leader, des scientifiques de talent et une équipe d’envergure internationale. Grâce à cela, l’entreprise sera en mesure de fournir des produits de revêtement, des équipements et un support technique, depuis la Lettonie dans un premier temps puis dans le monde entier.»

Pour en savoir plus:

Site web du projet
La Commission accorde 35 millions d’euros, puisés dans les fonds régionaux, à un grand projet d’infrastructure à haut débit

(22 January 2013)

La Commission européenne a accepté d’investir 34,7 millions d’euros, financés par le Fonds européen de développement régional (FEDER), dans la construction d’une infrastructure à haut débit de 1 410 km de long dans la région polonaise de Swietokrzyskie. Ce projet aura pour effet direct de faire bénéficier plus de 220 000 personnes d’une connexion Internet à haut débit dans l’une des régions les moins développées de Pologne. Il aidera le pays à réaliser les objectifs fixés par la stratégie numérique pour l’Europe concernant les infrastructures haut débit de base et l’accès de nouvelle génération. Il ouvre également la voie au développement de l’économie numérique dans la région.

Pour plus d’informations, voir le site web de la représentation polonaise.
Débat avec le Commissaire Hahn: en direct sur Internet

(18 January 2013)

Le 22 janvier 2013 aura lieu la première réunion biannuelle entre la direction générale de la politique régionale et urbaine de la Commission (DG REGIO) et les représentants des bureaux régionaux à Bruxelles. Le Commissaire européen en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, présentera un état des lieux des négociations budgétaires et législatives sur l’avenir de la politique de cohésion pour 2014-2020 et fera le point sur la préparation des nouveaux programmes. Cet exposé sera suivi d'un débat. Les inscriptions à cet événement sont closes mais vous pouvez le suivre en direct sur Internet de 11 h 00 à 12 h 00 en anglais, français et allemand.

Transmission en direct sur Internet
Enquête du CdR sur l’initiative phare «Une politique industrielle à l’ère de la mondialisation»

(16 January 2013)

L’initiative intitulée «Une politique industrielle à l’ère de la mondialisation» est l’une des sept initiatives phare élaborées dans le cadre de la stratégie Europe 2020, adoptée par la Commission européenne en 2010 dans le but de favoriser la croissance grâce à la création d’une base industrielle stable avec, en premier lieu, une forte implication des PME. Dans le cadre des préparatifs pour la révision à mi-parcours de la stratégie en 2014, le Comité des régions (CdR) invite les parties prenantes locales et régionales de tous les États membres à exprimer leur point de vue sur le processus de mise en œuvre des mesures de politique industrielle afin d’enrichir l’évaluation. Les résultats de l’enquête seront discutés lors de la conférence du CdR prévue le 10 avril 2013 à Bruxelles.

Date limite pour participer à l’enquête: 1 mars 2013

Pour en savoir plus:

Questionnaire

Europe 2020, initiatives phare et processus de suivi du CdR
Lancement des prix RegioStars 2014

(10 January 2013)

Nous avons le plaisir de vous annoncer que la DG Politique régionale vient de donner le coup d’envoi des prix RegioStars 2014.

Les prix RegioStars, décernés dans le cadre de l’initiative «Les régions, actrices du changement économique», récompensent l’identification, la communication et la diffusion des bonnes pratiques novatrices financées au titre de la politique de cohésion de l’Union européenne.

L’appel à candidatures pour les prix RegioStars 2014 est à présent ouvert. Les catégories de prix pour l’édition 2014 sont les suivantes:

1. CROISSANCE INTELLIGENTE: l’innovation dans les PME

2. CROISSANCE DURABLE: croissance verte et création d'emplois grâce à la bioéconomie

3. CROISSANCE INCLUSIVE: créer des emplois pour les jeunes générations

4. CITYSTAR: investir dans des transports publics urbains durables

5. Grands projets d'investissement: efficacité énergétique et économie sobre en carbone

Les candidatures devront être envoyées au plus tard le 19 April 2013 par courrier électronique à l’adresse REGIO-STARS@ec.europa.eu. Les finalistes sélectionnés pourront présenter leurs projets devant un jury indépendant lors de la onzième Semaine européenne annuelle des régions et des villes – JOURNÉES PORTES OUVERTES 2013. La cérémonie de remise des prix aura lieu à Bruxelles en début d’année 2014.

Pour plus d’informations sur les modalités de dépôt d’une candidature, notamment les critères d’éligibilité des projets et d’attribution des prix, veuillez consulter le site web RegioStars.
7e séminaire de haut niveau dans le cadre du dialogue politique régional UE-Chine

(09 January 2013)

Juste avant la pause de fin d’année, les 20 et 21 décembre, le directeur général Walter Deffaa s’est rendu à Guangzhou, en Chine, dans le cadre du dialogue politique régional 2012. Il a notamment participé à la septième édition du séminaire de haut niveau sur la politique régionale UE-Chine. M. Deffaa était accompagné de Ronnie Hall, conseiller principal, et de Ramon Lopez, responsable des relations internationales. La mission prévoyait la visite de projets de coopération sino-européens et des réunions avec le vice-gouverneur de Guangdong, l’adjoint au maire de Guangzhou et la Chambre de commerce européenne en Chine sur le chapitre du delta de la rivière des Perles. Ceci a permis d’obtenir des renseignements intéressants sur le fonctionnement des échanges commerciaux avec la Chine (lourdeur des procédures de création d’entreprise, pénuries de main-d’œuvre, croissance rapide des salaires minimums de 13% par an, exode des travailleurs qualifiés vers Beijing et Shanghai), mais aussi sur les nombreuses possibilités concernant, par exemple, l’exportation des technologies vertes.

Le dialogue politique régional 2012 a permis de s’entendre sur un programme de coopération pour 2013 qui donnera la priorité aux thèmes suivants: développement territorial urbain-rural intégré; instruments et pratiques de législation et de gouvernance dans le domaine de la politique régionale; définition des régions et définition de l’éligibilité à l’aide régionale; coopération entre les régions européennes et chinoises en matière d’innovation régionale et de développement économique; mécanismes de financement; partenariats public-privé et financement des infrastructures innovantes. Lire la déclaration commune sur les conclusions (en anglais).

C’est le vice-gouverneur de la province de Guangdong qui a prononcé le discours d’ouverture du séminaire de haut niveau sur le développement urbain. M. Deffaa et M. Fang Hengshan, directeur général de la Commission nationale de développement et de réforme, ont également prononcé des allocutions liminaires (en anglais). Les différentes interventions des experts chinois et européens ont porté sur les principaux problèmes des zones urbaines et les relations avec l’arrière-pays rural.
Programme et priorités de la présidence irlandaise

(09 January 2013)
L’Irlande, qui vient de prendre la relève à la tête du Conseil européen, a présenté le 9 janvier sont programme de travail et ses priorités pour le premier semestre 2013. Le programme détaillé, intitulé «For Stability, Growth and Jobs» (Pour la stabilité, la croissance et l’emploi), définit pour la présidence irlandaise les principes fondamentaux suivants:
- une reprise centrée sur les personnes et conçue pour durer;
- l’investissement dans une croissance favorable à l’emploi et dans les ressources de l’Europe;
- l’Europe et le monde: un engagement gagnant-gagnant avec nos partenaires.
Parvenir à un accord sur le cadre financier pluriannuel, qui fait des propositions sur le futur financement de l’UE pour la période 2014-2020, est une priorité absolue. La présidence considère donc comme prioritaire la conclusion d’un accord sur des propositions législatives générales pour que la politique de cohésion 2014-2020 puisse bénéficier à tous les citoyens et à toutes les entreprises de l’UE au cours des prochaines décennies. Tout au long des six mois que dure son mandat, la présidence compte aussi mettre en exergue le chômage des jeunes pour éviter de créer une «génération perdue». Ce sujet sera le thème principal d’une réunion ministérielle informelle prévue à Dublin en février.

http://eu2013.ie
Projet de la semaine: un centre d’innovation pour une société florissante de systèmes d’éclairage en Andalousie

(21 December 2012)

La société Light Environment Control S.L. (LEC) est basée dans la ville andalouse de Barbate, en Espagne. Elle a été fondée en 2005 par José Luis Garcia Moreno, qui a débuté avec une première équipe de recherche et développement et d’innovation afin d’élaborer un système d’éclairage alternatif plus respectueux de l’environnement et permettant d’économiser davantage d’énergie par rapport au système traditionnel. En 2007, LEC est devenu la première entreprise européenne à éclairer une ville entière à l’aide de la technologie LED.

Le principal investissement réalisé par LEC est son centre de recherche et développement et d’innovation, qui a bénéficié d’un cofinancement européen de près de 1,32 million d’euros. La construction de ce centre permet à la société de créer et de développer de nouveaux projets. L’ensemble de la chaîne de production, à commencer par la recherche, la conception, le développement et la fabrication, est réalisée au sein de l’entreprise. Grâce à son centre d’innovation, la société s’est érigée en référence dans le secteur LED et est devenu un des leaders mondiaux, offrant à ses clients des solutions efficaces et sur mesure.

LEC se situe dans une des régions les plus défavorisées d’Espagne, affichant un taux de chômage de 40 % en 2012. Depuis l’installation de son nouveau centre de production pour la conception, la recherche et la fabrication de systèmes d’éclairage LED, LEC a créé 100 emplois directs et près de 150 emplois indirects. La société a également réussi à retenir des professionnels hautement qualifiés dans la région.

José Luis García Moreno, directeur général de LEC, à propos du projet:

«Grâce aux fonds européens, nous avons conçu ce nouveau site de production, où nous avons installé tout notre matériel. Désormais, notre plan stratégique consiste à terminer l’expansion du marché national et à commencer le développement d’une nouvelle stratégie visant à internationaliser l’entreprise et à proposer nos produits au monde entier».

Pour en savoir plus:

Site web de LEC: www.lecsl.com

Facebook: http://es-es.facebook.com/pages/LEC-Iluminaci%C3%B3n-eficiente/161992387172213

Twitter: https://twitter.com/MariarriazaG

YouTube: http://www.youtube.com/user/LECSL

Autorité de gestion: Ministère espagnol de l'économie et des finances, gestion des fonds européens

Organisme intermédiaire: Junta de Andalucía CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, INNOVACIÓN, CIENCIA Y EMPLEO
Ne manquez pas la cérémonie de remise des prix RegioStars!

(18 December 2012)

Le 31 janvier, la Commission révèlera le nom des lauréats des prix RegioStars 2013, qui récompensent les projets les plus novateurs d’Europe parmi ceux qui ont bénéficié du soutien de la politique régionale européenne.

L’objectif des prix RegioStars est d’identifier les bonnes pratiques de développement régional et de mettre en évidence des projets originaux et novateurs susceptibles d’intéresser et d’inspirer d’autres régions. Pour cette 6e édition de remise des prix, la Commission a enregistré un taux de participation record, avec un total de 149 candidatures. Un jury indépendant sélectionnera les lauréats, qui recevront leur prix des mains du Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, et du Président du jury RegioStar, Luc Van den Brande, lors d’une cérémonie à Bruxelles.

Inscription
Un pas de plus vers la mise en place d’une macrorégion adriatique et ionienne

(17 December 2012)

Au Conseil européen du 14 décembre, les chefs d’État et de gouvernement de l’UE ont invité la Commission européenne à élaborer d’ici fin 2014 une proposition pour une nouvelle stratégie macrorégionale concernant la région adriatique et ionienne. Forte du succès actuel des macrorégions du Danube et de la mer Baltique, la Commission va à présent concevoir une proposition de stratégie pour les 8 pays concernés (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Grèce, Italie, Monténégro, Serbie et Slovénie). Le 19 Novembre, Johannes Hahn, Commissaire en charge de la politique régionale, a rencontré les ministres des affaires étrangères des pays participants pour discuter des principaux éléments de la future coopération territoriale dans les pays adriatiques et ioniens.

Le Conseil européen a aussi réclamé la mise en œuvre totale de la stratégie révisée de la mer Baltique et une coopération plus étroite avec la dimension septentrionale.

Lire les Conclusions du Conseil.
Le magazine «Regio» à l’exploration du développement régional en Roumanie

(14 December 2012)

L’autorité de gestion du programme opérationnel régional en Roumanie vient de lancer une version anglaise de son magazine «Regio». Cette publication, qui apparaîtra en anglais tous les quatre mois, fait la promotion de projets financés par le FEDER en Roumanie dans le cadre du programme opérationnel régional. Comme l’indique l’éditorial, «Regio Magazine a pour but de démontrer comment notre vie de tous les jours est améliorée grâce à l’injection de fonds européens dans nos hôpitaux, nos écoles, nos routes, de nouvelles technologies et de nouvelles idées commerciales».

La première édition présente un entretien avec Eduard Hellvig, ministre du développement régional et du tourisme, ainsi que des récits sur une série de projets menés en Roumanie et le calendrier des événements à venir.

Le magazine est envoyé à plusieurs institutions en Roumanie (bureau du Parlement européen à Bucarest, ministère des affaires étrangères, etc.) et 20 exemplaires de la première édition sont disponibles au centre d’information DG REGIO. Il peut également être téléchargée au format PDF sur son site à l’adresse suivante: http://www.inforegio.ro/sites/default/files/Revista%20Regio%20nr.%201%20ENG%20site_0.pdf
OPEN DAYS 2013: annonce des thèmes

(13 December 2012)
«Europe’s regions and cities taking off for 2020» (les régions et les villes d’Europe décollent pour 2020): telle est la thématique principale de la prochaine édition des OPEN DAYS, l’événement majeur de la politique de cohésion en Europe, lancées hier lors de la réunion avec les partenaires de l’événement. Des ateliers et des débats seront organisés autour de 3 sous-thèmes :
- la gestion des changements sur la période 2014-2020;
- les synergies et la coopération;
- les défis et les solutions.
L’appel à inscription pour la DG REGIO et les autres services de la Commission, ainsi que pour l’Université OPEN DAYS, sera lancé le 15 janvier. Le formulaire d’inscription sera disponible sur le site web des OPEN DAYS 2013.

Twitter: #euopendays.
Allocation de solidarité record pour les travaux de réparation en Émilie-Romagne

(12 December 2012)

La Commission a donné son feu vert pour que soit versé à l’Italie une somme record de 670 millions d’euros du Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE) afin de financer les opérations de reconstruction en Émilie Romagne suite aux tremblements de terre qui ont dévasté la région l’an dernier.

De violentes secousses atteignant 5,9 sur l’échelle de Richter ont ravagé la région le 20 mai 2012, suivies de centaines de répliques qui ont eu des retombées dans les régions voisines de Vénétie et de Lombardie. Les tremblements de terre ont fait 27 morts, environ 350 blessés et plus de 45 000 personnes ont dû être évacuées. Le sinistre a provoqué des dégâts importants et étendus qui ont affecté les bâtiments, les infrastructures, les entreprises, les locaux industriels, le secteur agricole et le riche patrimoine culturel.

C’est le montant le plus élevé jamais octroyé par le Fonds depuis sa création en 2002, ce qui témoigne de l’étendue des dommages infligés par ces tremblements de terre à des milliers de familles, de foyers, d’existences et à l’économie de la région en général.

Étant donné que le FSUE est financé en sus du budget normal de l’UE, la Commission a proposé le 19 septembre un budget rectificatif pour couvrir la somme concernée, qui a été soumis à l’approbation des ministres des finances de l’UE et du Parlement européen. Les autorités italiennes ont annoncé que l’essentiel du montant (338 millions) devrait servir à couvrir les coûts de l’aide d’urgence et des opérations de sauvetage, ainsi que les frais de logement temporaire. Quelque 292 millions d’euros sont réservés à la restauration immédiate des installations d’éducation et de santé et à la réparation des réseaux d’électricité et d’eau. Le montant total de l’allocation devrait être versé dans les jours qui viennent.
Projet de la Semaine « Louvre-Lens » : Le développement local via une action culturelle forte et ambitieuse

(12 December 2012)

Le musée “Louvre-Lens” ouvre ses portes au public aujourd’hui. L'implantation du Musée du Louvre à Lens dans la région du Nord-Pas-de-Calais été décidée en novembre 2004 et constitue une première expérience dans ce domaine. Louvre-Lens est né de la rencontre entre une volonté du gouvernement français d'engager une nouvelle étape de décentralisation, le souhait du Musée du Louvre de renouveler sa tradition d'action territoriale, et la conviction des collectivités locales du Nord-Pas de Calais que le développement local passe par une action culturelle forte et ambitieuse.

Le projet Louvres-Lens, qui a bénéficié d’un co-financement UE de 35 millions d’euros - 20% de l’investissement total - est un investissement de grande envergure qui comprend le musée composé de 5 corps de bâtiments, les espaces d’exposition qui se répartissent entre 3 bâtiments – la galerie du temps, l’exposition temporaire et le pavillon de verre – et le parc autour du musée. Il répond au souhait d’être un musée de haute qualité accessible à tous -l’accès à la galerie du temps sera d’ailleurs gratuit.

L’implantation de l’antenne décentralisée du prestigieux musée du Louvre parisien sur un ancien site minier de Lens est aussi une opportunité de développement économique exceptionnelle pour cette région fortement affectée par la désindustrialisation. En plus des 500 000 visiteurs attendus et des 100 emplois directement créés, le musée du Louvre à Lens constitue un accélérateur pour les projets urbains préexistants et un générateur de projets qui se développeront nécessairement autour du musée. C'est dans ce contexte qu'a été créée Euralens, une structure fédératrice de projets impulsée par la région Nord-Pas-de-Calais.

Pour en savoir plus sur le projet Louvre-Lens:

- Projet Louvre-Lens

- Région Nord-Pas-de-Calais (corps intermédiaire)

- Actions européennes en Nord-Pas-de-Calais

- Site de la Préfecture de Région Nord-Pas-de- Calais (autorité de gestion)
Stratégies de recherche et d'innovation pour une spécialisation intelligente, Séville, Espagne, 13-14 décembre 2012

(10 December 2012)

La Direction générale de la politique régionale et urbaine de la Commission européenne organise, conjointement avec l’Institut de prospective technologique du Centre commun de recherche (IPTS-JRC), un séminaire consacré aux stratégies de recherche et d’innovation pour une spécialisation intelligente 2014-2020, qui se tiendra dans les locaux de l’IPTS.

Cet événement, auquel collaborent également le Ministère espagnol des finances et de l’administration publique et la Junte d’Andalousie (gouvernement régional), réunira des experts de renommée internationale qui contribueront au développement de ces stratégies en Espagne. Plus de 120 représentants des administrations régionales ont d’ores et déjà confirmé leur participation.

La «spécialisation intelligente» est une approche stratégique du développement économique qui repose sur un soutien ciblé de la recherche et de l’innovation. Elle a été présentée, dans le cadre de l’initiative phare «Union de l’innovation» de la stratégie Europe 2020, comme l’action clé de la politique de cohésion dans le domaine de l’innovation. L’élaboration de «stratégies de recherche et d’innovation pour la spécialisation intelligente» a été proposée comme condition préalable à l’accès des pays et des régions aux subsides du Fonds européen de développement régional (FEDER) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER). L'objectif est de renforcer l’efficacité des stratégies d’innovation aux échelons national et régional de façon à maximiser l’impact des investissements de l’UE.
Comment les subventions de l’UE sont-elles utilisées en France?

(07 December 2012)

Le portail du Gouvernement français L'Europe s'engage en France peut désormais être consulté en anglais. Ce portail fournit des informations sur les fonds investis en France par l’UE au titre du Fonds européen de développement régional, du Fonds social européen, du Fonds européen agricole pour le développement rural et du Fonds européen pour la pêche. Il propose notamment des informations sur la façon dont les subventions sont utilisées dans chaque région, des exemples de projets faisant l’objet d’un cofinancement et des conseils à destination des bénéficiaires potentiels.
Projet de la semaine: Des services d’urgence très performants dans la région Centre en Roumanie

(07 December 2012)

La région Centre en Roumanie englobe six comtés, soit 14 % du territoire roumain et 2,5 millions d’habitants. Bien que souvent confrontée à de grandes catastrophes comme les incendies de forêt en été ou les accidents de montagne en hiver, la région n’était desservie que par un seul service d’urgence souvent saturé, insuffisant pour venir en aide à toutes les personnes en situation d’urgence.

En 2008, l’association pour le développement intercommunautaire «Transylvania Centre» a reçu une subvention européenne de près de 7,9 millions d’euros pour améliorer les équipements des unités d’intervention d’urgence dans chacun des six comtés.

Elle a pu acheter 24 véhicules spéciaux d’intervention complexe pour le dégagement et les premiers soins médicaux, 6 camions d’extinction à mousse pour les incendies, 6 véhicules spéciaux pour le dégagement d’objets lourds, 3 véhicules spéciaux pour la recherche nucléaire, biologique, chimique et radiologique, ainsi que l’équipement nécessaire pour le commandement mobile et le centre de contrôle. 647 personnes ont été formées et le nombre d’unités mobiles équipées pour les interventions d’urgence est passé de 87 à 127.

Depuis la mise en œuvre de ce projet en mai 2010, le temps de réaction moyen des unités d’intervention mobile est passé de 48 à 27 minutes en zone rurale et de 25 à 13 minutes en zone urbaine. Il est désormais possible de sauver bien plus de vies!

Simion Cretu, directeur général de l’agence pour le développement régional de la région Centre, commente le projet en ces termes:

«Grâce à l’aide financière de l’UE et à un partenariat fécond entre les six comtés, les services d’urgence ont pu être étendus dans toute la région Centre. Ils desservent aujourd’hui 2,5 millions d’habitants, intervenant dans les situations dangereuses: incendies de forêt, opérations de dégagement en cas d’accident de la route, sauvetage de personnes ou d’animaux, élagage des arbres, construction d’éléments ou destruction de munitions non explosées. Nul doute que dans ce projet, les fonds européens ont été investis dans le développement économique et social durable d’une vaste communauté en Roumanie.»

Pour en savoir plus:

Site web et vidéo du projet (en roumain)

Ministère roumain du développement régional et du tourisme (autorité de gestion)

Conseil du comté de Mures (chef du projet)
Enquête sur l’initiative phare de la stratégie Europe 2020, «Une stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois»

(07 December 2012)

La stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois vise à créer les conditions propices à la modernisation des marchés du travail dans le but d'améliorer les taux d'emploi et de garantir la viabilité de nos modèles sociaux. Il convient pour cela de renforcer l'autonomie des citoyens grâce à l'acquisition de nouvelles compétences afin de permettre à la main-d'œuvre d'aujourd'hui comme de demain de s'adapter à de nouvelles conditions et à d'éventuelles réorientations de carrière, de faire baisser le chômage et d'accroître la productivité du travail. Plus de deux ans après son adoption, le Comité des régions dressera le bilan de l'initiative phare «Une stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois», lors d'une conférence qui se tiendra du 28 février au 1^er mars 2013 à Dublin. Cette conférence sera la seconde d'une série de manifestations et activités de suivi lancées par le CdR autour des initiatives phare de la stratégie Europe 2020. Pour suivre la mise en œuvre de ces initiatives, la plate-forme de suivi Europe 2020 a lancé une enquête auprès des autorités locales et régionales de l’UE. Les résultats de cette enquête seront présentés à la conférence et ajoutés au 4^e rapport de suivi du CdR sur la stratégie Europe 2020, qui sera publié en octobre 2013, ainsi qu’à la contribution du CdR à l’examen à mi-parcours de la stratégie Europe 2020 prévu en 2014.

Pour participer à cette enquête, veuillez télécharger le questionnaire, le remplir et le renvoyer à l’adresse europe2020@cor.europa.eu avant le 21 janvier 2013.
Associer croissance intelligente et croissance durable

(06 December 2012)

La Commission vient de publier un guide pratique expliquant comment associer croissance intelligente et croissance durable dans le cadre des stratégies de spécialisation intelligente en cours d’élaboration au sein des régions et des États membres.

Le passage à une économie sobre en carbone et efficace dans l’utilisation des ressources constitue à la fois un défi et une opportunité. Pour que le déploiement d’une économie verte puisse générer des bénéfices sur le plan de l’emploi et du développement économique, il doit être étroitement associé à l’innovation, à la fois technologique et non technologique.

Ce guide pratique, qui s’adresse aux autorités de gestion des fonds européens de développement régional, présente des façons concrètes d’associer croissance intelligente et croissance durable et s’inspire d’un vaste éventail de bonnes pratiques, souvent cofinancées par la politique régionale de l’UE, dans différents domaines comme l’éco-innovation, la bioéconomie et les écosystèmes, mais aussi l’énergie renouvelable ou l’adaptation au changement climatique.

Le guide
Des stratégies de spécialisation intelligente pour une croissance axée sur l’innovation

(05 December 2012)

Un rapport sur l’utilisation des stratégies de «Spécialisation intelligente» a été présenté au Commissaire Johannes Hahn, des stratégies qui visent à concevoir des politiques publiques plus aptes à stimuler une croissance axée sur l’innovation dans les régions de l’UE par le biais de la politique de cohésion. Ce rapport, réalisé par l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), a aussi été transmis au Vice-président de la Commission chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, Antonio Tajani, et à la Commissaire en charge de la recherche, de l’innovation et des sciences, Máire Geoghegan-Quinn.

Il porte sur le développement d’indicateurs et de mesures pour les stratégies de spécialisation intelligente et examine 15 études de cas sur la conception et la mise en œuvre de stratégies de ce genre, tirées d’expériences nationales et régionales.

La «spécialisation intelligente», approche stratégique du développement économique qui repose sur un soutien ciblé de la recherche et de l’innovation, a été présentée, dans le cadre de l’initiative phare «Une Union de l’innovation» de la stratégie Europe 2020, comme l’action clé de la politique de cohésion dans le domaine de l’innovation. L’élaboration de «stratégies de recherche et d’innovation pour la spécialisation intelligente» a été proposée comme condition préalable à l’accès des pays et des régions aux subsides du Fonds européen de développement régional (FEDER) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER). L'objectif est de garantir des stratégies d’innovation plus efficaces et efficientes aux échelons national et régional de façon à maximiser l’impact des investissements de l’UE.

Pour en savoir plus

Fiche d'information sur les stratégies de recherche et d’innovation pour une spécialisation intelligente

Rapport sur les stratégies de spécialisation intelligente pour une croissance axée sur l’innovation (en anglais)
Copenhague accueille les villes européennes pour la conférence annuelle d’URBACT

(03 December 2012)

Copenhague accueille cette année la conférence annuelle d’URBACT, le programme européen d’échange et d’apprentissage des villes européennes pour le développement durable en milieu urbain. URBACT est une initiative de l’UE qui compte avec la participation de 300 villes et de près des deux tiers des capitales européennes. Son objectif est de créer des réseaux, favoriser les échanges d’informations et fournir une aide concrète à l’élaboration de projets financés par l’UE. La conférence de cette année émane d’une étude commandée par la direction générale de la politique régionale et urbaine, intitulée «Les villes de demain». Elle abordera les questions prioritaires dans le contexte urbain, notamment les nouvelles possibilités d’emploi, l’innovation sociale, le transport urbain, la mobilité et l’efficacité énergétique.

Le Commissaire européen en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, assistera à la conférence et exposera une nouvelle approche de l’urbanisme et des communautés urbaines qui revendique «un rôle plus important pour la politique urbaine de l’UE» en 2014-2020.

http://urbact.eu/fr/homepage-2/

Les villes de demain
1er forum annuel de la stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube

(30 November 2012)

Le premier forum annuel de la stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube, organisé conjointement par la Commission européenne et la Bavière, s’est déroulé les 27 et 28 novembre à Ratisbonne. Ouvrant la conférence, le Commissaire Hahn a souligné que le travail réalisé dans le cadre de la stratégie constituait, en tant que moteur de croissance, un élément clé de la politique de cohésion. Dans son importante intervention, la chancelière Angela Merkel a décrit la stratégie de l’UE pour la région du Danube comme une nouvelle façon de dépasser les divisions et les conflits du 20^e siècle dans la région et comme un moteur important du développement socioéconomique global. Le forum a attiré plus de 600 participants des hautes instances régionales, y compris des ministres, ce qui témoigne de l’engagement des pays vis-à-vis de cette stratégie.

Voir une retransmission des allocutions de la chancelière Merkel et du Commissaire Hahn.

Ce premier forum a offert à tous la possibilité de discuter de la mise en œuvre de la stratégie, de réfléchir sur sa valeur ajoutée et d’évaluer les meilleures trajectoires à suivre. Les débats ont été lancés lors de deux séances plénières. Il s’agissait d’analyser les forces et les faiblesses de la région et de voir ce que la stratégie pouvait apporter dans ce domaine. Le deuxième jour, les participants ont assisté à 6 ateliers traitant des problèmes et enjeux spécifiques de la stratégie. Bien qu’axée sur la stratégie, cette conférence de deux jours a aussi donné l’occasion d’élargir la discussion en considérant les enjeux régionaux d’un point de vue global. En effet, le titre de la conférence était: «Comment la région du Danube peut-elle contribuer à renforcer la compétitivité de l'Europe?».

Comme l’a fait remarquer le Commissaire Hahn, et comme l’ont confirmé d’autres allocutions pendant les deux jours du forum, la stratégie est un facteur de croissance et de développement déterminant pour la région. Les principaux intervenants à l’échelon ministériel ont mis en exergue le rôle actuel de la stratégie de l’UE pour la région du Danube, qui favorise une meilleure coordination des investissements et le développement écologique et économique de la région. Ils ont aussi mis l’accent sur les aspects stratégiques d’une intégration plus complète de cette partie de l’Europe (y compris les pays candidats, les candidats potentiels et les pays voisins) dans les structures cadre de l’UE. La chancelière Merkel a aussi insisté sur le rôle positif de la stratégie qui facilite l’intégration des pays avant et après leur adhésion. La chancelière a indiqué que cela s’expliquait par le niveau d’intervention de l’UE et par le fait que la politique de cohésion était un important moteur de croissance. Cette stratégie a rapproché l’UE des citoyens.
Le réseau européen de connaissances sur la politique urbaine (EUKN) récemment consacré GECT

(23 November 2012)

Le réseau européen de connaissances sur la politique urbaine (European Urban Knowledge Network, EUKN) vient d’obtenir le nouveau statut juridique de Groupement européen de coopération territoriale (GECT). Pour célébrer cette victoire, l’organisation célèbrera le lancement du GECT EUKN le 12 décembre à Bruxelles.

Créé en 2005, l’EUKN a pour mission d’améliorer les échanges de connaissances dans le domaine du développement urbain en Europe à tous les échelons gouvernementaux. Ce nouveau statut juridique favorisera un renforcement de la coopération entre les acteurs du développement urbain, ce qui permettra à l’organisation d’apporter aux villes européennes une aide plus efficace.

L’événement de lancement du GECT EUKN met en exergue la nécessité d’un partage d’expériences sur les différents aspects du développement urbain afin d’encourager la coopération entre les États membres à différents échelons et de résoudre les difficultés dans un effort commun. Le réseau est constitué de 15 États membres: Allemagne, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, France, Hongrie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni et Suède.

Contact et renseignements pour l’inscription: info@eukn.org - www.eukn.org
Conférence Europe 2020 «Jeunesse en mouvement» le 13 décembre 2012

(23 November 2012)

Europe 2020, la stratégie européenne de relance, confère aux jeunes une place centrale. Elle leur consacre un programme spécial en faveur de l’éducation et de l’emploi, la crise économique ayant placé les jeunes dans une situation très difficile dans de nombreux États membres de l’UE. En moyenne, plus de 22 % des moins de 25 ans en mesure de travailler ne trouvent pas d’emploi. Ce pourcentage dépasse les 50 % dans les États membres les plus affectés.

Quelques jours après l’adoption prévue du «paquet Emploi jeunes» par la Commission européenne, le Comité des régions (CdR) abordera les questions de l’emploi, de l’apprentissage, de la formation et de la mobilité des jeunes du point de vue des gouvernements régionaux et locaux d’Europe.

Cet événement sera le premier d’une série de sept conférences du CdR en 2012/2013 portant sur les sept initiatives phare de la stratégie Europe 2020.
Projet de la semaine: trois centres d’innovation en Cornouailles pour favoriser la croissance des petites entreprises et leur collaboration mutuelle

(19 November 2012)

La région britannique de Cornouaille compte un pourcentage élevé de petites et moyennes entreprises (PME). On a estimé que les PME de la région pourraient prospérer sur le plan commercial en tirant parti de centres d’innovation et d’espaces d’incubation favorisant leur croissance et leur collaboration mutuelle. Les trois centres d’innovation sont dirigés par l’université de Plymouth, et les entreprises qui y ont recours font automatiquement partie de la mission entreprise de l’université, dont l’objet est de stimuler la croissance économique et le développement grâce à l’accès à la recherche et au transfert de connaissances.

Le Pool Innovation Centre (PIC), situé dans la zone de régénération de Camborne, Pool, et Redruth, a bénéficié d’un financement européen de près de 9 millions de livres sterling. C’est le premier à avoir été construit. Fort de son succès dès son ouverture en juillet 2010, il a établi le schéma directeur du programme de centres d’innovation de Cornouaille. Ce centre, qui a atteint 50 % de sa capacité en six mois, soit deux ans avant l’échéance prévue, fonctionne aujourd’hui à un rendement optimal, abritant 44 entreprises qui génèrent un chiffre d’affaires total de plus de 12 millions de livres sterling par an. Rien que dans sa première année de fonctionnement, le PIC a aidé ses entreprises clientes à atteindre un taux de croissance moyen de 40 %, 45 emplois ont été créés et 15 autres ont été préservés. Aujourd’hui, on compte presque 80 créations d’emplois.

Le PIC entretient une relation étroite avec un autre centre d’innovation apparenté à Tremough, qui a ouvert ses portes en janvier 2012 et a bénéficié d’une aide financière de l’UE de presque 10 millions de livres sterling. Le TIC a suivit la même trajectoire remarquable que le PIC puisqu’il abrite aujourd’hui 35 entreprises spécialisées dans les arts, les médias et les technologies créatives, environnementales et en faveur du développement durable.

Le Health and Wellbeing Innovation Centre (HWIC) à Truro, qui a aussi reçu près de 10 millions de livres sterling de l’UE, devrait ouvrir début 2013. Il tirera parti des importantes synergies potentielles avec la création d’un nouveau cluster dans le secteur de la santé et du bien-être à proximité du campus du Royal Cornwall Hospital Trust.

Chris Pomfret, président du partenariat local d’entreprises et vice-président du comité directeur local responsable de la gestion du programme Convergence, a déclaré: «Les trois centres d’innovation de Cornouaille constituent une pierre d’assise de la stratégie de développement économique de la Cornouaille et des îles Scilly. Ils soutiennent les entreprises nouvelles ou en phase de démarrage et fournissent les infrastructures nécessaires pour que les entreprises de Cornouaille puissent collaborer et effectuer ensemble des travaux de recherche et développement. L’investissement du FEDER nous a permis de concevoir et de construire ces centres dans un bref délai, tout d’abord le PIC, puis le TIC et aujourd’hui le HWIC, et de générer ainsi un climat d’effervescence économique autour des entreprises installées dans ces locaux. La création d’emplois et les prouesses du PIC, qui a atteint la capacité recherchée deux ans avant l’échéance prévue, indiquent que la Cornouaille est prête à faire des affaires, non seulement aujourd’hui, mais aussi à l’avenir.»

Site web des projets
Le président Barroso assiste à une réunion des «Amis de la cohésion» au Parlement européen

(14 November 2012)

Le président de la Commission, José Manuel Barroso, a rencontré les dirigeants du groupe des «Amis de la cohésion» lors d’une réunion au Parlement européen le 13 novembre. Ce groupement important composé de 16 pays, qui rassemble les dirigeants de Bulgarie, Chypre, Croatie, Espagne, Estonie, Grèce, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie, a été créé pour coordonner les objectifs politiques à venir dans ce domaine.

Le président de la Commission, José Manuel Barroso, a déclaré: «La cohésion revêt une importance cruciale car elle ne bénéficie pas seulement aux régions les plus vulnérables, les moins développées d’Europe, mais à l’ensemble de la croissance. … Je suis un ami de la cohésion mais je suis aussi partisan d’une meilleure maîtrise des dépenses. J’aimerais que les amis de la cohésion et les partisans d’une meilleure maîtrise des dépenses forment ensemble une grande coalition des amis de la croissance, une véritable coalition européenne pour l’Europe.»

Le président a signalé que le budget septennal de l’UE ou «cadre financier pluriannuel» était l’instrument le plus important pour promouvoir les investissements en faveur de la croissance, et a appelé «tous les chefs d´État et de gouvernement à faire un pas de plus pour parvenir à un consensus au sein du Conseil européen extraordinaire organisé la semaine prochaine et avec le Parlement européen d’ici la fin de l’année.

Des représentants de l’organisation d’employeurs BusinessEurope, de la Confédération européenne des syndicats (CES) et de l’Union européenne des PME étaient également présents à la réunion.

Cliquez ici pour lire la version intégrale du discours.
Le Commissaire Hahn a rencontré aujourd’hui M. Kostis Hatzidakis, le ministre grec du développement, de la concurrence, des infrastructures, du transport et des réseaux

(13 November 2012)

L’objectif principal de la réunion était de se pencher sur les questions de mise en œuvre les plus délicates concernant notamment l’objectif d’absorption des fonds de l’UE pour 2012 et la bonne exécution des projets prioritaires. À l’issue de la réunion, le Commissaire Hahn a déclaré: «Je suis assez confiant dans la capacité de la Grèce à atteindre l’objectif d’absorption des fonds structurels fixé dans le protocole d’accord et qui s’élève en 2012 à 3,7 milliards d’euros. La Grèce doit poursuivre ses efforts pour exploiter au mieux les fonds dont dispose le pays au titre de la politique de cohésion, car ils sont source de croissance et d’emploi.»

Le ministre Hatzidakis a aussi confirmé que les autorités grecques poursuivaient leurs efforts pour mettre en œuvre les projets prioritaires dans les délais impartis. Il a annoncé que pour les projets prioritaires en retard, des coordinateurs avaient été spécialement nommés pour faciliter l’élimination des goulets d’étranglement qui entravent l’exécution.

Le Commissaire a aussi été informé des actions du gouvernement grec en faveur d’une simplification des procédures et des améliorations dans l’accessibilité des financements pour les PME. Concernant ce dernier point, il est nécessaire de fournir au plus vite, également avec l’aide de la BEI, des solutions aux problèmes de liquidité des PME. Le ministre Hatzidakis et le Commissaire Hahn ont aussi discuté de la nécessité d’obtenir une vision détaillée des projets touristiques en cours d’exécution et d’inciter les gouverneurs régionaux à redoubler d’efforts pour finaliser ces projets qui rendent les régions grecques plus attractives aux yeux des étrangers.
Le Commissaire Johannes Hahn rencontre le Premier ministre slovaque et expose les futures priorités des fonds européens en Slovaquie

(09 November 2012)

Le Commissaire Johannes Hahn est à Bratislava où il doit rencontrer le Premier ministre Robert Fico et discuter avec le Conseil de gouvernement de mesures concrètes dans le domaine de la politique régionale pour la prochaine période de financement de l’Union européenne. Le Commissaire Johannes Hahn et le Premier ministre discuteront de la meilleure façon de déployer les fonds européens pour favoriser la croissance et l’emploi en Slovaquie. La visite intervient à une phase critique des négociations entre les États membres et le Parlement européen concernant le prochain budget septennal de l’UE et les propositions de la Commission pour la future politique régionale.

Le Commissaire Hahn présentera le point de vue de la Commission européenne sur la façon dont la Slovaquie devrait définir les priorités d’investissement des fonds de l’UE pour la période budgétaire 2014-2020, dans la lignée de la stratégie «Europe 2020», le programme de croissance à long terme de l’UE. Le Commissaire rencontrera le Conseil de gouvernement, qui prépare l’accord de partenariat sur la politique régionale de l’UE en Slovaquie pour 2014-2020. Il incitera aussi les autorités slovaques à travailler d’arrache-pied à la mise en œuvre des programmes actuels pour faire face à la crise et garantir la pleine utilisation et l’efficacité des investissements de l’UE.

Représentation de la Commission européenne en Slovaquie

Communiqué de presse
Projet de la semaine: Un bâtiment «vert» haute technologie lieu de rencontre des habitants du village de Dambel

(09 November 2012)

Dambel est un petit village de 453 habitants situé dans le nord-ouest du Trentin, en Italie.

La municipalité de Dambel, qui souhaitait se doter d’un nouvel espace multifonctionnel pour revitaliser la vie communautaire, a décidé de rénover un ancien et vaste bâtiment public en faisant appel aux techniques d’«écoconstruction».

Le bâtiment rénové, qui a bénéficié d’une subvention européenne de 625 000 euros, a été inauguré en juillet 2012. Son ossature et sa structure sont en bois de provenance locale. Le toit vert est équipé de solutions innovantes permettant de récupérer la totalité des eaux de pluie. L’eau récupérée est utilisée pour irriguer les jardins qui entourent le bâtiment. Le nouvel édifice est doté d’un système domotique de pointe qui utilise des sources d’énergie renouvelables. Par exemple, le chauffage est alimenté par une chaudière à biomasse, une solution plus performante et moins polluante que les chaudières à gasoil traditionnelles.

Ce nouveau bâtiment économe en énergie abrite actuellement un magasin, une crèche accueillant une vingtaine d’enfants, la mairie, le dispensaire municipal et une vaste salle de réunion à l’usage du Conseil municipal et des villageois, ce qui représente une somme de services publics importante pour un village de cette taille. D’après les prévisions, ces locaux devraient accueillir chaque année quelque 7 000 personnes du village et des alentours.

M. Flavio Pedrotti, maire de Dambel, commente le projet en ces termes:

«Nous avons sollicité des financements pour rénover un bâtiment abritant plusieurs bureaux et une crèche. Grâce au soutien financier de l’UE, l’ancien édifice a pu être entièrement rénové et devenir le point de réunion le plus important pour les villageois. Le nouveau bâtiment, équipé de technologies et systèmes verts, a obtenu la certification écologique ARCA, le système Italien d’assurance qualité pour les bâtiments utilisant du bois. Cet espace réunit en un même point de nombreux services aux habitants. C’est extraordinaire pour un village de cette taille».

Site web du projet
Partenariat rural-urbain: la clé de la prospérité future de l’Europe

(08 November 2012)

L’Europe est un patchwork complexe de zones urbaines et rurales où les populations vivent de différentes manières mais sont confrontées à des défis communs. Les habitants de la ville et de la campagne entretiennent un lien de dépendance mutuelle et doivent donc coopérer pour arriver à mettre en place un avenir durable pour tous.

Une nouvelle série de clips vidéo montre comment l’initiative Rurbaine de l’Union européenne encourage les partenariats formels et informels autour de toute une chaîne d’enjeux tels que la recherche et l’innovation, l’énergie, l’approvisionnement en eau, la production alimentaire, les transports, le tourisme et les loisirs et bien d’autres domaines encore.

Par le biais de sa politique de cohésion, l’UE investit plus d’un tiers de son budget dans la promotion d’un développement durable et inclusif en Europe. L’objectif, c’est que toutes les régions, qu’elles soient urbaines ou rurales, puissent bénéficier à parts égales de la croissance.

L’Europe offre déjà de nombreux exemples intéressants de coopération entre ville et campagne. Les clips vidéo présentent trois études de cas: la Finlande centrale, une région peu peuplée, la région métropolitaine de Nuremberg en Allemagne et la province de Forlì-Cesena dans le centre de l’Italie.

Les clips peuvent être visionnés ici.
Le Commissaire européen en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, rencontre le Premier ministre portugais et met en exergue les futures priorités des fonds européens au Portugal

(07 November 2012)

Le Commissaire Johannes Hahn est à Lisbonne aujourd’hui et demain où il doit rencontrer le Premier ministre Passos Coehlo. Ils discuteront de la meilleure façon de déployer les fonds européens pour favoriser la croissance et l’emploi au Portugal au cours de la prochaine période de financement de l’Union européenne. Le Commissaire rencontrera aussi le ministre des finances, Vitor Gaspar, le ministre de l’économie et de l’emploi, Álvaro Santos Pereira, et le secrétaire d’État, Almeida Henriques. La visite intervient à une phase critique des négociations entre les États membres et le Parlement européen concernant le prochain budget septennal de l’Union et les propositions de la Commission pour la future politique régionale.

Lors de sa visite, le Commissaire présentera les idées de la Commission sur la façon dont le Portugal pourrait renforcer son économie et maximiser les bénéfices des investissements de l’UE. Il s’agit de donner la priorité aux secteurs clés présentant le plus fort potentiel de croissance, dans la lignée de la stratégie «Europe 2020», le programme de croissance à long terme de l’UE.

Représentation de la Commission européenne au Portugal

Communiqué de presse
Le Commissaire Hahn demande «une optimisation des dépenses» pour une politique régionale plus efficace

(05 November 2012)

Le Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, assistera aujourd’hui à une réunion ministérielle informelle organisée à Nicosie sous les auspices de la Présidence chypriote. À cette occasion, il présentera aux Ministres des 27 États membres responsables de la politique régionale un ensemble de mesures destinées à optimiser les dépenses des Fonds structurels de l’UE. L’objectif de l’approche renforcée (telle que présentée dans les propositions pour 2014-2020 de la Commission) est de permettre une plus grande conformité avec les objectifs politiques plus généraux de l’UE et avec sa stratégie à long terme en faveur de la croissance et de l’emploi, «Europe2020». Le Commissaire demandera également des échanges plus réguliers et des débats politiques de haut niveau sur la future politique régionale, afin de pouvoir évaluer les progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs définis et d’une contribution stratégique à la croissance de l’UE grâce à des investissements plus intelligents.

Lire l’allocution du Commissaire Hahn
Le Commissaire Hahn traverse le Danube sur le pont Vidin-Calafat

(24 October 2012)

Le Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, a accompli aujourd’hui un geste historique lorsqu’il a traversé le nouveau pont reliant la région bulgare de Vidin à la région voisine de Calafat. Ce pont cofinancé par l’UE est le deuxième pont seulement sur les 630 kilomètres de frontière entre les deux pays, ce qui démontre que la stratégie du Danube de l’Union européenne fait progresser la coopération dans la région.

Le Commissaire Hahn a déclaré: «Je suis fier que le Fonds de cohésion de l’UE ait contribué à la construction de ce pont remarquable et je suis ravi de constater l’avancée des travaux depuis ma dernière visite en juillet. C’est un symbole puissant de l’«Europe en action», c’est-a-dire de la mise en relation des communautés et des cultures et de la réalisation des objectifs que notre Union s’est fixés. C’est une liaison stratégique sur l’itinéraire des corridors transeuropéens qui relient l’Europe du Sud-Est à l’Europe centrale. Ce pont génère une kyrielle d’opportunités pour les entrepreneurs, les innovateurs, les universitaires et les jeunes professionnels des deux rives.»

Puis d’ajouter: «À l’instar de la signature du nouveau protocole d’accord entre la Roumanie et la Bulgarie sur le développement durable du transport fluvial, le pont est une preuve de la bonne coopération entre les deux pays qui, je l’espère, se poursuivra dans le cadre de la stratégie du Danube.»

Le Commissaire Hahn était accompagné du Premier ministre bulgare, Boyko Borisov, et du Premier ministre roumain, Victor Ponta.

Le projet du pont Vidin-Calafat
Cartographie des projets régionaux

(23 October 2012)
Une nouvelle carte interactive présentant une sélection de projets ayant bénéficié d’un financement régional de l’Union européenne est désormais disponible sur le site Web Inforegio de la Commission européenne. Cette carte comprend des informations sur les principaux projets, les récents finalistes du concours «RegioStars» et des études de cas détaillées.

En plus de cette carte européenne, plusieurs autorités de gestion ont publié des cartes interactives avec des informations détaillées sur les bénéficiaires de financement régional de l’UE dans certains pays. Ceux-ci incluent notamment:
- Danemark
- France
- Hongrie
- Italie
- Pays-Bas
- Pologne
Nous serions très heureux de publier d’autres projets sur notre carte interactive et nos autres outils de communication, dont les articles se rapportant au «Projet de la semaine», que nous publions sur le site Web Inforegio. Si vous souhaitez suggérer un bon exemple pratique, n’hésitez donc pas à nous contacter.
Enquête auprès des autorités locales et régionales de l’Union européenne sur l’initiative «Youth on the move»

(22 October 2012)

Plus de deux ans après son adoption, le Comité des régions fera le point sur l’initiative phare de la stratégie Europe 2020 «Jeunesse en mouvement» à l’occasion d’une conférence qui se tiendra le 13 décembre 2012 à Bruxelles. Cette conférence sera la première d’une série d’événements et d’initiatives de suivi organisés par le CdR dans le cadre de l’évaluation à mi-parcours de la stratégie Europe 2020 en 2014.

Pour aider le Comité des régions à suivre l’application des initiatives phares de la stratégie Europe 2020, la plate-forme de suivi Europe 2020 lance l’enquête ci-jointe auprès des autorités locales et régionales de l’UE: Évaluation de l’initiative phare «Jeunesse en mouvement».

Les résultats de cette enquête seront ajoutés au 4^e rapport de suivi du CdR sur la stratégie Europe 2020, qui sera publié en octobre 2013, ainsi qu’à la contribution apportée par le CdR à l’évaluation à mi-parcours de la stratégie Europe 2020 en 2014.

Pour obtenir de plus amples informations et pour télécharger le questionnaire, veuillez suivre le lien suivant: http://portal.cor.europa.eu/europe2020/MonitoringFlagships/Pages/YouthOnTheMove.aspx

Nous vous invitons également à partager des exemples de mise en œuvre réussie des projets associés à la stratégie Europe 2020 dans vos propres circonscriptions.
Le commissaire Johannes Hahn se rend en Grèce pour promouvoir les fonds régionaux au service de la relance

(19 October 2012)

Le commissaire européen à la politique régionale, M. Johannes Hahn, effectue aujourd’hui une visite en Grèce pour présenter l’utilisation optimale des fonds régionaux de l’UE en faveur de la croissance dans le prochain cadre financier pluriannuel de l’UE.

M. Hahn rencontrera à Athènes les treize gouverneurs des régions grecques pour leur présenter les domaines dans lesquels la Commission européenne estime que la Grèce devrait porter ses efforts au cours du prochain exercice budgétaire 2014-2020; il mettra également l’accent sur les aspects nécessitant une attention particulière pour tirer le meilleur parti des fonds actuellement disponibles. Ces éléments constitueront le point de départ de discussions sur l’élaboration des programmes et, en fin de compte, sur les domaines dans lesquels concentrer les investissements.

Le commissaire se rendra aussi à Thessalonique, où il rencontrera des acteurs du monde des affaires de Grèce septentrionale pour évaluer l’effet des fonds régionaux sur le terrain et discuter des mesures visant à créer un environnement plus favorable aux entreprises.

Communiqué de presse

Cadre de référence stratégique national de la Grèce

Représentation de la Commission européenne en Grèce
Parution de l’Annuaire régional d’Eurostat 2012, accompagné d’un outil interactif en ligne

(16 October 2012)
Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne, vient de publier l’Annuaire régional 2012, accompagné d’un outil interactif en ligne. Ces deux ressources permettent aux utilisateurs de consulter les statistiques sur les principaux indicateurs de développement régional comme la densité démographique, l’emploi, les dépenses de R&D et d’autres facteurs économiques. Les données proviennent des 27 États membres de l’UE ainsi que, lorsqu’elles sont disponibles, des quatre pays de l’AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège et Suisse), du pays adhérent (Croatie) et de trois pays candidats (Monténégro, ancienne République yougoslave de Macédoine et Turquie).

Comme cet annuaire comporte de nombreuses cartes, un nouvel outil en ligne a été mis au point pour afficher ces informations sous une forme graphique plus interactive et plus flexible.

L’Annuaire régional d’Eurostat 2012 inclut quatorze chapitres sur l’économie, la population, la santé, l’éducation, le marché du travail, les statistiques structurelles d’entreprises, le tourisme, la société de l’information, l’agriculture, le transport, les sciences, la technologie & l’innovation, les villes européennes, les régions côtières et les typologies territoriales.

Informations complémentaires
- Communiqué de presse complet incluant des exemples de tableaux d’information: http://europa.eu/rapid/press-release_STAT-12-143_fr.htm
- Téléchargement de l’annuaire complet (PDF, 10 Mo, 220 pages): http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-HA-12-001/EN/KS-HA-12-001-EN.PDF
- Outil interactif en ligne: http://ec.europa.eu/eurostat/statistical-atlas/gis/viewer/
Étude sur la connexion à haut débit et cartographie des infrastructures

(15 October 2012)

La Commission a lancé un appel d’offres concernant toute initiative de cartographie sur la connexion à haut débit (par exemple, cartographie des infrastructures physiques, des services ou d’autres informations relatives à la large bande). L’étude devrait fournir aux autorités, aux consommateurs et à l’industrie des informations essentielles. Ces dernières devraient aider les décideurs politiques, les autorités de réglementation nationales et les autres entités concernées, y compris les acteurs du marché, à repérer les zones non desservies ou nécessitant des améliorations. Elles aideront aussi à tirer parti des synergies entre les réseaux de transport, d’énergie, d’eau et d’égouts afin de réduire les coûts élevés de déploiement. L’échéance pour la soumission des offres est fixée au 30 octobre 2012.
Étroite collaboration entre les aides d’État et le développement régional

(11 October 2012)

Le Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, et le vice-président de la Commission européenne, responsable de la politique de concurrence, Joachim Almunia, organisent un débat de haut niveau sur les aides d’État, la politique régionale et la concurrence aujourd’hui à 10 h 00. Les discussions porteront sur les négociations en cours concernant le cadre juridique de la future politique régionale de l’UE et sur la nouvelle règlementation des aides d’État, en cours d’élaboration. L’évènement, organisé dans le cadre des OPEN DAYS 2012, offre aux partenaires régionaux une chance d’exposer leur point de vue et de se faire entendre à un moment crucial des deux politiques.

Vous pouvez suivre le débat de haut niveau ici.
Les lauréats du concours de photos ont reçu leur prix des mains du Commissaire Hahn

(10 October 2012)
Le 9 octobre, Johannes Hahn, Commissaire européen en charge de la politique régionale, a remis un prix aux quatre lauréats du concours de photos «L’Europe dans ma région». Les quatre heureux gagnants qui ont envoyé les meilleures photos, originaires de Bulgarie, Roumanie et Pologne, ont remporté chacun 1 000 euros de matériel photographique et un voyage pour deux à Bruxelles pour venir chercher leur prix à l’occasion des OPEN DAYS.

Ce concours de photos a été organisé en juillet et août 2012 au travers de la page Facebook de la Commission européenne. Les participants étaient invités à présenter leurs photos dans deux catégories:

- «Mon projet» (pour les organisations ayant bénéficié d’un financement régional de l’UE);

- «Témoignage» (pour les personnes résidant dans l’UE et ayant repéré un projet dans leur région ou lors de la visite d’une autre région).

Sur les photos devaient figurer des éléments attestant d’un financement régional européen (p. ex. un panneau, une affiche, une plaque, etc., avec le drapeau de l’UE et des informations sur le projet).

Les quatre lauréats sont:

- Simeon Mitkov (Bulgarie);

- Cristina Dumitru Tabacaru (Roumanie);

- Boyan Ivanov (Bulgarie);

- Marek Babula (Pologne).

Les quatre photos gagnantes ont été choisies par un jury indépendant:
- Dr Gillian Bristow (School of Planning and Geography, Université de Cardiff, Royaume-Uni);
- Jef Boes (photographe indépendant, Belgique);
- Olaf Kracht (journaliste et stratège spécialisé dans les médias sociaux, Allemagne).
Le concours de photos a contribué à sensibiliser l’opinion à la vaste diversité des projets soutenus par la politique régionale de l'UE, qui entraînent de véritables changements pour les communautés locales de toute l'Europe. Au total, l’application Facebook a reçu plus de 500 000 visites, plus de 600 photos éligibles ont été soumises et plus de 7 000 votes ont été enregistrés.

Voir les photos gagnantes du concours «L'Europe dans ma région»
Présentation de projets innovants à l’occasion des OPEN DAYS 2012

(09 October 2012)

La Commission européenne a récemment levé le voile sur l’identité des finalistes des prix RegioStars 2013 de l’innovation. Ces 27 projets qui concourent dans cinq catégories soulignent l’excellence et le caractère novateur du travail réalisé sur le terrain et représentent une bonne répartition géographique à travers l’Union européenne. Les finalistes sont accueillis aujourd’hui à Bruxelles pour présenter leurs projets et rencontrer le Commissaire Johannes Hahn au Comité des régions. Le Commissaire a aussi révélé les catégories des prix 2014 lors des OPEN DAYS 2012.

Les ateliers des finalistes des prix RegioStar 2013 peuvent être suivis en ligne.

Regiostars Finalistes 2013
Les présidents des institutions européennes donnent le coup d’envoi des OPEN DAYS depuis le Parlement européen

(08 October 2012)

Le coup d’envoi officiel des quatre jours de débats et de discussions sur la configuration future de la politique régionale de l’UE et sur la démarche à suivre pour qu’elle demeure le bras financier du budget européen, sera donné par le président du Conseil européen Herman Van Rompuy, le président de la Commission européenne José Manuel Barroso et le président du Parlement européen Martin Schulz, depuis le Parlement européen le 8 octobre à 16 h 00. L’événement sera retransmis EN DIRECT. Le Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, accueillera l’événement aux côtés du président du Comité des régions, Ramon Luis Valcarel. Ils débattront de l’atout que représente la politique régionale pour stimuler la reprise économique de l’Europe et de la façon dont elle encourage l’adhésion à la stratégie Europe 2020, en compagnie de la députée Danuta Huebner, présidente de la commission du développement régional, et de la ministre de l’intérieur Eleni Mavrou, représentante de la présidence chypriote.

Pour en savoir plus: www.opendays.europa.eu

Discours:
Président du Parlement européen Martin Schulz - DE -
Président de la Commission européenne José Manuel Barroso - FR -
Commissaire Johannes Hahn en charge de la politique régionale - EN -
Projet de la semaine: «PLUM» – Comment un investissement de la politique régionale de l’UE contribue à l’innovation et au succès commercial d’une entreprise polonaise

(05 October 2012)

L’entreprise PLUM, fondée il y a 20 ans à Ignatki près de Białystok en Podlachie (Podlaskie), fournit des solutions électroniques industrielles dans les secteurs du gaz, du chauffage et des systèmes d’approvisionnement en eau.

L’entreprise est spécialisée dans le développement de dispositifs de mesure et de contrôle innovants, conformes aux normes de fonctionnement industrielles en vigueur en Pologne et dans les autres pays européens. Elle met à profit le soutien financier de l’UE pour mettre en œuvre avec succès des projets innovants. Constituant en la matière un exemple de meilleure pratique en Podlachie, elle sera présentée le 4 octobre au Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn.

Le dernier projet, qui a bénéficié d’un financement de l’UE d’environ 600 000 EUR, a été mis en œuvre en octobre 2011. Il s’agissait d’élargir la gamme des régulateurs de température produits par l’entreprise et d’augmenter aussi sa capacité de production en construisant une nouvelle usine. L’investissement a ainsi permis à PLUM LLC de produire à grande échelle des régulateurs de température innovants, la compétitivité de l’entreprise et ses capacités technologiques se sont considérablement accrues et le processus de production a été entièrement modernisé.

De plus, l’entreprise ne dépend désormais plus d’un seul secteur, à savoir celui du gaz naturel, et a pu accroître la flexibilité de ses activités commerciales. Elle a en outre créé 24 emplois.

Comme l’explique M. Szumscy, propriétaire de l’entreprise PLUM:

«Au tout début de notre activité, nous avons défini les deux piliers de notre développement: des technologies innovantes et une main-d’œuvre fiable. Grâce à nos actions audacieuses et à notre expérience, nous travaillons aujourd’hui dans un complexe de pointe dont les bâtiments, dotés d’équipements professionnels, couvrent une superficie de quelque 4 601 m². Nous disposons d’une ligne de production entièrement automatisée, équipée de machines modernes fabriquées par des entreprises de renom, et nous investissons constamment dans l’amélioration et le développement de nos infrastructures de production et de recherche avec le soutien des fonds de la politique régionale de l’UE. Avec nos 200 employés, nous offrons à tous nos clients des solutions sures, qui réduisent les coûts et satisfont à toutes les exigences des normes applicables, des solutions de la plus grande qualité.»

Informations complémentaires

- Projet PLUM LLC

- Site internet de PLUM LLC

- Conseil de la voïvodie de Podlachie
OPEN DAYS 2012 – Les régions d’Europe se mobilisent pour une politique de cohésion forte comme base de financement de la croissance européenne.

(05 October 2012)
Bruxelles, 8-11 octobre

Le plus gros événement annuel du monde en matière de politique régionale et urbaine célèbre son 10^e anniversaire à un moment crucial pour la politique de cohésion de l’UE. Les négociations concernant le budget de l’UE et la configuration future de la politique de cohésion entrent dans leur dernière phase, un moment critique. OPEN DAYS 2012 rassembleront 6 000 praticiens de la politique régionale de toute l’Europe dans une optique de partage des meilleures pratiques et de renforcement de la politique régionale considérée comme le principal instrument qui permettra de réaliser les objectifs de croissance d’Europe 2020 et aidera l’UE à sortir de la crise. Sous la bannière «Les villes et régions d’Europe font la différence, plus de 100 séminaires et ateliers se pencheront sur les priorités des futurs financements:
- une croissance verte et intelligente pour tous, qui encourage l’innovation, la recherche et le développement;
- le soutien aux PME;
- la coopération territoriale
Obtention et mesure des résultats pour une politique plus efficace: les OPEN DAYS 2012 feront le point sur les réalisations de la politique à ce jour et sur sa configuration à venir.

Vous souhaiteriez interroger la Commission européenne, le Parlement européen ou le Comité des régions au sujet de la politique régionale de l’UE?

Vous aurez l’occasion de poser vos questions via Twitter lors de la séance d’ouverture de la Semaine européenne des régions et des villes, le lundi 8 octobre de 16 h à 18 h. N’oubliez pas d’utiliser le hashtag #euopendays dans votre tweet. Les questions les plus pertinentes seront exposées lors du débat avec Johannes Hahn, Commissaire européen en charge de la politique régionale, Danuta Hübner, Présidente de la commission du développement régional du Parlement européen, et Ramón Luis Valcárcel, Président du Comité des régions.

La séance d’ouverture sera retransmise en direct sur Internet le 8 octobre.

Pour en savoir plus: www.opendays.europa.eu

Communiqué de Presse
Les lauréats du concours de photos «L’Europe dans ma région»

(02 October 2012)
Les quatre heureux gagnants, originaires de Bulgarie, de Roumanie et de Pologne, ont remporté chacun 1 000 euros de matériel photographique et un voyage pour deux à Bruxelles.

C’est à l’occasion de la Semaine européenne des régions et des villes («Portes ouvertes»), le 9 octobre, qu’ils recevront leurs prix en récompense des photos qu’ils ont soumises dans le cadre du concours de photos intitulé «L’Europe dans ma région». Ce concours de photos a été organisé en juillet et août 2012 au travers de la page Facebook de la Commission européenne. Les participants étaient invités à présenter leurs photos dans deux catégories:
- «Mon projet» (pour les organisations ayant bénéficié d’un financement régional de l’UE);
- «Témoignage» (pour les personnes résidant dans l’UE et ayant repéré un projet dans leur région ou lors de la visite d’une autre région).
Sur les photos devaient figurer des éléments attestant d’un financement régional européen (p. ex. un panneau, une affiche, une plaque, etc., avec le drapeau de l’UE et des informations sur le projet).

Le 9 octobre, le Commissaire Hahn remettra les prix aux quatre lauréats:
- Simeon Mitkov (Bulgarie);
- Cristina Dumitru Tabacaru (Roumanie);
- Boyan Ivanov (Bulgarie);
- Marek Babula (Pologne).
Les quatre photos gagnantes ont été choisies par un jury indépendant:
- Dr Gillian Bristow (School of Planning and Geography, Université de Cardiff, Royaume-Uni);
- Jef Boes (photographe indépendant, Belgique);
- Olaf Kracht (journaliste et stratège spécialisé dans les médias sociaux, Allemagne).
Le concours de photos a contribué à sensibiliser l’opinion à la vaste diversité des projets soutenus par la politique régionale de l’UE, qui entraînent de véritables changements pour les communautés locales de toute l’Europe. Au total, l’application Facebook a reçu plus de 500 000 visites, plus de 600 photos éligibles ont été soumises et plus de 7 000 votes ont été enregistrés.

Voir les photos gagnantes du concours «L'Europe dans ma région»
Rôle des transferts internationaux dans l’investissement public en faveur des EECES: l’expérience de la Commission européenne avec les Fonds structurels

(25 September 2012)

Les économies d’Europe centrale, de l’est et du sud (EECES) sont les principales bénéficiaires de la politique de cohésion. Dans le contexte de la crise financière et économique actuelle, il est plus important que jamais de garantir que l’argent public est dépensé à bon escient et apporte les résultats attendus. Cependant, mesurer l’impact de la politique de cohésion n’est pas une tâche facile. Vous voulez en savoir plus sur ce défi? Vous voulez en savoir plus sur nos réalisations et nos propositions pour faire encore mieux à l’avenir? Lire le document de travail.
Les instruments financiers, les Journées portes ouvertes et une interview exclusive de Jacques Delors au sommaire du magazine Panorama de cette saison

(24 September 2012)

L’édition automne 2012 du magazine Panorama intitulée

«Investir dans les régions» est désormais en ligne. Le thème principal est un article de six pages traitant de l’utilisation des instruments financiers en vue de soutenir la politique régionale, qui analyse les différentes formes de prêts et de capital-risque disponibles, et donne des exemples de projets efficaces au Royaume-Uni, en Suède, en Pologne et en Estonie. Cet article détaille également l’aide apportée par les initiatives JEREMIE, JASMINE et JESSICA, ainsi que certains défis posés par la mise en œuvre et l’allocation du financement et les modifications proposées pour la période 2014-2020.

Le second temps fort du magazine est une interview exclusive accordée par l’ancien président de la Commission européenne, Jacques Delors, qui présente son point de vue sur la crise financière actuelle, ainsi que sur l’histoire et le développement de la politique de cohésion et sa vision du futur concernant l’investissement dans les régions de l’Europe.

Les priorités de l’actuelle Présidence chypriote de l’UE sont également révélées dans la mesure où elles sont liées à la politique régionale. M. Adonis Constantinides, coordinateur du cadre financier pluriannuel et président du groupe de travail «Actions structurelles», souligne la nécessité d’une cohésion solidaire et sociale, et définit les négociations du cadre financier pluriannuel comme la première priorité de la Présidence.

Le magazine offre également un aperçu des Journées portes ouvertes d’octobre et présente les 27 finalistes du concours RegioStars 2013.

Vous trouverez toutes ces informations, et bien d’autres encore, dans Panorama 43, désormais consultable en ligne en anglais, français et allemand. D’autres versions linguistiques seront publiées prochainement.

Panorama: «Investir dans les régions»
Interview exclusive de Jacques Delors dans Panorama 43

(24 September 2012)

L’édition automne 2012 du magazine Panorama propose une interview exclusive de Jacques Delors, ancien président de la Commission européenne (1985 à 1995). Jacques Delors évoque l’histoire et le développement de la politique de cohésion ainsi que sa place au cœur du projet européen et souligne son importance toujours aussi cruciale pour le développement futur des régions de l’Europe. Il annonce également que la politique de cohésion ne doit pas être confondue avec la politique de compétitivité et demande la réévaluation du bien-être économique pour permettre de prendre en compte tous les avantages du développement régional.

À propos de la réponse de l’Europe à la crise économique actuelle, il déclare: «Il est important d’établir une distinction entre la solidarité européenne face à la crise financière et le principe primordial de solidarité de l’Europe. Ce sont deux choses différentes. En effet, je pense que la politique structurelle ne doit pas être négligée sous prétexte qu’il faut faire face à la crise financière. Elle suit sa propre logique, qui peut être adaptée en fonction de l’évolution de la réalité économique.»

Il estime que la politique régionale «représente un des principes philosophiques de la construction européenne, à savoir la subsidiarité» et pense que la politique de cohésion est une façon de rendre le projet européen plus accessible aux citoyens européens: «Nous devons construire une Union européenne de la diversité avec un maximum d’initiatives venant de la base.»

Vous trouverez l’article intégral et bien d’autres informations, dans Panorama 43, désormais consultable en ligne en anglais, français et allemand. D’autres versions linguistiques seront publiées prochainement.
Projet de la semaine: «TROLLEY» - Sept villes pour promouvoir les trolleybus en tant que solution de mobilité urbaine intelligente en Europe

(21 September 2012)

La Journée de la coopération européenne a lieu aujourd’hui. Le projet d’Europe centrale «TROLLEY» fait partie des nombreux projets de coopération territoriale soutenus par l’UE. Il s’agit d’un consortium rassemblant sept villes européennes: Salzbourg (Autriche), Gdynia (Pologne), Leipzig et Eberswalde (Allemagne), Brno (République tchèque), Szeged (Hongrie) et Parme (Italie).

Quels sont les enjeux?

Le projet «TROLLEY», qui bénéficie d’un financement européen de 3,3 millions d’euros pour la période 2007-2013, couvre 25% de tous les trolleybus ainsi que 30% de toutes les lignes de trolleybus actuellement en activité en Europe centrale.

Ce projet poursuit deux objectifs. Premièrement, la promotion du système de trolleybus auprès des 1,5 million de citoyens vivant dans les villes partenaires du projet en tant que solution de transport urbain durable, sûre et économique, ainsi que dans toutes les villes européennes. Le second objectif du projet consiste à investir dans des technologies innovantes afin de moderniser les systèmes de trolleybus existants dans les villes partenaires du projet et ainsi réaliser des économies d’énergie et utiliser l’énergie générée par les trolleybus avec plus d’efficacité.

Quels sont les résultats?

Grâce au renouveau des trolleybus associé à une campagne de promotion dans toute l’Europe, les villes de Vérone (Italie) et Leeds (Royaume-Uni) ont décidé de mettre en place un système de transport de trolleybus. Les villes allemandes d’Osnabrück et Bremerhaven envisagent sérieusement cette possibilité.

En ce qui concerne les économies d’énergie et l’efficacité énergétique, les avantages de l’utilisation des trolleybus sont évidents: ils permettent d’économiser 25% de l’énergie par la récupération. Grâce à l’introduction de nouveaux systèmes de stockage d’énergie, comme les «supercondensateurs» à Parme, les trolleybus peuvent fonctionner avec leur propre énergie récupérée et sont donc autosuffisants. Dans la ville d’Eberswalde, l’utilisation du premier trolleybus hybride à batterie permettrait de diminuer 97% des émissions de CO₂par rapport aux bus diesel traditionnels.

Enfin, le projet «TROLLEY» permet de démontrer dans toute l’Europe que les trolleybus constituent un système de transport public autonome, moderne et orienté vers le futur.

Heinz Schaden, maire de la ville de Salzbourg, déclare au sujet du projet:

«Salzbourg gère son système de transport par trolleybus en utilisant uniquement de l’énergie hydraulique. Il s’agit de l’option la plus respectueuse de l’environnement pour offrir un service de transport public urbain aux citoyens. Au cours des dernières années, la ville de Salzbourg a beaucoup investi dans ce système respectueux des citoyens et de la ville, particulièrement dans le cadre du projet TROLLEY cofinancé par l’UE afin d’améliorer la qualité de vie en ville. Les actions prises en coopération avec six autres villes européennes pour promouvoir les trolleybus sont très utiles pour faire connaître ce moyen de transport dans toute l’Europe.»

Plus d’informations

- Site Web du projet

- Programme Europe centrale (Programme de coopération pour l’Europe central financé par l’UE)

- Salzburg AG (Partenaire principal du projet)

- Rupprecht Consult (Exécutant du projet)

- Université de Gdansk (Partenaire de recherche du projet)

- trolley:motion (Partenaire de communication du projet)
Étude sur «Les marchés publics et la politique de cohésion» (Public Procurement and Cohesion Policy)

(20 September 2012)

La commission du développement régional du Parlement européen a publié récemment une étude intitulée «Public Procurement and Cohesion Policy».

Ce document étudie les relations entre deux grands domaines d’intérêt public: les marchés publics et la politique de cohésion. Dans un premier temps, il explique comment et où s’appliquent les marchés publics dans le cadre de la politique de cohésion ; il analyse ensuite la situation actuelle au sein de l’UE, le processus de transposition des règlements relatifs aux marchés publics dans les législations nationales et la réforme du cadre juridique actuellement en cours. L’objectif premier de l’étude est de déterminer l’importance des marchés publics dans la politique de cohésion de l’UE. Les informations recueillies par le biais de la recherche documentaire sont complétées par des exemples d’expériences pratiques représentatives. Par ailleurs, une série d’interviews d’acteurs de la politique de cohésion ont été réalisées, à partir desquelles plusieurs recommandations ont pu être formulées.

L’étude peut être consultée en ligne en anglais, et sera également traduite en français et en allemand.
Fonds de solidarité de l’UE: un montant record de 670 millions d’euros pour l’Émilie-Romagne

(19 September 2012)

M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, a fait savoir aujourd’hui que la Commission proposait d’allouer une aide de 670 millions d’euros à l’Italie. Cette annonce intervient après les deux graves séismes suivis de centaines de répliques qui ont secoué la région d’Émilie-Romagne en mai et juin 2012 et se sont propagés aux régions voisines de Vénétie et de Lombardie. Ce soutien, le plus important jamais octroyé au titre du Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE), vise à couvrir les frais considérables liés à la remise en état des infrastructures essentielles, à la mise à disposition d’abris et de services de secours, mais aussi à la protection du patrimoine culturel de la région.

Pour en savoir plus

Le communiqué de presse

Mémo sur le Fonds de solidarité de l’Union européenne

Vidéo du commissaire Johannes Hahn en visite dans les zones touchées par le séisme dans la région italienne d’Émilie-Romagne
Feu vert à un investissement important en faveur d’une plateforme européenne de recherche scientifique en Roumanie

(18 September 2012)

La Commission européenne a approuvé aujourd’hui une aide destinée à soutenir un centre de recherche de pointe rassemblant quarante organismes de recherche et instituts universitaires de treize États membres.

La contribution de l’Union européenne, d’un montant de près de 180 millions d’euros, sera financée par les fonds structurels. L’opération s’inscrit dans une initiative plus large, menée avec la République tchèque et la Hongrie, qui vise à mettre en place un consortium européen de recherche sans précédent.

M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique régionale, a commenté la décision en ces termes: «Voilà précisément le type d’initiatives que nous espérons voir se multiplier à l’avenir.Ce projet vise à dynamiser la recherche et l’innovation en apportant une valeur ajoutée européenne réelle et en veillant à ce que chaque euro soit dépensé à bon escient.»

Le pan du projet qui a été approuvé aujourd’hui sera implanté en Roumanie. Baptisé Extreme Light Infrastructure – Nuclear Physics (infrastructure de la lumière extrême –physique nucléaire) ou ELI-NP, ce laboratoire paneuropéen accueillera un large éventail de disciplines scientifiques,notamment de nouveaux champs de la recherche en physique fondamentale ainsi qu’en physique et astrophysique nucléaires, de même qu’en sciences des matériaux et du vivant. Les chercheurs étudieront également de nouveaux moyens de traiter les matières nucléaires et les déchets radioactifs.

Le projet vise à promouvoir la recherche aux niveaux national et européen grâce à la création d’une infrastructure de renommée internationale ouverte aux spécialistes tant du milieu scientifique – universitaire ou privé – que du monde de l’entreprise.

Plus
Journée de la coopération européenne: Partager les frontières pour mieux se rapprocher

(18 September 2012)
Célébrer la réussite des régions et des pays européens travaillant ensemble de part et d’autre des frontières: voilà l’objectif de la Journée de la coopération européenne qui sera fêtée pour la première fois le même jour dans toute l’Europe, à la fois dans les États membres de l’UE et dans les pays voisins.

S’exprimant depuis le Parlement européen à Bruxelles lors du lancement de 200 évènements dans 40 pays, Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale s’est exprimé ainsi: «Les projets de coopération territoriale aident à établir des relations de confiance.Ils encouragent la compréhension mutuelle.Ce sont des éléments essentiels de l’intégration européenne.Ces projets rapprochent les communautés – c’est l’Union européenne en marche».

La coopération territoriale européenne est un thème de plus en plus important dans la politique régionale européenne.L’UE encourage les régions et les villes des différents États membres à travailler ensemble et à apprendre les unes des autres grâce à des programmes, des projets et des réseaux communs.Les citoyens vivant hors des frontières extérieures de l’UE bénéficient également d’une politique dont le but est d’aider à résoudre les problèmes propres aux régions frontalières en favorisant le développement de réseaux et les actions communes.

L’initiative est coordonnée par le programme INTERACT, en association avec la Commission européenne (DG REGIO, EuropeAid, et Service européen d’action extérieure), et bénéficie du soutien du Comité des régions et du Parlement européen.

Pour plus d’informations:
- Coopération territoriale européenne
- Site web de la Journée de la coopération européenne
- Journée de la coopération européenne sur Facebook et Twitter (#ecday)
La Direction générale de la politique régionale parraine un séminaire à Kiev pour promouvoir le dialogue sur la politique régionale.

(17 September 2012)

Le directeur Ronnie Hall, responsable de l’information, de la communication, des relations avec les pays non membres de l’UE, de la coordination des régions ultrapériphériques et des questions légales, était à Kiev le lundi 10 septembre pour prendre part au dialogue en cours sur la politique régionale. Ce dialogue a été instauré conformément à un protocole d’accord signé en 2009. Après avoir rencontré Anatoliy Blyznyuk, ministre du développement régional, de la construction et de l’économie municipale, il a pris la parole lors d’un séminaire organisé conjointement par la Commission et le ministère. Il a décrit les objectifs actuels de la Commission en matière de politique régionale et ses projets pour l’avenir, tandis que le ministre a mis en exergue les réformes entreprises par le gouvernement local et la création d’un fonds public de développement régional. En outre, les 50 participants ont appris que l’OCDE travaillait à l’élaboration d’un examen territorial, qui sera publié en début d’année prochaine. Ils ont aussi obtenu des informations concrètes sur la gouvernance à plusieurs niveaux dans la voïvodie de Swietokrzyskie (Sainte-Croix) en Pologne.

En savoir plus
Téléchargez l’application JOURNÉES PORTES OUVERTES pour smartphones!

(14 September 2012)
Vous pensez suivre ou participer à la Semaine européenne des régions et des villes («JOURNÉES PORTES OUVERTES») du 8 au 11 octobre 2012? Vous possédez un smartphone ou un autre appareil mobile?

Si oui, n’oubliez pas de télécharger l’application mobile qui a été développée pour les JOURNÉES PORTES OUVERTES 2012. Cette application propose les fonctions suivantes:
- Découvrez ce qui se passe où et quand
- Localisez les sites des événements sur une carte interactive et obtenez l’itinéraire pour vous y rendre
- Participez à des conversations en ligne et découvrez ce qui est partagé sur Twitter, Facebook et Flickr au sujet des JOURNÉES PORTES OUVERTES
- Ne ratez aucune information pratique, y compris les annonces publiées en temps réel pendant l’événement
- Recevez des alertes vous rappelant les horaires des événements auxquels vous voulez participer
Vous pouvez télécharger la version Android de l’application sur Google Play.

Vous pouvez télécharger la version iPhone et iPad de l’application sur Apple Store.
Projet de la semaine: un système d’enregistrement en ligne unique pour faciliter la vie des entrepreneurs polonais

(13 September 2012)

Le «Système central d’enregistrement et d’information de l’activité économique» (CEIDG) a été lancé par le ministère polonais de l’Économie en juillet 2011. Ce système fait office de guichet unique, où les entrepreneurs polonais peuvent à la fois s’enregistrer, mettre leurs données à jour et rechercher des informations sur d’autres entreprises.

Le projet «CEIDG», qui a bénéficié d’un financement de l’UE de 5,8 millions EUR pour la période de programmation 2007-2013, vise à constituer une base de données centralisée des activités commerciales en Pologne et permettre l’enregistrement en ligne des entreprises. Tout en réduisant le temps nécessaire à l’enregistrement, ce nouveau service permet l’échange électronique de données pertinentes entre les différentes institutions impliquées dans le processus d’enregistrement.

Comment ça fonctionne?

À l’aide d’un profil électronique sécurisé ou d’une signature électronique, un citoyen peut se rendre en ligne pour compléter les formalités nécessaires à l’enregistrement de son entreprise en Pologne. Une fois son compte créé sur le site officiel, l’entrepreneur n’a plus qu’à suivre le guide étape par étape et remplir les informations requises pour enregistrer sa nouvelle entreprise. S’il le souhaite, l’entrepreneur peut également préparer sa candidature sur le site et se rendre ensuite physiquement dans un bureau municipal pour signer son inscription en personne.

En cliquant sur le bouton d’envoi du formulaire CEIDG, l’entrepreneur sollicite simultanément l’enregistrement de son entreprise auprès de l’Administration fiscale nationale, de l’Office central des statistiques et du département en charge des assurances sociales. Cela implique

qu’il introduira automatiquement une demande de numéro fiscal et d’enregistrement statistique. L’enregistrement de la nouvelle entreprise est publié dans les 48 heures sur le site Web national, mais l’entreprise peut commencer ses activités dès la confirmation de son enregistrement.

Une fois enregistrés sur le système CEIDG, les entrepreneurs peuvent s’identifier en ligne pour changer leurs données d’enregistrement, suspendre provisoirement leur activité ou même y mettre un terme définitif, sans devoir pour ce faire se rendre à un quelconque guichet public.

Quels sont les résultats?

Le système enregistre aujourd’hui en moyenne quelque 20 000 transactions quotidiennes et jusqu’à présent, les entrepreneurs y ont inséré 3 millions d’entrées.

CEIDG est l’un des maillons du réseau polonais de points de contact uniques. Le projet a été étendu afin que ses services couvrent également toutes les autres procédures associées à l’activité économique en Pologne.

M. Sebastian Christow, du département d’économie électronique du ministère polonais de l’Économie, chargé de la mise en œuvre du projet:

«Le système CEIDG s’apparente à une solution véritablement unique, qui permet la coordination de toutes les entités impliquées dans le processus d’enregistrement de l’activité économique en Pologne. Ce portail facilite la création d’une entreprise, aussi bien dans le chef des entrepreneurs polonais et que des entrepreneurs étrangers. Il propose non seulement des informations et des services relatifs à la mise sur pied d’une entreprise, mais offre également la possibilité de rechercher des informations sur d’autres sociétés, notamment à des fins de coopération. Étant donné que ce projet a bénéficié d’un financement européen à hauteur de 85%, l’Union européenne a très largement contribué à la mise en place de ce service en Pologne.

Pour en savoir plus:

CEIDG

Réseau polonais de points de contact uniques
Évaluation ex post de dix projets majeurs pour la période 1994 - 1999

(12 September 2012)
Les dix rapports d’étude de cas sont d’ores et déjà en ligne dans INFOREGIO. Le rapport final, les conclusions générales, les enseignements tirés et les recommandations seront disponibles prochainement.

Les projets d’investissement ayant fait l’objet de l’analyse se sont achevés il y a entre 15 et 20 ans. Ils se rapportent aux secteurs des transports (routier, ferroviaire et ports maritimes) et de l’environnement (approvisionnement en eau, traitement des eaux usées, gestion des déchets) et concernent cinq États membres: port de Gioia Tauro (Italie); autoroute M1 (Irlande); autoroute d’Egnatia (Grèce); ligne reliant le réseau de métro madrilène à l’aéroport de Barajas (Espagne); corridor méditerranéen (Espagne); approvisionnement en eau dans la ville de Palerme (Italie); traitement des déchets solides urbains au nord de Lisbonne (Portugal); traitement des déchets solides en Galice (Espagne); traitement des eaux usées à Ría de Vigo (Espagne); traitement des eaux usées à Dublin (Irlande).

Cette évaluation se penche sur les questions suivantes:
- «Quoi» (quels sont les effets à long terme de ces projets?): en règle générale, les cas à l’étude ont contribué directement et de manière incontestable à la croissance économique et à l’amélioration de la qualité de vie, bien que l’incidence de ceseffets puisse varier en fonction du secteur (transport ou environnement ) ou du projet.
- «Quand» (quand les effets à long terme se concrétisent-ils et se stabilisent-ils?): dans l’ensemble, la majorité des effets détectés se sont déjà stabilisés.
- «Comment» (de quelle manière les effets à long terme se concrétisent-ils?): les facteurs déterminants eu égard aux résultats des projets menés, tels que la conformité au contexte et la réponse managériale, ont contribué aux projets de façon généralement positive, indépendamment du secteur d’intervention. Un facteur a toutefois eu un effet généralement négatif (gouvernance du projet). La question des infrastructures a joué un rôle particulièrement important dans la conception du projet, avec des scores généralement positifs sur les projets menés dans le secteur des transports et généralement négatifs sur les projets environnementaux.
En savoir plus
Le Commissaire Hahn participe à la Conférence annuelle des présidents des régions ultrapériphériques de l’UE aux Açores (Portugal)

(12 September 2012)

Le Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, participera aujourd’hui à la 18^e Conférence des présidents des régions ultrapériphériques de l’UE, dirigée par Carlos Cesar, président du gouvernement régional des Açores, et actuel président du groupe des huit régions ultrapériphériques (Guadeloupe, Guyane française, Réunion, Martinique, la collectivité d’outre-mer de St-Martin, les Açores, Madeira et les Îles Canaries). Les gouvernements de l’Espagne, du Portugal et de la France seront représentés lors de cette conférence, ainsi que la présidence chypriote de l’UE. Mayotte, qui obtiendra le statut de région ultrapériphérique en 2014 et le Premier ministre du Cap-Vert participeront également à cet événement.

Le Commissaire Hahn prendra part à une tournée de trois jours dans les îles des Açores (au départ de Sao Miguel avant de se rendre à Faial, Pico, Flores et Corvo), pour visiter des projets cofinancés par le Fonds européen de développement régional (FEDER), tels que:

La Escola de Formação Turística e Hoteleira on Sao Miguel – École de formation touristique et hôtelière (EFTH), Pico Vermelho Geothermal Plant (île de Sao Miguel, Ribeira Grande) et la Tour de contrôle du trafic aérien de l’île de Corvo.

Pour en savoir plus
Publication de nouveaux documents d’orientation concernant l’évaluation

(12 September 2012)
Deux documents d’orientation pouvant être utiles aux autorités de gestion et aux évaluateurs ont été publiés cet été sur le site Inforegio:
- Suivi et évaluation de la politique européenne de cohésion – Document d’orientation sur l’évaluation ex-ante: Le premier porte sur les évaluations ex ante et a été publié en anglais, en français et en allemand. Il a pour but d’améliorer la conception des programmes opérationnels de la période 2014-2020 et ainsi permettre de mettre davantage l’accent sur les résultats de la politique de cohésion:
- Évaluation des activités d’innovation – Guide sur les méthodes et pratiques: Le second dispense des conseils sur la façon d’évaluer les activités innovantes soutenues par le FEDER. Il peut être consulté en anglais, français, allemand, polonais et espagnol.
Journée de la coopération européenne - Sharing borders, growing closer! (Partager les frontières pour mieux se rapprocher!)

(10 September 2012)
Cette année aura lieu la toute première Journée de la coopération européenne, qui sera célébrée aux quatre coins de l’UE ainsi que dans des pays voisins. Plus de 80 % de tous les programmes de coopération territoriale européenne participeront à cette Journée, et quelque 160 manifestations locales seront organisées à travers l’Europe, le 21 septembre et tout au long de la semaine: courses transfrontalières, spectacles de théâtre pour enfants, concours de photos, randonnées, présentation de projets, et beaucoup d’autres encore.

L’objectif de cette campagne, placée sous le thème «Sharing borders, growing closer», est de mettre en valeur les réalisations de la coopération entre les différents pays et régions d’Europe. Depuis le début des années 1990, plus de 20 000 projets, cofinancés par l’UE, ont contribué à l’amélioration de la qualité de vie des citoyens européens à travers les frontières, que ce soit par la création d’emplois, la protection de l’environnement ou encore l’amélioration des services de soins de santé, des transports et de l’énergie.

Le Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, prendra une part active aux festivités. Le 18 septembre, il assistera à un événement inaugural au Parlement européen à Bruxelles. Il se rendra également le 21 septembre à Vienne, où il participera à des manifestations locales et rencontrera des personnes impliquées dans différents programmes transnationaux et transfrontaliers.

La coordination de la Journée de la coopération européenne est assurée par le programme INTERACT, en association avec la Commission européenne, et soutenue par le Comité des régions et le Parlement européen.

Compléments d’information:
- Site web de la Coopération territoriale européenne
- Site web de la Journée de la coopération européenne
- Journée de la coopération européenne sur Facebook et Twitter
La situation de l'Union européenne en 2012

(07 September 2012)
Posez vos questions sur la situation de l'Union européenne à José Barroso, président de la Commission européenne. Il y répondra le 19 septembre, lors d'une interview en direct.

Où en sommes-nous et comment l'UE va-t-elle sortir de la crise économique? Voilà deux des nombreuses questions qu'abordera José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, lors du discours sur l'état de l'Union qu'il prononcera au Parlement européen, à Strasbourg, le 12 septembre à 9h00 (heure de Bruxelles).

M. Barroso évaluera, clairement et sans détour, la situation actuelle de l'Europe et indiquera dans quelle direction l'UE devrait aller dans les années à venir. Vous pourrez suivre son discours en direct à l'adresse http://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm.

Parallèlement, M. Barroso écrira au président du Parlement européen pour lui exposer les propositions d'action que la Commission européenne entend mettre en œuvre dans les mois à venir.

Le 19 septembre à 19h00, le président Barroso répondra aux questions des citoyens sur l'état de l'Union, dans le cadre d'une interview en direct réalisée par Euronews au moyen de la technologie vidéo Google+ Hangout.

Vous êtes invités à lui soumettre vos questions, par écrit ou en vidéo, entre le 7 septembre et le 18 septembre à midi. Les questions peuvent être envoyées via EUTube , la chaîne YouTube de la Commission européenne. Les utilisateurs peuvent voter pour désigner les meilleures questions. Parmi celles-ci, Euronews sélectionnera plusieurs participants qui pourront poser leurs questions directement au président, via le système de discussion vidéo Google+ Hangout.

L'interview sera diffusée en direct sur le réseau et le site web d'Euronews, sur EUTube , sur la page Google+ de la Commission, sur Europe by Satellite et sur le site web du président Barroso. Le flux vidéo de l'interview sur EUTube pourra être librement intégré dans n'importe quelle page web.

Regarder l'appel à l'action lancé par le président
- Participer à la conversation sur Twitter (mot-clic/hashtag #SOTEU).
- Suivre le prédisent Barroso sur Twitter: @BarrosoEU.
Euronews met à l’honneur un projet grec subventionné par le FEDER

(07 September 2012)

Euronews va consacrer un reportage au projet grec «Corallia», cofinancé par le FEDER, dans son magazine «Business Planet», qui présente des entrepreneurs ayant pu développer leur entreprise grâce à des subventions communautaires.

Ce programme sera diffusé sur Euronews en direct, tous les jours pendant deux semaines à partir du samedi 8 septembre, 6h15 CET. Le reportage sur Corallia pourra également être visionné en ligne à partir du vendredi 7 septembre.

L’Initiative des clusters (pôles) Corallia met en contact représentants de l’industrie, fournisseurs, acheteurs, chercheurs, fournisseurs d’infrastructures, institutions financières, organisations du secteur public et médias. Elle couvre différents secteurs, parmi lesquels la nano- et la microélectronique, les industries spatiales et les technologies de jeux. Depuis 2006, elle a reçu du FEDER près de 40 millions d’euros à titre de subvention.

Corallia
Atelier EPSON «Innovation et connaissance – Les dimensions territoriales de la future politique de cohésion de l’UE», 5 octobre 2012 à Bruxelles

(03 September 2012)
L’Observatoire en réseau de l’aménagement du territoire européen (European Spatial Planning Observation Network, EPSON) organise un atelier sur le thème «Innovation et connaissance» le 5 octobre 2012. Il s’agit d’étudier de plus près les stratégies d’innovation régionale et de spécialisation intelligente pouvant contribuer à la réalisation des objectifs de croissance intelligente convenus à l’échelon de l’UE. Pour atteindre les objectifs fixés, la stratégie Europe 2020 appelle les États membres à investir 3 % de leur PIB dans la recherche et le développement. L’atelier «Innovation et connaissance» d’ESPON étudiera les progrès réalisés à ce jour et ce qu’il reste à faire. Il fournira parallèlement des informations sur la dimension territoriale de l’innovation et de la connaissance et sur son impact sur l’élaboration des futurs programmes des Fonds structurels.

Les décideurs politiques et parties prenantes sont invités à s’inscrire avant le 27 septembre 2012 à 15h00.

EPSON organisera aussi deux ateliers à l’occasion de la 10^e éditions des Journées portes ouverts de la Semaine européenne des régions et des villes à Bruxelles (8-11 octobre) Inscrivez-vous dès à présent.

Pour en savoir plus:
Inscrivez-vous dès aujourd'hui aux OPEN DAYS, Semaine européenne des régions et des villes

(28 August 2012)

L'inscription en ligne pour l'édition 2012 de la manifestation OPEN DAYS, Semaine européenne des régions et des villes, ouvre aujourd'hui, le 9 juillet. La participation est gratuite; il y aura le choix entre 106 séminaires spécialisés entre le 08 et le 11 octobre. Les modalités d'inscription à un événement ne pourraient être plus simples: le site Internet officiel, comporte les détails de tous les séminaires et ateliers, intervenants, dates et lieux, ainsi qu'un guide expliquant étape par étape comment s'inscrire.
Le Président Barroso assistera à l’inauguration de la nouvelle section du métro emblématique de Sofia financé par l’UE

(28 August 2012)

Le Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, se rend à Sofia en Bulgarie pour participer vendredi prochain à l’inauguration officielle de la nouvelle section «Obelya – Lozenets» du métro de la capitale. Ce projet, qui a reçu 200 millions d’euros du Fonds de cohésion et 50 millions d’euros du Fonds européen de développement régional, est un bon exemple de transport intégré et durable reliant tous les moyens de transport, trains, tramways, autobus et, à partir de 2014, l’aéroport de la ville. Le projet a aussi généré des bénéfices économiques pour des États membres plus anciens, notamment la France puisque la société SYSTRA a participé à la construction de la ligne. Le Président Barroso rencontrera aussi le Premier ministre bulgare, Boyko Borisov, à l’occasion d’une conférence de presse commune.

Discours du Président Barroso

Métro de Sofia
Forum sino-européen des maires: «La gouvernance en matière de développement durable en milieu urbain: expériences sino-européennes»

(22 August 2012)

Dans le cadre du Forum sino-européen des maires,la DG Politiquerégionale, le Comité des régions et Eurocities organiseront un séminaire thématique intitulé «La gouvernance en matière de développement durable en milieu urbain: expériences sino-européennes». Ce séminaire est prévu le mercredi 19 septembre 2012 (14:30-17:30, Bâtiment Jacques Delors, rue Belliard 101, 1040 Bruxelles).

À cette occasion, de hauts représentants d’administrations municipales, différents spécialistes du développement urbain, ainsi que plusieurs universitaires, présenteront une série d’études de cas portant sur la façon d’assurer une bonne gouvernance en matière de politiques et de projets de développement durable en milieu urbain. Les présentations seront suivies d’un débat interactif avec le public.

Cet événement s’inscrit dans le cadre du Forum sino-européen des maires, qui se tiendra les 19 et 20 septembre 2012 à Bruxelles. Avec la participation de M. Wen, Premier ministre chinois et de M. Barroso, président dela Commissioneuropéenne, ce Forum constitue le premier événement annuel phare du Partenariat sur le développement urbain conclu entre l’UE etla Chine. Ilréunira des maires européens et chinois, ainsi que des preneurs de décision, des urbanistes, des entreprises et des ONG qui souhaitent partager leurs expériences et leurs initiatives à l’égard de solutions durables, intégrées et efficaces en milieu urbain.

Pour vous inscrire à cet événement (l’échéance est fixée au 10 septembre, fin de journée), veuillez vous rendre sur le site Web: http://www.euchinamayorsforum.eu/registration.html et utiliser l’identifiant «EUChinaBrussels». Vous recevrez une confirmation définitive de votre inscription par courrier électronique peu de temps après votre inscription en ligne.

Programme provisoire (EN - CN)
Conférence sur l’intégration des Roms: «Une issue et une avancée possible vers le microcrédit social, l’inclusion financière et l’emploi indépendant»

(21 August 2012)

Le 4 septembre, la direction générale de la politique régionale de la Commission européenne organise la Conférence de clôture du programme Kiut, une initiative hongroise visant à aider les Roms et les Sintis à intégrer l’économie légale en fondant une société ou en démarrant une activité commerciale. Cette Conférence de clôture, intitulée «Une issue et une avancée possible vers le microcrédit social, l’inclusion financière et l’emploi indépendant», est organisée conjointement avec la Banque mondiale et la Fondation Polgár pour l’égalité des chances.

L’objectif de cet événement est de présenter les résultats du programme Kiut dans le domaine des services de microfinancement social visant à soutenir les opportunités d’emploi indépendant au sein de la population rom. Une série des recommandations politiques feront également l’objet d’une discussion et le rapport sur l’«Inclusion financière», récemment publié par la Banque mondiale, sera présenté.

L’événement se déroulera le 4 septembre 2012 (mardi), de 8:45 à 17:15, au Novotel Brussels Centre Tour Noir, rue de la Vierge Noire 32, à 1000 Bruxelles.

Informations complémentaires
Programme de la conférence
Inscription en ligne
Contact: closingconference@polgaralapitvany.hu
Annonce des finalistes RegioStars 2013

(16 August 2012)

La Commission européenne poursuivra en 2013 sa quête des projets européens les plus novateurs ayant bénéficié d’un investissement dans le cadre de la politique européenne de cohésion.

La Commission dévoile le nom des finalistes RegioStars 2013

La Commission a levé le voile sur l’identité des finalistes des prix RegioStars 2013. Le jury des prix RegioStars 2013, présidé par Luc Van den Brande, a finalement choisi 27 finalistes parmi les 149 propositions de candidat reçues. Ces 27 projets soulignent l’excellence et le caractère novateur du travail réalisé sur le terrain et représentent une bonne répartition géographique à travers l’Union européenne.

Les finalistes 2013
Concours de photos «L’Europe dans ma région»

(01 August 2012)
Vous avez envie de gagner jusqu’à 1000 € de matériel de photographie numérique ainsi qu’un voyage pour deux à Bruxelles? Participez au concours de photos «L’Europe dans ma région» cet été!

Ce concours sera organisé sur la page Facebook de la Commission européenne. Les participants seront invités à présenter des photos dans deux catégories:
- «Mon projet», pour les organisations ayant bénéficié du financement régional de l’UE (c.-à-d. du Fonds européen de développement régional ou du Fonds de cohésion)
- «Témoignage», pour toute personne vivant dans l’UE qui repère un projet dans sa région ou lors de la visite d’une autre région.
Pour participer, il suffit de prendre une photo d’un projet comprenant un signe du financement régional de l’UE (p. ex. une image comprenant un panneau d’affichage, un poteau indicateur, une plaque, etc., avec le drapeau de l’EU et des informations sur le financement). Deux gagnants seront ensuite sélectionnés dans chaque catégorie; l’un par un vote populaire et l’autre par un jury parmi une sélection des œuvres restantes les plus populaires. Les photos seront évaluées sur leur qualité esthétique, leur créativité et leur pertinence par rapport à la politique régionale de l’UE.

Aidez-nous à partager les informations sur ce concours et à mettre en valeur une partie des projets grandioses qui bénéficient du financement régional aux quatre coins de l’Europe. Suivez @EU_Regional sur Twitter et la page Facebook de la CE (https://www.facebook.com/EuropeanCommission) pour plus d’informations prochainement. Et finalement, que vous soyez chez vous ou à l’étranger, n’oubliez pas d’ouvrir l’œil sur les projets et de garder votre appareil photo à portée de main!
La Commission européenne apporte son aide à la relance de l’Émilie-Romagne

(01 August 2012)

Dans le cadre du programme opérationnel du Fonds européen de développement régional, la Commission européenne a adopté une décision visant à réaffecter à l’Émilie-Romagne la somme de 10 millions EUR dans le but d’accélérer la relance économique de cette région à la suite des deux tremblements de terre dont elle a été victime en mai. Le tremblement de terre y a causé des dégâts considérables aux infrastructures sociales, au patrimoine culturel et au tissu économique, dont le coût total estimé s’élève à quelque 9,8 milliards EUR. Les zones les plus gravement touchées font en outre partie des régions les plus productives et les plus compétitives d’Italie et représentent à elles seules 2% du PIB national.

Pour plus d’informations:

Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Vidéo de la visite du commissaire européen Johannes Hahn dans les zones ravagées par le tremblement de terre survenu dans la région italienne d’Émilie-Romagne
Manuel de la stratégie Europe 2020 pour les villes et les régions

(27 July 2012)

Après l’adoption de l’avis du Comité des régions sur le rôle des collectivités territoriales dans la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, le Comité des régions a décidé de publier un «Manuel de la stratégie Europe 2020 pour les villes et les régions». Ce document, rédigé en collaboration avec la Commission, explique clairement comment les collectivités territoriales peuvent contribuer à la mise en œuvre de la stratégie à partir d’exemples de bonnes pratiques collectés par le biais des enquêtes menées dans le cadre de la plate-forme de suivi «Europe 2020» ou issus de bases de données de bonnes pratiques existantes gérées par la Commission européenne. Il dresse un inventaire non exhaustif des informations, bonnes pratiques, sources de financement et autres instruments existants et accessibles en rapport avec la stratégie Europe 2020. Enfin, ce manuel n’a pas été conçu comme un mode d’emploi de la stratégie Europe 2020 mais plutôt comme un outil destiné à informer les collectivités territoriales et à les aider à mettre en œuvre la stratégie.

Pour télécharger le manuel
Selon une étude, la future politique régionale pourrait permettre de réduire les formalités administratives de 20 %

(26 July 2012)

Selon une étude intitulée «Évaluation de l’impact de la modification des dispositions réglementaires sur les frais administratifs et les formalités liées à la gestion des Fonds structurels de l’UE (FEDER et Fonds de cohésion)» (Measuring the impact of changing regulatory requirements to administrative cost and administrative burden of managing EU Structural Funds - ERDF and the Cohesion Fund), commandée par la direction générale de la politique régionale, les propositions dela Commissionpour la période 2014-2020 permettraient de réduire considérablement les formalités administratives imposées aux bénéficiaires. D’après les estimations, la mise en œuvre des simplifications proposées parla Commissionpourrait réduire ces formalités de 20 % par rapport à la période 2007-2013.

Grâce à ces changements, les bénéficiaires pourront désormais transmettre leurs documents par voie électronique (cohésion en ligne), les règles d’éligibilité seront simplifiées et les règles applicables aux différents fonds de l’UE seront harmonisées de manière à réduire la complexité de la gestion des projets au quotidien. Selon les résultats de l’étude, les États membres et les régions pourront également réduire leurs frais administratifs en concentrant les subventions communautaires sur des domaines plus restreints et en limitant les niveaux de gestion et de contrôle.

Pour lire l’étude: "Measuring the impact of changing regulatory requirements to administrative cost and administrative burden of managing EU Structural Funds"
Sortie de crise, activation des partenariats, prix de l’innovation et bien d’autres encore dans ce Panorama estival

(20 July 2012)

L’édition été 2012 du magazine Panorama, intitulée «Partenariats dans le cadre de la politique de cohésion», est maintenant disponible en ligne. Ce nouveau numéro s’intéresse de plus près au principe de gestion conjointe des Fonds structurels, et consacre 4 pages à la collaboration des parties prenantes pour la planification, la mise en œuvre et l’évaluation de la politique. Le partenariat est considéré comme la solution la plus efficace pour exploiter et intégrer l'expertise des différents acteurs aux niveaux local, régional et national, et pour garantir une utilisation optimale des ressources communautaires. Est également passé à la loupe le Code de conduite européen en matière de partenariats, publié récemment, qui doit aider les États membres dans l’élaboration de contrats de partenariat pour la période 2014-2020.

Cette édition livre par ailleurs une analyse détaillée de la contribution des Fonds structurels de l’UE à la relance économique. Elle revient sur les principales interventions et mesures prises ces dernières années, notamment le relèvement du taux de cofinancement pour les pays bénéficiant d’une assistance macroéconomique, la reprogrammation des Fonds structurels dans certains États membres et l’initiative «Jeunesse en mouvement» dans les pays où le taux de chômage chez les jeunes est particulièrement élevé.

Enfin, elle présente les lauréats des prix RegioStars 2012, parmi lesquels figurent deux initiatives de coopération transnationale ainsi que des projets autrichien, polonais et suédois.

Vous trouverez toutes ces informations, et bien d’autres encore, dans Panorama 42, désormais consultable en ligne en anglais, français et allemand. D’autres versions linguistiques seront publiées prochainement.

Panorama: «Partenariats dans le cadre de la politique de cohésion»
La Commission lance un partenariat d’innovation pour les villes et communautés intelligentes

(18 July 2012)

En lançant un partenariat européen d’innovation pour les villes et communautés intelligentes (VCI),la Commissioneuropéenne entend encourager le développement de technologies intelligentes dans les zones urbaines. L’objectif est de rassembler les ressources de la recherche scientifique menée dans le domaine de l’énergie, des transports et des technologies de l’information et de la communication (TIC) et de les concentrer sur un nombre restreint de projets de démonstration mis en œuvre en partenariat avec les villes. Pour l’année 2013 seulement, une enveloppe de 365 millions EUR a ainsi été affectée aux activités de démonstration de ce type de solutions technologiques urbaines.

Cette initiative s’intègre au champ plus large de la «question urbain» au sein de l’UE, qui se situe au cœur de la future politique de cohésion post-2013.

Pour plus d’informations:
Communiqué de presse
Questions & Réponses
Étude des variations régionales de la Qualité de Gouvernance au sein de l’UE

(16 July 2012)

Ce document de travail présente des données originales sur la «Qualité de Gouvernance» (QdG) à l’échelle nationale et régionale au sein des 27 États membres de l’UE.La QdGest évaluée en fonction de différents critères, dont le niveau de corruption, la protection de l’État de droit et le degré d’efficacité et de responsabilité du gouvernement. Ce document évalue tout d’abord les données relatives àla QdGactuellement disponibles à l’échelle nationale pour les États membres de l’UE. Il en dégage trois groupes présentant des différences significatives, à savoir les pays àla QdGélevée, àla QdGmoyenne et à la faible QdG. Le document présente ensuite des données infranationales originales issues de 172 régions de l’UE et basées sur une enquête menée auprès de 34 000 résidents répartis dans 18 pays. Les deux mesures sont alors combinées pour former un «Indice de QdG de l’UE» (IQE). Cet indice traduit des variations interrégionales notables: si certaines régions d’Italie et d’Espagne (dont la province autonome de Bolzano et le Pays Basque espagnol) obtiennent d’excellents résultats et se classent parmi les meilleurs de l’Union européenne, d’autres régions de ces mêmes pays se situent en dessous de la moyenne européenne.

Par ailleurs, le document utilise les nouvelles données pour évaluer cinq hypothèses de base visant à comprendre pourquoi certains régimes de gouvernement se caractérisent par une meilleure QdG que d’autres. Cette analyse révèle que l’IQE est fortement corrélé aux indicateurs régionaux de développement socio-économique et aux niveaux de confiance sociale, bien qu’il ne présente aucun lien statistiquement significatif avec d’autres variables telles que la population ou la superficie. Enfin, les données indiquent également que la décentralisation politique ne présente aucun lien de cause à effet avec une plus grande variation dela QdGau sein d’un même pays ou avec des niveaux de QdG plus élevés.

Étude des variations régionales de la Qualité de Gouvernance au sein de l’UE
Projet de la semaine: «Nouvelles connaissances» pour faire le lien entre les résultats de la recherche et les besoins des habitants locaux dans la région d’Épire

(12 July 2012)

La région d’Épire, en Grèce, a lancé en novembre 2011 un projet baptisé «Nouvelles connaissances», dont le but est de renforcer la compétitivité et le développement économique régional par la recherche et l’innovation technologique dans des domaines d’intérêt particulier pour la région.

Le projet «Nouvelles connaissances», qui bénéficie d’un financement européen de près de 2 millions d’euros pour la période 2007-2013, encourage la recherche et le développement des entités de recherche régionales afin d’apporter des solutions concrètes au secteur productif et à la société locale à partir des résultats de ces recherches. À cet effet, l’accent est mis sur la coopération entre les entités de recherche, sur les réseaux entre ces dernières et le secteur productif et sur l’aptitude des chercheurs à concentrer leurs activités de recherche sur les besoins de la société et des entreprises locales.

Pour être financées, les propositions soumises par les entités de recherche régionales doivent être en mesure de démontrer que les résultats de leurs recherches peuvent être utilisés par les entreprises locales ou une autre entité locale privée ou publique. La recherche couvre les domaines thématiques suivants: technologies de l’information et de la communication, agriculture, pêche, élevage de bétail, biotechnologie alimentaire, environnement, énergie, ressources en eau, transport, santé ou héritage culturel. Le budget maximal s’élève à 150 000 EUR par proposition.

À ce jour, 27 projets différents ont été financés, comme un nouveau contrôle de qualité pour l’orfèvrerie artisanale afin d’améliorer la promotion de cet artisanat local, la détermination de l’authenticité de l’origine botanique et géographique de produits alimentaires pour obtenir une appellation d’origine contrôlée (AOC) ou une indication géographique protégée (IGP) et leur donner une valeur ajoutée considérable, ainsi qu’un projet de recherche sur un traitement innovant de la déchirure du ligament basé sur les cellules souches et le génie tissulaire.

Dr Theodore Fotsis, chef de groupe et directeur de l’Institut de recherche biomédicale, responsable du projet «Traitement de la déchirure du ligament croisé antérieur: régénération grâce aux cellules souches et au génie tissulaire», décrit la valeur ajoutée du programme:

«La région d’Épire fait partie des zones les moins développées de Grèce présentant un taux de chômage élevé. Par conséquent, les diplômés de l’Université d’Ioannina n’ont pas d’autre choix que de déménager vers d’autres régions de la Grèce ou même d’émigrer vers l’étranger. Le projet Nouvelles connaissances et ses nombreux projets de recherche de moindre envergure bien ciblés montrent la valeur ajoutée que les interventions de recherche soutenues par l’Union européenne peuvent créer pour le développement et la cohésion de notre région. Ils offrent également de meilleures possibilités d’emploi aux jeunes scientifiques de la région et sont susceptibles, sur le long terme, d’attirer les investissements d’entreprises cherchant à coopérer avec nos entités de recherche».

Plus d’informations

- Institut de recherche biomédicale (bénéficiaire)

- Université d'Ioannina (Bénéficiaire)

- Institut de technologie d'Épire (bénéficiaire)

- Autorité de gestion intermédiaire d'Épire

- Ministère grec du développement, de la concurrence, des infrastructures, du transport et des réseaux
Concours «Génération 1992»

(04 July 2012)
Dans le cadre des événements organisés à l’occasion du 20e anniversaire du marché unique, et plus particulièrement en marge de la Semaine du Marché unique, la Commission européenne organise, d’avril à septembre 2012, un concours intitulé «Génération 1992». Destiné aux jeunes européens de 20 ans, le concours a pour objectif de les sensibiliser au marché unique et de susciter la réflexion et le débat sur l’incidence du marché unique dans leur quotidien.

Compléments d’information:
Journée de la coopération européenne

(04 July 2012)
La toute première édition de la Journée de la coopération européenne se tiendra le 21 septembre 2012.

Cet événement entend célébrer la manière dont la Coopération territoriale européenne contribue à rapprocher les Européens, à partager des idées entre pays et à trouver des solutions communes aux problèmes qu’ils rencontrent.

Plus de 69 programmes de coopération territoriale européenne et de coopération externe (instrument d’aide de préadhésion et instrument européen de voisinage et de partenariat) participeront à la Journée de la coopération européenne.

Différents événements locaux se tiendront également en Europe au cours de cette semaine, du 17 au 23 septembre. Pour obtenir de plus amples informations ou pour trouver un événement proche de chez vous, visitez le site Web de la Journée de la coopération européenne (en anglais).

Vous pouvez également:
- «Aimer» la Journée de la coopération européenne sur Facebook
- Suivre la Journée de la coopération européenne sur Twitter
- Visionner des vidéos relatives à la Journée de la coopération européenne sur YouTube
2-3 juillet : suivez le Forum européen des régions ultrapériphériques en direct

(28 June 2012)

La deuxième édition du Forum européen des régions ultrapériphériques (RUP) aura lieu à Bruxelles les 2 et 3 juillet prochains et mettra à l’honneur les huit régions bénéficiant de ce statut spécifique au sein de l’UE. L’événement fournira une plateforme de débats aux acteurs des RUP, à leurs Etats Membres (France, Espagne, Portugal) et aux institutions européennes. La stratégie renouvelée récemment proposée par la Commission européenne pour ces régions servira de base aux discussions.

Dans le prolongement de la première édition organisée en 2010, l’objectif de ce Forum biennal est de mieux faire connaître les RUP au sein de l'Europe, en valorisant leurs atouts et leurs potentialités. Huit régions de l'Union Européenne bénéficient à ce jour du statut de RUP tel que défini par l'article 349 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE): Açores, Madère, Canaries, Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion et St Martin.

L’événement rassemble l’ensemble des Présidents des régions ultrapériphériques, les Ministres des trois Etats Membres concernés, les représentants des institutions européennes (notamment des Membres du Parlement européen), des ONG, des universitaires, des acteurs socioprofessionnels et des investisseurs privés. Près de 400 participants sont attendus.

Les débats seront retransmis en direct sur ce site : 02/07/2012 – 03/07/2012

Le Forum des régions ultrapériphériques

Suivez nous également sur: #RUP2012 @EU_Regional - www.flickr.com/euregional - www.ec.europa.eu/avservices
Stratégie du Danube: le Commissaire Johannes Hahn visitera la région du Danube du 27 juin au 1er juillet pour faire le point sur les progrès réalisés

(27 June 2012)

Un an après le lancement de la stratégie du Danube, Johannes Hahn, le Commissaire en charge de la politique régionale, visitera la région afin de rencontrer les acteurs du plan. Il discutera des moyens nécessaires pour accélérer la mise en œuvre de la stratégie qui peut être une bonne opportunité pour créer des emplois et générer de la croissance. Ce voyage lui permettra également de voir directement les progrès réalisés grâce à la coopération macrorégionale, et de sensibiliser les citoyens et la classe politique à la valeur ajoutée de la stratégie. Au cours de sa visite, le Commissaire traversera sept pays (par ordre chronologique: l'Autriche, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie, la Serbie, la Roumanie et la Bulgarie) et rencontrera des représentants politiques de premier plan ainsi que les personnes concernées. Il visitera également des projets phares et célébrera la Journée du Danube le 29 juin à Belgrade.

Stratégie de l'UE pour la région du Danube

Couverture quotidienne de la visite du Commissaire Hahn dans la région du Danube
Projet de la semaine: Projet intégré d’aménagement fluvial sur le Danube à l’est de Vienne visant à améliorer la navigabilité et à protéger l’environnement dans la région

(26 June 2012)

Le projet intégré d’aménagement fluvial sur le Danube à l’est de Vienne (Projet du Danube à l’est de Vienne) constitue l’un des projets phares de la Stratégie de l’UE pour la région du Danube, lancée par la Commission européenne et 14 pays il y a un an dans le but de favoriser le développement de la région du Danube.

Les quelque 48 kilomètres qui séparent Vienne de la frontière austro-slovaque représentent la section du fleuve la plus vulnérable du corridor de transport ouest-est en Autriche en termes de navigation intérieure. De plus, la dégradation du lit du fleuve sur cette section du Danube, qui s’élève à 3,5 cm par an, compromet l’équilibre écologique du parc national «Donau-Auen» tout proche.

Afin de supprimer le goulet d’étranglement sur le Danube à l’est de Vienne et faciliter ainsi la navigation fluviale d’une part et faire face à la dégradation du lit du fleuve et apporter une réponse favorable aux exigences écologiques dans la zone d’autre part, le Projet du Danube à l’est de Vienne a été conçu en tant que projet interdisciplinaire réunissant des experts issus des domaines de l’environnement, de la navigation et de l’hydro-ingénierie.

Différents projets pilotes ont déjà été mis en œuvre dans ce cadre. Initié en 2001, le projet a bénéficié jusqu’ici d’une contribution européenne de plus de 7,6 millions EUR à travers le Programme du Réseau transeuropéen de transport. Une contribution européenne supplémentaire de 21 millions EUR est par ailleurs prévue.

La zone du projet étant enclavée dans un parc national, une approche progressive subtile s’impose. Cinq projets pilotes ont été menés à bien jusqu’à présent. Ces projets impliquent une série de mesures novatrices testées sur le terrain et visant à reconnecter les bras du fleuve, à restaurer les berges et à créer des épis afin de limiter l’érosion du lit. Ce projet a non seulement permis d’accroître l’expérience technique dans le nouveau domaine de la renaturation fluviale, mais également d’améliorer la situation écologique du parc national de Donau-Auen. Ainsi, le projet pilote de Thurnhaufen, réalisé en étroite collaboration avec le parc national, a impliqué la première suppression complète d’une berge fluviale artificielle. Cette réalisation a d’ailleurs été récompensée par l’Union européenne à travers l’attribution du «Best LIFE Nature Award».

Le projet pilote Bad Deutsch-Altenburg a été lancé au début de l’année 2012. Sur un tronçon fluvial de3 kilomètres, l’ensemble des mesures prévues dans le cadre du projet intégré sur le Danube à l’est de Vienne seront pour la première fois mises en œuvre.

Hans-Peter Hasenbichler, directeur général de via donau, société responsable de la mise en œuvre du projet:

«Avec la mise en œuvre du projet intégré d’aménagement fluvial sur le Danube à l’est de Vienne, l’Autriche, avec l’aide de l’Union européenne, contribuera aux efforts internationaux visant à améliorer l’état des chenaux de façon économiquement efficace sur le Danube et d’élever cette voie navigable au rang d’axe de transport majeur à l’échelon européen.

À travers ce projet, nous pouvons démontrer qu’il est possible d’améliorer simultanément le transport fluvial intérieur et l’environnement. Notre approche multidisciplinaire et l’intégration de différentes parties prenantes au projet peuvent également servir d’exemple en vue d’autres projets similaires le long du Danube et d’autres fleuves européens.»

Pour plus d’informations:

Projet intégré d’aménagement fluvial sur le Danube à l’est de Vienne

Via donau – österreichische Wasserstrassen-Gesellschaft mbH (maître d’œuvre du projet)

Ministère fédéral autrichien des Transports, de l’Innovation et de la Technologie (autorité de gestion)

Stratégie de l’UE pour la région du Danube
Débat avec le Commissaire Hahn: en direct sur Internet

(22 June 2012)

La première réunion biannuelle de 2012 entre la direction générale de politique régionale de la Commission (DG REGIO) et les représentants des bureaux régionaux à Bruxelles aura lieu le 25 juin. Le Commissaire européen en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, présentera l'état des lieux des négociations sur le paquet législatif relatif à la future politique de cohésion pour la période 2014-2020. Cet exposé sera suivi d'un débat. Les inscriptions à cet événement sont closes mais vous pouvez le suivre en direct sur Internet de 14 h 30 à 16 h 30 en anglais, français et allemand.

Transmission en direct sur Internet
Regional Studies Association: appel à contributions en vue de la Conférence d’hiver 2012

(21 June 2012)
La Regional Studies Association (Association d’études régionales) recherche actuellement des résumés d’articles académiques en vue de sa Conférence d’hiver, qui se tiendra à Londres (R.-U.) le vendredi 23 novembre. Cette conférence fera office de forum de discussion et de débat sur les dernières évolutions et tendances du secteur et des principaux domaines de recherche. Elle se penchera notamment sur l’augmentation des inégalités territoriales dans le contexte de crise économique actuel et sur l’étendue de l’intervention des pouvoirs publics. Elle abordera également les questions suivantes: dans quelle mesure les formes classiques de politique de développement urbain et régional seront-elles affectées? Les crises actuelles feront-elles émerger les défauts de ces politiques ou démontreront-elles au contraire leurs avantages? Et quels autres modèles de développement territorial existe-t-il?

Les contributions abordant au moins un des sujets suivants sont les bienvenues:
- L’inégalité des incidences territoriales dans le contexte de crise économique et d’austérité actuel;
- Faire face à l’austérité: renouveler les modèles de développement territorial;
- Déclin et périphéricité: l’exode urbain, les villes en transition et autres approches;
- Villes/régions créatives à l’heure de l’austérité;
- Mise en place de principes de croissance intelligente à l’heure de l’austérité;
- Modèles de déconcentration et de décentralisation: à qui le tour?
Les résumés peuvent être envoyés jusqu’au lundi 9 juillet 2012. Pour en savoir plus sur la demande d’articles, cliquez ici. Pour obtenir de plus amples informations sur la Conférence d’hiver, consultez le site Web: http://www.regionalstudies.org/
Suivez en direct la conférence 2012 de l’initiative «Les régions, actrices du changement économique»

(15 June 2012)

Le vendredi 15 juin, Johannes Hahn, Commissaire en charge de la politique régionale, ouvrira la conférence annuelle «Les régions, actrices du changement économique». Plus de 500 représentants des régions de l’Europe se rassembleront une journée à Bruxelles à cette occasion. Sous l’intitulé «Transformer les économies régionales: le pouvoir des stratégies de recherche et d’innovation pour une spécialisation intelligente», cette 5^e conférence sur le thème «Les régions, actrices du changement économique» abordera les défis, les avantages et les éventuelles limites que présente l’application d’une conditionnalité axée sur la spécialisation intelligente dans le cas des Fonds structurels de l’UE. On s’interrogera aussi sur la meilleure façon d’adapter la spécialisation intelligente aux différents cadres et contextes nationaux et régionaux. La séance plénière du matin sera retransmise en direct sur Internet entre 9 h 30 et 13 h.

Transmission en direct sur Internet: Les régions, actrices du changement économique «Transformer les économies régionales: le pouvoir des stratégies de recherche et d’innovation pour une spécialisation intelligente»
La Commission récompense des projets intelligents, durables et inclusifs: RegioStars 2012

(15 June 2012)

Johannes Hahn, Commissaire européen en charge de la politique régionale, et le président du jury des RegioStars, Luc van den Brande, ancien président du Comité des régions, s’apprêtent à présenter les lauréats des prix RegioStars 2012. La 5^e édition annuelle des prix récompensant les projets européens les plus novateurs et inspirants soutenus par la politique régionale européenne a attiré le nombre record de 107 candidatures, mais seuls 5 projets méritants remportent les prestigieux trophées. Les régions de Styria (Styrie), Malmö en Suède, Podlaskie en Pologne et deux projets de coopération territoriale européenne, rassemblant des partenaires de 9 États membres différents, sont les vainqueurs incontestés qui occupent le devant de la scène européenne.

Présentation des finalistes des prix RegioStars 2012

Communiqué de presse

Videos:

RegioStars Awards 2012: Eco World Styria and Portrait

RegioStars Awards 2012: 'Green and Blue Space Adaptation for Urban Areas and Eco-towns' (GRaBS) and Portrait

RegioStars Awards 2012: 'Older people for Older people' (O4O) and Portrait

RegioStars Awards 2012: SÖM South East Malmö and Portrait

RegioStars Awards 2012: Narrated tour of the Podlaskie Voivodeship website

Projects :

RegioStars Awards 2012: Eco World Styria

RegioStars Awards 2012: 'Green and Blue Space Adaptation for Urban Areas and Eco-towns' (GRaBS)

RegioStars Awards 2012: 'Older people for Older people' (O4O)

RegioStars Awards 2012: SÖM South East Malmö

RegioStars Awards 2012: Podlaskie Voivodeship website (Direct link)
Projet de la semaine: «Rural Transport Solutions», des solutions au transport rural pour améliorer l’inclusion sociale dans des zones éloignées de la périphérie nord

(14 June 2012)

Plusieurs communautés en Finlande, en Écosse, en Suède et en Islande collaborent pour augmenter l’accès aux transports en commun dans des zones confrontées à l’isolement, à une faible densité démographique et à un vieillissement de la population combiné à un exode des jeunes. Le projet «Rural Transport Solutions» (RTS) vise à développer des systèmes et des services de transport rural et côtier à la fois innovants et viables afin de diminuer l’exclusion sociale des individus habitant dans des zones peu peuplées et d’augmenter la vitalité et la viabilité de ces zones de la périphérie nord.

Le projet «RTS», dans lequel l’UE a investi près d’un million d’euros, met en œuvre des essais pilotes qui testent d’autres solutions possibles au transport rural. L’idée est d’élaborer dans ce domaine un modèle d’action global que d’autres régions de la périphérie nord de l’Europe confrontées à des problèmes similaires pourront utiliser pour concevoir leurs propres solutions.

Le bus du village de Kölsillre en Suède est un exemple d’essai pilote réussi dans le cadre du projet «RTS» (voir la vidéo). Le principe d’un «bus de village» consiste à ce que les villageois organisent leurs propres déplacements en commun avec un minibus. Il n’y a pas d’itinéraires fixes ni d’heures de départ. Le bus est stationné dans le village et se rend généralement à Ânge, une ville plus importante située à 45 km de là. Le transport est gratuit et les habitants peuvent demander au bus de partir à un moment précis. Le bus s’arrête aussi pour prendre des gens sur le bord de la route. Ce transport public est donc adapté aux besoins spécifiques de la population.

En 2011, le bus du village de Kölsillre a transporté plus de 4 100 passagers, ce qui est considérable pour une population de seulement 100 habitants. Ceux qui n’ont pas de permis de conduire ou de possibilité de voiture peuvent continuer à vivre dans ces zones éloignées. Même les gens qui disposent d’une voiture préfèrent prendre le bus parce que ce transport est plus écologique et plus rentable. Le bus permet aussi de nouer des contacts sociaux durant le trajet. Cette année, au mois de mars, le bus du village a remporté une compétition organisée par l’association des transports en commun suédois qui récompense les meilleures solutions apportées dans le domaine du transport public en Suède.

Selon Karin Gunnarsdotter Eriksson, usager du bus du village et habitant de Kölsillre:

«Le projet RTS ne nous a pas seulement donné accès à un service de transport public inestimable. D’un point de vue international, il nous a aussi permis de participer directement à l’UE maintenant que nous nous sentons impliqués dans un projet qui a changé beaucoup de choses pour nous à Kölsillre. D’un point de vue régional, le projet nous a rapprochés de la municipalité et du conseil régional. Nous étions, et sommes toujours, fortement impliqué dans le développement du service et cette collaboration se poursuivra même lorsque le projet sera terminé.»

Pour en savoir plus:

- Rural Transport Solutions

- Conseil régional de Carélie du Nord, Finlande (exécutant du projet)

- Le bus du village (projet pilote)

- Programme 2007-2013 de la périphérie nord (programme de coopération territoriale européenne)
Divulgation du nom des lauréats des prix RegioStars 2012 ce jeudi soir!

(11 June 2012)

Le jeudi 14 juin au soir, Johannes Hahn, Commissaire européen en charge de la politique régionale, révèlera le nom des lauréats des prix RegioStars 2012. Les représentants des cinq projets européens les plus innovants et les plus inspirants soutenus par la politique régionale européenne monteront sur la scène pour recevoir leur récompense dans les catégories suivantes: croissance intelligente, croissance durable, croissance inclusive, CityStars et information et communication.

Prix RegioStars 2012
Enquête: Nouveau cadre stratégique commun 2014-2020

(08 June 2012)

Le CdR prépare un avis sur la proposition de la Commission pour un cadre stratégique commun qui vise à coordonner l’utilisation des Fonds structurels afin de répondre aux objectifs de la stratégie Europe 2020 et de la politique de cohésion. Une seconde enquête est donc jointe à ce message: Nouveau cadre stratégique commun 2014-2020. Votre contribution sera ajoutée au projet d’avis de M. Woźniak (adoption finale les 9/10 octobre 2012) et au 3^e rapport de suivi du CdR sur Europe 2020 dont la publication est prévue pour octobre 2012.

Pour plus d’informations
La Cour de justice rejette une action contre la Commission

(06 June 2012)

Dans son arrêt du 19 avril 2012, la Cour européenne de justice a confirmé la légalité de la décision prise par la Direction générale de la politique régionale d’exclure en 2008 un soumissionnaire de la phase d’attribution de l’appel d’offre pour la maintenance et le développement des systèmes d’information de la Direction générale de la politique régionale. La Cour a établi que la décision de la Commission avait été prise conformément au règlement financier et aux modalités d’exécution. La Cour a également rejeté la demande d’indemnisation du soumissionnaire et a ordonné au requérant d’assumer les frais juridiques.

Arrêt du Tribunal
Projet de la semaine: «automotive-bw», un projet qui vise à améliorer la coopération et l’innovation dans le secteur automobile au Baden-Württemberg

(05 June 2012)

Le secteur automobile est l’un des piliers de la prospérité et de la croissance du Baden-Württemberg, qui compte parmi les Länder les plus riches d’Allemagne. Différents facteurs comme les exigences environnementales, la hausse du prix du carburant, l’évolution des besoins en matière de mobilité et l’accroissement de la concurrence mondiale augmentent la pression qui pèse sur le développement futur du secteur. Pour relever ces défis et pour améliorer la coopération et l’innovation dans le secteur automobile, le Land de Baden-Württemberg a renforcé le développement des pôles de compétence et la spécialisation intelligente en connectant huit initiatives de pôles de compétence locaux via un «pôle de compétence global» baptisé «automotive-bw».

Le projet «automotive-bw» est opérationnel depuis mai 2010. Une structure de gestion commune a été mise en place et des services locaux ont été ouverts aux entreprises membres de tous les pôles de compétence locaux, principalement des petites et moyennes entreprises (PME), mais aussi des grandes entreprises, des fournisseurs et des fabricants. Trois groupes de travail portés sur le long terme et composés de directeurs techniques ont été mis sur pied. Ces groupes, appelés TecNetGroups (groupes TecNet), sont supervisés par un représentant d’une entreprise internationale et par un chercheur chevronné. Deux autres groupes du même type sont en préparation. La TecNet platform of ideas (plate-forme de réflexion TecNet), une plate-forme conçue spécialement pour le secteur automobile, favorise également la coopération en matière d’innovation.

«automotive-bw», qui a reçu 500 000 EUR d’investissement de la part de l’UE, rassemble des entreprises de toute la chaîne de valeur pour parler des besoins en innovation et élaborer des solutions par une approche systémique jusque là inédite. «automotive-bw» réduit sensiblement les cycles d’innovation et permet aux PME de fournir des produits innovants aux fabricants de manière plus rapide et plus efficace. «automotive-bw» emploie 16 personnes. Différentes études prévoient la création potentielle de 10 000 emplois dans le secteur de la construction automobile à l’aide de ce pôle de compétence global.

Le Dr Albrecht Fridrich, PDG de RKW Baden-Würtemberg GmBH et chargé de la mise en œuvre du projet déclare:

«Nous sommes très touchés par l’intérêt que manifestent les entreprises pour participer à nos groupes TecNet. Les discussions, menées dans un climat de confiance et d’ouverture, ont déjà engendré plusieurs accords de coopération entre des entreprises. Les gens qui participent à nos rencontres TecNet ont confirmé que faciliter les relations personnelles entre les individus est la meilleure manière d’encourager la coopération entre les entreprises. Rassembler les initiatives de nos pôles de compétence locaux s’avère un véritable facteur de réussite pour le secteur automobile du Baden-Württemberg.»

Pour en savoir plus sur «automotive-bw»:

- Site web «automotive-bw.de»

- RKW Baden-Württemberg GmBH (exécutant du projet)

- Ministère des finances et de l’économie du Baden-Württemberg (organisme intermédiaire)
Enquête: Europe 2020: que se passe-t-il sur le terrain? Édition 2012

(04 June 2012)

Pour aider le Comité des régions à suivre l’application de la stratégie Europe 2020 sur le terrain, la plate-forme de suivi Europe 2020 lance l’enquête ci-jointe auprès des autorités locales et régionales de l’UE: Europe 2020: que se passe-t-il sur le terrain? Édition 2012. Le résultat de cette enquête sera ajouté au 3^e rapport de suivi du CdR sur la stratégie Europe 2020, qui sera publié en octobre 2012 en tant que contribution à l’examen annuel de la croissance effectué par la Commission européenne pour l’année 2012.

Pour plus d’informations
Projet de la semaine: le «Centre des matériaux et technologies polymères Otto Wichterle» de Prague, pour des recherches présentant un fort potentiel d’innovation

(25 May 2012)

Où que nous allions, nous sommes entourés de matières plastiques et de produits faits de matériaux polymères. Ils sont indispensables dans tous les secteurs économiques. Les matériaux polymères, qui offrent un fort potentiel d’innovation, constituent un domaine de recherche scientifique stimulant. C’est pourquoi la ville de Prague a perçu la nécessité d’établir un centre de recherche exclusivement dédié aux matériaux polymères, le «Centre des matériaux et technologies polymères Otto Wichterle».

Le «Centre des matériaux et technologies polymères Otto Wichterle», qui a bénéficié d’un investissement de l’UE d’environ 22,5 millions d’euros, a ouvert ses portes en octobre 2011. Otto Wichterle est un scientifique tchèque qui a inventé, il y a cinquante ans, les lentilles de contact souples. Elles sont fabriquées dans une matière polymère et sont encore utilisées dans le monde entier par des centaines de millions de personnes.

Le «Centre des matériaux et technologies polymères Otto Wichterle» se consacre à la recherche fondamentale dans le domaine des matériaux polymères, mais il s’intéresse aussi aux applications pratiques des résultats de la recherche. Il est constitué de cinq nouveaux laboratoires d’une superficie de 950 m², qui mènent différents types de recherches sur les polymères. Elles ont trait, par exemple, au développement de technologies de recyclage des matériaux polymères issus du secteur automobile, à la modification de l’amidon de rebut pour les matières plastiques biodégradées, un produit utilisable dans le secteur de l’agriculture, ou à l’amélioration des pièces de rechange en plastique pour les joints dans le secteur de la recherche médicale.

Le «Centre des matériaux et technologies polymères Otto Wichterle» montre déjà des signes de réussite: il a pu acheter de nouveaux appareils scientifiques et créera d’ici peu cinq nouveaux postes. Le centre offre aussi une expérience professionnelle et une formation aux jeunes chercheurs d’origine tchèques ou issus d’autres pays européens.

Le Dr Zbyněk Pientka, chercheur en charge de la mise en œuvre du projet, affirme:

« Ce projet cofinancé par l’Union européenne a permis de concentrer les capacités de recherche et d’expérimentation dans le domaine des matériaux polymères. Le centre a réussi à mettre en relation la recherche fondamentale de pointe et la recherche et le développement appliqués et à soutenir la mise en pratique des résultats de la recherche fondamentale. Les nouvelles conditions de recherche sur les matériaux polymères en République tchèque ont une incidence positive dans le pays sur le plan de la compétitivité et du développement durable. Il est important de souligner les possibilités et avantages que représente notre appartenance à l’Union européenne à un moment où celle-ci fait l’objet de critiques aussi sévères».

Pour en savoir plus:

Centre des matériaux et technologies polymères Otto Wichterle

Ministère tchèque du développement régional (autorité de coordination nationale)

Ville de Prague (autorité de gestion)
Stratégie numérique pour l’Europe: donnez votre avis !

(21 May 2012)

La « Stratégie numérique pour l’Europe » est l’une des sept initiatives phares d’Europe 2020. La Commission européenne a lancé un forum de discussion afin de recueillir des exemples inspirants dans ce secteur. Les acteurs de la politique régionale sont invités à participer à ce débat. Ceux qui exprimeront les idées les plus intéressantes seront invités à participer à la « Digital Agenda Assembly » les 21 et 22 juin prochains à Bruxelles. Ces contributions seront utilisées pour la révision à mi-parcours de la stratégie numérique pour l’Europe qui sera adoptée avant la fin de cette année.

La discussion est organisée autour de 9 thèmes : (1) médias convergents; (2) Internet à haut débit; (3) e-commerce; (4) médias sociaux; (5) cloud; (6) données; (7) sécurité; (8) innovation et entreprenariat; (9) compétences et emplois.

Plateforme de discussion: http://daa.ec.europa.eu/

Pour débattre sur Twitter, connectez-vous sur @DigitalAgendaEU et utilisez le hashtag : #DA12
Ne manquez pas la cérémonie de remise des prix RegioStars!

(16 May 2012)

Le 14 juin, la Commission révèlera le nom des lauréats des prix RegioStars 2012, qui récompensent les projets les plus novateurs d’Europe parmi ceux qui ont bénéficié du soutien de la politique régionale européenne.

L’objectif des prix RegioStars est d’identifier les bonnes pratiques de développement régional et de mettre en évidence des projets originaux et novateurs susceptibles d’intéresser et d’inspirer d’autres régions. Pour cette 5^e édition de remise des prix, la Commission a enregistré un taux de participation record, avec un total de 107 candidatures. Un jury indépendant sélectionnera les lauréats, qui recevront leur prix des mains du Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, lors d’une cérémonie à Bruxelles.

Inscription
«Les régions, actrices du changement économique»: inscrivez-vous dès maintenant!

(16 May 2012)

L’inscription à la conférence «Les régions, actrices du changement économique», qui aura lieu le 15 juin à Bruxelles, est ouverte. La conférence de cette année est intitulée «Transforming Regional Economies: The Power of Research and Innovation Strategies for Smart Specialisation» (Transformer les économies régionales: le pouvoir des stratégies de recherche et d’innovation pour une spécialisation intelligente). Cette 5^e conférence sur le thème «Les régions, actrices du changement économique» abordera les défis, les avantages et les éventuelles limites que présente l’application d’une conditionnalité axée sur la spécialisation intelligente dans le cas des Fonds structurels de l’UE. On s’interrogera aussi sur la meilleure façon d’adapter la spécialisation intelligente aux différents cadres et contextes nationaux et régionaux.

L’initiative «Les régions, actrices du changement économique», lancée en 2006, vise à promouvoir les échanges de bonnes pratiques. Elle entend présenter de nouvelles approches pour stimuler les réseaux régionaux et urbains en les aidant à collaborer étroitement avec la Commission et à expérimenter de nouvelles idées innovantes.

Programme de la conférence

Inscription
L'édition de printemps 2012 du magazine Panorama, «Cibler les résultats: affiner la politique de cohésion», dont l'éditorial a été rédigé par le Commissaire Johannes Hahn, est maintenant en ligne

(14 May 2012)

«Les principales caractéristiques de la future politique de cohésion impliquent un recentrage prononcé sur la concentration thématique et la réalisation des résultats»; c’est ce qu’affirme le Commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, dans le numéro actuel de Panorama. Cette édition s’interroge donc sur le fonctionnement de ces changements politiques dans la pratique. Elle évoque une série d’essais pilotes réalisés parla Commissioneuropéenne, en collaboration avec douze autorités de gestion dans huit États membres.

Le numéro 41 de Panorama part du postulat qu’en temps de crise économique, il est plus que jamais important de dépenser les ressources disponibles de façon à générer une valeur maximale pour les citoyens de l’UE. Il examine alors en détail le fort recentrage sur les résultats des interventions de la politique de cohésion pour la prochaine période (2014-2020).

Les interviews de deux membres du Parlement européen, Angela Krehl et Lambert van Nistelrooij, rapporteurs du Parlement européen sur les dispositions communes du projet de règlement pour les Fonds, nous donnent un éclairage inestimable sur les négociations interinstitutionnelles concernant la politique de cohésion.

Le magazine inclut aussi des dossiers spéciaux sur l’innovation dans les régions ultrapériphériques d’Europe et sur le soutien qu’offre le Fonds européen de développement régional dans le domaine de l’administration en ligne.

Panorama est actuellement disponible en anglais, en français et en allemand. Les autres versions linguistiques seront accessibles à partir de la deuxième quinzaine de mai sur le site web Inforegio.

Panorama : «Cibler les résultats: affiner la politique de cohésion»
Comment renforcer le principe de partenariat pour les fonds européens?

(08 May 2012)

La Commission a présenté les grandes lignes des principes qui devront guider les pays de l’UE pour garantir la bonne participation des partenaires qui doivent être impliqués dans la mise en œuvre des fonds européens. Ce document pose les bases d’un futur « Code de conduite européen en matière de partenariats ».

Ces principes concernent les cinq fonds européens relevant du « Cadre stratégique commun de l’UE » : le Fonds de cohésion, le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds Social Européen (FSE), le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP).

Le principe de partenariat est l’un des principes clés de la gestion des fonds européens. Les partenaires – c’est-à-dire les autorités régionales et locales, les partenaires économiques et sociaux et la multitude d’organisations représentant la société civile – doivent être activement et étroitement impliqués tout au long du cycle de la politique de cohésion (préparation, mise en œuvre, suivi et évaluation des programmes).

La Commission invite les organisations et toutes les personnes intéressées à présenter leurs réactions et propositions. Ils peuvent envoyer leurs commentaires à l’adresse suivante: empl-eccp@ec.europa.eu.

Lire le document de travail de la Commission (uniquement en anglais) :
The partnership principle in the implementation of the Common Strategic Framework Funds - elements for a European Code of Conduct on Partnership
Projet de la semaine: un centre d’oncologie à l’hôpital Mater Dei pour améliorer la lutte contre le cancer à Malte

(04 May 2012)

Le projet «Centre d’oncologie de l’hôpital Mater Dei» à Msida, Malte, sera une extension de l’hôpital général public Mater Dei. Ce projet est considéré comme crucial par les autorités de la santé publique depuis que les statistiques ont révélé à Malte un taux de survie au cancer inférieur aux taux observés dans la plupart des autres pays européens. Le «Centre d’oncologie de l’hôpital Mater Dei» a pour objectif direct d’améliorer les taux de survie au cancer de la population. À cette fin, le nouveau centre aura pour mission de fournir des soins médicaux et un soutien tout au long de la phase de traitement du cancer. Il devra accorder une attention spéciale aux adolescents et aux patients nécessitant des soins palliatifs.

Le projet «Centre d’oncologie de l’hôpital Mater Dei» a été approuvé en tant que «grand projet» par la Commission européenne le 10 avril 2012 et sera financé au titre du programme européen de politique régionale «Investir dans la compétitivité pour une meilleure qualité de vie». Le coût total du projet avoisine les 60 millions d’euros. Il sera cofinancé par l’UE et par des apports nationaux. La contribution de l’UE s’élève à 41,5 millions d’euros. Le projet est en cours d’exécution. Il devrait être terminé et opérationnel fin 2013.

Le «Centre d’oncologie de l’hôpital Mater Dei», qui remplacera l’actuel hôpital Sir Paul Boffa, sera interconnecté avec l’hôpital Mater Dei sur le plan matériel et organisationnel. Il offrira 96 lits (74 pour les patients hospitalisés et 22 pour les soins de jour) et sera divisé en 4 zones fonctionnelles: la zone des patients hospitalisés, la zone des patients externes, la zone de traitement comprenant les services de radiothérapie et d’anesthésie, et enfin des espaces pour les services de soutien clinique (notamment physiothérapie et psychologie) et non clinique.

Le projet prévoit aussi des investissements supplémentaires dans des technologies respectueuses de l’environnement: un système de ventilation d’air frais, des panneaux photovoltaïques sur le toit, un système de récupération des eaux de pluie et de récupération et de traitement des eaux usées pour limiter la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles et réduire ainsi considérablement les rejets de dioxyde de carbone dans l’atmosphère.

Brian St John, directeur général de la Foundation for Medical Services et chef du projet «Centre d’oncologie de l’hôpital Mater Dei», a déclaré:

«Le patient est au cœur de tout ce que nous faisons et nous continuerons d’appliquer une approche intégrée dans nos propositions concernant le traitement du cancer à Malte. Nous sommes toujours aussi déterminés à faire profiter nos patients de tous les bénéfices qu’offre une nouvelle infrastructure de santé de cette envergure, un centre de soins consacré à faire progresser les traitements, l’éducation et la recherche dans le domaine de l’oncologie. Nous continuerons de travailler d’arrache-pied de façon à investir intelligemment les fonds octroyés, notamment la contribution de l’UE, au bénéfice de nos patients, mais également au bénéfice de notre personnel médical. Ce dernier est constitué de professionnels extrêmement talentueux et je crois que ces nouvelles installations serviront de catalyseur dans le développement et le perfectionnement de nouvelles méthodes de travail améliorées.»

Informations complémentaires sur le Centre d’oncologie de l’hôpital Mater Dei:

- Département de planification et de coordination des priorités (autorité de gestion) et politique régionale de l’UE à Malte.

- Foundation for Medical Services (exécutant du projet), organisme du ministère de la santé, des personnes âgées et des soins de proximité.

- Hôpital Mater Dei de Msida, Malte.
WIRE2012: gros plan sur les régions dans l’Union de l’innovation

(04 May 2012)
La Semaine des régions innovantes en Europe, forum annuel qui réunit les principaux acteurs du développement régional fondé sur la connaissance et l’innovation, portera cette année sur les problèmes majeurs que soulève actuellement la mise en œuvre effective de «l’Union de l’innovation» à l’échelon régional pour la période 2014-2020. Cette année, l’événement (WIRE2012) sera organisé à Cracovie, en Pologne, les 4 et 5 juin 2012, en étroite collaboration avec la Commission européenne.

WIRE2012 dévoilera les défis et les obstacles du développement régional de l’innovation, et des recommandations seront élaborées à l’intention des décideurs politiques, concernant notamment la mise en œuvre effective de l’Union de l’innovation à l’échelon régional; trois grands axes thématiques seront abordés:
- les régions innovantes à l’horizon 2020: il s’agira d’analyser le rôle des régions dans la spécialisation intelligente, le rôle des villes en tant que pôles d’innovation et les écosystèmes d’innovation régionale à l’horizon 2020;
- l’échelle d’excellence: ce thème sera centré sur l’avenir de la recherche et de l’innovation à l’échelon régional, sur les synergies entre l’horizon 2020 et la politique de cohésion et sur la spécialisation intelligente dans les régions de convergence et les centres d’excellence;
- la mise en réseau de l’EER à l’échelon régional: les discussions porteront sur la coopération territoriale européenne, les réseaux de grappes d’entreprises, les groupements européens de coopération territoriale, les réseaux d’infrastructures de recherche et les partenariats multirégionaux de la connaissance (p. ex. Danube, Baltique).
Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.wire2012.eu ou contacter:

Point de contact national pour les programmes de recherche de l’UE (PCN Pologne)

Ul. Krzywickiego 34, 02-078 Varsovie, Pologne

Site internet: www.wire2012.eu

E-mail: info@wire2012.eu
Appels à propositions ORATE (ESPON)

(02 May 2012)
L’Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen (European Observation Network on Territorial Development and Cohesion) vient de lancer des appels à propositions pour une analyse ciblée, des projets de plateforme/d’outils scientifiques et des activités de réseau transnational. Les scientifiques et les experts représentant des universités, les instituts de recherche, les organismes publics, les sociétés privées des 31 pays européens sont invités à soumettre leurs propositions. Le budget disponible s’élève à 1 988 000,00 €. La date limite de soumission des propositions est le 13 juin 2012.

Pour en savoir plus:
- Appels à propositions ORATE (ESPON)
- Journée d'information et Partner Café 10 Mai 2012
- Journal officiel de l'UE C 111 du 18/04/2012
- Vidéo «Pourquoi l'Europe a-t-elle besoin d'ORATE?»
- Contact: Piera Petruzzi
Un « instrument de partage des risques » pour aider les Etats Membres les plus durement touchés par la crise

(25 April 2012)

Le Parlement européen vient d’approuver la proposition de la Commission permettant d’utiliser les crédits alloués à la politique de cohésion encore disponibles pour cautionner des garanties et prêts des institutions financières telles que la Banque européenne d’investissement (BEI). Les fonds de l’UE serviront à créer des «instruments de partage des risques». La mesure est destinée à résoudre les graves difficultés auxquelles se heurtent certains États membres, notamment la Grèce, pour mobiliser les financements privés nécessaires à la mise en œuvre de projets majeurs ne pouvant être que partiellement financés par des fonds publics. Cet instrument favorisera les investissements dans l’économie et donc la création d’emplois.

Plus d’informations
Les stratégies régionales d'innovation en France: inspiration pour d'autres régions?

(19 April 2012)

En 2007, la Commission européenne, en accord avec le gouvernement français, a invité chacune des 26 régions françaises à se doter d’une stratégie régionale d’innovation. L'objectif était de renforcer l'efficacité des investissements européens mobilisés en faveur de la recherche et du développement, de l’innovation et du soutien aux entreprises à travers les programmes de la politique de cohésion.

La principale autorité de gestion française (DATAR) vient de publier une synthèse de ces stratégies qui sont aujourd'hui mises en œuvre sur le terrain. Ces "diagnostics" peuvent inspirer d'autres régions en Europe.

La Commission européenne encourage toutes les régions à développer ce type de "stratégies de spécialisation intelligente" à travers lesquelles une région identifie ses atouts et les domaines dans lesquels elle peut faire la preuve de son excellence.

La synthèse des stratégies régionales d'innovation en France (disponible en français et en anglais).

Plus d'informations sur les stratégies de spécialisation intelligente
Projet de la semaine: Ardèche Drôme Numérique - Développement de l'internet à haut débit dans la Région Rhône-Alpes

(13 April 2012)

Le projet Ardèche Drôme Numérique (ADN), qui bénéficie d'un financement européen de 14 millions d'euros pour un coût total de 123 millions d'euros pendant la période de programmation 2007-2013, est né de la nécessité de lutter contre la discrimination dans le domaine de l’accès à Internet dans les zones moins peuplées qui sont moins rentables pour les prestataires de services. Souvent, ces régions disposent d’un accès limité voire inexistant aux services Internet, ou doivent payer beaucoup plus cher pour l’obtenir.

Le projet ADN contribue à l’implantation et à l’expansion des entreprises et favorise

la création d’emplois durables. Le haut débit permet aussi de nouvelles approches organisationnelles telles que le télétravail, qui accroît la flexibilité et élargit les possibilités

des entreprises et des salariés. Le projet ADN contribue enfin à la cohésion sociale et territoriale dans la région en offrant aux personnes qui vivent ou travaillent dans des zones isolées un accès facilité à de nouveaux services, par exemple dans les domaines de la santé,

de la culture, de l’éducation, de la formation, des services publics et des réseaux sociaux.

Grâce à la mise en œuvre du projet ADN, un réseau en fibre optique de 2000 km a pu être installé, permettant ainsi à 360 000 foyers et à 96% des habitants de l'Ardèche et de la Drôme d'avoir accès à une connexion internet à haut débit. Il permet également le raccordement en fibre optique de 2000 entreprises et 212 zones d'activité économique.

Ardèche Drôme Numérique est une initiative du Syndicat mixte ADN, composé du Conseil général de l’Ardèche et du Conseil général de la Drôme, avec le soutien de la Région Rhône-Alpes et de l'Union Européenne.

«Grâce à l’accès à haut débit, les départements de l’Ardèche

et de la Drôme seront plus attractifs pour les entreprises auxquelles ils offrent désormais un environnement économique innovant et plus compétitif. La nouvelle infrastructure garantit des services Internet de qualité ainsi que l’accès aux services en ligne courants et à des services publics de meilleure qualité pour tous». Bernard Soulage, vice-président pour l’Europe et les relations internationales à la délégation générale de la Région Rhône-Alpes à Bruxelles.

Pour en savoir plus sur le projet Ardèche Drôme Numérique (ADN):

- Site du projet ADN

- Site de la Région Rhône-Alpes

- Site des actions européennes en Rhône –Alpes

- Site de la Préfecture de Région (autorité de gestion)

- Conseil Général de l'Ardèche

- Conseil Général de la Drôme
Politique de cohésion et développement durable

(03 April 2012)

Une étude intitulée «Politique de cohésion et développement durable» et réalisée avec le soutien de la Commission européenne est désormais disponible sur ce site. Elle a pour objectif d’examiner la façon dont la politique de cohésion peut contribuer à la gestion du passage à l’économie verte et au développement du cadre de la politique de cohésion après 2013.

Cette étude évalue les retombées des investissements de la politique de cohésion durant la période 2007-2013 dans le domaine de l’environnement, ainsi que l’intégration des considérations en matière de développement durable à la planification, à la mise en œuvre et au suivi, tant au niveau stratégique qu’au niveau de la programmation et de la politique. Elle se fonde sur des études de cas et sur l’analyse des données disponibles à l’échelon européen, en particulier celles concernant les dépenses. Cette étude formule également des recommandations sur la manière d’améliorer l’intégration du développement durable à la politique de cohésion.

L’étude a été achevée en décembre 2011 par un consortium dirigé par l’Institut pour la politique environnementale européenne (IPEE).
La Commission approuve une aide destinée à Pompéi pour restaurer un important site du patrimoine européen

(29 March 2012)

Aujourd’hui, la Commission européenne a approuvé le financement, dans le cadre du Fonds européen de développement régional (FEDER), d’un grand projet de restauration du site de Pompéi, qui figure au patrimoine de l’UNESCO, dans la région de Campanie, en Italie. Le projet qui s’intitule «Conservation, entretien et amélioration du site archéologique de Pompéi» permettra d’investir 105 millions d’euros provenant de fonds de l’UE et de fonds nationaux. L’objectif est de préserver le site ainsi que la durabilité de son attrait touristique pour la région.

Communiqué de presse
Un nouveau fonds de garantie pour les entreprises grecques

(28 March 2012)

Le 21 mars, le Commissaire européen en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, était à Athènes où il a lancé un autre outil de stimulation de la croissance: un nouveau fonds de garantie pour les petites et moyennes entreprises (PME) grecques. Ce nouveau mécanisme, établi en coopération avec la Banque européenne d’investissement (BEI), fournira aux banques grecques suffisamment de liquidités pour permettre aux PME qui ont le plus souffert de la crise d’accéder au crédit. Cette étape s’inscrit dans le processus d’aide à l’optimisation de l’utilisation des Fonds structurels européens par le pays: environ 500 millions d’euros en provenance du Fonds européen de développement régional (FEDER) seront utilisés pour garantir les prêts, ce qui devrait permettre à la BEI de mobiliser 1 milliard d’euros pour les prêts aux PME. Les banques agiront en tant qu’intermédiaires.

Plus d’informations
Évaluation ex ante – rôle renforcé dans la prochaine période de programmation

(27 March 2012)

Un nouveau document d’orientation sur l’évaluation ex ante, basé sur les propositions de règlements adoptées par la Commission européenne le 6 octobre 2011, souligne le rôle accru de l’évaluation ex ante pour la période de programmation 2014-2020. Dans le cadre de la nouvelle approche de la politique de cohésion, fortement axée sur les résultats, le nouveau règlement renforce l’importance des programmes bien conçus, dont la logique d’intervention est clairement articulée et qui démontrent leur contribution à la stratégie Europe 2020. Cette orientation s’applique aux programmes financés par le FEDER, le FSE et le Fonds de cohésion.

En savoir plus
RegioStars 2013: les candidatures doivent être déposées avant le 20 avril 2012

(23 March 2012)
Vous avez mené un projet innovant grâce aux fonds structurels européens que vous voudriez faire connaître? Votre projet contribue à une croissance intelligente, durable et inclusive au niveau régional? Il se situe dans le secteur du développement urbain ou contribue à mieux communiquer la contribution de la politique de cohésion? Vous êtes donc en mesure de remporter l'un des prix "RegioStars 2013" décernés chaque année par la Commission européenne. Chaque programme peut présenter une candidature de projet pour chaque catégorie.

Cinq catégories sont définies pour 2013:
- CROISSANCE INTELLIGENTE: Associer les universités à la croissance régionale ;
- CROISSANCE DURABLE: Soutenir l'utilisation efficace des ressources au sein des petites et moyennes entreprises (PME) ;
- CROISSANCE INCLUSIVE: Innovation sociale : des réponses créatives aux défis sociétaux ;
- CITYSTAR: Approches intégrées du développement urbain durable ;
- INFORMATION & COMMUNICATION: Promouvoir la politique régionale de l'UE à l'aide de courtes vidéos.
Les candidatures peuvent être envoyées au plus tard le 20 avril 2012. Les finalistes sélectionnés présenteront leurs projets devant un jury indépendant lors de la dixième semaine européenne annuelle des régions et des villes - "OPEN DAYS 2012". La cérémonie de remise des prix aura lieu à Bruxelles en février 2013.

Pour l'inscription en ligne, consultez le site RegioStars.

Pour plus d'informations: REGIO-STARS@ec.europa.eu
Stratégie pour la région de la mer Baltique - une coopération renforcée

(23 March 2012)

La Commission européenne a publié aujourd’hui une communication sur la première de ses stratégies macrorégionales, la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique (EUSBSR), dans laquelle elle explique comment elle compte intensifier la coopération entre les États participants. La stratégie a pour but d’augmenter les retombées des financements de l’UE afin d’atteindre des objectifs communs, tels que l’amélioration de la qualité de l’eau, dans l’ensemble de la région. La communication fixe trois nouvelles priorités à la coopération: «sauver la mer Baltique», «désenclaver la région» et «accroître sa prospérité». Dans le cadre de ces priorités, elle définit des objectifs et des indicateurs pour l’ensemble de la stratégie et laisse à chaque secteur le soin de définir des objectifs supplémentaires. En outre, la communication décrit la manière dont tous les participants peuvent renforcer leurs efforts conjoints en faisant plus pour coordonner leurs décisions politiques et les financements disponibles.Elle clarifie également les rôles et responsabilités de tous les acteurs concernés afin de doter cette stratégie d’une base solide, dans la perspective de la préparation de la période de programmation 2014-2020.

Communiqué de Presse

Communication
INTERREG IVC: appel à experts

(22 March 2012)

Le programme INTERREG IVC est à la recherche d’experts spécialisés pour mener à bien un exercice de capitalisation thématique à l’échelle du programme dans les 12 domaines suivants:

Priorité 1: Innovation et économie de la connaissance:
1. Systèmes d’innovation (triple hélice et innovation ouverte)
2. Capacité d’innovation des PME
3. Éco-innovation
4. Industries créatives
5. Entreprenariat
6. Services d’administration en ligne
7. Transition démographique
8. Développement rural

Priorité 2: Environnement et prévention des risques:
9. Changement climatique
10. Efficacité énergétique
11. Énergies renouvelables
12. Transports durables

La date limite de réception des offres est fixée au 2 mai 2012. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site web d’INTERREG IVC.
Étude comparative des procédures de sélection de projet des programmes de la politique de cohésion 2007-2013 dans plusieurs États membres

(20 March 2012)

La sélection des projets contribuant au mieux à la réalisation des objectifs du programme et avec le moins de ressources administratives possible est cruciale pour la mise en œuvre de la politique de cohésion.La DG Politiquerégionale a commandé une étude de comparaison des procédures de sélection de projet en Autriche, en République tchèque, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Slovaquie et en Slovénie dans les domaines de la recherche et du développement, de l'innovation dans les petites et moyennes entreprises et dans celui de la réhabilitation urbaine. L'étude a identifié plusieurs domaines où la procédure était à améliorer, notamment au niveau de la réduction des contraintes administratives, et propose des recommandations et des exemples de bonnes pratiques pour la mise en place des structures et des procédures de sélection de projet pour les périodes de programmation 2007-2013 et 2014-2020.

Étude - Annexe
Sept régions-capitales aux dix premières places des régions au PIB le plus élevé en 2009

(15 March 2012)

Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne, vient de publier le très attendu rapport sur les PIB régionaux en 2009. Il s'agit du premier rapport qui reflète les conséquences économiques de la crise financière de 2008. Exprimé en standards de pouvoir d'achat, le PIB par habitant en 2009 dans les 271 régions NUTS-23 de l'UE27 variait entre 27 % de la moyenne de l'UE27 dans la région de Severozapaden en Bulgarie et 332 % de cette moyenne dans la région d'Inner London au Royaume-Uni.

Dix-sept régions ont enregistré un PIB au-dessus de 150 % de la moyenne. Les régions qui occupaient la tête du classement étaient Inner London (332 % de la moyenne), le grand-duché de Luxembourg (266 %), Bruxelles (223 %), Hambourg (188 %) et la région de Bratislava (178 %).

Vingt-deux régions figuraient en dessous de 50 %. Les régions ayant le plus faible PIB par habitant se situaient toutes en Bulgarie et en Roumanie, les niveaux les plus bas étant enregistrés dans la région de Severozapaden en Bulgarie (27 % de la moyenne), suivie de celles de Severen Tsentralen en Bulgarie et du Nord-Est en Roumanie (29 % chacune) et de Yuzhen Tsentralen en Bulgarie (31 %).
Fonds de solidarité: la Commission propose une aide de 18 millions d’euros pour faire face aux dégâts provoqués par les inondations en Ligurie et en Toscane

(15 March 2012)

Bruxelles, le 15 mars 2012 – La Commission européenne a proposé aujourd’hui d’octroyer à l’Italie un montant de 18,06 millions d’euros provenant du Fonds de solidarité de l’UE (FSUE) à la suite des graves inondations qui sont survenues en Ligurie et en Toscane en octobre 2011. Ces fonds permettront de prendre en charge une partie des coûts supportés par les pouvoirs publics dans cette situation d’urgence, notamment pour remettre en état les infrastructures de base, comme l’approvisionnement en eau, en gaz et en électricité.

Le commissaire à la politique régionale, Johannes Hahn, qui est responsable du Fonds de solidarité de l’UE, a déclaré:«J’ai pu constater l’ampleur des dégâts et l’importance d’une intervention de l’UE lorsque je me suis rendu sur les sites touchés en janvier dernier. Notre priorité est de faire en sorte que les citoyens de ces régions retrouvent le plus vite possible des conditions de vie normales et que les activités économiques, comme le tourisme, reprennent rapidement.»

Communiqué de presse
La Commission ouvre la voie à une meilleure combinaison des fonds de l’UE pour la période 2014-2020

(14 March 2012)

Dans le sillage des propositions de la politique de cohésion du 6 octobre et afin d’aider les États membres à se préparer pour la prochaine période de programmation, la Commission a présenté le 12 mars 2012 le cadre stratégique commun (CSC). Il a pour objectif d’aider à établir l’orientation stratégique pour la prochaine période de planification financière (2014-2020) dans les États membres et leurs régions. Il améliorera considérablement l’utilisation combinée des différents fonds, ce qui maximisera l’impact des investissements de l’UE. Les autorités nationales et régionales se réfèreront à ce cadre pour élaborer des « contrats de partenariat » avec la Commission, par lesquels elles s’engageront à atteindre les objectifs de croissance et d’emploi de l’Europe pour 2020.

Les éventuels commentaires sur le CSC peuvent être envoyés à la Commission européenne par courrier électronique (REGIO-CSF@ec.europa.eu).

Communiqué de presse

Document de travail des services de la Commission sur le cadre stratégique commun : (EN) Part I - Part II
La dégradation des sols européens est préoccupante

(12 March 2012)
Des rapports de la Commission européenne soulignent la nécessité de prendre des mesures pour empêcher que la détérioration en cours des sols européens ne se poursuive. L’érosion, l’imperméabilisation (le recouvrement de terres fertiles par du matériau imperméable) et l’acidification des sols sont des phénomènes qui se sont aggravés ces dix dernières années.

Dans le cadre de la politique de cohésion, quelque 3,1 milliards € ont été alloués en 2007-2013 afin de réhabiliter des sites industriels et des terrains contaminés.La Hongrie,la République tchèque et l'Allemagne sont les pays qui, à cet égard, ont accordé les montants les plus importants (respectivement 475 millions €, 371 millions € et 332 millions €). Il est prévu de poursuivre ce type de soutien en 2014-2020. En outre, des actions spécifiques pour la protection des sols (par exemple pour la gestion des déchets solides) sont intégrées aux stratégies de l'UE pour les macro-régions.
L’impact du marché unique sur la cohésion: implications pour la politique de cohésion, la croissance et la compétitivité

(07 March 2012)
Cette étude évalue l’impact du marché unique sur la croissance, la compétitivité et l’emploi dans l’UE-27, en particulier son rôle dans l’apparition de disparités et dans le processus de convergence. Elle analyse aussi les liens institutionnels et politiques entre la politique de cohésion, le processus de Lisbonne et la stratégie Europe 2020. Cette étude s’appuie sur différentes sources telles que des recherches documentaires, un travail de modélisation, une analyse économétrique ainsi qu’une évaluation qualitative effectuée à partir de plusieurs études de cas qui couvrent des régions aux caractéristiques distinctes. L’étude aboutit à des conclusions concernant l’alignement de la politique de cohésion surla stratégie Europe 2020, l’intégration des régions au sein du marché unique, le rôle des régions moteur, la qualité des investissements publics, ainsi que les conditions-cadres pour les investissements, et elle aborde les enjeux de la gouvernance.
- Study on the Impact of the Single Market on Cohesion: Implications for Cohesion Policy, Growth and Competitiveness (Étude de l'impact du marché unique sur la cohésion: implications pour la politique de cohésion, la croissance et la compétitivité)
- Annexe
Vue d’ensemble des principales possibilités de financement de l’UE pour les PME

(06 March 2012)

L’Union Européenne apporte une assistance aux petites et moyennes entreprises (PME) européennes. Cette assistance est disponible sous différentes formes, telles que des subventions, des prêts et, dans certains cas, des garanties.

L’assistance peut être obtenue soit directement, soit par l’intermédiaire de programmes gérés au niveau national ou régional, comme les Fonds structurels.

Les PME peuvent, en outre, bénéficier d’une série de mesures d’assistance non financière prenant la forme de programmes et de services de soutien aux entreprises.

Un nouveau guide a pour but de donner une vue d’ensemble des programmes européens mis à disposition des PME et contient des informations succinctes ainsi que les adresses des principaux sites Internet pour chaque programme.

Informations complémentaires sur les Fonds structurels et les PME
Mesurer les performances: les fiches pays

(01 March 2012)

La Commissioneuropéenne publie des fiches pays qui indiquent la progression des différents États membres dans la mise en œuvre des objectifs convenus au titre de la stratégie Europe 2020. Ces fiches présentent l’état d’avancement des mesures prises dans différent domaines relevant des trois grands objectifs de la stratégie : une croissance intelligente, durable et inclusive. Ces fiches apporteront une aide inestimable lors des négociations concernant la prochaine période de financement de la politique de cohésion (2014-2020). Elles placent chaque pays dans une perspective européenne en mesurant les performances et en les comparant à la moyenne de l’UE, mais aussi en signalant les pays affichant les meilleurs et les pires résultats.

Chaque fiche indique l’objectif national, l’objectif communautaire et les objectifs les plus élevés et les plus modestes adoptés par les autres pays. En outre, elle mesure la distance que le pays doit parcourir pour atteindre l’objectif qu’il s’est lui-même fixé et compare ce chiffre aux résultats de l’UE, du pays le plus amitieux et du pays le moins ambitieux.

Ces fiches se réfèrent principalement aux données fournies par Eurostat, mais aussi par le Centre commun de recherche, l’Agence européenne pour l’environnement,la Banque mondiale et d’autres sources. Les objectifs ont été recherchés dans les documents officiels. Dans certains cas, des objectifs absolus ont été traduits en objectifs relatifs pour permettre une comparaison entre les pays.

Mesurer les performances: les fiches pays
La brochure «Simplification de la politique de cohésion pour 2014-2020» est désormais disponible

(29 February 2012)

Le 8 février,la Commissioneuropéenne a adopté une communication relative à la simplification dans tous les domaines d’action, afin d’attirer l’attention de toutes les parties prenantes sur les principaux aspects de la simplification qui figurent dans les dispositions réglementaires pour le prochain cadre financier pluriannuel 2014-2020. En vue de la préparation de la prochaine période de programmation, la brochure Simplification de la politique de cohésion pour 2014-2020 explique aux bénéficiaires et aux autorités de gestion dans l’Union européenne les principales améliorations pratiques proposées en termes de simplification concernant la politique de cohésion.

Simplification de la politique de cohésion pour 2014-2020
«Documents de travail»: A New Regional Competitiveness Index: Theory, Methods and Findings (Un nouvel indice de compétitivité régional: Théorie, méthodes et constatations)

(27 February 2012)

La dernière édition de la série «Documents de travail»: A New Regional Competitiveness Index: Theory, Methods and Findings (Un nouvel indice de compétitivité régional: Théorie, méthodes et constatations) est désormais disponible.

L’indicateur régional «Indice de compétitivité régional européen» (RCI) est le premier indicateur agrégé qui offre une vision d’ensemble de la compétitivité territoriale pour chaque région de niveau NUTS 2 des 27 États membres de l’UE. Cet indicateur développe et modifie l’approche de l’Indice mondial de la compétitivité du Forum économique mondial (WEF), et se compose de onze piliers, regroupés en trois ensembles: Bases, Efficacité et Innovation. Il prend en compte le niveau de développement de la région en insistant sur les problèmes de base dans les régions moins développées, et sur la capacité d’innovation dans les régions plus développées. Ces piliers mesurent non seulement des éléments en rapport avec les entreprises, mais aussi en lien avec les résidents de la région en question et avec leur qualité de vie.

Pour plus de renseignements, veuillez consulter sa publication A New Regional Competitiveness Index: Theory, Methods and Findings.

«Documents de travail» est une série d’articles courts sur la recherche régionale et les indicateurs, préparés parla Direction générale de la politique régionale.
La Commission propose de suspendre le versement à la Hongrie de 495 millions € au titre du Fonds de cohésion pour absence de mesures visant à remédier au déficit excessif

(22 February 2012)

La Commission européenne a proposé une suspension, avec effet au 1er janvier 2013, du versement à la Hongrie de 495 184 000 € au titre du Fonds de cohésion, ce qui représente 0,5 % de son PIB et 29 % des crédits qui doivent lui être alloués au titre du Fonds pour 2013. Cette mesure sans précédent a été arrêtée après des avertissements répétés adressés par la Commission à la Hongrie, invitant celle-ci à redoubler d'efforts pour remédier à son déficit public excessif, et après avoir constaté que ce pays n'avait pris aucune mesure appropriée à cette fin. Le 11 janvier 2012, la Commission a conclu, dans le cadre de la procédure de déficit excessif (PDE), que la Hongrie n'avait pas pris de mesures suivies d'effets en vue de ramener, d'une manière crédible et durable, son déficit sous le seuil de 3 % du PIB en 2011 au plus tard (voir IP/12/12 et MEMO/12/7). Elle a donc proposé de passer à l'étape suivante de la procédure. Sa recommandation a été approuvée par le Conseil des ministres le 24 janvier, ouvrant ainsi la voie à la suspension d'une partie des engagements du Fonds de cohésion dont bénéficie la Hongrie.

Communiqué de Presse
16 février: suivez le Forum Urbain en direct

(14 February 2012)

Les débats du premier Forum urbain européen seront retransmis en direct sur ce site le 16 février de 9h30 à 16h30. Cet événement rassemblera à Bruxelles environ 500 participants dont les maires de grandes villes d'Europe, les représentants de réseaux urbains, d'associations et des institutions européennes. Le Commissaire à la politique régionale, Johannes Hahn, souhaite entamer un dialogue direct avec les villes européennes afin de discuter de la place du développement urbain dans la politique de cohésion en 2014-2020. Ce dialogue sera par la suite institutionnalisé avec la création d'une "plateforme européenne de développement urbain" qui favorisera l'échange d'expériences au niveau européen.

Les maires d'Amsterdam, Barcelone, Varsovie, Lisbonne, Sofia, Bratislava, Manchester, Leipzig, Łódź, Naples, Turin, Roubaix et Dunkerque seront notamment présents au Forum Urbain.

Vous pourrez suivre les débats sur le site de la conférence en 4 langues (langue de l'orateur, anglais, français et allemand)

Urban Forum 2012
Recherche et innovation: exploiter les fonds européens

(08 February 2012)
La Commissioneuropéenne a publié un «guide pratique des possibilités de financement de l’Union européenne pour la recherche et l’innovation».

Cette nouvelle édition couvre les instruments de financement de l'UE suivants:
- 7^e programme-cadre de recherche
- Programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité
- Fonds structurels européens
- Fonds européen agricole pour le développement rural
- Fonds européen pour la pêche
- Programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie
- LIFE + dans le domaine de l'environnement
En outre, le guide décrit les possibilités de financement pour la recherche et l'innovation offertes aux différents pays et territoires situés hors de l'Union européenne, dans le cadre de l'instrument d'aide de préadhésion et de l'instrument européen de voisinage et de partenariat.

Le guide pratique actualisé permet aux bénéficiaires potentiels d'identifier rapidement les moyens précis dont ils disposent pour accéder aux financements européens à n'importe quel stade d'un projet.

New Practical Guide to EU Funding Opportunities for Research and Innovation - Competitive European Regions through Research and Innovation
Les fonds européens favorisent l'emploi des jeunes et les PME

(31 January 2012)
Dans le cadre d'un accord adopté le 30 janvier, le Conseil européen entend mobiliser jusqu'à 82 milliards d'euros de fonds structurels européens n'ayant pas encore été attribués à des projets pour favoriser la croissance économique et la création d'emplois. En particulier, ces fonds contribueront à la réduction du chômage des jeunes et à la promotion des petites entreprises.

Les Etats membres ont accepté une proposition du Président Barroso visant à exploiter les fonds non attribués en vue de contribuer au financement de la formation des jeunes et des possibilités d'accroissement de leur expérience professionnelle .La Commissioneuropéenne va à présent collaborer avec les autorités nationales et les partenaires sociaux des huit pays de l'UE qui possèdent les taux de chômage les plus élevés parmi les jeunes (Espagne, Grèce, Italie, Portugal, Slovaquie, Lettonie, Lituanie et Irlande) afin de garantir l'exploitation optimale des fonds disponibles.

De même, les Etats membres ont adopté des propositions destinées au redéploiement des fonds structurels en vue de financer la création d'emplois au sein des petites entreprises. Les petites et moyennes entreprises sont responsables de 80% des nouveaux emplois créés dans l'UE au cours des cinq dernières années.

Ces décisions s'inscrivent à la suite d'une série d'actions entreprises parla Commissioneuropéenne afin de veiller à ce que les fonds structurels aident les pays de l'UE à améliorer leurs perspectives de croissance ainsi qu'à contrer les effets de la crise économique, telles que:
- Taux de cofinancement accrus
- Avances pour les pays les plus durement touchés par la crise
- Reprogrammation et simplification des procédures
- Accès au financement en faveur des PME
Informations complémentaires:
3e appel à projets URBACT pour la création de réseaux thématiques

(27 January 2012)

Le 3^e et dernier appel à projets URBACT est ouvert pour la création de 19 nouveaux réseaux thématiques. Les candidatures doivent être présentées avant le 15 mars 2012.

URBACT est un programme européen d’échange et d’apprentissage pour le développement durable en milieu urbain, cofinancé par l’Union européenne (Fonds européen de développement régional) et les États membres. Ce programme aide les villes de toute l’Europe à construire ensemble des réponses aux grands défis urbains. Il réaffirme leur rôle clé face aux changements de plus en plus complexes de nos sociétés.

Les projets approuvés dans le cadre du 3^e appel à projets URBACT porteront sur l’un des 8 thèmes définis pour cet appel, et les villes partenaires devront aborder les 3 défis suivants:

• Comment organiser le développement urbain dans le contexte de la crise économique et financière

• Comment soutenir les approches intégrées et durables du développement urbain

• Comment développer des partenariats efficaces et des processus de gouvernance multi-niveaux

Pour plus d’informations, veuillez visiter le site URBACT.

Les paiements de la Commissions garantissent le bon fonctionnement de la politique de cohésion

(25 January 2012)

L’analyse de fin 2011 confirme cette année encore les excellentes performances des États membre dans la politique de cohésion. L’analyse de la Commission européenne révèle des niveaux record de paiements dans les États membres, garantissant la mise en œuvre en temps utile de la politique de l’UE concernant les grands investissements. En 2011, la Commission a versé aux États membres quelque 32,9 milliards d’euros, soit une augmentation de 8 % par rapport au montant de 30,5 milliards d’euros enregistré en 2010.

Le taux de paiement moyen enregistré au 31 décembre 2011 pour les 3 fonds (FEDER, FSE, Fonds de cohésion) dans l’UE-27 s’élève à 33,4 % des montants alloués. Ces taux sont très variables en fonction des pays (entre 16,5 % et 48,3 %). D’autre part, d’après l’analyse ventilée par fonds, les paiements du FEDER affichent une augmentation interannuelle de 55 %, puisqu’ils sont passés de 22,3 % fin 2010 à 34,3 % fin 2011.

Par ailleurs, au lendemain de la crise financière, la Grèceet la Roumanie ont bénéficié de versements «complémentaires» d’une valeur de 374 millions d’euros suite à l’entrée en vigueur du règlement 1311/2011 le 20 décembre.

Période	Pays
2007-2013
	Eire/Irlande	48,27 %
	Lietuva/Lituanie	47,98 %
	Sverige/Suède	46,52 %
	Eesti/Estonie	41,99 %
	Deutschland/Allemagne	41,15 %
	Suomi/Finlande	40,92 %
	Luxembourg	40,58 %
	Österreich/Autriche	39,19 %
	United Kingdom/Royaume-Uni	38,83 %
	Danmark/Danemark	38,28 %
	Portugal	37,77 %
	Kypros/Chypre	37,39 %
	Polska/Pologne	37,23 %
	Slovenija/Slovénie	37,01 %
	España/Espagne	36,52 %
	Latvija/Lettonie	36,43 %
	Magyarország/Hongrie	35,25 %
	Ellada/Grèce	34,94 %
	France	34,77 %
	Nederland/Pays-Bas	33,62 %
	Belgique-België/Belgique	32,17 %
	Slovenska Republica/Slovaquie	27,76 %
	Malta/Malte	27,29 %
	Coopération transfrontalière	26,62 %
	Ceska Republika/République tchèque	26,14 %
	Balgarija/Bulgarie	23,55 %
	Italia/Italie	21,72 %
	România/Roumanie	16,51 %

2007-2013	Total	33,36 %

*Les montants réclamés non versés fin 2011 s’élèvent à 9,6 milliards d’euros pour l’ensemble des fonds (FEDER, FSE, FC). En raison du manque de crédits, cette sommes sera versée sur les crédits de 2012, mais aurait fait passer le taux de paiement global des Fonds structurels à 36,14 %

Intervention du commissaire Hahn devant la commission parlementaire du développement régional

(24 January 2012)

Le commissaire en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, interviendra le 25 janvier devant la commission REGI (développement régional) du Parlement européen à l’occasion de sa première réunion de l’année 2012. Le paquet législatif post-2013 figure encore une fois à l’ordre du jour, et le commissaire informera les eurodéputés de l’état des négociations au sein du Conseil.

Les rapporteurs chargés de transmettre les avis du Parlement sur les différents règlements proposés présenteront également leurs documents de travail et discuteront des questions en jeu. La présidence danoise du Conseil prendra aussi part au débat par l’intermédiaire de Nicolai Wammen, ministre des affaires européennes, qui présentera les priorités de la présidence danoise dans le domaine de la politique de cohésion.

Vous pouvez suivre les discussions du comité en direct sur Internet et consulter l’ordre du jour à l’adresse suivante: Commission du développement régional
Les priorités de la Présidence danoise

(23 January 2012)

Les Danois viennent de prendre les rênes de l'Union européenne pour six mois et ont présenté leur programme de travail. En ce qui concerne la politique de cohésion, ils se sont engagés à faire avancer les négociations sur les nouveaux règlements pour 2014-2020, en parallèle des discussions sur le cadre financier pluriannuel. Leur objectif est d'obtenir un accord des Etats Membres et du Parlement européen sur certains points prioritaires, en particulier: la programmation stratégique, la concentration thématique, la conditionnalité ex-ante, la simplification, la gestion financière et les contrôles. Deux réunions du Conseil Affaires générales (CAG) feront le point sur les négociations: le 24 avril et le 26 juin 2012 au Luxembourg.

http://eu2012.dk/

Les propositions de la Commission européenne pour la politique de cohésion 2014-2020
Le Commissaire Hahn entame un dialogue avec les villes européennes

(19 January 2012)

Dans ses propositions pour la politique de cohésion 2014-2020, la Commission européenne suggère de renforcer la dimension urbaine. Suite à son engagement de mettre en place un agenda urbain ambitieux au niveau européen, le Commissaire Johannes Hahn entame un dialogue direct avec les villes. Les maires des villes européennes et les représentants des institutions européennes sont conviés au premier Forum Urbain qui se tiendra le 16 février prochain à Bruxelles. Il s'agira de discuter des nouvelles propositions contenues dans le nouveau paquet législatif et de préparer la future plateforme de développement urbain qui sera créée pour promouvoir le renforcement des capacités et l'échange d'expériences au niveau européen.

Plus d'informations : Forum Urbain
Regional Studies Association: Appels à contributions pour le magazine REGIONAL INSIGHTS

(18 January 2012)

En 2010, la Regional Studies Association a lancé le magazine Regional Insights, une nouvelle publication pour l’association. Regional Insights se consacre à la publication d’articles courts émanant d’étudiants ou de professionnels en début de carrière, membres de l’association, de façon à rendre leurs recherches accessibles aux autres membres.

Les rédacteurs recherchent actuellement des propositions d’articles courts (maximum 3 000 mots) pour les prochains numéros. Tous les étudiants et professionnels en début de carrière, membres de la Regional Studies Association, sont autorisés à proposer un article en vue de sa publication dans Regional Insights. Toute contribution dans le domaine des études régionales est la bienvenue, indépendamment de la discipline et de la zone géographique concernées.

Date limite de soumission des articles: 14 février. Pour plus d’informations, cliquez ici.
«La politique de cohésion 2014-2020, un investissement dans les régions d’Europe»: analyse complète et réactions dans la dernière édition du magazine Panorama, disponible en ligne

(17 January 2012)

L’édition hiver 2011/2012 de Panorama offre un examen plus approfondi de la nouvelle approche proposée pour la politique de cohésion 2014-2020. Un dossier spécial de huit pages présente une analyse complète des propositions, ainsi que les réactions d’interlocuteurs clés comme le Lobby européen des femmes, le Réseau européen de lutte contre la pauvreté, l’Union européenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises et l’Assemblée des régions d’Europe. Figurent également des interviews d’acteurs régionaux français et suédois de haut rang, tandis qu’une série d’articles thématiques sont consacrés aux projets de coopération territoriale, à la dimension urbaine de la politique et aux catégories retenues pour l’édition 2013 des prix RegioStars.
Panorama est actuellement disponible en anglais, en français et en allemand. Les autres versions linguistiques seront accessibles début février sur le site web Inforegio.
La diversité régionale de l'UE illustrée par des cartes et des chiffres

(16 January 2012)

Dans quelle région trouve-t-on la plus forte proportion de diplômés de l'enseignement supérieur? Quelles sont les villes où l'on considère que la qualité de l'air est la plus mauvaise? Quelles sont les régions avec la plus forte intensité de recherche et de développement?

Les réponses à ces questions et à bien d'autres se trouvent dans l'édition 2011 de l'annuaire régional d'Eurostat, l'office statistique de l’Union européenne. Cette publication donne une vue d'ensemble des évolutions économiques, sociales et démographiques les plus récentes dans les 271 régions de niveau NUTS 2 des 27 États membres de l’Union européenne.

Communiqué de presse

L'annuaire régional 2011
Prix «RegioStars»

(13 January 2012)
En 2012 et 2013, la Commission européenne continuera d’identifier les projets les plus innovants financés au titre de la politique de cohésion de l’UE.

Prix 2012 – La Commission dévoile la liste des finalistes.

La Commission a révélé la liste des finalistes pour le prix RegioStars 2012. Le jury des Regiostars 2012, sous la direction de M. Luc Van den Brande a sélectionné 24 finalistes parmi les 107 candidatures reçues. Les 24 projets mettent en valeur l’excellence et le caractère innovant des travaux réalisés sur le terrain, et représentent diverses régions géographiques au sein de l’Union. Les 24 projets seront présentés devant un jury à l’occasion d’un événement organisé le 16 janvier 2012.

Les finalistes de 2012, énumérés de façon aléatoire, sont:

Catégorie 1: Croissance intelligente – innovation des services
- «Programme Technopol» - Basse Autriche, AT
- «RUR@CT» – régions actrices de l’innovation rurale – Limousin, FR
- «Innovative Collaboration Networks for Smart growth» – Londres, UK
- «ECO World Styria» - Styrie, AT
- «Hohe Tauern Health» - Salzbourg, AT
- «Orientation and guidance services for start-ups in Brandenburg» (Services d’orientation et de conseil pour les start-ups dans le Brandebourg) – Brandebourg, DE
- «Digi-lodge» - différentes régions de Grèce, EL
Catégorie 2: Croissance durable – services éco-systémiques
- «Parc naturel transfrontalier du Hainaut (PNTH)»- Wallonie–Nord-Pas de Calais. BE-FR
- «Alps-Carpathian Corridor Trnava» – Bratislava, Vienne, Burgenland, Niederösterreich. SK-AT
- «SIC ADAPT ! (Strategic Initiative Cluster – Adaptation aux effets du changement climatique)» – Europe du Nord-Ouest, DE BE FR IE LU NL UK
- Contrats «Corridors biologiques» - Rhône-Alpes, FR
- «GRaBS: Green and blue space adaptation for urban areas and eco-towns» - Angleterre (responsable), UK
Catégorie 3: Croissance inclusive – faire face au changement démographique et encourager le vieillissement actif
- «I-Cane» - Province du Limbourg, NL
- «Project for Early Support of Elderly People in their Daily Lives (VAMU)» (Projet en faveur d’un soutien précoce aux personnes âgées dans leur vie quotidienne) - Savonie du Nord, FI
- «O4O: Older people for older people» - Finlande, Groenland, Irlande du Nord, Écosse, Suède, UK FI IE SE
- «Seniors in Motion» (Les seniors en mouvement) - Nord du Portugal, PT
Catégorie 4: Citystar: - Développement intégré des zones urbaines défavorisées
- «SÖM South East Malmö» – Malmö, SE
- «Baum – Bratislava Urban Regional Cooperation» (Coopération régionale urbaine Baum – Bratislava) – Nord Burgenland, Wiener Umland-Nord (partie nord de la région de Vienne), Wiener Umland-Süd (partie sud de la région de Vienne), VUC Bratislava, SK-AT
- «Open LAB Ebbinge (OLE)» – Groningen, NL
- «Rediscovering Vila do Conde» (À la redécouverte de Vila do Conde) - Vila do Conde, PT
Catégorie 5: Information et communication: information sur les projets
- «http://www.estlat.eu/» - Estonie – Lettonie, EE-LV
- «http://www.europaomdehoek.nl/» - Pays-Bas, NL
- «http://www.efrr.wrotapodlasia.pl/» – Podlaskie, PL
- «http://www.nfu.gov.hu/» – Hongrie
Le jury dévoilera la liste des lauréats en juin 2012, lors de la conférence «Les régions, actrices du changement économique».

Prix 2013

L’appel aux candidatures pour le prix RegioStars 2013 est à présent ouvert. Les catégories de prix pour 2013 sont les suivantes:
1. CROISSANCE INTELLIGENTE: Associer les universités à la croissance régionale
2. CROISSANCE DURABLE: Soutenir l’utilisation efficace des ressources au sein des PME
3. CROISSANCE INCLUSIVE: Innovation sociale: des réponses créatives aux défis sociétaux
4. CITYSTAR: Approches intégrées du développement urbain durable
5. INFORMATION & COMMUNICATION: Promouvoir la politique régionale de l’UE à l’aide de courtes vidéos
Les candidatures doivent être envoyées au plus tard le 20 avril 2012. Les finalistes sélectionnés pourront présenter leurs projets devant un jury indépendant lors de la dixième Semaine européenne annuelle des régions et des villes - OPEN DAYS 2012. La cérémonie de remise des prix aura lieu à Bruxelles au début de 2013.

Pour en savoir plus à ce sujet, consulter le site RegioStars et suivez les Regiostars sur Twitter (@EU_Regional, hashtag #regiostars).
La coopération territoriale européenne tisse des liens entre les citoyens

(10 January 2012)

Cette brochure, disponible en ligne, vous donnera un aperçu des réalisations au titre de la coopération territoriale en cours, parmi lesquelles celles des groupements européens de coopération territoriale et des stratégies macrorégionales de l’UE, et de ce que l'avenir nous réserve dans ce domaine. Elle conte les histoires de citoyens à travers toute l'Europe qui ont bénéficié de la coopération ou y sont liés d'une manière ou d'une autre.

La coopération territoriale européenne est essentielle à la construction d’un espace européen commun, et constitue la pierre angulaire de l'intégration européenne. Plus encore, elle a une véritable valeur ajoutée européenne. En effet, elle contribue à assurer que les frontières ne constituent en aucun cas des obstacles, rapproche les Européens, aide à résoudre les problèmes communs, facilite le partage d’idées et d’expériences, et encourage une coopération stratégique en vue d'atteindre des objectifs communs.

Cette publication sera disponible en français et allemand en décembre.

Pour commander un exemplaire, envoyez un courriel à l'adresse regio-info@ec.europa.eu, en mentionnant la version linguistique souhaitée et vos coordonnées complètes.

La coopération territoriale européenne tisse des liens entre les citoyens
Investir dans l’Internet à haut débit

(20 December 2011)

Comment promouvoir au mieux le déploiement du haut débit grâce aux financements régionaux de l’UE?

La Commission européenne a publié un guide à l’usage des pouvoirs publics chargés de gérer les financements de l’UE. Il expose les points forts et les points faibles des différents modèles d’investissement dans les infrastructures Internet à haut débit. Il fournit aux autorités de gestion et aux promoteurs des projets des orientations sur les questions à prendre en compte lorsqu’ils prévoient d’investir de l’argent public dans des infrastructures à haut débit.

Ce guide passe en revue plusieurs projets d’investissement dans des installations à haut débit (pour la plupart cofinancés par le Fonds européen de développement régional). Il inclut des commentaires sur les facteurs de réussite et l’expérience acquise.

L’objectif de l’agenda numérique pour l'Europe est de faire en sorte que d’ici 2020, tous les Européens aient accès à une connexion Internet d’un débit supérieur à 30Mbit/s et que 50 % au moins des foyers européens soient abonnés à un débit supérieur à 100 Mbit/s.

Ce guide a été cosigné par les commissaires Hahn, Kroes, Ciolos et Almunia. Il vient compléter d’autres activités des services de la Commission comme le portail européen du haut débit ou l’initiative «Bottom up» pour le haut débit.

Guide de l’UE sur les modèles d'investissement dans le haut débit [en]
Associer les universités à la croissance régionale

(16 December 2011)

Les universités peuvent jouer un rôle capital dans l’élaboration de stratégies d’innovation régionales.

La Commission européenne a publié un guide destiné à aider les autorités responsables de la gestion des programmes relevant du Fonds européen de développement régional (FEDER) à associer davantage les universités au développement régional.

Ce guide vise à promouvoir la participation active des universités et des autres institutions d’enseignement supérieur aux stratégies d’innovation régionale pour la spécialisation intelligente, en coopération avec les centres de recherche, les entreprises et d’autres partenaires de la société civile. Il s’adresse aussi aux partenaires issus de l’université et du monde économique souhaitant explorer les avantages potentiels d’une collaboration mutuelle en faveur du développement régional.

Il ne s’agit pas d’une publication académique mais d’un outil pratique contenant des recommandations, qui fait partie d’une série de guides préparés dans le cadre de la plateforme de spécialisation intelligente mise en place par la Commission pour offrir une aide méthodologique et des orientations pratiques aux décideurs politiques nationaux et régionaux chargés de concevoir et d’instaurer des stratégies d’innovation pour la spécialisation intelligente. Ce guide sera utile pour les dernières années de la période actuelle de programmation du FEDER (2007-2013) et pour préparer la prochaine période (2014-2020).

Associer les universités à la croissance régionale: guide pratique [en]
Le Conseil examinera à la loupe la future politique de cohésion

(15 December 2011)

Le vendredi 16 décembre, le Conseil des affaires générales de l’UE, s’appuyant sur un rapport d’avancement élaboré par la présidence polonaise, organisera un débat autour du paquet législatif de la future politique de cohésion, adopté le 6 octobre 2011. Ce paquet contient cinq propositions de règlements pour la période 2014-2020, qui définissent les principes et les règles de fonctionnement détaillées du Fonds de cohésion, du Fonds européen de développement régional, du Fonds social européen et des Groupements européens de coopération territoriale. Le règlement général stipule aussi les dispositions communes applicables à ces fonds ainsi qu’au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche.

Les discussions devraient porter sur les principaux thèmes de la programmation stratégique et de la concentration thématique, l’objectif étant d’aligner autant que possible la politique de cohésion sur les objectifs de la stratégie Europe 2020.

Ces règlements devront être adoptés d’ici fin 2012 pour permettre d’élaborer en temps utile la nouvelle programmation de la politique de cohésion qui commencera en 2014.

Propositions de la Commission européenne du 6 octobre

Informations sur la réunion du Conseil des affaires générales (16 décembre 2011)
Débat avec le commissaire Hahn: en direct sur Internet

(08 December 2011)

La deuxième réunion biannuelle de 2011 entre le département de politique régionale de la Commission (DG REGIO) et les représentants des bureaux régionaux à Bruxelles aura lieu le 15 décembre. Le commissaire européen en charge de la politique régionale, Johannes Hahn, présentera le paquet législatif sur la future politique de cohésion pour la période 2014-2020. Cet exposé sera suivi d’un débat. Les inscriptions à cet événement sont closes mais vous pouvez le suivre en direct sur Internet de 15 h 00 à 17 h 00, en anglais, français et allemand.

Transmission en direct sur Internet
Un accès à l’investissement facilité pour les PME

(05 December 2011)

La Commission européenne a modifié un Règlement de 2006 relatif aux investissements au moyen d’instruments d’ingénierie financière, afin d’aider les entreprises à avoir un accès immédiat à l’investissement. Cette mesure entrera en vigueur le 1^er décembre.

La modification de l’article 45 du Règlement (CE) n° 1828/2006 a pour but de renforcer l’investissement au moyen d’instruments d’ingénierie financière dans les entreprises, en particulier les petites et moyennes entreprises (PME), et ce dans tous les États membres de l’UE. Le texte ainsi modifié autorise les investissements dans les entreprises à n’importe quel stade de leur activité économique habituelle et pas seulement lors de la phase de création, de départ ou d’expansion.

Cette mesure revêt une importance particulière à l’heure où les entreprises manquent de liquidités et où les budgets publics sont comprimés.
2012, Année européenne du vieillissement actif

(02 December 2011)

L'année 2012 a été proclamée «Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle»: une occasion de se rappeler que les Européens vivent aujourd'hui plus longtemps et en meilleure santé, et de s'interroger sur les perspectives que cela ouvre.

Pour les baby-boomers et les personnes âgées de demain, le vieillissement actif représente une chance de rester dans le monde professionnel et faire partager leur expérience, continuer de jouer un rôle actif dans la société et mener une vie aussi saine et enrichissante que possible.

La Commission européenne, le Comité des régions et AGE Platform Europe ont publié une brochure sur le thème "Comment promouvoir le vieillissement actif en Europe – Soutien de l’Union européenne aux acteurs locaux et régionaux". Ce document présente des exemples de projets financés par l’UE qui soutiennent les objectifs de l’Année européenne 2012 et donne un aperçu des programmes de financement que l’UE met à la disposition des acteurs locaux, régionaux et nationaux.

Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle
Le septième rapport sur la cohésion économique, sociale et territoriale montre la contribution des régions et des villes à la stratégie Europe 2020

(01 December 2011)

Le septième rapport d’étape sur la cohésion économique, sociale et territoriale, qui souligne la dimension urbaine et régionale de la stratégie Europe 2020, vient d’être publié. Emboîtant le pas aux propositions législatives de la Commission concernant la politique de cohésion après 2013, le rapport évalue comment, dans le contexte de la politique de cohésion, les régions et les villes peuvent contribuer à une croissance intelligente, durable et inclusive et à la mise en œuvre des grands objectifs d’Europe 2020. Il mesure aussi la distance qui sépare les régions des objectifs nationaux de 2020 proposés dans les États membres.

Ce rapport montre que les villes et les régions doivent composer avec des problèmes de développement et un potentiel de croissance différents. C’est l’une des principales raisons pour lesquelles la politique de cohésion utilise une approche intégrée, adaptable en fonction des nécessités et possibilités locales.

Ce rapport fournit des éléments importants qui étayeront les discussions actuelles pour la période 2014-2020. Les futurs programmes de la politique de cohésion devront s’efforcer d’aider l’UE à atteindre les objectifs de 2020 en tirant parti des investissements européens.

Lire le septième rapport d'étape sur la cohésion économique, sociale et territoriale
Webstreaming : Atelier sur l'efficacité énergétique

(29 November 2011)
Les 29 et 30 novembre, des experts des États membres, de la société civile, du milieu académique et des institutions européennes se rencontreront à Bruxelles pour discuter de la politique de cohésion et de ses investissements dans l’efficacité énergétique des bâtiments.

L’objectif de cette conférence et de cet atelier, organisés par la DG Politique régionale, est d’informer les participants des différentes réalisations à l’échelle de l’UE présentant un intérêt pour la période 2014-2020 et d’analyser les difficultés de mise en œuvre et les solutions possibles pour l’avenir.

Un atelier sera organisé le 30 novembre pour discuter des difficultés rencontrées par les États membres lors de la mise en œuvre.

Vous pouvez suivre la conférence en direct sur Internet:
- 29 novembre (9 h 30 – 18 h 00)
- 30 novembre (9 h 00-17 h 30)
Les interventions et les présentations seront publiées après la conférence sur le site web:

Politique de cohésion: investir dans l'efficacité énergétique des bâtiments
Invitation à la conférence de clôture sur le thème de l’efficacité des campagnes sur les Roms (3e volet du projet pilote sur les Roms du Parlement européen)

(27 November 2011)

Le mardi 29 novembre, le réseau européen des organisations de la base rom (European Roma Grassroots Organisations, ERGO) organise une conférence de clôture de sa campagne de sensibilisation, l’une des composantes du projet pilote du Parlement européen concernant les Roms. L’événement aura lieu de 13 h 30 à 17 h 30 au Mundo B (26 rue d’Édimbourg, 1050 Bruxelles, métro Porte de Namur).

Pour conclure la campagne, le réseau ERGO et ses partenaires (le centre de décision pour les Roms et les minorités en Roumanie, l’association Integro en Bulgarie et Roma Active en Albanie) présenteront les résultats, les réalisations et les enseignements acquis et présenteront une sélection des amples recherches qui témoignent du travail accompli et illustrent les conclusions.

Pour plus d’informations, veuillez visiter le site du projet: www.ergonetwork.org ou contacter Gabriela Hrabanova (g.hrabanova@ergonetwork.org).
Voir aussi (EN): Roma Inclusion and Regional Policy - Pilot project for Roma Inclusion
Le commissaire Johannes Hahn assiste à une réunion ministérielle informelle: «Approche intégrée du développement – vers une Europe intelligente, durable et inclusive»

(24 November 2011)

Poznań, Pologne – 24 et 25 novembre

Le développement de l’Europe, les contours et la dimension territoriale de la politique de cohésion après 2013 et l’approche intégrée du développement constituent les thèmes abordés à Poznań les 24 et 25 novembre dans le cadre d’un débat de haut niveau. Cette réunion, la première du genre, rassemble les ministres chargés de la politique de développement régional de tous les États membres. C’est un événement clé du calendrier de la présidence polonaise du Conseil.

Cette réunion ministérielle donnera une nouvelle impulsion à la réflexion stratégique et au développement de l’Europe. Les discussions porteront sur les meilleurs moyens de profiter du potentiel de l’Europe de manière à les canaliser vers des objectifs stratégiques, ce qui permettra de reconstruire l’économie européenne et de la rendre compétitive dans l’arène mondiale. Elle présente l’approche intégrée du développement régional comme un instrument clé qui permettra de réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020: une croissance intelligente, durable et inclusive pour tous.

Pour plus d'informations
L'UE soutient l'Espagne et l'Italie touchées par des catastrophes naturelles

(22 November 2011)

La Commission européenne propose d'allouer 21 millions d’euros à l’Espagne suite au tremblement de terre qui a touché la ville de Lorca en mai dernier et 16,9 millions d’euros à la région italienne de Vénétie pour remédier aux conséquences des pluies torrentielles d’octobre 2010. Ces aides provenant du Fonds de solidarité de l'Union européenne, seront affectées au remboursement du coût de mesures d’urgence telles que les opérations de sauvetage, le nettoyage des zones sinistrées et la remise en état des infrastructures de base.

Communiqué de presse sur l'Espagne

Communiqué de presse sur l'Italie

Plus d'informations:
http://ec.europa.eu/regional_policy/thefunds/solidarity/index_en.cfm
La Regional Studies Association (RSA) a lancé deux appels à contributions pour des conférences prévues en 2012

(21 November 2011)

La première, qui aura lieu du dimanche 13 mai au mercredi 16 mai à l’Université technique de Delft aux Pays-Bas (avec un voyage sur le terrain le dimanche 13 mai), sera intitulée «Networked regions and cities in times of fragmentation: Developing smart, sustainable and inclusive places» [Les réseaux de régions et de villes à une époque de fragmentation: concevoir des espaces intelligents, durables et inclusifs]. La conférence abordera la question de l’interdépendance accrue des villes sur le plan environnemental, social et économique, et les modèles d’interaction entre villes. Les retombées de ce phénomène sur la gouvernance régionale seront également étudiées, ainsi que le potentiel qu’il représente pour le développement de pôles et de réseaux régionaux. Ces réseaux de villes et de régions sont confrontés à des difficultés de coordination et à une délimitation des compétences de plus en plus floue, ce qui affecte la transparence, l’attribution des responsabilités et la légitimité du processus décisionnaire.

La RSA recherche des communications qui envisagent cette problématique sous l’angle du développement d’espaces intelligents, durables et inclusifs (les trois dimensions de la stratégie Europe 2020). La date limite de dépôt des résumés est fixée au 10 février 2012.

La deuxième conférence aura lieu à Beijing, en Chine. C’est la première fois que la RSA tient sa conférence annuelle en dehors de l’Europe. L’événement sera organisé avec la collaboration de l’Académie chinoise des sciences et portera sur le soutien en faveur de l’avenir des régions («Sustaining Regional Futures»). Les communications proposées devront aborder, par exemple, l’évaluation des méthodes utilisées et des succès rencontrés en politique régionale pour gérer les disparités régionales, la mise en place de services publics de base, le soutien de la croissance endogène ou la promotion de la compétitivité régionale. De même, les interventions sur la gouvernance, les régions urbaines, l’aménagement du territoire et l’analyse spatiale (dans le contexte chinois ou ailleurs) seront les bienvenues. La date limite de dépôt des résumés est fixée au 10 février 2012.

Pour plus d'informations, veuillez consulter: www.regionalstudies.org
La Cour des comptes donne son évaluation financière pour 2010

(16 November 2011)

La Cour des comptes européenne (CCE), institution d’audit indépendante de l’UE qui examine si les recettes et dépenses de l’UE ont été inscrites dans les comptes de façon complète et précise et si elles ont été perçues ou dépensées dans le respect de toutes les obligations contractuelles et légales, a publié son évaluation de la gestion et du contrôle des fonds européens pour 2010.

Comme des erreurs continuent de se produire, la Commission européenne et le Parlement européen poursuivront leurs efforts de collaboration avec les États membres pour garantir une baisse continue des taux d’erreur dans les années et exercices budgétaires à venir. Concernant les dépenses afférentes à la politique de cohésion, la Cour a constaté que les erreurs restaient concentrées dans un petit nombre de programmes concernant un groupe limité d’États membres. Les deux tiers du taux d’erreur étaient attribuables à 7 programmes dans 3 États membres. La Commission travaillera spécifiquement avec ces pays pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle financiers.

Plus d’informations:

Rapport annuel 2010 de la CCE
Note d’information
Communiqué de presse
Foire aux questions
Le sauvetage de Pompéi avec l'appui de l'UE

(15 November 2011)

Fin octobre, des pluies torrentielles ont provoqué de graves dégâts sur le site archéologique de Pompéi en Italie, célèbre dans le monde entier. De violents orages avaient déjà provoqué l'effondrement d'une partie du site en 2010.

Le 7 novembre dernier, Johannes Hahn, le Commissaire européen à la Politique régionale, s'est rendu sur place. Il s'est mis d'accord avec les autorités italiennes sur un plan d'action qui conduira à un investissement de 105 millions d'euros, combinant une contribution nationale et une contribution européenne pour assurer que Pompéi conserve les témoignages précieux du passé.

L'investissement européen proviendra du Fonds européen de développement régional (FEDER) à travers le programme intitulé "Attrattori culturali, naturali e turismo", conçu pour soutenir le patrimoine culturel, naturel et touristique en Campanie, dans les Pouilles, en Calabre et en Sicile en 2007-2013.

Plus d'informations:

http://ec.europa.eu/italia/attualita/primo_piano/pol_regionale/hahn_roma_pompei_it.htm
Le développement local dans les politiques territoriales de l'UE

(15 November 2011)

Un séminaire a lieu à Bruxelles le 29 novembre prochain consacré aux politiques intégrées de développement local dans les programmes de l'UE après 2013. Des représentants des institutions européennes et de la présidence polonaise de l'UE seront présents.

Dans ses propositions pour l'avenir de la politique de cohésion, présentées le 6 octobre dernier, la Commission suggère la mise en œuvre de stratégies intégrées de développement local et la formation de groupes d’action locale. L'objectif est de permettre de mieux combiner les différents fonds européens: le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds social européen (FSE), le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP) au niveau local.

Ce séminaire est organisé par le Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE), en partenariat avec la Convention des autorités locales écossaises et l'Association des municipalités de Roumanie, sous le patronage du Parlement européen.

Programme: http://www.ccre.org/docs/29_11_11_Seminar_Local_Development.pdf

Plus d'informations:

http://www.ccre.org/news_detail.htm?ID=2181
La Commission s’efforce d’éliminer toute forme d’erreur dans les dépenses afférentes à la politique de cohésion

(10 November 2011)

La Commission européenne a publié récemment un document de travail présentant une analyse des erreurs en matière de politique de cohésion sur la période 2006-2009 [en], un descriptif des actions mises en œuvre pour en réduire l’incidence et des indications sur la voie à suivre. Si les erreurs existent, elles restent concentrées dans une poignée de programmes concernant un groupe réduit d’États membres. Néanmoins, le document insiste sur la nécessité de bien dissocier les «erreurs» de la «fraude». Le terme d’«erreur» fait référence au non-respect d’une condition nécessaire à la perception de financements européens, tandis que le terme de «fraude» implique une manœuvre délibérée ou criminelle visant à récolter un bénéfice indu. L’analyse de la Commission met en lumière les exemples d’erreurs les plus courants: non-respect de la procédure d’appel d’offres dans l’attribution de contrats, caractère inadéquat des documents fournis pour attester des dépenses (pas de piste d’audit), mauvais calcul des frais généraux, application d’un taux de cofinancement incorrect et surestimation des demandes de paiement.

La Commission poursuivra son rigoureux travail d’audit, en collaboration avec la Cour des comptes européenne, pour réduire encore l’incidence de ces erreurs. Le paquet législatif proposé pour la politique de cohésion sur la période 2014-2020 jouera aussi un rôle majeur à cet égard avec notamment le développement de la «cohésion en ligne» (gestion électronique des données) et les conditions pour accroître l’utilisation des options simplifiées en matière de coûts.

Aperçu général
Les 8 régions ultrapériphériques: des atouts pour l'UE

(09 November 2011)

Le Commissaire Hahn a participé les 3 et 4 novembre derniers à la conférence des Présidents des Régions ultrapériphériques (RUP) en Martinique en France sous la présidence de M. Serge Letchimy, le président du Conseil régional. Le Commissaire a présenté les grandes lignes des propositions que vient de faire la Commission pour la politique de cohésion 2014-2020.

Le nouveau paquet législatif tient compte des spécificités des régions ultrapériphériques telles que reconnues par le Traité sur le fonctionnement de l'UE (TFUE):

- L'allocation spécifique qui compense les surcoûts liés notamment à leur insularité sera maintenue.

- Les régions ultrapériphériques continueront de bénéficier d'un cofinancement communautaire pouvant atteindre 85%.

- Elles recevront également une plus grande enveloppe du Fonds européen de développement régional (FEDER) pour la coopération territoriale passant de 150 millions à 275 millions d'euros.

La Commission européenne est en train d'élaborer une nouvelle stratégie à l'égard des régions ultrapériphériques, qui sera adoptée en 2012, et qui permettra de valoriser leurs nombreux atouts.

L'Union européenne compte 8 RUP: les cinq départements français d'Outre-mer (DOM): l'Ile de la Réunion, la Guadeloupe, la Guyane, St Martin et la Martinique; les régions autonomes portugaises des Açores et de Madère et la Communauté autonome espagnole des Îles Canaries.

Le discours du Commissaire Hahn

Pour plus d'informations
Les bonnes pratiques en matière de santé en ligne, de large bande et d’administration en ligne

(26 October 2011)

IMMODI est un projet INRERREG IVC qui réunit 10 partenaires issus de régions européennes représentant 7 pays: l’Italie, la France, l’Espagne, la Bulgarie, l’Allemagne, la Finlande et la Suède. Il vise à développer les services d’administration et de santé en ligne dans les régions montagneuses et rurales de l’UE.

Les partenaires du projet IMMODI ont organisé le 26 octobre une conférence d’information au Comité des régions de l’UE à Bruxelles. L’objectif central du projet est le transfert des bonnes pratiques vers les programmes opérationnels régionaux dans le cadre de la politique de cohésion. Chaque région participante a préparé des plans d’action que les autorités de gestion devraient signer lors de la conférence finale en Auvergne le 15 novembre 2011.

Une présentation générale des partenaires régionaux et un résumé des bonnes pratiques identifiées dans les domaines de la santé en ligne, des connexions à large bande et de l’administration en ligne peuvent être consultés à l’adresse suivante:

http://www.interreg-immodi.net/attachments/article/107/Guide-Immodi.pdf
'Instruments efficaces de soutien au développement territorial' – Varsovie, Pologne 24-25 octobre

(20 October 2011)

Ces 24 et 25 octobre 2011, Varsovie accueillera la conférence «Instruments efficaces de soutien au développement territorial», coorganisée par le ministère polonais du développement régional et la Commission européenne. Marquant l’un des événements majeurs de la présidence polonaise, cette conférence permettra un échange de vues et de bonnes pratiques entre praticiens traitant de la politique de cohésion sur le terrain. La Commission y présentera également des propositions d’instruments de politique de cohésion visant à soutenir le développement territorial. La conférence s’intéressera particulièrement aux zones urbaines, en tant que moteurs d’innovation et de recherche, aux rapports qu’elles entretiennent avec les zones rurales, ainsi qu’à l’approche territoriale du développement.

La conférence se tiendra quelques semaines seulement après l’adoption, par la Commission, de propositions législatives dans le domaine de la politique de cohésion pour la période postérieure à 2013. Les discussions portant sur le futur cadre de la politique seront étayées par des observations pratiques basées sur l’expérience de la mise en œuvre des instruments de la politique de l’UE dans les programmes en cours. Le commissaire à la politique régionale, Johannes Hahn, participera à la première journée et présentera le rapport «Villes de demain» de la Commission.

Informations complémentaires:
Page de la conférence du ministère polonais du développement régional
Concours des jeunes chercheurs: annonce du lauréat!

(18 October 2011)

Le deuxième concours annuel des jeunes chercheurs a eu lieu lors de l’édition 2011 des OPEN DAYS — Semaine européenne des régions et des villes (10-13 octobre). La DG REGIO et la Regional Studies Association ont invité des jeunes chercheurs en politique régionale européenne à présenter leur recherche sous la forme d’une affiche. Cette année, 6 finalistes ont été sélectionnés parmi près de 80 candidatures. Le jury était composé de Veronica Gaffey, chef de l’Unité d’évaluation, DG REGIO, d’Ana Stankaitiene, conseillère principale, département de gestion de l’aide structurelle de l’UE, ministère des finances, Lituanie ainsi que de David Bailey, président de la Regional Studies Association et professeur à la faculté de commerce, environnement et société, université de Coventry, Royaume-Uni.

Les six finalistes ont présenté leur recherche à l’occasion des OPEN DAYS, devant près de 40 participants. La lauréate, Anne Nygaard Tanner de l’université technique du Danemark, a présenté sa recherche intitulée «Où s’implantent les industries de pointe du XXI^e siècle? Et comment la politique régionale peut-elle attirer de nouvelles industries?» et le deuxième finaliste, Andrei Mitrea de l’université d’architecture et d’urbanisme (University of Architecture and Urban Planning - UAUIM) «Ion Mincu», Bucarest, Roumanie, a présenté sa recherche sur les «Systèmes d’innovation régionaux dans les relations urbain-rural en Roumanie. Une stratégie de développement régional à moyen terme basée sur l’industrie du bois». Les détails du prochain concours des jeunes chercheurs seront annoncés en février 2012.
Forum annuel de la stratégie européenne pour la région de la mer Baltique

(17 October 2011)
Des décideurs politiques, d’entreprises et d’organisations internationales ainsi que des universitaires se rencontreront du 24 au 26 octobre dans la ville polonaise de Gdańsk, afin de discuter du développement de la région de la mer Baltique.

Le 2^e forum annuel sur la stratégie européenne pour la région de la mer Baltique se tiendra en même temps que le 13^e sommet du forum de développement de la Baltique.

La stratégie européenne, lancée en 2009, combine plusieurs politiques de l’UE afin de soutenir le développement de cette «macrorégion». Ses objectifs sont d'améliorer la viabilité environnementale de la région et de la rendre plus prospère économiquement, plus accessible, plus attrayante et plus sûre.

Ayant pour titre De nouvelles ambitions pour la région de la mer Baltique, le programme de la rencontre, qui aura lieu du 24 au 26 octobre, inclut des débats sur le lien entre la stratégie pour la région de la mer Baltique et la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive. Le commissaire Hahn devrait prononcer un discours à cette occasion.

Informations complémentaires:
- Stratégie européenne pour la région de la mer Baltique
- Site web de la conférence
Discussion en ligne avec le commissaire Hahn le 18 octobre

(14 October 2011)

Envie d’en savoir plus sur la nouvelle approche que propose la Commission en matière de politique de cohésion européenne pour la période 2014-2020?

Johannes Hahn, commissaire européen à la politique régionale, répondra en personne à vos questions lors d’une discussion en ligne ce mardi 18 octobre, de 15 h à 16 h.

Cette discussion se tiendra sur le site web RegioNetwork 2020 de la Commission. Pour y participer, il vous suffira de vous créer un profil sur le site (si vous n’en avez pas déjà un), de vous connecter et de cliquer sur le bouton «access the chat» (accéder à la discussion en ligne) sur la page d’accueil du site.
Les OPEN DAYS 2011 dévoilent au monde la politique de cohésion de l’UE

(12 October 2011)
La politique de cohésion de l’UE est désormais largement reconnue comme un levier de stimulation de la compétitivité mondiale au sein de l’UE, aux niveaux régional et local. Elle est considérée comme un modèle universel pour ses principes de gouvernance multi-niveaux, sa vision stratégique à long terme et son développement économique local.

Les Open Days 2011 s’appuient sur ce fait pour réunir des parties prenantes du monde entier en vue de débattre de l’avenir de la politique. Quelque 5 000 participants partageront les meilleures pratiques pour la mise en œuvre de la politique de cohésion et tireront des enseignements de leur observation mutuelle, ainsi que des interventions de décideurs, praticiens et représentants nationaux et régionaux du secteur des affaires, de la société civile et du milieu universitaire provenant de l’UE, d’Amérique latine, d’Ukraine, de Moldavie, de Géorgie, du Japon, de Chine et du Brésil. Plus de 200 régions de l’UE participant à l’événement auront l’occasion d’écouter des experts de ces pays tiers et des organisations internationales.

La plupart des pays participants ont signé des accords de coopération avec l’UE dans le domaine de la politique régionale, en s’inspirant de l’expérience dont dispose l’UE en matière d’encouragement de la participation de la société civile et de l’approche ascendante. Les OPEN DAYS 2011 donneront à ces pays la possibilité de présenter leurs propres expériences et d’analyser les meilleures pratiques dans un contexte mondial.

Deux nouvelles publications, mettant en évidence la coopération avec le Brésil et la Chine dans le domaine de la politique régionale, viennent d’être publiées:
- Dialogue entre le Brésil et l’UE sur la politique régionale : English - Português
- La politique régionale en Chine et dans l’UE, une perspective comparative : English – Zhongwen
Pour plus d’informations, visitez:

Opendays

Inspiring non-EU countries

Memo : Recipes for successful Regional Policy - EU and China, Japan, Brazil, Chile, Russia, Ukraine, Moldova and Georgia share experiences
Mise en place de la stratégie «europe 2020»: Trois commissaires décrivent la manière dont ils réalisent les différents objectifs

(11 October 2011)
L’Union européenne a dressé un calendrier en vue de parvenir à une croissance intelligente et durable pour chaque citoyen de l’UE par le biais de sa «Stratégie Europe 2020». Dans le cadre de cette stratégie, adoptée en mars 2010, les responsables de l’UE ont défini eux-mêmes les principaux objectifs:
- réduction du taux de chômage au sein de l’UE;
- élévation du niveau d’éducation;
- poursuite de l’investissement d’un montant défini dans la recherche et le développement, et mesure des résultats;
- maintien de nos engagements environnementaux en matière de réduction des émissions de carbone;
- réduction de la pauvreté dans toutes les régions de l’Union.
Jeudi 13 octobre, à l’occasion des OPEN DAYS 2011 – Semaine européenne des régions et des villes, les trois commissaires européens chargés des principales politiques visant à atteindre ces objectifs se réuniront à Bruxelles.

Le commissaire en charge de la politique régionale, Johannes HAHN, la commissaire en charge des affaires maritimes et de la pêche, Maria DAMANAKI, et le commissaire en charge de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion, László ANDOR, se réuniront en table ronde avec Loretta DORMAL-MARINO, directrice générale adjointe de l’agriculture et du développement rural, pour discuter, sous forme de questions/réponses, des progrès réalisés par l’Union pour atteindre les objectifs de la stratégie. Ils examineront en particulier la manière dont les domaines de leurs quatre politiques respectives font avancer l’Europe dans la bonne direction.

Informations complémentaires: www.opendays.europa.eu
Code européen de bonne conduite pour les institutions de microfinance

(11 October 2011)

À l'occasion de l’édition 2011 des Open Days de la politique régionale, la Commission européenne publie un Code européen de bonne conduite à l’attention des institutions de microfinance. Par le biais de recommandations et de normes, ce code cherche à promouvoir les meilleurs pratiques dans le secteur du microcrédit. Il se présente sous la forme d'un guide destiné aux fournisseurs de crédit, rédigé du point de vue des consommateurs, des investisseurs et des régulateurs.

En définissant des lignes directrices et en identifiant les attentes ainsi que les principes communs, la Commission entend aider le secteur du microcrédit à relever les défis auxquels il se trouve confronté: parvenir à un financement à long terme, maintenir et améliorer la qualité des services, et évoluer vers la durabilité.

Organisé de manière pratique, ce Code de conduite (non contraignant) se divise en cinq rubriques: les consommateurs et les relations avec les investisseurs, la gouvernance, les normes communes de déclaration, la gestion des systèmes d’information et la gestion des risques. Une sixième rubrique, relative à la performance sociale, viendra compléter cette publication en 2012.

Ce code a été conçu en proche collaboration avec un grand nombre de parties prenantes, parmi lesquelles des représentants des secteurs du microcrédit bancaire et non bancaire.

European Code of Good Conduct for microcredit provision
Fonds de solidarité de l’Union européenne: la Commission proposes des améliorations

(10 October 2011)

Le Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE) fournit une assistance aux régions affectées par des catastrophes naturelles majeures. Afin d’améliorer le fonctionnement du FSUE, la Commission a adopté une communication relative à l’avenir de ce dernier, avec des propositions visant à rendre le fonds plus simple, plus clair et plus visible pour les citoyens, ainsi qu’à améliorer sa rapidité de réaction. Après discussion avec les États membres, le Parlement européen et d’autres parties prenantes, la communication pourrait déboucher sur des propositions législatives à un stade ultérieur.

The Future of the European Solidarity Fund
Une nouvelle architecture pour la politique de cohésion 2014-2020

(06 October 2011)

La Commission européenne a adopté un projet de textes législatifs qui serviront de cadre à la politique de cohésion pour la période 2014-2020. Les nouvelles propositions sont destinées à renforcer la dimension stratégique de la politique et à s’assurer que les investissements de l’UE soient ciblés sur les objectifs à long terme de l’Europe pour la croissance et l’emploi («Europe 2020»).

Par le biais de contrats de partenariat conclus avec la Commission, les États membres s’engageront à mettre l’accent sur un nombre réduit de priorités d’investissement conformes à ces objectifs. Ces textes harmonisent également les règles régissant différents fonds, notamment le développement rural ou la pêche et les affaires maritimes, afin d’accroître la cohérence de l’action communautaire.

Communiqué de presse

Lisez le projet de règlement pour la politique de cohésion 2014-2020

Suivez le débat sur Twitter: @EU_Regional
Grands projets mis en œuvre en Grèce

(04 October 2011)
Après la visite du commissaire Hahn à Athènes qui a eu lieu du 19 au 21 septembre et a lancé une série de plans d’action destinés à stimuler l’économie grecque, les autorités du pays ont dressé une liste de 44 grands projets viables qui devraient, selon leurs estimations, s’achever durant la période de programmation en cours, c’est-à-dire d’ici 2015. Ces projets devraient apporter une contribution concrète et immédiate à la croissance économique et à l’emploi en Grèce. À ce jour, la faisabilité de chaque projet a été évaluée par les autorités de gestion grecques et les délais et responsabilités ont été définis. La gestion et la mise en œuvre de ces 44 grands projets demeurent sous l’entière responsabilité des autorités grecques. Il est prévu que ces projets accélèrent l’absorption des fonds structurels de l’UE, l’accent étant mis en particulier sur le développement des infrastructures conformément aux priorités définies dans le programme opérationnel.

La liste est établie par les autorités grecques et ne préjuge ni de l’accord des services de la Commission sur ces projets (un examen aura lieu avec l’ensemble des services concernés de la Commission, notamment la nouvelle task force) ni de leur approbation par la Commission avant la présentation et l’évaluation officielles des fichiers des grands projets.

En parallèle, les services de la Commission travaillent de concert avec les autorités grecques pour élaborer une liste de projets phares viables qui non seulement sont à maturité, mais favorisent aussi la croissance économique régionale et les perspectives d’emploi avec un maximum d’efficacité. Une liste préliminaire est en cours d’évaluation par les services de la Commission et sera finalisée dans les semaines à venir.

Informations complémentaires
- Liste de grands projets
- Politique de cohésion en Grèce
OPEN DAYS 2011 - Semaine européenne des régions et des villes

(28 September 2011)
Du 10 au 13 octobre 2011, des responsables politiques, des fonctionnaires, des experts et des chercheurs viendront de partout en Europe pour débattre de l’avenir de la politique de cohésion de l’UE et aider à le façonner. Après neuf années d’existence, les OPEN DAYS représentent aujourd’hui bien plus qu’un événement annuel permettant aux villes et aux régions de mettre en valeur les bonnes pratiques en matière de développement régional. Il s’agit d’un véritable forum de rencontre entre des représentants de tous les paliers de gouvernement et la société civile.

Les OPEN DAYS 2011 comprendront plus de 100 exposés et offriront des possibilités de réseautage à plus de 6 000 participants attendus à Bruxelles. Cet événement est organisé par la DG Politique régionale de la Commission européenne et le Comité des régions (CdR), en partenariat avec 206 régions et villes de toute l’Europe et au-delà, ainsi qu’avec des décideurs, praticiens et représentants nationaux et régionaux du secteur des affaires, de la société civile et du milieu universitaire. Environ 300 journalistes devraient également s’inscrire.

Les débats seront axés sur trois thèmes principaux:
- Europe 2020: comment la politique de cohésion et les Fonds structurels contribuent-ils à une croissance intelligente, durable et inclusive?
- Une meilleure application: comment l’UE peut-elle améliorer la mise en œuvre de la politique de cohésion aujourd’hui et au-delà de 2013?
- Aspects géographiques: quel avenir pour la coopération territoriale et quelles sont les leçons à tirer des pays tiers?
Tous les participants sont également invités à contribuer à une série de séminaires dans le cadre de l’«université des OPEN DAYS». À cette occasion, un certain nombre d’universitaires de renom, issus de différents pays européens et spécialisés dans les études urbaines et régionales, présenteront 10 conférences et séminaires conjoints. Les résultats de leurs récentes recherches y seront examinés, en mettant l’accent sur les priorités thématiques des OPEN DAYS 2011.

Le 10 octobre à 15h00, assistez EN DIRECT à la séance d’ouverture du Parlement européen aux adresses suivantes: http://www.europarl.europa.eu/wps-europarl-internet/frd/live/live-video?language=fr

ou: http://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm

Suivez également les OPEN DAYS @EU_Regional sur Twitter et tweetez en utilisant le hashtag #euopendays ou rejoignez d’autres participants aux OPEN DAYS sur RegioNetwork 2020.

Toutes les photos de l’événement seront disponibles sur Flickr.

Pour en savoir davantage, connaître les points de contact et obtenir des mises à jour régulières, consultez le site internet suivant: www.opendays.europa.eu
Des défis identiques, des solutions communes — 20 projets URBACT présentent leurs résultats

(26 September 2011)
En 2002, l’UE a créé le programme URBACT dans le but de promouvoir un développement urbain dynamique et équilibré. URBACT est un réseau européen d’échange et d’apprentissage qui encourage le développement urbain durable via une diffusion des bonnes pratiques et une coopération entre les villes, afin de définir et de partager des solutions innovantes, durables et intégrées à leurs défis urbains communs.

Aujourd’hui, le programme rassemble quelque 300 villes de 29 pays. En septembre 2011, 20 projets parrainés présentent leurs résultats après un programme d’apprentissage et d’échange de trois ans. Ces projets ont travaillé ensemble à la définition et à l’essai de solutions pour répondre à des défis tels que la préservation du patrimoine culturel, la régénération de quartiers défavorisés, la stimulation de l’innovation et de la créativité, l’inclusion active, etc.

Pour plus d’informations sur les solutions offertes par chaque projet, par exemple:
- REDIS — Restructuration des districts en quartiers scientifiques;
- OPENCities — Ouverture et avantage compétitif de la diversité;
- My Generation — Des stratégies efficaces de promotion du potentiel positif des jeunes dans les villes,
consultez le site web du programme: www.urbact.eu,

ou contactez:

Laura CALDIRONI
Communication Officer
URBACT Secretariat
Tel: 00 33 1 49 17 46 40
l.caldironi@urbact.eu
Ne manquez pas les lauréats RegioStars 2011 sur Euronews

(23 September 2011)

La Commission européenne a lancé une campagne de publicité sur Euronews pour accroître la visibilité de la politique régionale et de ses résultats.

Pendant six semaines, de septembre à novembre, quatre différentes émissions quotidiennes présenteront les lauréats des prix RegioStars 2011 dans des séquences d’une minute traduites en douze langues.

Cette campagne s’étalera sur les semaines suivantes:

19 - 23 septembre
3 - 7 octobre
17 - 21 octobre
31 octobre - 4 novembre
14 - 18 novembre

Les séquences seront diffusées à certaines heures à la télévision et sur www.euronews.net au cours de ces semaines.
Le dernier numéro du magazine Panorama, «2020: Le rôle de la politique régionale dans l’avenir de l’Europe», est disponible en ligne

(23 September 2011)

Cette édition «automnale» du magazine Panorama entre dans le champ d’application de la stratégie de croissance 2020 de l’UE pour la prochaine décennie. Elle analyse le rôle joué par la politique régionale pour aider les États membres à atteindre les objectifs de la stratégie «Europe 2020» et examine de plus près les moyens actuellement mis en œuvre par la politique régionale en vue de favoriser une croissance intelligente, durable et inclusive au sein de l’UE. Des entretiens avec des acteurs-clés de nos régions et des présentations de projets réalisés dans toute l’Europe viennent compléter la portée du magazine.

Panorama est actuellement disponible en anglais, en français et en allemand. Les versions en d’autres langues seront accessibles à la fin du moins d’octobre sur le site internet d’Inforegio.

Panorama: «2020: Le rôle de la politique régionale dans l’avenir de l’Europe»
Europe 2020: quelle réalité de terrain?

(22 September 2011)
La stratégie Europe 2020 de l’UE a-t-elle un réel impact dans votre région? Le Comité des régions lance une enquête, qui vise à examiner:
- la mise en œuvre des initiatives phares d’Europe 2020;
- les programmes nationaux de réforme;
- les recommandations spécifiques aux pays;
- l’implication des partenaires locaux et régionaux (à travers les pactes territoriaux et d’autres outils de gouvernance à multiniveaux).
La date limite de participation à l'enquête est le 3 octobre 2011.

Les conclusions de cette enquête alimenteront le deuxième rapport de suivi du Conseil des régions sur Europe 2020, dont la publication devrait intervenir en décembre 2011 afin de servir de contribution à l’analyse annuelle de la croissance (2012) menée par la Commission européenne, juste avant le Conseil européen de printemps, qui arrêtera des orientations politiques pour le deuxième semestre européen.

Informations complémentaires:

Enquête du Comité des régions sur la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020

Site web de la stratégie Europe 2020
Johannes Hahn, commissaire européen à la politique régionale, propose un plan d’action pour améliorer les investissements des fonds structurels européens en Grèce

(21 September 2011)
Aujourd’hui, à Athènes, Johannes Hahn, commissaire européen à la politique régionale, a fini d’assister à un séminaire qui a réuni tous les ministres concernés et gouverneurs régionaux grecs, en vue d’améliorer les investissements des fonds structurels européens en Grèce. Une meilleure absorption des cofinancements européens est la clé qui permettra de générer de la croissance économique et d’accroître la compétitivité en Grèce dans les années à venir. Le plan d’action élaboré par les participants se décompose en deux axes majeurs:
- Élaboration d’une liste de projets viables et de grande qualité, prévoyant des investissements dans toutes les régions grecques, afin d’utiliser au maximum les fonds restants jusqu’à la fin de la période de programmation financière, en 2013, soit environ 15 milliards d’euros de financement européen provenant du Fonds européen de développement régional, du Fonds social européen et du Fonds de cohésion. Mercredi, une liste a été présentée: elle regroupe une centaine de projets dont la réalisation devrait intervenir avant la fin de l’année et met en avant au moins cinq projets de qualité pour chacune des treize régions grecques. Une liste définitive de projets majeurs à mettre en œuvre avant la fin de la période de financement sera établie en concertation avec les autorités grecques dans les dix jours à venir. Elle fixera des échéances précises pour tous les projets et précisera qui en aura la responsabilité. Les propositions portent sur les investissements d’infrastructure (transport, énergie, environnement), l’innovation, les infrastructures numériques, le tourisme, la culture et le soutien aux PME, qui créent rapidement des emplois. Par ailleurs, concernant les PME, la Commission étudie la possibilité d’élargir les financements existants afin de leur offrir des garanties temporaires.
- Effort important tendant à réduire les procédures administratives concernant les demandes relatives aux projets cofinancés par l’Europe et leur traitement. S’agissant des procédures d’expropriation, d’ici la fin de l’année, les autorités grecques mettront sur la table un projet de loi visant à simplifier et raccourcir les procédures, afin d’améliorer les grands travaux d’infrastructure, notamment dans le domaine du transport. Pour ce qui est des permis environnementaux, d’ici la mi-octobre, une nouvelle loi entrera en vigueur pour réduire considérablement les délais de délivrance et les faire passer d’un an minimum à six mois maximum. Une autorité unique traitera les demandes, garantissant ainsi la célérité des procédures. Le commissaire Hahn contrôlera personnellement ce processus et se rendra de nouveau en Grèce avant la fin de l’année. Si nécessaire, de nouveaux changements seront proposés.
La task force de la Commission européenne pour la Grèce est étroitement associée à ces initiatives. Parmi ses compétences étendues, liées à la mise en œuvre de réformes au titre du programme FMI / BCE, la task force est également mandatée pour apporter son assistance à l’accélération de l’absorption des fonds européens. Par conséquent, elle entreprendra une nouvelle étude portant sur une large gamme de procédures, dans le but de réduire les lourdeurs et la lenteur bureaucratiques et d’aider la Grèce à mettre rapidement en œuvre les projets retenus.

La conférence de presse conjointe tenue à Athènes par le commissaire Johannes Hahn et Michalis Chrysochoidis, ministre grec du Développement régional et de la Compétitivité, sera retransmise sur EbS, aujourd’hui à 15 heures.

Plan d’action
Séminaire de Katowice: présentation des programmes transnationaux de coopération pour relancer les régions d’Europe, les 15 et 16 septembre 2011

(14 September 2011)
Les participants aux 13 programmes transnationaux de coopération opérant actuellement dans le cadre de l’objectif «Coopération territoriale européenne» de la politique de cohésion de l’Union vont se réunir pour la première fois à Katowice, en Pologne, les 15 et 16 septembre, et partager leurs expériences, les enseignements qu’ils en ont tiré et leurs meilleurs pratiques avec le commissaire européen pour la politique régionale, Johannes HAHN, et la ministre polonaise du développement régional, Elżbieta BIEŃKOWSKA, en la présence de plusieurs autres représentants de haut niveau de la politique de cohésion de l’UE.

Les 600 participants auront l’occasion de parler de l’avenir de la coopération transnationale, et ils informeront les décideurs des avantages qu’ils ont enregistrés dans leurs propres régions, dans des secteurs qui n’ont pas encore été touchés par d’autres politiques et niveaux d’administration, et où la qualité générale de la vie s’est améliorée.

La conférence durera deux demi-journées et portera essentiellement sur les principaux thèmes et domaines d’action correspondant aux objectifs d’Europe 2020, tels que:
- le transport;
- la gestion des risques environnementaux;
- l’innovation;
- l’efficacité énergétique;
- les changements démographiques;
- l’élargissement et la coopération avec les pays voisins.
Pour obtenir davantage d’informations, veuillez consulter la page web: http://www.transnational-cooperation.eu/
LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE CONSTATE QUE L’INVESTISSEMENT RÉGIONAL DE L’UE A ÉTÉ CORRECTEMENT CIBLÉ

(13 September 2011)
La Cour des comptes européenne a publié (aujourd’hui) les résultats de ses recherches sur l’efficacité de l’investissement de l’UE dans le tourisme, qui représente le troisième secteur économique au niveau mondial et reçoit un montant élevé d’aides communautaires, notamment par le biais du Fonds européen de développement régional (FEDER). Ces résultats ont été des plus positifs pour le fonds, qui a conclu que:
- tous les projets examinés ont eu des résultats positifs; qu’il s’agisse de la création d’emplois durables (58 %), de la mise en place de capacités (73 %) ou d’activités touristiques (74 %); alors que près de la moitié des projets ont obtenu de bons résultats dans ces trois catégories;
- les projets ont été jugés durables, avec 98 % de projets encore opérationnels au moment de l’audit et 94 % d’emplois créés ou maintenus qui existent encore;
- l’appui financier de l’UE a été considéré indispensable pour 74 % des projets; il a permis d’apporter des modifications à 20 % d’entre eux, tandis que seulement 6% des projets auraient été entrepris sans investissement de l’UE.
L’audit de la performance repose sur une large enquête comprenant des projets sélectionnés dans neuf États membres et concernant 26 régions. Les questions examinées dans le cadre de l’audit étaient les suivantes: Les projets ont-ils donné les résultats escomptés? Les résultats des projets sont-ils durables? Les subventions de l’UE ont-elles influé sur l’existence ou la conception des projets?

Pour lire la totalité du rapport, cliquez ici
Lancement d’appels à propositions ORATE: plus de 7 millions d’euros alloués à de nouveaux projets ambitieux

(26 August 2011)

ORATE, l'Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen, a lancé plusieurs appels à propositions pour renforcer sa base de données sur le développement du territoire européen. Les appels sont ouverts aux instituts de recherche, aux universités, aux scientifiques, aux experts et aux universitaires de 31 pays. Ils devraient déboucher sur quatre projets de recherche appliquée, cinq analyses ciblées, six projets au sein de la plateforme scientifique ORATE ainsi que des propositions d'activités de mise en réseau transnationales jusque fin 2014.

ORATE attend des chercheurs et des experts qu'ils lui fassent parvenir des propositions et qu'ils s'impliquent dans la production de données ORATE pour venir renforcer la mise en œuvre fondée sur les preuves et orientée vers les résultats de la politique de cohésion européenne. Le budget disponible s'élève à 7 417 176,09 euros. La date limite pour soumettre sa proposition est le 20 octobre 2011.

Pour en savoir plus :

Appels à propositions ORATE

Journée d'information sur les appels, 13 septembre 2011

Communiqué de presse

Journal officiel de l'UE C 245 24 août 2011

Interviews vidéo «Pourquoi l'Europe a-t-elle besoin d'ORATE?»
Carte du mois — taux de chômage 2010

(18 August 2011)

Les disparités entre les niveaux de chômage des différentes régions de l’UE-27 demeurent élevées. Une région sur trois présente un taux de chômage supérieur à 10 %, tandis que quatre régions sur cinq ont connu une augmentation de leur taux de chômage entre 2007 et 2010.

Les taux les plus élevés ont été relevés dans certaines régions de France (départements d’outre-mer) et d’Espagne. La plupart des 26 régions enregistrant un taux supérieur à 15 % se situent dans ces deux pays, ainsi qu'en Slovaquie et dans les États baltes. En revanche, 34 régions principalement situées en Autriche, en Allemagne, dans le nord de l’Italie et aux Pays-Bas présentent quant à elles un taux de chômage inférieur à 5 %.

Les régions dans lesquelles le taux de chômage a le plus diminué entre 2007 et 2010 sont, outre la Corse, les Länder allemands. Le taux de chômage a également diminué dans certaines régions de France, de Pologne, d’Autriche et du Royaume-Uni. D’autre part, plusieurs régions d’Espagne, d’Irlande, des États baltes et de Grèce ont connu une augmentation importante du chômage.

Unemployment: map - short note

Cartes de la politique régionale de l'UE
16 groupements européens de coopération territoriale (GECT)

(16 August 2011)

En 2006, un nouvel instrument a été proposé aux États membres, aux collectivités régionales et locales, aux associations et aux organismes publics pour surmonter les obstacles liés à la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale. Dans un rapport récent, la Commission européenne fait le point sur ce nouvel outil: 16 GECT ont été créés en Europe et 21 sont en préparation. Par exemple, le premier hôpital transfrontalier qui ouvrira ses portes en 2012 à Puigcerdà en Catalogne, à la frontière franco-espagnole, est le résultat d'un GECT.

Le GECT permet de simplifier les procédures et de surmonter les barrières institutionnelles, légales et financières, qui ont pu jusqu’à présent faire obstacle aux projets de développement transfrontalier. Il permet aux partenaires de former une entité juridique unique s’appuyant sur un ensemble de règles unique pour mener à bien des initiatives communes dans plusieurs États membres.

Le rapport de la Commission européenne

Le portail du Comité des Régions de l'UE
Comment mieux impliquer les séniors dans la création d'entreprises?

(09 August 2011)

C’est dans le cadre du programme de Coopération Territoriale Européenne «Europe du Nord-Ouest» que le projet «Senior Entreprises» a vu le jour. Il s'agit d'aider les plus de 50 ans à créer des entreprises, à investir dans des affaires, à conseiller des entrepreneurs ou à soutenir l'innovation. Pour le moment, le projet associe l'Irlande, le Royaume-Uni et la France.

Senior Enterprise

Programme «Europe du Nord-Ouest»
Appel à contributions «La gouvernance et le partenariat à plusieurs niveaux de la politique de cohésion européenne» — Vienne, Autriche, 29 et 30 novembre 2011

(08 August 2011)

L’Association des études régionales (RSA) a récemment mis sur pied un réseau de recherche axé sur l’efficacité, la valeur ajoutée et l’avenir de la politique de cohésion européenne. Celui-ci rassemble des universitaires effectuant des recherches sur l'impact de la politique de cohésion et des professionnels opérant sur le terrain avec la politique. Le réseau est à présent à la recherche de contributions en prévision de son premier atelier portant sur la gouvernance et le partenariat à plusieurs niveaux de la politique de cohésion, qui se tiendra à l’Institut de recherche sur l'intégration européenne à Vienne, en Autriche, les 29 et 30 novembre 2011.

Le réseau vise ainsi à encourager le dialogue et les synergies entre les deux communautés, ainsi qu'à explorer de nouvelles méthodes de recherche pour venir alimenter le débat politique à travers une série d'ateliers. Le premier atelier à Vienne portera sur la gouvernance et le partenariat à plusieurs niveaux de la politique de cohésion: il décrira leur fonctionnement dans les différents États membres, la valeur ajoutée des interventions nationales et les moyens d’améliorer l’approche de partenariat. La participation est gratuite.

Pour plus d’informations: Gouvernance et partenariat à plusieurs niveaux de la politique de cohésion européenne
Estimation des stocks de capital dans les régions NUTS 2 de l’UE-27

(04 August 2011)

Afin d'identifier et de cibler les régions en retard de développement, les décideurs politiques doivent être en mesure de consulter des statistiques au niveau régional. Dans de nombreux cas, il n’est pas possible de procéder à une simple comparaison des statistiques régionales produites par les instituts nationaux de statistiques des États membres, puisque leurs méthodes de production et d'évaluation varient. De plus, si des statistiques sur les stocks de capital existent au niveau national depuis quelque temps pour la plupart des 27 pays, aucunes statistiques régionales ne sont prévues dans quasi tous les pays. En outre, quand elles existent, elles sont produites selon des méthodes qui diffèrent entre les pays.

Cette publication étudie la possibilité d’une production d’estimations comparables des stocks de capital au niveau régional NUTS 2 pour l'UE-27, et procède à quelques premières estimations. Elle expose la méthode et les données utilisées, ainsi que les techniques employées pour remplacer les valeurs manquantes. Cette approche se fonde sur une méthode d’inventaire permanent inspirée du manuel de l’OCDE (2001 et 2009) sur la mesure du capital. Les données utilisées ont, dans la mesure du possible, été reprises d’Eurostat et d’autres sources à la disposition du grand public. Ce document analyse la solidité des estimations des stocks de capital ainsi produites ainsi que leur impact sur l'analyse de productivité. Il propose également des moyens pour les améliorer lors de mises à jour ultérieures.

Estimating the capital stock for the NUTS 2 regions of the EU-27
Relèvement des taux de cofinancement des fonds de l’UE pour dynamiser la relance économique européenne

(01 August 2011)

La Commission européenne a approuvé un ensemble de mesures susceptibles de faciliter considérablement la remise sur pied de certaines des économies de l’Union les plus en difficulté.

Il est entre autres proposé de permettre à six pays de contribuer dans une proportion moindre au cofinancement de projets dans l’Union européenne. La Commission accordera à la Grèce, à l’Irlande, au Portugal, à la Roumanie, à la Lettonie et à la Hongrie une aide financière supplémentaire indispensable pour soutenir des projets destinés à stimuler, dans chacun de ces pays, la croissance et la compétitivité. De cette manière, ces pays pourront réduire leur apport propre de financement en un moment où leurs budgets nationaux sont lourdement sollicités, et des programmes qui étaient restés en attente d’exécution par manque de financement national pourront être lancés et de l’argent frais sera injecté dans l’économie.

Communiqué de presse: Relèvement des taux de cofinancement des fonds de l’UE pour dynamiser la relance économique européenne

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Members States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability: COM(2011)482
Conférence de clôture EUREGIO III à Bruxelles

(29 July 2011)

EUREGIO III est une organisation qui aide les régions de l’UE à maximiser leurs bénéfices en matière de santé à travers une utilisation efficace des Fonds structurels de l’UE en faveur de la santé et une réduction des inégalités entre les régions européennes dans ce secteur. Elle annonce qu’elle tiendra une «conférence de clôture» le 22 septembre 2011 à Bruxelles, qui viendra clore cinq ateliers récemment organisés en Pologne, en Allemagne, en Italie, au Royaume-Uni et à Bruxelles.

Ces ateliers de formation avaient pour objectif de développer les connaissances et les compétences en termes de préparation, de mise en œuvre et d’évaluation des investissements des Fonds structurels en matière de santé, ainsi que de comparer les meilleurs pratiques entre les pays participants. La conférence de clôture passera en revue les découvertes clés du projet «Tirer les leçons des investissements en faveur de la santé des Fonds structurels» et leurs implications dans le contexte de la nouvelle politique européenne et de la planification pour la prochaine période. Elle servira également de plateforme à un débat sur les actions à entreprendre par rapport à la gestion et à l’octroi des Fonds structurels, afin d’adapter la planification politique et la mise en œuvre des Fonds pour la période 2014-2020 aux niveaux européen, régional et local.

Pour plus d’informations et vous inscrire en ligne: Conférence de clôture EUREGIO III
L’exécution financière des Fonds structurels

(18 July 2011)

Ce «Regional Focus» participe au débat relatif à l’absorption financière des Fonds structurels. Il analyse le fonctionnement de l’exécution financière des Fonds structurels et expose les limites du recours à des indicateurs financiers dans l’évaluation de la mise en œuvre de la politique de cohésion sur le terrain. Il indique qu’en considération des 15 dernières années de mise en application de cette dernière, la tendance à long terme des paiements du FEDER et du FSE par habitant se montre relativement stable. Cela confirme la stabilité des investissements de la politique au niveau global, qui ne présentent aucun écart, même pour les années coïncidant avec la fin d’une période de programmation et le début d’une nouvelle. Cette publication étudie également la dynamique de la période 2007-2013 jusqu’à 2010 et identifie les défis actuels en matière d’exécution financière.

The financial execution of Structural Funds
Journée d’information et «Partner Café» ORATE, le 13 septembre 2011

(15 July 2011)

L’Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen (ORATE) vous invite à sa journée d’information ainsi qu’à son «Partner Café» à Bruxelles, le 13 septembre 2011. Cet événement vise à informer et à aider les bénéficiaires potentiels à préparer leurs dossiers de réponse aux prochains appels à propositions d’ORATE. À cette occasion, la DG REGIO de la Commission européenne et la présidence polonaise de l’UE présenteront les exigences politiques sous-tendant la nécessité de résultats supplémentaires de l’Observatoire. La rencontre donnera également la possibilité aux participants de tisser un réseau de relations, de rencontrer des partenaires pour leur projet et de recueillir des impressions.

La journée d’information s’adresse à tous les bénéficiaires potentiels — scientifiques et universitaires, instituts de recherche et entreprises privées issus de 31 pays européens (des 27 États membres, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège et de Suède) — désireux d’en savoir plus sur la participation aux projets ORATE ainsi que sur les modalités de candidature aux fonds alloués par le programme ORATE 2013.

La date limite d’inscription à l’événement est le 2 septembre 2011 à 15h. Réservez votre place via le formulaire en ligne.

Pour consulter le programme détaillé, visitez le site web d'ORATE.

Pour plus d’informations sur les appels à propositions d’ORATE, cliquez ici.
Indices de pauvreté et de développement humains régionaux de l’UE

(13 July 2011)

Ce numéro de «Regional Focus» analyse les indices régionaux de pauvreté et de développement humains tels que publiés dans le cinquième rapport de cohésion (CE 2010). Ces indicateurs sont fondés sur une version légèrement modifiée de la méthodologie développée par le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD). Il en ressort qu’un niveau élevé de développement humain ne garantit pas un faible niveau de pauvreté, et inversement. En effet, nombreuses sont les régions à combiner haut niveau de développement humain et niveau élevé de pauvreté humaine ou encore faible niveau de développement et faible niveau de pauvreté. Les États membres nordiques, l’Allemagne, l’Autriche et les Pays-Bas connaissent quant à eux un niveau de développement humain élevé et un bas niveau de pauvreté humaine. Malheureusement, de multiples régions du Portugal, d’Espagne, d’Italie, de Grèce, de Roumanie, de Bulgarie et de Hongrie ont obtenu des résultats décevants pour les deux indices.
Connecter l'Europe - Transport et politique régionale

(12 July 2011)

Le transport ne se limite pas à un déplacement d’un point à l’autre: il recouvre les réseaux soutenus et développés par les fonds européens afin de contribuer à la croissance économique, au développement durable et à l’accès aux services de première nécessité. Dans cette édition de Panorama, nous en faisons un tour d’horizon complet, du réseau ferroviaire à grande vitesse reliant un pays à l’autre aux systèmes de transport urbain respectueux de l’environnement.

Inforegio Panorama 38 : Connecter l'Europe - Transport et politique régionale
La politique régionale s’engage pour une croissance intelligente dans le cadre de la stratégie Europe 2020

(07 July 2011)

La politique régionale est un mécanisme de mise en œuvre clé pour la stratégie Europe 2020 et l'Union de l'innovation. Si les investissements dans la recherche, l'innovation et le capital humain sont primordiaux pour toutes les régions, ces dernières ne partent pas toutes avec les mêmes bases et les mêmes capacités. Il y a d'importants bénéfices à tirer des stratégies axées sur l'avantage concurrentiel, qui exploitent les créneaux spécialisés de niveau mondial et renforcent le potentiel basé sur la connaissance d'une région grâce à des interventions ciblées. Cette publication présente les outils innovants clés pertinents pour les régions. La diversité régionale favorise différentes voies vers la croissance à travers l'innovation et la spécialisation, et met les décideurs politiques au défi de développer la panoplie appropriée de mesures correspondant aux potentialités ainsi qu'aux besoins des régions. Toutes les régions ont des avantages à tirer de l'adoption d'une panoplie de mesures développant leurs atouts et remédiant à leurs faiblesses, que ce soit à travers la création, la diffusion ou l'absorption de connaissances.
La version imprimée du 5e rapport de cohésion désormais disponible en 23 langues

(07 July 2011)

La version papier du 5e rapport de cohésion, déjà disponible en allemand, anglais, espagnol, français, italien et polonais, existe aujourd'hui dans toutes les langues de l'UE. Pour en commander un exemplaire, envoyez-nous un courrier électronique: regio-info@ec.europa.eu.
Inscrivez-vous dès aujourd'hui aux OPEN DAYS, Semaine européenne des régions et des villes

(06 July 2011)

(06 juillet 2011) L'inscription en ligne pour l'édition 2011 de la manifestation OPEN DAYS, Semaine européenne des régions et des villes, ouvre aujourd'hui, le 6 juillet. La participation est gratuite; il y aura le choix entre 111 séminaires spécialisés entre le 10 et le 13 octobre. Les modalités d'inscription à un événement ne pourraient être plus simples: le site Internet officiel, comporte les détails de tous les séminaires et ateliers, intervenants, dates et lieux, ainsi qu'un guide expliquant étape par étape comment s'inscrire.
La politique de cohésion — une priorité pour la présidence polonaise

(05 July 2011)

Depuis le 1er juillet, la Pologne assure la présidence du Conseil de l’Union européenne, et ce jusqu’au 31 décembre 2011.

L’une des priorités affichées par la présidence polonaise est la politique de cohésion, en particulier les négociations relatives au cadre législatif de la prochaine période de programmation (post-2013). Elzbieta Bienkowska, ministre polonaise du développement régional, a déclaré:

Grâce à une utilisation efficace des fonds de la politique de cohésion, la Pologne rattrape rapidement son retard en termes de développement économique et social. Elle a donc un rôle spécial à jouer en ce début de négociations postcrise pour de nouvelles perspectives financières.

Pour plus d’informations sur les objectifs de la présidence polonaise de l’UE, les événements à venir et les coordonnées de contact, consultez la brochure d’information dédiée à la politique de cohésion et à la présidence.

Site web de la présidence polonaise de l'UE
Objectif résultats: vers un nouveau système d'évaluation et de suivi

(04 July 2011)

Une note méthodologique portant sur les indicateurs et objectifs en termes de résultats a été publiée par une équipe d'experts et d'universitaires dans le cadre de la réflexion en cours sur l'avenir de la politique de cohésion. Les demandes pour une politique davantage orientée vers les résultats allant croissant, ce document insiste sur la nécessité d’assurer la clarté de la méthodologie employée, et recommande de faire appel à des indicateurs appropriés qui mesurent les progrès et le bien-être des citoyens, plutôt que les ressources financières. Cette note propose un cadre logique d'évaluation et de suivi révisé et simplifié pour l’après-2013, et fournit des exemples pratiques d'indicateurs de résultats liés aux objectifs de la stratégie "Europe 2020".

Vers une politique de cohésion européenne orientée sur les résultats
Budget 2014-2020 et politique de cohésion de l’UE

(30 June 2011)
Le 29 juin 2011, la Commission européenne a présenté ses propositions de cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020.

La Commission propose d’allouer 376 milliards d’euros pour la période 2014-2020 aux dépenses relevant des instruments de la politique de cohésion. Ce montant comprend:
1. 162,6 milliards d’euros pour les régions concernées par l’objectif «Convergence»;
2. 38,9 milliards d’euros pour les régions en transition;
3. 53,1 milliards d’euros pour les régions concernées par l’objectif «Compétitivité»;
4. 11,7 milliards d’euros pour la coopération territoriale;
5. 68,7 milliards d’euros pour le Fonds de cohésion.
Il comprend également 40 milliards d’euros consacrés à la mise en œuvre d’un nouveau mécanisme pour l’interconnexion en Europe (Connecting Europe Facility) destiné à stimuler l’investissement dans le transport, l’énergie ainsi que les technologies de l’information et de la communication.

Le Fonds social européen représentera au moins 25 % de l’enveloppe allouée à la cohésion, sans tenir compte du mécanisme «Connecting Europe Facility» (84 milliards d’euros).

Les autres principaux éléments du cadre financier pluriannuel proposé dans le domaine de la politique de cohésion sont:
- un regard renforcé sur les résultats et l’efficacité, en établissant un lien systématique entre la politique de cohésion et la stratégie Europe 2020;
- de nouvelles dispositions en matière de conditionnalité visant à s’assurer que les crédits sont utilisés en vue d’atteindre les objectifs d’Europe 2020, affectant à la fois l’allocation initiale des fonds et le déblocage de fonds supplémentaires;
- l’introduction d’une nouvelle catégorie «région en transition» comprenant les régions dont le PIB par habitant représente 75 à 90 % de la moyenne des 27 États membres de l’UE;
- des mesures visant à améliorer l’absorption des crédits par les États membres.
Informations complémentaires
Le commissaire Hahn inaugure le symbolique «pont de la paix», en Irlande du Nord — un projet financé par l’UE

(30 June 2011)

Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, a inauguré le Peace Bridge (pont de la paix), dont la construction a été en partie financée par l’Union européenne, à Londonderry/Derry, aux côté du Taoiseach (Premier ministre) irlandais et des chefs de gouvernement d'Irlande du Nord.

Le «pont de la paix» a bénéficié d’une enveloppe de 14 677 823 livres sterling au titre du programme européen PEACE III, géré par l’organe spécial pour les programmes de l'UE (SEUPB). Cet ouvrage est considéré comme l'un des projets phares de l'Union dans une région que le commissaire Hahn a décrite comme «un symbole d’espoir pour les zones de conflit à travers le monde». Le financement alloué à la construction de ce pont emblématique correspond aux contributions du Fonds européen de développement régional, du gouvernement d'Irlande du Nord et du gouvernement irlandais.
La contribution de la politique régionale à la croissance durable en Europe

(27 June 2011)

L'objectif de croissance durable est l'un des trois piliers de la nouvelle stratégie «Europe 2020». Cette brochure décrit les possibilités qu’offre la politique de cohésion aux régions et aux villes de l’UE pour stimuler la croissance durable aux niveaux local et régional. Elle reprend plusieurs exemples de bonnes pratiques qui apportent non seulement un soutien concret, mais mettent aussi en évidence le potentiel d’une économie efficace dans l’utilisation des ressources et à faible intensité de carbone en termes de création d’emplois, de favorisation de la croissance et de préservation de l’environnement et des ressources.

Regional Policy for smart growth in Europe 2020
Regiostars 2011

(24 June 2011)

Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, et Ann Mettler, directrice exécutive du groupe de réflexion «Conseil de Lisbonne» à Bruxelles et présidente du jury des RegioStars, ont annoncé hier soir les noms des gagnants de l‘édition 2011 des prix RegioStars. La cérémonie de remise des prix a été l’occasion de mettre en valeur les projets les plus novateurs soutenus par la politique régionale européenne. Sous les feux des projecteurs cette année: Madère et les Açores (Portugal), Amsterdam (Pays-Bas), la Suède du centre-nord et le pays de Galles (Royaume-Uni). Des municipalités des régions périphériques septentrionales de Finlande, Suède, Norvège, Islande et des Îles Féroé ont également reçu un prix dans le cadre d'un projet de coopération territoriale.

Regiostars 2011: vidéos et présentation des finalistes

Communiqué de presse

Videos:

RegioStars Awards 2011: Amsterdam Smart City and Story

RegioStars Awards 2011: Innovative and sustainable mobility (CIVITAS) and Story

RegioStars Awards 2011: system management for innovative platforms (SLIM) and Story

RegioStars Awards 2011: Growth in environmental marine science (GEMS) and Story
La Commission se félicite de l'avancement des stratégies macrorégionales

(24 June 2011)

Le commissaire européen chargé de la politique régionale, M. Johannes Hahn, a salué aujourd'hui deux évolutions qui montrent les progrès accomplis au niveau de la politique de l'UE en matière de stratégies macrorégionales. Selon le nouveau rapport d'avancement relatif à la mise en œuvre de la stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique, lancée en 2009 et première du genre, des résultats positifs manifestes ont été obtenus sur le terrain. Les chefs d'État et de gouvernement ont également approuvé aujourd'hui la stratégie de l'UE pour la région du Danube, adoptée par la Commission en décembre dernier. Quelque 15 États membres bénéficient de ces nouvelles approches fondées sur la coopération. L'engagement politique des parties concernées à tous les niveaux est capital pour la réussite des deux stratégies.

Rapport sur l'application de la stratégie de l'Union européenne pour la région de la mer Baltique
Suivez la conférence «Les régions, actrices du changement économique» en direct sur ce site

(22 June 2011)

Jeudi 23 juin, le commissaire pour la politique régionale Johannes Hahn ouvrira la conférence annuelle «Les régions, actrices du changement économique». Cet évènement de deux jours réunira à Bruxelles plus de 500 représentants des régions d’Europe. Partant des récentes communications de la Commission sur une croissance intelligente et durable, l’édition de la conférence de cette année examinera les outils et réseaux pour des régions et des villes intelligentes et durables et mettra l’accent sur des projets et initiatives remarquables qui démontrent la contribution essentielle de la politique régionale à la modernisation économique ainsi qu’aux buts poursuivis dans le cadre de la stratégie Europe 2020. L’un des moments phares de l’évènement sera l’annonce des lauréats des prix RegioStars 2011, le jeudi soir, récompensant les projets les plus inspirants et innovants qui ont été financés par la politique régionale de l’UE.

Webstreaming: les régions, actrices du changement économique, «Encourager la croissance intelligente et durable dans les régions et villes»
Le localisme: suffisant et adapté aux besoins?

(21 June 2011)

La Regional Studies Association (RSA) organisera une conférence sur le localisme le 3 novembre 2011 à Manchester, au Royaume-Uni. Le localisme et le régionalisme tendent à être considérés comme des conceptions de l’organisation territoriale incompatibles et mises en concurrence. Néanmoins, de nombreuses économies florissantes à travers le monde possèdent des structures de gouvernement local bien établies, complétées par des structures régionales.

La conférence est ouverte à tout public: universitaires, décideurs politiques et praticiens. Les chercheurs en début de carrière sont particulièrement encouragés à participer à la conférence et à profiter de l’occasion pour présenter leurs travaux.

Les exposés portant sur un certain nombre de thèmes sont les bienvenus. Pour de plus amples informations: www.regional-studies-assoc.ac.uk
Plus qu’un mois pour participer! Conseils pratiques pour remporter un prix RegioStar 2012!

(15 June 2011)

Vous avez mis en œuvre un projet innovant en droite ligne avec la stratégie Europe 2020? Vous désirez le présenter? Il vous reste un mois pour déposer votre candidature aux prix RegioStars 2012, la date limite de soumission étant le 15 juillet.

Les catégories retenues pour l’édition 2012 portent sur l’innovation des services, le développement durable, le changement démographique, le développement urbain et l'information donnée au public sur les projets ayant bénéficié d'un soutien financier de l'UE. Téléchargez le guide et les formulaires de candidature sur le site web des RegioStars 2012.

Dix conseils pratiques pour gagner un prix en 2012 vous attendent sur le site web RegioNetwork 2020. RegioNetwork est une plateforme d’échanges destinée aux représentants des régions européennes ainsi qu’à toute partie intéressée par la politique régionale de l'UE. Pour accéder aux conseils pratiques pour les prix RegioStars 2012, vous devez vous connecter (ou créer un compte si vous n’en avez pas encore) et rejoindre le groupe «Les régions, actrices du changement économique».

La cérémonie de remise des prix RegioStars 2011 se tiendra à Bruxelles le 23 juin 2011. Cette année, 31 projets finalistes concourront pour les six récompenses.
Concours d’affiches pour les jeunes chercheurs en politique régionale européenne

(10 June 2011)
La direction générale de la politique régionale, la Commission européenne et la Regional Studies Association invitent les jeunes chercheurs en politique régionale européenne à présenter leurs travaux sous la forme d’une affiche, à l’occasion de l’édition 2011 des OPEN DAYS – Semaine européenne des villes et régions (10-13 octobre). Le vainqueur remportera 750 euros; le candidat classé deuxième recevra pour sa part 250 euros.

Ce concours se déroule en deux étapes:
- Première étape: Les candidats devront adresser un CV et un résumé de 1 000 mots maximum à info@rsa-ls.ac.uk avant le 28 mai 2011.
- Deuxième Étape: Le jury sélectionnera les finalistes au plus tard le 31 mai 2011. Ceux-ci seront invités à concevoir une affiche et à se préparer à répondre à des questions du jury concernant leur affiche.
Pour en savoir plus: http://www.regional-studies-assoc.ac.uk/events/future.asp (voir «Appel à candidatures »).

Pour plus d’informations sur OPEN DAYS, veuillez consulter le site web d’OPEN DAYS.
Panorama 37: La stratégie de l’UE pour la région du danube: Une réponse conjointe aux défis communs

(06 June 2011)

Deuxième plus grand fleuve d’Europe, le Danube relie, avec ses quelque 2 850 km, la Forêt-Noire à la mer Noire, traverse dix pays et en compte quatre de plus dans son bassin. Centrales hydroélectriques, corridor paneuropéen de transport, terre d’accueil de quelques-unes des espèces les plus rares d’Europe – les pressions exercées sur le fleuve sont souvent conflictuelles et les changements politiques intervenus dans la région n’ont pas été sans influence sur l’approche opposée aux enjeux.
Prix RegioStars 2012: les candidatures sont ouvertes

(31 May 2011)

Vous mettez en œuvre un projet innovant et vous souhaitez en faire un exemple au niveau européen? Vous êtes responsable d’un projet axé sur l'innovation, le développement durable, les changements démographiques ou le développement urbain? Vous avez créé un site Internet informant le grand public des projets soutenus par la politique régionale de l’Union européenne? Nous vous invitons à consulter le site Internet Regio Stars 2012 pour télécharger les formulaires de candidature et avoir une chance de remporter un prix pour votre région.

Les «RegioStars – Les prix récompensant les projets innovants dans le contexte du développement régional» ont été lancés en 2007. Ils distinguent et récompensent chaque année des projets innovants soutenus au titre de la politique régionale européenne. Les dossiers doivent être soumis par l’autorité de gestion (nationale ou régionale) en coopération avec le partenaire du projet. La date limite d’envoi des candidatures est fixée au 15 juillet 2011.

La cérémonie récompensant les RegioStars 2011 aura lieu à Bruxelles, le 23 juin prochain. 31 projets finalistes sont en lice cette année pour la victoire.
Les conclusions de Gödöllő

(26 May 2011)

La conférence réunissant les Ministres européens responsables de la politique de cohésion s'est tenue à Gödöllő, près de Budapest, en Hongrie le 20 mai dernier. La Présidence hongroise de l'Union européenne a publié les conclusions des débats. Les Etats Membres plaident pour une politique de cohésion après 2013 orientée vers les résultats et cohérente avec les objectifs de la stratégie Europe 2020. Ils ont discuté des propositions de la Commission concernant les conditions et les incitations qui pourraient être introduites pour rendre la politique plus efficace.

Il s'agit des derniers débats avant les propositions législatives formelles de la Commission sur la future politique de cohésion qui suivront les propositions concernant le futur cadre financier de l'Union.

Conclusions de la Présidence

Plus d'informations
Pourquoi parler d'ouverture dans les villes en période de récession ?

(25 May 2011)

Le projet OPENCities fait partie du programme européen URBACT et vient de tenir sa conférence finale à Bruxelles le 25 mai. Les travaux de recherche menés dans le cadre de ce projet démontrent que les villes peuvent utiliser l’ouverture aux migrations comme un avantage compétitif en période de récession. OPENCities a développé un outil unique pour mesurer l'ouverture des villes et partager les bonnes pratiques à travers un réseau de partenaires. Ce « Monitor » se base sur 54 indicateurs comparables au niveau international et intègre pour le moment 26 villes.

Neuf villes européennes qui participent à ce projet : Belfast, Bilbao, Cardiff, Düsseldorf, Dublin, Nitra, Poznan, Sofia et Vienne souhaitent exploiter davantage les résultats de ces recherches. Elles viennent de présenter leurs "Plans d’Action Locaux" afin d’augmenter leur ouverture.

Le réseau URBACT est financé par l’Union européenne et rassemble près de 300 villes. Son objectif est de promouvoir l’échange de connaissances et de bonnes pratiques en matière de développement urbain.

Plus d’informations
Enquête concernant le magazine Inforegio Panorama

(25 May 2011)

Enquête concernant le magazine Inforegio Panorama

Chaque année, la direction générale de la politique régionale de la Commission européenne édite plusieurs publications d'information sur la politique régionale à l'intention des citoyens et des parties prenantes.

Nous serions heureux de connaître votre avis, plus précisément sur le magazine trimestriel Inforegio Panorama. De fait, nous souhaitons nous assurer que ce magazine correspond à vos besoins. Nous vous serions reconnaissants de prendre quelques minutes pour répondre à ce questionnaire.

L'enquête sera disponible en ligne jusqu'au 31 mai.

L'enquête

Inforegio Panorama Magazine
«Les régions, actrices du changement économique»: Inscrivez-vous maintenant!

(19 May 2011)

Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour la conférence «Les régions, actrices du changement économique» des 23 et 24 juin à Bruxelles. La conférence s'intitule cette année «Promouvoir une croissance intelligente et durable dans les villes et les régions». Les ateliers aborderont notamment la question de la spécialisation intelligente et de ses implications pour le développement régional. À cette occasion, la Commission lancera la «plateforme de la spécialisation intelligente» afin d'aider les régions à élaborer leurs stratégies dans ce domaine et à recenser leurs besoins et leurs points forts.

Le 23 juin, la Commission dévoilera les gagnants des RegioStars 2011, récompensant les projets les plus innovants d'Europe ayant bénéficié d’un soutien de la politique régionale européenne.

L’initiative «Les régions, actrices du changement économique» a vu le jour en 2006 et vise à promouvoir l'échange de bonnes pratiques. Elle a pour objectif de présenter de nouvelles approches pour dynamiser les réseaux régionaux et urbains tout en les aidant à travailler en étroite coopération avec la Commission et à expérimenter des idées innovantes. L’objectif est d'assurer ensuite un transfert rapide de ces idées dans les programmes de la politique de cohésion. Cette initiative comprend des activités de communication parmi lesquelles un site Internet, une base de données d’études de cas et les Prix RegioStars.

Programme de la conférence

Inscriptions
Discussion avec le commissaire Hahn: retransmission sur le web

(16 May 2011)

La première rencontre de l’année entre la direction générale de la politique régionale de la Commission (DG REGIO) et les représentants des bureaux régionaux à Bruxelles se tiendra le 17 mai. Le commissaire chargé de la politique régionale de l’UE, Johannes Hahn, présentera son point de vue sur les préparatifs en vue du nouveau cadre législatif de la politique de cohésion post-2013. Cette rencontre sera suivie d’un débat. Les inscriptions pour assister à cet événement sont d’ores et déjà clôturées, mais vous aurez la possibilité de suivre la retransmission du débat en direct sur ce site de 10h00 à 12h00 en allemand, en anglais et en français.

Retransmission sur le web: débat avec le commissaire Hahn
Consultation sur les conclusions du cinquième rapport sur la cohésion

(13 May 2011)

Avec 444 contributions reçues entre le 12 novembre 2010 et le 31 janvier 2011, la consultation publique sur les conclusions du cinquième rapport sur la cohésion a été un vrai succès, en permettant à des centaines de contributeurs d’exprimer leurs vues sur l’avenir de la politique de cohésion. Ces contributions provenaient de nombreux groupes différents, dont les États membres, les partenaires économiques et sociaux, les collectivités locales et régionales, ainsi que les citoyens, les groupements d’intérêts européens pour les questions territoriales, les entreprises privées et les organisations de la société civile. Un document de travail des services de la Commission, comportant un résumé pour les citoyens présentant les résultats de la consultation publique, a été publié le 13 mai 2011.

Les contributeurs ont exprimé leur avis concernant les moyens d’accroître la valeur ajoutée de la politique de cohésion, ainsi que les moyens de renforcer la gouvernance et de rationaliser le système d’allocation de la politique de cohésion. Les personnes interrogées ont également donné leur avis sur la future architecture de la politique de cohésion pour la prochaine période de programmation.

Consultation publique sur les conclusions du cinquième rapport sur la cohésion
Régions courant un risque de pauvreté énergétique

(10 May 2011)

La catastrophe nucléaire au Japon et la récente instabilité du monde arabe pourraient avoir des répercussions sur les politiques énergétiques européennes. Selon l’Agence internationale de l’énergie, l’Europe reçoit près de 85 % des exportations de pétrole brut libyen. C’est la raison pour laquelle il devient de plus en plus urgent de mettre en place des politiques orientées sur la propreté des approvisionnements en énergie et sur les sources d’énergie renouvelables. L’ORATE apporte aux décisionnaires des connaissances détaillées sur le développement du territoire européen, ce que traduit clairement le récent rapport final du projet ReRisk (Régions courant le risque de pauvreté énergétique), qui étudie les résultats du projet d’un point de vue politique intéressant.

S’adressant à l’unité de coordination de l’ORATE, les décisionnaires ont souligné comment ils pouvaient utiliser les conclusions du projet ReRisk, parallèlement aux preuves et scénarios concernant l’impact de la hausse des prix de l’énergie mis en lumière par les scientifiques. Lire l’entretien sur le site web de l’ORATE.
Les régions célèbrent la Journée de l’Europe

(06 May 2011)

Le 9 mai, plusieurs régions de l’Union européenne célèbreront la Journée de l’Europe.

La Journée de l’Europe commémore la déclaration faite en 1950 par le ministre français des affaires étrangères, Robert Schuman, appelant la France, l’Allemagne et d’autres pays européens à mettre en commun leur production de charbon et d’acier. La Déclaration Schuman lança le processus d’intégration européenne, qui sous-tend l’Union européenne d’aujourd’hui.

Voici quelques exemples des nombreuses activités qui se dérouleront à travers l’Europe afin de souligner l’impact positif des financements régionaux de l’Union européenne.

Belgique

Des visites de 40 projets financés par l’Union européenne seront organisées à Bruxelles et en Wallonie pendant le week-end des 7 et 8 mai (Sur la piste de l'Europe).

Le site web Toujours Plus Haut présente des informations sur plus de mille projets à Bruxelles et en Wallonie, qui ont bénéficié des financements de l’Union européenne.

La Flandre occidentale organisera le 22 mai une manifestation spéciale intitulée Europa, beleef het in je buurt!.

France

La région Poitou-Charentes a réalisé un clip vidéo présentant des bénéficiaires des Fonds structurels de l’UE choisis parmi plus de 30 000 projets financés dans la région depuis 2007. Ce clip sera diffusé sur France 3 Poitou-Charentes et disponible sur plusieurs plateformes internet.

Strasbourg et plusieurs autres villes de la région Alsace organiseront des manifestations au cours du mois de mai 2011, dont le "Mois de l'Europe" pour la première fois dans la région.

La région Midi-Pyrénées organise également plus de 60 manifestations différentes regroupées sous le nom de "Joli mois de l'Europe".

La Bourgogne organisera des activités sportives, et notamment la possibilité de participer à une balade à vélo pour découvrir des projets financés par l’UE (Bourgogne – la région fête l'Europe)

Une liste complète des manifestations se déroulant en France est disponible sur le portail web l'Europe s'engage en France.

Allemagne

Du 5 au 16 mai se tiendra la semaine européenne dans la région de Saarland, qui se concentrera en particulier sur le rôle des jeunes dans l’Union européenne.

Sur le thème Europa ist hier – Innovationswege Berlin 2011, Berlin soulignera le rôle des financements de l’UE dans la promotion de l’innovation.

La région de Brandenburg organise Europawoche 2011 (la semaine de l’Europe), qui comprendra des manifestations sur la formation professionnelle, la lutte contre la discrimination, la politique en matière de migration et les problèmes urbains.

Pays-Bas

Des projets ouvrent leurs portes au public pendant les «Europa Kijkdagen» aux Pays-Bas: http://www.europaomdehoek.nl/kijkdagen

Portugal

Le Portugal organise une campagne nationale d'information attirant l’attention sur les projets qui ont bénéficié des financements régionaux européens. Cette campagne réalisera deux clips vidéo et des cartes postales, qui seront distribuées dans les universités, les salles de spectacle, les restaurants, bars, etc… pendant la première moitié du mois de mai.

Pologne

Un Forum sur les financements régionaux européens aura lieu à Varsovie les 6 et 7 mai 2011. Cet événement proposera des présentations de projets, des concours et des attractions.
Qualité de la gouvernance dans les États membres et les régions de l’UE

(04 May 2011)

L’analyse effectuée dans le cadre de ce rapport portant sur un large éventail d’indicateurs de gouvernance révèle qu’un grand nombre d’États membres de l’UE réalisent un mauvais score à cet égard. Une mauvaise gouvernance nuit au développement économique et social et risque d’amoindrir l’effet de la politique de cohésion. Par exemple, une gouvernance défaillante peut freiner la croissance économique, dégrader l’environnement ou réduire la sécurité et le bien-être des personnes. Ce rapport conclut que quatre points sont particulièrement pertinents en ce qui concerne l’UE: 1) corruption; 2) règle de droit; 3) efficacité des pouvoirs publics; 4) participation citoyenne et transparence. Cette étude est la première à mesurer la qualité de la gouvernance au niveau régional de l’UE. Elle repose sur la plus grande enquête réalisée à ce jour en la matière dans plusieurs pays. Elle indique que plusieurs États membres connaissent de grands écarts internes en ce qui concerne les perceptions de la qualité de la gouvernance. Le rapport se termine par dix études de cas qui présentent la façon dont la gouvernance régionale pourrait être améliorée. Bien que financée par la Commission européenne, cette étude exprime uniquement l’opinion de ses auteurs et ne peut en aucun cas être considérée comme la position officielle de la Commission.

Short note : Quality of government in EU regions

Consultez nos rapports et études sur la politique régionale
Amélioration du site Inforegio

(29 April 2011)
La Commission européenne apporte quelques changements à son site Internet de la politique régionale de l’Union européenne en tenant compte des réactions des utilisateurs de ce site.

Une nouvelle version de la page Inforegio de la Toile a été lancée en allemand, en anglais et en français le 29 avril. Elle comporte les améliorations suivantes:
- présentation actualisée de la politique régionale de l’UE
- nouvelle section «Sources d’information» (publications, analyses, vidéothèque, photothèque, cartes, textes juridiques)
- plus de clarté dans la navigation et l’organisation du contenu
- moteur de recherche
Nous introduirons au plus tôt autant de contenu possible dans 22 langues de l’UE. Cependant, en raison de contraintes en matière de traduction et du fait que certains articles (par ex. les nouvelles) sont sensibles au facteur temps, certaines informations ne seront disponibles que dans un nombre limité de langues.

D’autres améliorations du site web sont prévues au cours de l’année 2011 (dont les pages de présentation de l’information relative à la mise en œuvre des financements de l’UE dans chaque région).

Veuillez noter qu’il est possible que vous rencontriez des contenus obsolètes et/ou des liens cassés pendant que nous archivons les anciennes pages web.

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour améliorer la page Inforegio de la Toile, veuillez contacter la DG Politique régionale de la Commission européenne.
Évènement de haut niveau sur l’inclusion des Roms en Slovaquie, 23-25 mai 2011

(20 April 2011)

Un évènement de haut niveau sur une meilleure utilisation des Fonds structurels en faveur de l’intégration des Roms se tiendra en Slovaquie du 23 au 25 mai 2011. Cette rencontre consistera en une conférence nationale à Bratislava (23 mai), des visites de terrain (24 mai) et une conférence régionale de haut niveau le 25 mai. Ces manifestations rassembleront des représentants des institutions de l’UE, des autorités nationales, régionales et locales ainsi que des membres de la société civile. Le but est de discuter de la façon dont la Slovaquie peut utiliser les fonds de l’UE plus efficacement et d’échanger des expériences favorisant l’amélioration de la situation socio-économique des Roms. L’inclusion des communautés roms marginalisées peut en effet contribuer de manière significative à la croissance économique en Slovaquie. Ce rendez-vous en Slovaquie fait suite à plusieurs évènements de haut niveau similaires organisés en Hongrie (2009) et en Roumanie (2010).

Pour en savoir plus
L’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, porteuse du projet européen Creamed pour l’aide à la création d’entreprises

(19 April 2011)

Le Groupement européen de coopération territoriale (GECT) de l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée pilote le projet Creamed. Ce projet vise à soutenir les viviers ou incubateurs d’entreprises au sein de l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée (Catalogne, Îles Baléares, Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon). «Les chiffres démontrent que les entreprises ont entre 20 et 30 % de chances supplémentaires de survivre si elles se développent en vivier», souligne Antònia Sabartes, secrétaire générale de l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée.

Ce projet est cofinancé à hauteur de 1,1 million d’euros dans le cadre du programme de coopération transnationale INTERREG IVB SUDOE. Les partenaires du projet sont le département du travail de la Generalitat de Catalogne, le centre technlologique ParcBit des Îles Baléares, le réseau Synersud du Languedoc-Roussillon et le réseau des pépinières d’entreprises de Midi-Pyrénées.

Un instrument innovant au service d’un territoire de projets

«Le projet Creamed démontre que notre GECT est capable de mobiliser les acteurs de l’Eurorégion autour d’actions concrètes contribuant à mettre en œuvre la stratégie UE2020 sur le terrain», conclut Philippe Mestre, directeur du GECT Pyrénées-Méditerranée.

Plus d’information:

http://www.euroregio.eu/eu/AppJava/fr/
Carte du mois - L’écart de richesses entre les régions se resserre

(13 April 2011)
Les derniers chiffres du PIB par habitant (2008) montrent une réduction de l’écart entre les régions les plus riches et les plus pauvres de l’UE depuis 2000.

La carte du PIB par habitant présente la situation dans chacune des 271 régions dites «NUTS» (nomenclature des unités territoriales statistiques) de l’UE par rapport à la moyenne de l’Union.

En 2008, 64 régions possédaient un PIB par habitant inférieur à 75 % de la moyenne communautaire. Cela représente 119 millions de personnes, contre 131 millions de personnes dans 69 régions en 2000.

Des taux de croissance élevés dans des régions moins développées ont contribué, depuis 2000, à réduire l’écart avec la moyenne de l’Union.

Informations complémentaires:
- PIB par habitant 2008 (note succincte)
- Eurostat: PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat
- Eurostat: taux de croissance du PIB réel
Découvrez la "Région de la semaine"!

(11 April 2011)

Une nouvelle rubrique vient d'être créée sur le site du Commissaire à la politique régionale, Johannes Hahn. Elle vise à faire découvrir chaque semaine une région d'Europe, son profil, ses priorités et l'apport de la politique régionale. Des exemples de projets illustrent la manière dont l'Europe soutient concrètement ses 271 régions.

Le Vorarlberg (Autriche), la Wallonie (Belgique) et les Pouilles (Italie) ont inauguré cette nouvelle section. Les régions qui souhaitent faire connaître leurs réalisations sont invitées à écrire à regio-info@ec.europa.eu

Plus d'informations
206 régions et villes sélectionnées pour les OPEN DAYS 2011

(08 April 2011)

206 régions et villes de 27 États membres et huit pays tiers participeront aux OPEN DAYS 2011, la Semaine européenne des régions et des villes. Organisées en 23 partenariats régionaux, elles contribueront, avec 24 ateliers, au programme regroupant au total plus de 100 séminaires qui se tiendront entre le 10 et le 13 octobre 2011. En outre, le Comité des régions de l’UE organisera, dans le cadre du lieu de rencontre «Meeting Place», quelque 35 ateliers dont la plupart porteront principalement sur les partenariats public-privé.

Liste des partenariats régionaux OPEN DAYS

Liste des partenaires Meeting Place

Pour en savoir plus
Les régions ultrapériphériques de l’Europe et le marché unique: consultation publique

(07 April 2011)
Malgré leur éloignement géographique, les régions ultrapériphériques de l’UE font partie intégrante du marché unique et sont, de ce fait, soumises aux droits et aux obligations qui en découlent.

Les régions ultrapériphériques tirent-elles profit des politiques de l’UE relatives au marché unique? Donnez votre avis à la Commission européenne en participant à la consultation publique qui a été lancée (date limite d’envoi de vos réponses: le 15 mai 2011).

Informations complémentaires:
- Consultation en ligne: les régions ultrapériphériques dans le marché unique
- Politique régionale – Régions ultrapériphériques d’Europe
Des stratégies nationales pour l'intégration des Roms

(06 April 2011)

La Commission vient de présenter un cadre à l’échelon de l’UE pour les stratégies nationales d’intégration des Roms. Ce cadre servira de fil conducteur aux politiques nationales concernant les Roms et contribuera à la mobilisation des fonds européens disponibles dans ce domaine.

Les Etats Membres devront présenter leurs stratégies nationales avant la fin 2011 avec des objectifs précis à atteindre dans les domaines de l’éducation, l’emploi, la santé et les logements. Ils sont notamment invités à modifier leurs programmes opérationnels cofinancés par les Fonds structurels afin de renforcer les projets ciblant la population rom.

Du 23 au 25 mai prochains en Slovaquie (Bratislava et Kosice), la Commission européenne organisera une réunion de haut niveau sur la contribution des fonds européens à l’intégration des Roms. Cet événement s’inscrit dans la lignée du Sommet européen sur les Roms de 2008 qui s’est tenu à Bruxelles et d’autres événements similaires organisés en Hongrie en 2009 et en Roumanie en 2010.

Plus d’informations:

Le nouveau cadre européen

Mesures pour améliorer les conditions de logement des Roms

http://ec.europa.eu/roma
La task-force «Irlande du Nord» lance la deuxième phase de ses travaux

(01 April 2011)

Les 31 mars et 1er avril, les membres de la task-force «Irlande du Nord» de la Commission européenne se sont rendus à Belfast en vue de débattre des priorités pour l’avenir avec les ministères de l’Irlande du Nord. Il s’agit de la deuxième phase des travaux de la task-force, mise en place en 2007 par le président de la Commission, José Manuel Barroso, et dirigée par le commissaire Johannes Hahn, responsable de la politique régionale.

Lors de la première phase, la task-force a dressé le bilan du développement économique de l’Irlande du Nord, maintenant que la paix et la stabilité étaient revenues, et a proposé des pistes offrant à la région de nouvelles manières d’accélérer sa modernisation.

Communiqué de presse
Débat sur la politique de cohésion: les analyses des universitaires

(31 March 2011)

La Commission européenne, en partenariat avec la Regional Studies Association (RSA) et le gouvernement slovène, ont organisé les 16-18 mars derniers une conférence intitulée "Quel futur pour la politique de cohésion- un débat universitaire et politique" à Bled en Slovénie. L'ensemble des analyses et des présentations sont disponibles sur le site de la RSA.

Cette conférence a fourni une plateforme d'échanges entre les universitaires, spécialistes des questions régionales et les représentants de la Commission européenne. Les récentes propositions de la Commission contenues dans le rapport sur la cohésion économique, sociale et territoriale ont alimenté les débats.

Plus d'informations
Conférence à Budapest sur l’avenir de la politique de cohésion

(30 March 2011)

Le 31 mars, le commissaire Hahn participera à Budapest à une conférence de haut niveau sur la politique de cohésion organisée par la Présidence hongroise de l’UE. Il mettra l’accent sur les réalisations de cette politique de développement importante pour les 271 régions européennes et sur son architecture après 2013. Étant donné que ce débat entre à présent dans sa phase finale, il renouvèlera la volonté de la Commission de voir une politique davantage orientée vers les résultats à l’avenir.

Les hommes politiques, experts des États membres et autres universitaires présents à la conférence de Budapest discuteront des aspects spécifiques des propositions de la Commission concernant la politique future (orientation vers les résultats et concentration thématique) en prévision de la réunion ministérielle, qui aura lieu à Gödöllő (Hongrie) du 19 au 21 mai 2011.

Conférence sur l'avenir de la politique de cohésion

Communiqué de presse
Versions imprimées du 5ème rapport de cohésion disponibles en espagnol, italien et polonais

(29 March 2011)

Les versions imprimées du 5ème rapport de cohésion (déjà disponibles en allemand, anglais et français) sont maintenant disponibles en espagnol, italien et polonais. Pour commander votre exemplaire, envoyer un mail à : regio-info@ec.europa.eu.

Le rapport sera disponible dans 16 autres versions linguistiques en versions électroniques à la mi-avril, et en versions imprimées courant du mois de mai.
La géographie de la croissance économique

(25 March 2011)

La DG REGIO a organisé, le 22 mars 2011, un séminaire intitulé «The geography of economic growth: theory, evidence and policy implications» (Géographie de la croissance économique: théorie, preuves et implications politiques). Des universitaires venus de toute l’Europe ont discuté de l’importance de l’agglomération et des effets externes ainsi que des instruments de politique, afin de mieux comprendre comment la croissance économique, la compétitivité et les échanges entraînent des effets spatiaux importants.

Les documents sont en ligne: The Geography of Economic Growth (La géographie de la croissance économique)
Discussion en ligne avec le commissaire Hahn

(23 March 2011)

Ce 21 mars, de 15 à 16 heures, le commissaire Hahn a répondu en ligne aux questions d’interlocuteurs portant sur l'avenir de la politique de cohésion de l'UE. Cet échange fait partie d’un processus de consultation élargi lancé dans le cadre du cinquième rapport de cohésion de la Commission européenne.

La discussion s’est tenue sur le site web de RegioNetwork 2020, la plateforme d’échanges à destination des régions européennes et des professionnels présentant un intérêt pour la politique régionale de l’UE.

La retranscription de la discussion est disponible sur le site (ou sur cette transcription)
Octroi d’une aide européenne de 10,9 millions d’euros pour faire face aux dégâts provoqués par les inondations en République tchèque

(23 March 2011)

Le commissaire Johannes Hahn a confirmé la proposition de la Commission visant à octroyer une aide d’un montant total de 10,9 millions d’euros à la République tchèque à la suite des graves inondations d’août 2010. Cette subvention sera financée par le Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE). Elle permettra de prendre en charge une partie des coûts supportés par les pouvoirs publics face à la catastrophe, notamment pour remettre en fonction les infrastructures essentielles.

Pour en savoir plus

Le Fonds de solidarité de l'Union européenne (FSUE)
Enquête: mesures de lutte contre la crise dans les régions et dans les villes

(22 March 2011)

L’objectif de cette enquête en ligne du Comité des régions (lancée lors du sixième dialogue territorial, le 22 février 2011) est de procéder à une nouvelle analyse de la situation socio-économique des régions et des villes de l’Union européenne pendant la crise ainsi que de présenter une nouvelle évaluation par les pouvoirs locaux et régionaux des mesures de lutte contre la crise adoptées avec le soutien de l’UE.

Les résultats de cette enquête serviront de base de contributions pour le débat sur la nécessité de mesures de lutte contre la crise et d’une meilleure gestion des ressources financières européennes, nationales, régionales et locales ainsi que sur l’efficacité d’Europe 2020 en tant que stratégie de sortie de crise. Enfin, et ce n’est pas là l’aspect le moins important, ces résultats offriront un instantané de la situation régnant actuellement dans les régions et dans les villes à la veille de la discussion sur le cadre financier pluriannuel 2014-2020.

L'enquête prendra fin le 18 avril 2011.
Discussion en ligne avec le commissaire Hahn

(21 March 2011)
Avez-vous une question à poser ou un commentaire à faire sur la manière dont la politique de cohésion de l’UE devrait être organisée à l’avenir? Où les ressources devraient-elles être ciblées? Quelles devraient-être les priorités? Comment pouvons-nous suivre son avancement?

Le commissaire Hahn se rendra disponible le 21 mars entre 15 et 16 heures (heure de Bruxelles) pour débattre en ligne de la politique de cohésion future de l’UE. Cette discussion en ligne en direct fera partie de la consultation plus large lancée par le cinquième rapport sur la cohésion publié par la Commission européenne.

Si vous voulez suivre ou participer à la discussion en ligne avec le commissaire Hahn, il suffit de:
- créer un profil sur le site web de RegioNetwork 2020
- se connecter sur le site le 21 mars à 15 heures (heure de Bruxelles)
- se joindre à la discussion en ligne et d’envoyer vos questions ou commentaires
Les finalistes des RegioStars 2011 et les catégories des prix 2012 sont connus

(16 March 2011)

Les RegioStars sont des récompenses qui, dans le cadre d’une cérémonie annuelle, priment les projets innovants soutenus par la politique régionale de l’UE. Le jury des RegioStars 2011, présidé par Ann Mettler, a désigné 31 finalistes répartis dans cinq catégories. L’édition 2011 a attiré 66 candidatures de promoteurs de projet et de régions de 18 États membres pour les catégories RegioStars et CityStar. Pour consulter la liste et un descriptif des finalistes, consultez notre brochure.

Les gagnants seront annoncés lors de la conférence «Les régions, actrices du changement économique» du 23 juin 2011.

Cette année, pour la première fois, un vote public en ligne a été lancé pour la catégorie «Photo».

L’appel à candidature pour l’édition 2012 des RegioStars est désormais ouvert jusqu’au 15 juillet 2011.
Conférence ORATE de haut niveau: analyses ciblées à l’intention des parties prenantes: exploitation des données probantes territoriales

(14 March 2011)
L’ORATE, l’observatoire en réseau de l’aménagement du territoire européen, soutient l’élaboration des actions liées à la politique de cohésion de l’Union européenne.

Le programme ORATE organise sa première conférence de haut niveau le 11 mai 2011 à Bruxelles (Belgique).

La conférence discutera de l’utilisation concrète des données probantes territoriales établies sur la base des expériences faites avec les analyses ciblées pour les parties prenantes. Cet événement verra la présence de responsables politiques de premier plan dans le domaine de la cohésion et du développement territorial, parmi lesquels M. Johannes Hahn, le commissaire européen à la politique régionale, et M. Claude Wiseler, ministre luxembourgeois du développement durable et des infrastructures.

L’objectif de cette conférence est de réunir des responsables politiques et des parties prenantes européens impliqués dans les analyses ciblées de l’ORATE au niveau national, régional et local afin:
- d'échanger leurs expériences relatives à la valeur ajoutée et à l’utilisation des données probantes fournies par les analyses ciblées;
- d’identifier des besoins futurs en termes de données en faveur d’une mise en œuvre effective de la politique de cohésion de l’UE après 2013.
Réservez votre place en remplissant le formulaire en ligne. La clôture des inscriptions est fixée au 29 avril 2011. Pour plus d’information, consultez le site ESPON.

Madrid-Valence en 90 minutes grâce à l'Europe

(10 March 2011)

Il y a encore quelques semaines, il fallait près d'une demi-journée pour aller de Madrid à Valence en Espagne. Il est désormais possible de faire ce voyage en 1h35 grâce au train à grande vitesse AVE et à la nouvelle ligne construite grâce à l'appui de l'Union européenne.

Cette nouvelle ligne a été mise en service en décembre dernier, en présence du roi d'Espagne, Juan Carlos, et du Premier ministre José Luis Zapatero. Le chantier a généré beaucoup d'emplois et a contribué à stimuler l'économie en temps de crise.

Total des investissements de l'UE pour les lignes à grandes vitesses des régions de Madrid-Castille La Manche-Communauté de Valence-Région de Murcie (en millions d'euros) :
Période 2000-2006	747.3
Fonds de cohésion	574.6
Fonds européen de développement régional (FEDER)	124.5
Réseau transeuropéen de transport (RTE-T)	48.2
Période 2007-2013	1 202
Fonds de cohésion	726
FEDER	476

Plus d'informations :

Adif

Corredor Madrid-Levante de alta velocidad

La politique de cohésion en Espagne

Les lignes à grande vitesse en Europe

La politique régionale de l’UE promeut l’égalité des chances entre les hommes et les femmes

(08 March 2011)

Les financements régionaux de l’Union européenne contribuent à favoriser activement l’égalité des chances entre les femmes et les hommes.

Les dispositions régissant le Fonds de cohésion de l’UE incluent une clause sur l’égalité entre hommes et femmes et la non-discrimination ainsi qu’une obligation faite aux États membres d’impliquer dans la programmation des financements les organismes chargés de la promotion de l’égalité entre les femmes et les hommes.

Certains projets sont éligibles, par exemple ceux qui soutiennent l’entrepreneuriat des femmes. Plusieurs pays de l’Union utilisent les financements régionaux communautaires pour améliorer l’offre de services de garde d’enfants, afin de faciliter l’accès des femmes au marché du travail.

Voici quelques exemples de projets bénéficiant d’une aide de l’Union européenne:

Micro Finance Institute (Suède)

Lancé en 2008, ce projet vise à améliorer l’accès au crédit des femmes migrantes, qui ont souvent des difficultés à réunir des fonds pour créer ou développer leur propre entreprise. Le principal objectif du projet consistait à monter un institut de microcrédit permanent pour aider à surmonter ces obstacles. À ce jour, le projet a prêté assistance à 80 nouvelles femmes entrepreneurs et a contribué au lancement de 15 micro-entreprises et à la création de 20 emplois.

Pour en savoir plus

Vidéo

Une rampe de lancement pour les femmes désireuses d’entreprendre et de réussir (Roumanie)

Un projet roumain multirégional vise à développer les capacités d’entreprendre de 400 femmes et à améliorer leur employabilité. Des femmes de Bucarest, Giurgiu, Oradea et Slatina suivront une formation intensive afin de faciliter leur insertion, leur maintien et leur évolution sur le marché de l’emploi conformément au principe de l’égalité des chances entre hommes et femmes.

Pour en savoir plus

Les femmes dans l’économie (Danemark, Suède, Norvège)

Des femmes entrepreneurs de trois pays nordiques ont uni leurs forces pour promouvoir de petites et moyennes entreprises gérées par des femmes. Leur objectif est d’améliorer les conditions concurrentielles de la région du Kattegat-Skagerrak grâce à l’innovation, au développement et à une croissance durable.

Pour en savoir plus

Un service de garde d’enfants à la journée (Autriche)

L’association «Pfifferlingsplatzl» a été fondée en 2005 dans le but de mettre en œuvre un service de garde d’enfants à la journée dans la zone rurale de Salzbourg. En association avec l’entreprise «Sport & more Unterwurzacher GmbH», une petite société du secteur du tourisme et qui emploie surtout des femmes, Pfifferlingsplatz assure des services de garde d’enfants pour les mères employées dans cette société.

Pour en savoir plus
Les PIB régionaux par habitant viennent d’être publiés

(03 March 2011)

En 2008, le PIB par habitant variait entre 28% de la moyenne de l’UE27 dans la région du Severozapaden en Bulgarie et 343% dans celle d’Inner London. Ces informations sont extraites des données publiées par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne.

Pour déterminer quelles régions seront classées comme «moins développées» au titre de la politique de cohésion après 2013, la Commission devrait utiliser les moyennes des PIB pour 2007-2009.

Pour en savoir plus
Le commissaire Hahn en visite en Finlande

(25 February 2011)
Le commissaire Hahn a rencontré le premier ministre finlandais, d’autres membres du gouvernement finlandais et les maires des plus grandes villes de Finlande au cours de la visite qu’il a rendue dans ce pays du 25 au 27 février 2011.

Les thèmes traités à l’occasion de ces rencontres ont porté notamment sur l’aide que la Finlande reçoit du Fonds européen de développement régional ainsi que sur les propositions de la Commission concernant l’avenir de la politique de cohésion de l’UE.

La Finlande s’est vu octroyer 1,7 milliard d’euros au titre du financement de la politique de cohésion de l’UE pour la période 2007-2013. Les priorités sont les suivantes:
- 448 millions d’euros pour lutter contre le chômage de longue durée et inciter les jeunes à rester dans le système éducatif
- 443 millions d’euros pour permettre aux entreprises, notamment aux PME, de s’adapter à des défis structurels tels que le vieillissement de la main d’œuvre et la mondialisation
- 380 millions d’euros pour promouvoir la formation des adultes et développer les services de l’emploi
Un exemple réussi du financement de la cohésion par l’UE en Finlande est le Lahti Cleantech Cluster (pôle de technologies propres de Lahti), situé dans le sud de la Finlande, qui a permis de faire de Lahti le principal centre de technologie environnementale de Finlande.

Pour en savoir plus:
- La politique de cohésion européenne en Finlande
- Exemples de projets
Inondations en Slovénie et en Croatie: le soutien apporté par l’Union européenne

(24 February 2011)

Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, a confirmé la proposition de la Commission d’octroyer une aide d’un montant total de 8,6 millions d’euros à la Slovénie et à la Croatie, suite aux ravages provoqués par les inondations de septembre 2010. Cette aide sera affectée au remboursement du coût de mesures d’urgence telles que les opérations de secours, le nettoyage des zones sinistrées et la remise en état des infrastructures de base.

Pour plus d’informations (communiqué de presse)
Feuille de route pour la mise en œuvre des fonds régionaux européens en Slovaquie

(22 February 2011)

La Commission européenne et les autorités slovaques ont lancé une feuille de route commune pour faciliter la mise en œuvre du Fonds européen de développement régional (FEDER) et du Fonds de cohésion en Slovaquie. Les grandes lignes de la feuille de route ont été fixées à Bratislava en novembre 2010 par Ján Figel, vice-premier ministre slovaque et ministre des transports, de la construction et du développement régional, et par Johannes Hahn, commissaire européen à la politique régionale. Le cadre final prévoit une approche conjointe afin de garantir l’absorption des programmes du FEDER et du Fonds de cohésion dans les délais prévus et leur mise en œuvre efficace en Slovaquie. La feuille de route commune est un exemple de bonne pratique en matière de coopération entre la Commission européenne et les autorités slovaques.

Communiqué de presse

Feuille de route
Le commissaire Hahn nomme les coordonnateurs de domaines d’action prioritaires pour la stratégie de l’UE en faveur de la région du Danube

(16 February 2011)

Le commissaire Hahn nomme les coordonnateurs de domaines d’action prioritaires pour la stratégie de l’UE en faveur de la région du Danube

Afin de développer l’énorme potentiel économique du Danube, la Commission européenne a proposé fin 2010 une stratégie globale en faveur de la région du Danube; huit États membres de l’Union et six autres pays européens sont ainsi concernés. Cette stratégie se concentrera sur des domaines d’action prioritaires concrets comme l’amélioration de la navigabilité, la qualité de l’eau, la coopération en matière de sécurité et les atouts touristiques. Pour concrétiser la stratégie sur le terrain, le commissaire à la politique régionale, M. Johannes Hahn, et le ministre hongrois des affaires étrangères, M. János Martonyi, ont récemment annoncé les noms des pays et régions responsables des domaines d’action prioritaires. Ces pays et régions dirigeront la mise en œuvre de la stratégie en convenant d’un programme de travail et en déterminant des sources de financement avec d’autres pays participants et des partenaires tels que des organisations non gouvernementales. Onze domaines prioritaires ont été identifiés.

Le communiqué de presse

La stratégie de l'UE pour la région du Danube
Le Brandebourg, le Pays de Galles et la Lituanie reconnues "régions d'excellence"

(07 February 2011)

Le Forum sur la cohésion qui vient de s'achever a mis en évidence la nécessité d'aligner les futurs investissements de la politique de cohésion sur la stratégie Europe 2020. Le Brandebourg (Allemagne), le pays de Galles (Royaume-Uni) et la Lituanie se distinguent comme des régions qui ont déjà réalisé des projets bien en phase avec ces objectifs. Lors d'une cérémonie organisée dans le cadre du Forum le 31 janvier, le Président de la Commission européenne José-Manuel Barroso a remis à leurs représentants les prix "régions d'excellence".

Les régions primées ont été sélectionnées parmi celles qui ont obtenu le plus de projets finalistes dans le cadre des RegioStars depuis 2008: .

Les finalistes de l'édition 2011 des RegioStars seront dévoilés à la fin du mois de février.

Politique de cohésion et stratégie Europe 2020
Présidence hongroise: la politique de cohésion comme priorité

(03 February 2011)
La politique de cohésion figurera parmi les priorités du programme de la Présidence hongroise de l’UE entre janvier et juin 2011.

Le premier semestre de l’année verra la tenue de plusieurs réunions importantes destinées à préparer la future politique de cohésion après 2013, dont:
- le forum sur la cohésion, les 31 janvier et 1^er février 2011;
- la conférence sur l’avenir de la politique de cohésion, les 31 mars et 1^eravril 2011;
- la réunion ministérielle informelle, qui aura lieu à Gödöllő, les 19 et 20 mai 2011.
Le rôle de la cohésion territoriale sera également au centre de plusieurs événements:
- la réunion du réseau des points de contact de la cohésion territoriale, à Budapest, le 9 février;
- la réunion des directeurs généraux responsables de la cohésion territoriale, à Budapest, le 29 mars;
- la réunion informelle des ministres responsables de la cohésion territoriale, à Gödöllő, les 19 et 20 mai.
Étant donné la situation géographique de la Hongrie, il est bien entendu logique que la stratégie pour le Danube, récemment adoptée par l’UE pour promouvoir la croissance et la qualité de vie dans la région, devienne l’une des priorités de la Présidence. Des événements abordant les différents aspects de cette stratégie réuniront des représentants d’organisations gouvernementales et non gouvernementales:
- une conférence thématique sur les questions de gestion de l’eau organisée en coordination avec la Présidence hongroise et les parties prenantes (date à confirmer);
- la Chambre hongroise de commerce et d’industrie prépare un événement à l’échelon régional (date à confirmer) portant principalement sur l’intégration des Balkans occidentaux avec la participation de décideurs de haut niveau de l’UE et des États membres;
- une conférence intitulée «Europe-Danube-Innovation et développement durable des eaux», du 4 au 7 mai, municipalité de Budapest;
- une conférence des parlements nationaux est prévue en Serbie, à Novi Sad, en mars-avril;
- la Croatie organisera une «Journée de la culture et du tourisme danubiens» à Vukovar, en été 2011.
Pour en savoir plus
- Site web de la Présidence hongroise de l’UE
- Événements en rapport avec la politique régionale sur Inforegio
Politique régionale de l’UE – un rôle essentiel dans la réalisation des objectifs de 2020 pour une croissance durable de l’Union

(27 January 2011)

La Commission européenne a présenté une communication définissant le rôle de la politique régionale de l’UE dans sa contribution à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020, en particulier à son initiative phare adoptée récemment: «Une Europe économe en ressources». Ce document formule des recommandations quant à la manière dont les États membres – responsables de la gestion des fonds régionaux – pourraient exploiter au mieux les investissements de l’UE pour parvenir à une économie sobre en carbone, économe en ressources, résiliente au changement climatique et compétitive.

Communiqués de presse

Communication

Politique de cohésion et stratégie Europe 2020

Le commissaire Johannes Hahn présente la communication

Plus d'information:

Energie

Environnement et changement climatique

A resource-efficient Europe
Développement régional ¿ défis, choix et bénéficiaires

(26 January 2011)

Parmi les facteurs à long terme qui façonnent les perspectives des villes et des régions, on retrouve les effets du changement climatique, le vieillissement démographique, la mondialisation et le progrès technologique. Une conférence, organisée à l’université de Newcastle (Royaume-Uni) du 17 au 20 avril, sera l’occasion de se pencher sur la manière dont les acteurs régionaux et locaux abordent ces défis, plus particulièrement dans le contexte de la crise économique et des politiques d’austérité qui en découlent. La date limite pour soumettre vos contributions est fixée au 31 janvier 2011.

Pour en savoir plus
Suivez les débats du Forum Cohésion en direct sur ce site!

(25 January 2011)

Les 31 janvier et 1er février, la Commission européenne convie à Bruxelles les décideurs politiques de haut niveau des 27 Etats Membres à l'occasion du 5ème Forum sur la cohésion. Cet événement marque la fin de la consultation publique lancée en novembre dernier sur l'avenir de la politique de cohésion après 2013. Les 800 participants attendus à ce Forum discuteront des futures orientations de la politique et de son rôle majeur pour mettre en œuvre la stratégie "Europe 2020".

Le Forum cette année offre une dernière occasion aux Etats Membres et aux régions de faire entendre leurs voix, avant que la Commission européenne ne présente ses premières propositions législatives sur la future politique de cohésion d’ici à l’été 2011.

Vous pourrez suivre les débats en direct à partir du lundi 31 janvier, 11h00, sur la page suivante:

5ème Forum sur la cohésion
Pour une croissance intelligente, durable et inclusive

(19 January 2011)
La dernière édition du magazine Panorama dédié à la politique régionale, publié par la Commission européenne, est désormais disponible!

Parmi les temps forts de ce 36^e numéro, on retrouve:
- Informations et exemples relatifs à la manière dont la politique régionale soutient la stratégie Europe 2020 pour la croissance et l’emploi
- L’impact de la politique régionale et les possibilités futures
- Aider les régions défavorisées à rattraper leur retard
- Au-delà du PIB: les nouvelles façons de mesurer le progrès économique et social
Le Panorama n°36 inclut également un quiz, l’occasion de tester votre connaissance de la politique régionale de l’UE!

Pour davantage d’informations:
- Lisez le Panorama en ligne
- Abonnez-vous à la version papier du Panorama
Rebaptisée «Apprentissage politique», cette nouvelle base de données présente trois nouvelles études de cas de projets

(17 January 2011)

La DG REGIO a récemment rebaptisé la base de données Études de cas, intégrée à l’initiative «Les régions, actrices du changement économique», en base de données Apprentissage politique. Cette base de données s’agrandit désormais de manière à pouvoir accéder à la recherche ciblée de quelque 100 rapports d’évaluation ex-post relatifs à des expériences régionales spécifiques. Ces études portent sur les stratégies menées dans des domaines tels que le changement structurel et la mondialisation, les transports, l’environnement et le changement climatique ainsi que le changement démographique et l’égalité des sexes.

Nous venons également d’ajouter trois études de cas spécifiques provenant de Mannheim (DE), d’Irlande du Nord et de la région des West Midlands (UK) traitant de trois projets visant respectivement à venir en aide à des entrepreneurs d’origine turque, à soutenir un réseau de résolution des conflits à Belfast et à financer un réseau universitaire régional consacré au transfert de technologie aux petites entreprises.

Base de données pour l’apprentissage politique
Étude sur les politiques régionales en Chine et dans l’Union européenne

(14 January 2011)

Une étude comparant des aspects de la politique régionale en Chine avec la politique de cohésion dans l’Union européenne – financée par la Commission au titre de son programme de soutien au dialogue politique UE-Chine – a été menée en 2008-2010. Cette étude s’intéresse aux caractéristiques pratiques de l’élaboration des politiques et du développement régional. Elle se concentre en particulier sur la définition et la classification économique des régions, sur la gouvernance et la coordination de la politique régionale et sur le rôle de la politique régionale dans l’amélioration de la compétitivité, du développement durable et du développement urbain et rural. À titre d’illustration, le rapport de l’étude décrit des exemples de bonnes pratiques dans ces domaines en Chine et dans l’UE.

Les conclusions du volet européen de cette étude portent sur un certain nombre de dimensions clés de la politique régionale de l’UE et comprennent une analyse s’appuyant sur l’expérience faite en Chine. En ce qui concerne la mission essentielle de la politique régionale européenne, les auteurs sont d’avis qu’une manière pour l’Union d’apprendre de la Chine pourrait résider dans la définition d’un nombre limité d’objectifs clairs. L’aspect «binaire» ou «in-out» de la politique régionale de l’UE créé par l’utilisation du seuil d’éligibilité de 75% à une aide prioritaire basée sur le PIB par habitant est remis en question.

En ce qui concerne la mise en œuvre, le rapport émet des doutes quant aux approches strictes «utilisez ou perdez» de la gestion financière; il propose à la place de mettre davantage l’accent sur les moyens qui permettront aux régions de développer leur capacité à engager plus rapidement et plus efficacement des dépenses en matière de développement. Enfin, le rapport met en garde contre le phénomène de «contre-bureaucratie» qui résulte d’un long processus de réformes par étapes auquel manque une stratégie ou un objectif d’ensemble. Cette contre-bureaucratie rampante se perçoit dans les modifications qui ont été introduites avec le temps dans les procédures d’audit et d’évaluation de l’UE.

Pour en savoir plus
ReRisk - Regions at Risk of Energy Poverty (régions courant le risque de pauvreté énergétique)

(12 January 2011)

L’ORATE, réseau européen d’observation de la cohésion et du développement territorial, a rendu public le rapport final du projet ReRisk, axé sur les possibilités de soutenir la compétitivité et la propreté des approvisionnements en énergie pour les régions d’Europe, ainsi que de créer et de renforcer des sources d’énergie renouvelables. Il fournit des faits et des scénarios territoriaux orientés vers l’avenir relatifs à l’impact de la hausse des prix de l’énergie sur la compétitivité des régions européennes et sur la cohésion en Europe dans une perspective à long terme.

Le rapport final ReRisk, ses cartes et l’ensemble des documents de référence sont disponibles sur le site web de l’ORATE.
L'impact de la crise sur les villes européennes

(10 January 2011)

Toutes les villes d'Europe ont d'une manière ou d'un autre été touchées par la crise qui a frappé l'Europe en 2009 et 2010. Le réseau URBACT, au sein duquel les villes européennes échangent leurs expériences, a récemment publié une étude sur ce sujet. Elle comprend les résultats d'un sondage effectué auprès des villes membres de ce réseau et présente une série d'études de cas analysant les réponses développées par certaines villes pour répondre à la crise.

Plus d'informations : Les villes URBACT face à la crise
L’innovation de services: le rôle des Fonds structurels de l’UE

(04 January 2011)

Les innovations de services sont un moteur clé de la compétitivité, de la croissance et de la création d’emplois. De nombreuses innovations de service ont le pouvoir de transformer fondamentalement les relations d’affaires existantes et de créer de nouveaux marchés, voire même des secteurs totalement inédits, celles-ci étant la plupart du temps poussées par l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC). Une conférence, organisée à Varsovie les 27-28 janvier 2011, se penchera sur les bonnes pratiques existantes et évaluera comment les Fonds structurels de l’UE peuvent être utilisés pour promouvoir l’innovation dans les services.

Pour en savoir plus
Une nouvelle plateforme européenne pour la coopération transfrontalière

(22 December 2010)
Près d’un tiers de la population de l’UE vit en zones transfrontalières.

Lors d’une conférence organisée à Budapest les 9 et 10 décembre 2010, un accord, formalisant la création d’une nouvelle plateforme européenne destinée à soutenir la coopération transfrontalière, a été signé par les représentants des organisations suivantes:
- Mission Opération Transfrontalière (France)
- Service central européen pour les initiatives transfrontalières (Hongrie)
- Grensmakelaar (Pays-Bas)
- Galice – Nord du Portugal et Castille-et-León – Nord du Portugal (Espagne/Portugal)
La déclaration de Budapest
Journée d’information et Partner Café ESPON à Bruxelles, le 10 février 2011

(17 December 2010)

Dans le cadre du prochain appel à propositions et à manifestation d’intérêt qui sera lancé le 24 janvier 2011, ESPON organise une journée d’information et un Partner Café à Bruxelles le 10 février 2011.

L’évènement vise à informer et prêter assistance aux bénéficiaires potentiels dans la préparation de leurs propositions pour l’appel à venir. La direction générale de la politique régionale de la Commission européenne et la présidence hongroise de l’UE y présenteront les revendications politiques sous-tendant la nécessité de résultats supplémentaires d’ESPON.

La journée d’information et le Partner Café donneront également l’occasion aux participants de tisser un réseau de relations, trouver des partenaires pour leurs projets et recueillir des impressions.

La date limite pour l’inscription est fixée au 28 janvier 2011 à 15h00. Réservez votre place en remplissant le formulaire en ligne disponible ici.

Pour les détails du programme, visitez le site web d’ESPON.

De plus amples informations sur l’appel à propositions et à manifestation d’intérêt sont disponibles ici.
Un projet financé par l’UE remporte le Prix du marché unique

(16 December 2010)

Le Prix du marché unique 2010 a été décerné à «Grenzoffensive», un projet transfrontalier visant à simplifier les relations commerciales des petites et moyennes entreprises au-delà des frontières dans les régions voisines de la Bavière (Allemagne), de la Haute-Autriche et de la Bohème du Sud (République tchèque). Grenzoffensive propose des formulaires en ligne, une assistance pour les formalités administratives, ainsi que des conseils d’experts relatifs à la passation de marchés transfrontaliers, à l’imposition, à la rémunération et à d’autres sujets pertinents pour les PME locales et les citoyens. Ce projet a bénéficié d’un soutien financier dans le cadre du programme Interreg de l’UE.

Grenzoffensive
Europe 2020: les régions suivent les progrès accomplis

(14 December 2010)

Même s’il reste un certain chemin à parcourir, les autorités locales et régionales ont participé à l’élaboration du projet de programmes nationaux de réforme au sein de différents pays de l’UE. Elles donnent également une impulsion à la réforme et aux investissements en matière de croissance intelligente, durable et inclusive.

Telles sont les principales conclusions du Comité dans son premier rapport de suivi sur la stratégie Europe 2020, publié le 30 novembre 2010. Le Comité publiera chaque année un rapport de suivi à titre de contribution au Conseil européen de printemps.

En savoir plus
Document de travail n°3: Les dépenses publiques

(13 December 2010)

Les dépenses publiques sont l’un des principaux instruments politiques utilisés à la promotion du développement de même qu’à la réduction des disparités au sein des régions. Ce document donne un éclairage sur les modes et tendances en matière d’investissement public dans les nouveaux États membres de l’Union européenne. Il examine également la façon dont la politique de cohésion de l’UE contribue à différents secteurs d’investissement, autant que les effets de la crise économique sur les dépenses publiques.

Les principales constatations montrent qu’en dépit des restrictions et des niveaux de dépenses publiques relativement bas dans les nouveaux États membres, l’investissement public y est plus élevé que dans le reste de l’UE en termes de PIB. Dans une large mesure, cela peut être mis en lien avec le soutien de la politique de cohésion. Vu la pression sur les budgets publics découlant directement de la crise, le rôle de la politique de cohésion est devenu plus significatif encore, en termes relatifs, pour assurer une fourniture suffisante de biens et services publics (cruciaux pour renforcer la croissance et l’emploi).

Patterns and trends of public investment in the new Member States of the European Union
OPEN DAYS 2011 du 10 au 13 octobre: réservez ces dates!

(10 December 2010)

La Commission européenne et le Comité des régions de l'Union européenne viennent d'annoncer le lancement des prochains OPEN DAYS-la Semaine européenne des régions et des villes qui se tiendront du 10 au 13 octobre 2011. Le programme et les séminaires seront organisés autour du thème "Investir dans l'avenir de l'Europe: les régions s'engagent vers une croissance intelligente, durable et inclusive". Un pack d'information est disponible en ligne pour les régions, les villes, les associations européennes, les organisations internationales, les entreprises qui souhaiteraient devenir partenaires de l'événement. La date limite pour les candidatures est fixée au 4 mars prochain.

Plus d'informations
La Commission lance une stratégie pour stimuler le développement de la région du Danube

(09 December 2010)

La Commission européenne a présenté sa proposition pour une stratégie européenne pour la région du Danube et ses 115 millions d’habitants. Cette initiative vise à développer l’énorme potentiel économique de la région ainsi que ses conditions environnementales. En établissant un réseau pour une coopération à long terme sur un large éventail de questions, la stratégie jouera un rôle clé dans l’amélioration des transports durables, la connexion des systèmes d’énergie, la protection de l’environnement, la préservation des ressources en eau et la stimulation du climat d’affaires. Avec une attention particulière mise sur la croissance durable, elle va également contribuer de façon majeure à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020.

La stratégie européenne pour la région du Danube
Une Union pour l'innovation: la Commission lance une consultation sur le vieillissement actif et en bonne santé

(07 December 2010)

La Commission européenne cherche à recueillir les points de vue des organisations publiques et privées, des entreprises et des particuliers sur la manière dont l’Europe pourrait renforcer l’innovation pour résoudre les difficultés de la population vieillissante en Europe, et notamment sur un «partenariat européen d’innovation» pilote pour un vieillissement actif et en bonne santé. Ce partenariat s’inscrit dans le cadre de l’initiative phare «une Union pour l’innovation» présentée le 6 octobre par Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission responsable de la recherche, de l’innovation et des sciences, et par Antonio Tajani, vice-président chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat. Entre 2010 et 2030, le nombre d’Européens de plus de 65 ans augmentera de près de 40 %, ce qui entraînera de formidables défis mais ouvrira aussi de vastes opportunités à la société et à l’économie européennes. Le partenariat européen d’innovation, que la Commission a proposé de lancer en 2011, poursuivrait trois objectifs: améliorer la santé et la qualité de vie des personnes âgées en leur permettant de mener une existence active et autonome; contribuer à la pérennité et à l’efficacité des systèmes de soins de santé et de protection sociale; stimuler la compétitivité et les opportunités commerciales. La consultation en ligne se déroulera jusqu’au 28 janvier 2011.
La politique de cohésion fait la une

(01 December 2010)

Ces derniers jours, la politique de cohésion de l’UE fait la une des médias. Cet éclairage médiatique apporte des éléments bienvenus aux débats et à la réflexion sur le devenir de cette politique après 2013. Cela permet également de mieux comprendre comment cette politique fonctionne dans la pratique, tant du point de vue des défis à surmonter que des possibilités offertes. Le 30 novembre, Johannes Hahn, commissaire à la politique régionale, a publié une déclaration pour clarifier certains points. Certains des points évoqués dans les médias ont également été abordés dans le point de presse de la Commission.

La Commission est ouverte aux suggestions visant à adapter et améliorer la politique de cohésion après 2013. Faites connaître votre opinion en participant à la consultation publique avant le 31 janvier 2011.
RegioNetwork 2020

(30 November 2010)

La Commission européenne a lancé un nouveau site web consacré aux réseaux professionnels dans le domaine de la politique régionale: www.regionetwork2020.eu.

RegioNetwork 2020 est un forum d’échanges en ligne des bonnes pratiques et de débats relatifs à la politique de cohésion de l’UE. Il a également pour objet de soutenir "Europe 2020", la stratégie de l’UE en faveur d’une croissance intelligente, durable et inclusive.

Dès maintenant, rejoignez www.regionetwork2020.eu et prenez part aux discussions!
L'Union européenne promeut JEREMIE et JESSICA: de nouvelles manières d'améliorer l'efficacité des investissements européens dans les régions

(29 November 2010)

L'Union européenne promeut JEREMIE et JESSICA: de nouvelles manières d'améliorer l'efficacité des investissements européens dans les régions

La Commission européenne et le groupe de la Banque européenne d’investissement (BEI) organisent une conférence, les 29 et 30 novembre à Bruxelles, pour promouvoir deux initiatives visant à fournir des prêts et des garanties à la place des subventions ponctuelles dans le cadre de la politique de cohésion. La situation économique actuelle accentue la nécessité d’utiliser des instruments tels que JEREMIE (accès au crédit pour les petites entreprises) et JESSICA (développement urbain) qui aident les régions et les villes à pourvoir à leurs besoins en investissements.

Communiqué de presse
Débat avec le commissaire Hahn: retransmission en ligne

(25 November 2010)

La deuxième réunion annuelle entre la direction générale de la politique régionale de la Commission (DG REGIO) et les représentants des bureaux régionaux à Bruxelles se tiendra le 26 novembre. Le commissaire chargé de la politique régionale de l’UE, Johannes Hahn, présentera le cinquième rapport sur la cohésion économique, sociale et territoriale. Cette rencontre sera suivie d’un débat avec la salle. Les inscriptions pour assister à cet événement sont d’ores et déjà clôturées, mais vous aurez la possibilité de suivre la retransmission du débat en direct sur ce site de 10h00 à 12h00 en anglais, en français et en allemand.

Retransmission en ligne

Rapport sur la cohésion économique, sociale et territoriale
Financement à destination des Roms: quels résultats?

(22 November 2010)

Des techniques de surveillance et d’évaluation soutiennent l’inclusion des Roms en permettent de concevoir des projets et des politiques de meilleure qualité. Une conférence organisée par la Commission européenne le 30 novembre 2010 à Bruxelles se penchera sur un certain nombre d’études de cas et de bonnes pratiques. Elle sera également l’occasion d’aborder des questions sensibles en relation avec la collecte des données et l’appartenance ethnique.

Le programme de la conférence

Les Fonds structurels européens et les Roms
Creating futures ¿ Le financement européen en Angleterre

(19 November 2010)

Six projets financés par le Fonds européen de développement régional ont été récompensés à l’occasion de l’événement «Creating futures» (Bâtir l’avenir), organisé en octobre 2010 par l’agence de développement de l’Angleterre de l’Est. Ces distinctions constituent une reconnaissance des réussites dans des domaines tels que la réduction des émissions de gaz à effet de serre et le développement des compétences. L’Angleterre de l’Est devrait bénéficier d’une enveloppe de plus de 300 millions d’euros des Fonds structurels de l’UE pour la période 2007-2013.

East of England Development Agency

East of England Structural Funds
Consultation publique sur la politique de cohésion

(17 November 2010)

Une consultation publique sur la cohésion économique, sociale et territoriale a été initiée par la Commission européenne.

Cette consultation vise à recueillir des idées et des contributions relatives à la manière d’adapter la politique de cohésion de l’Union aux nouveaux défis et d’améliorer sa mise en œuvre en vue de maximiser son futur impact. Elle contribuera à élaborer les propositions de la Commission sur l’avenir de cette politique.

En savoir plus
Moins d'erreurs constatées dans les paiements relatifs à la politique de cohésion

(16 November 2010)

La Cour des comptes de l’Union européenne vient de publier son rapport annuel dans lequel elle reconnaît que des améliorations ont eu lieu dans la gestion et les contrôles liés aux Fonds structurels.

La quantité d'erreurs dans les demandes de paiement présentées par les États membres, qui peuvent entraîner des transferts indus à partir du budget communautaire, a diminué depuis le dernier rapport (taux d'erreurs d'environ 5 % contre 11 % les années précédentes).

Le plan d'action lancé par la Commission en 2008 pour aider les États membres dans ce domaine, commence à porter ses fruits (voir MEMO/08/673).

Lire le rapport annuel 2009 de la Cour des comptes
Lancement du rapport de synthèse ORATE 2013

(15 November 2010)

Le rapport de synthèse ORATE 2013 présente les premiers résultats des principaux projets de recherche appliquée menés à ce jour par le programme ORATE. Il fournit également le résultat de la priorité «Analyses ciblées», comprenant des recherches spécifiques réalisées à la demande d’un État membre ou d’un groupe de régions ou de villes.

Le programme ORATE aborde un large éventail de thèmes liés à la politique de cohésion, tels que la fonctionnalité des principales agglomérations urbaines, la diversité des options de développement pour les régions rurales, les flux démographiques et migratoires ou encore les impacts territoriaux du changement climatique.

Le premier rapport de synthèse met en évidence la valeur ajoutée que les projets ORATE peuvent apporter lors de l’élaboration des politiques dans le contexte des objectifs de l’agenda européen de la cohésion et du développement du territoire de l’Union européenne. Ce rapport est disponible sur le site web du programme. Cliquez ici pour le découvrir.

ESPON 2013
La Commission évalue les tendances économiques et sociales dans les régions de l'UE et formule des propositions relatives à la future politique de cohésion

(10 November 2010)

Le 5^e rapport de la Commission sur la cohésion économique, sociale et territoriale, qui a été publié aujourd’hui, montre que la politique de cohésion de l’UE a apporté une contribution significative à la croissance et à la prospérité, ainsi qu’à la promotion d’un développement équilibré au sein de l’Union. Cependant, suite aux importants bouleversements économiques et sociaux survenus ces dernières années, il est nécessaire d’adapter cette politique en vue de répondre aux nouveaux défis.

Rapport sur la cohésion économique, sociale et territoriale
Appel à manifestation d¿intérêt pour les institutions de microfinancement non bancaires dans le cadre de l¿action JASMINE: Joint Action to Support Micro-finance in Europe (Action commune pour soutenir les institutions de microfinancement en Europe)

(08 November 2010)

Le Fonds européen d’investissement (FEI) a lancé un deuxième appel à manifestation d’intérêt en vue de sélectionner jusqu’à 20 institutions européennes de microfinancement non bancaires, qui bénéficieront d’une assistance technique dans le cadre de l’initiative JASMINE en 2011. Le premier appel, lancé en 2009, a donné lieu à la formation et à l’évaluation de 15 institutions de microfinancement. La date limite de présentation d’une manifestation d’intérêt est le 19 novembre 2010. Vous trouverez des informations détaillées sur le site web du FEI.

JASMINE est une initiative conjointe de la Commission, de la Banque européenne d’investissement et du Fonds européen d’investissement. Elle a été mise en place afin de développer la capacité des institutions de microcrédit/institutions de microfinancement (IMF) dans différents domaines, tels que la bonne gouvernance, les systèmes d’information, la gestion des risques et la planification stratégique. La première phase consiste en l’octroi d’une assistance technique par le biais de l’évaluation et de la formation d’institutions de microfinancement non bancaires.

Informations supplémentaires sur JASMINE
La politique de cohésion, une aide à la relance économique

(29 October 2010)

La politique de cohésion de l’Union européenne joue un rôle clé face à la crise économique, selon un rapport publié par la Commission européenne le 25 octobre 2010.

Les réformes approuvées en 2008 et 2009 ont stimulé les souscriptions aux Fonds structurels de l’UE, avec plus de 27 % du financement disponible pour la période 2007-2013 (93 milliards d’euros) déjà alloués à des projets spécifiques. Le soutien de l’UE aide à améliorer l’accès au financement pour les petites entreprises, ainsi qu’à apporter des mesures d’activation du marché du travail ciblées pour les groupes touchés par la crise. Bien que le rapport souligne des progrès dans certains domaines, il met en évidence la nécessité d’accélérer la mise en œuvre des projets dans les secteurs du rail, de l’énergie, de l’environnement, de l’économie numérique et de l’inclusion sociale.

La politique de cohésion: une réponse à la crise économique
Ingénierie financière: un soutien pour les PME et le développement urbain

(28 October 2010)

Une conférence destinée à passer en revue les progrès réalisés dans le cadre de la mise en œuvre de deux instruments européens d’ingénierie financière – JEREMIE et JESSICA – se tiendra à Bruxelles les 29 et 30 novembre 2010. JEREMIE vise à promouvoir l’accès au financement pour les petites et moyennes entreprises, alors que JESSICA soutient l’investissement durable en zones citadines. Les deux instruments ont été mis en place par la Commission européenne en partenariat avec la Banque européenne d’investissement.

JEREMIE et JESSICA: Vers une mise en œuvre réussie
Une étude fait le point sur les stratégies régionales d'innovation en France

(27 October 2010)

Les régions françaises ont chacune inscrit dans leur programme soutenu par le Fonds européen de développement régional (FEDER) l'objectif de développer une « stratégie régionale d'innovation ». A la demande de la Commission, une étude vient de paraître qui analyse l’évolution de ces stratégies et les principaux enseignements à tirer. Cette analyse aidera les régions françaises à réviser leurs programmes à mi-parcours.

Plus d'informations
Révision du budget de l'UE: les implications pour la politique de cohésion

(22 October 2010)

La Commission a publié ses idées pour la révision d’après 2013 du budget de l’UE dans une communication adoptée le 19 octobre 2010. Le président Barroso a expliqué que le budget devrait aider l’UE à faire face aux défis collectifs «pas nécessairement par des dépenses augmentées, mais par une concentration sur les bonnes priorités». Dans le domaine de la politique de cohésion, la Commission a suggéré un nouveau calendrier et un cycle de gestion de sorte à assurer que le financement futur de l’UE soit fermement lié aux objectifs de la stratégie Europe 2020.

Pour en savoir plus
Sondage Eurobaromètre: l¿opinion et les perceptions des citoyens de l¿UE à l¿égard de la politique régionale européenne

(18 October 2010)
Cette étude à l’échelle européenne a fait appel à des échantillons représentatifs de citoyens européens dans chacun des États membres de l’UE. Les questions posées incluaient:
- Combien de citoyens de l’UE sont conscients du soutien reçu dans le cadre de la politique régionale européenne?
- Combien d’entre eux ont le sentiment que leurs villes et régions – et eux personnellement – ont tiré avantage de la politique?
- Quelles devraient être les priorités de la politique régionale de l’UE, actuellement et à l’avenir?
- Quelles sont les sources d’informations privilégiées?
Découvrez des résultats surprenants et voyez où se situe votre pays par rapport à la moyenne européenne:

Rapport Eurobaromètre: l’opinion et les perceptions des citoyens de l’UE à l’égard de la politique régionale européenne
Concours OPEN DAYS : Début de carrière dans la recherche

(15 October 2010)

En collaboration avec l’association pour les études régionales, la direction générale de la politique régionale de la Commission européenne (DG REGIO) a accueilli le tout premier concours OPEN DAYS «Début de carrière dans la recherche». Parmi plus de 50 œuvres présentées, le jury a sélectionné 6 finalistes invités aux OPEN DAYS (Semaine européenne des régions et des villes) pour y présenter leurs travaux lors d’une séance de présentation d’affiches devant le jury. Le vainqueur, Frank Neffke, de l’université Érasme de Rotterdam, a dévoilé sa réalisation sur le thème de la transformation structurelle des économies régionales. Le deuxième, Emmanouil Tranos, de l’université de Newcastle, a fait découvrir son travail sur la géographie de l’infrastructure internet en Europe. Tous deux se sont vu attribuer une récompense financière, un certificat ayant par ailleurs été remis à l’ensemble des finalistes.

OPEN DAYS 2010

Les photos des lauréats
La microfinance en Europe

(14 October 2010)

La contribution de la microfinance et de l’entrepreneuriat à la stratégie Europe 2020 sera abordée lors d’une conférence à Bruxelles le 9 novembre 2010. L’occasion pour les participants d’en savoir plus sur les initiatives de l’UE pour promouvoir la microfinance dont JASMINE (action commune pour soutenir les institutions de microfinancement en Europe), JEREMIE (ressources européennes conjointes pour les micro-entreprises) et l’IEMP (instrument européen de microfinancement Progress).

Conférence sur la microfinance en Europe
Les OPEN DAYS 2010 tirent à leur fin

(13 October 2010)

Plus de 6 000 représentants issus de 240 régions et villes se sont réunis à Bruxelles la semaine dernière (du 4 au 7 octobre) pour les OPEN DAYS (la Semaine européenne des régions et des villes) 2010. Plus de 130 séminaires ont donné l’occasion aux participants de discuter sur la manière de travailler ensemble afin de dynamiser la compétitivité européenne, en accord avec la stratégie Europe 2020 – le programme européen pour la croissance et la création d’emplois. Les présentations, photos et vidéos relatives à l’évènement sont à présent disponibles sur le site web des OPEN DAYS. Les participants sont également invités à prendre part à l’évaluation, qui est ouverte jusqu’au 18 octobre.

Organisée chaque année conjointement par la Commission et le Comité des régions, la Semaine bruxelloise a marqué le clou des OPEN DAYS européens 2010. Quelque 260 événements locaux (des conférences, des événements culturels, des foires et expositions) auront lieu dans toute l’Europe entre les mois de septembre et de novembre.

Le site web des Open Days

Participez à l’évaluation en ligne
Améliorer le potentiel d'innovation des régions

(12 October 2010)

En ciblant les investissements dans l’innovation et ce, dans toutes les régions, les fonds régionaux de l’UE peuvent libérer le potentiel de croissance de toute l’Union. Tel est le message central de la communication de la Commission intitulée La contribution de la politique régionale à une croissance intelligente dans le cadre de la stratégie «Europe 2020», adoptée le 6 octobre 2010. Cette communication appelle les autorités nationales et régionales à mettre au point des «stratégies de spécialisation intelligente» pour aider les régions à identifier leurs atouts. Le fait de concentrer les ressources sur un nombre réduit de priorités garantira une utilisation plus efficace des fonds publics et encouragera les investissements privés.

Communication: La contribution de la politique régionale à une croissance intelligente dans le cadre de la stratégie «Europe 2020»
Quel avenir pour la politique de cohésion?

(08 October 2010)

Les grandes orientations de la future architecture de la politique de cohésion, présentées dans le cinquième rapport sur la cohésion, seront discutées lors d’une conférence qui se tiendra du 16 au 18 mars 2011 en Slovénie. La conférence est organisée conjointement par la direction générale de la politique régionale de la Commission européenne (DG REGIO), la Regional Studies Association (Association d'études régionales) et le bureau gouvernemental slovène pour le gouvernement local et la politique régionale.

La conférence servira de forum pour le premier débat académique international relatif au cinquième rapport sur la cohésion entre les chercheurs en études régionales et les hauts responsables des institutions européennes. Les thèmes clés de la conférence seront: la contribution de la politique de cohésion à la stratégie Europe 2020, la couverture territoriale de la politique, la performance et l’efficacité de la politique, le rendement des structures de gouvernance et des modalités de mise en œuvre ainsi que la relation entre la politique de cohésion et les autres politiques structurelles de l’UE.

Davantage d’informations sur les appels à contributions, la soumission des articles et l’inscription sont disponibles sur le site de la Regional Studies Association.
OPEN DAYS 2010

(04 October 2010)

Le 4 octobre prochain marquera le début des Open Days, la Semaine européenne des Régions et des Villes. En plus des 130 séminaires organisés à Bruxelles rassemblant près de 6000 participants, 260 événements locaux auront lieu dans toute l'Europe durant le mois d'octobre. Organisés à la veille du lancement du débat sur la réforme de la politique de cohésion après 2013 et concentrés autour de trois thèmes: Compétitivité, Coopération et Cohésion, les Opens Days favoriseront les échanges et la promotion de bonnes pratiques.

Communiqué de presse : Open Days 2010 – Semaine européenne des régions et des villes (du 4 au 7 octobre): vers l’Europe 2020

Le site des Open Days
Biodiversité et écosystèmes: un soutien concret apporté aux autorités régionales

(01 October 2010)

L’initiative conjointe Commission européenne – Nations unies sur «L’économie des écosystèmes et de la biodiversité» vient de publier un rapport destiné aux décideurs politiques locaux et régionaux.

Le document donne des conseils concrets sur la manière d’aborder l’enjeu que constitue la détérioration de la biodiversité aux niveaux régional et local. Il envisage ce que les gouvernements locaux peuvent faire en matière d’utilisation et de gestion des ressources naturelles, de soutien et de conservation de la biodiversité, d’aménagement spatial et urbain local et régional ainsi que différentes approches commerciales telles que les paiements pour services environnementaux (PSE).
Le rapport peut être téléchargé sur le site L’économie des écosystèmes et de la biodiversité
La Commission annonce des aides à la France et au Portugal suite aux catastrophes naturelles de février dernier

(30 September 2010)

Il y a six mois, la tempête Xynthia sur la côte atlantique française et les inondations sur l'île de Madère ont provoqué des dégâts considérables et ont fait de nombreuses victimes. Suite aux demandes déposées par les autorités des deux pays, la Commission donne aujourd'hui son accord pour mobiliser le Fonds de solidarité de l'Union européenne.

Pour en savoir plus sur le Fonds de solidarité de l'Union européenne

Communiqué de presse

La Commission propose une aide de 35,6 millions d’euros à la France pour faire face aux conséquences de la tempête Xynthia
Graves inondations à Madère: la Commission propose d’octroyer au Portugal une aide de 31,2 millions d’euros
Le dernier numéro du magazine Panorama est en ligne ! Pour plus d'inclusion sociale: contribution de la politique régionale

(29 September 2010)

Ce numéro "automne" du Panorama s'inscrit dans le cadre de l'année européenne 2010 de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale. Illustré par de nombreux exemples de projets, il met en avant le rôle majeur de la politique de cohésion pour contribuer à une Europe plus sociale et réduire les discriminations. Une attention particulière est également accordée à la situation des Roms.

Le Panorama est actuellement disponible en français, anglais et allemand. Les autres versions linguistiques seront accessibles à partir du 11 octobre sur le site Inforegio.
Numéro spécial du magazine Panorama consacré aux OPEN DAYS 2010: entrez dans la danse !

(29 September 2010)

A quelques jours du lancement de la 8ème semaine européenne des régions et des villes, nous vous invitons à découvrir cette édition spéciale du magazine Panorama. Vous y trouverez, illustrés par de nombreux exemples de projets, des articles concernant les trois piliers de cette édition 2010, à savoir: la compétitivité, la coopération ainsi que la cohésion. Nous vous invitons également à partir à la rencontre des pères fondateurs des OPEN DAYS ainsi que d'organisateurs de séminaires, à Bruxelles mais aussi… en Espagne et en Slovaquie !

Parallèlement à la centaine de séminaires organisés à Bruxelles, plus de 250 événements locaux ont lieu à travers toute l'Union européenne… et au-delà !

Cette édition spéciale est disponible en anglais, français et allemand : Panorama

le site des OPEN DAYS
Conférence 'Innovation in Fisheries areas', Vigo, 19 octobre

(24 September 2010)
"Faire des espaces maritimes européens des lieux d'innovation et de développement", tel est le message que délivreront à cette occasion la Direction générale de la poltique régionale et la Direction générale des affaires maritimes et de la pêche.

Cette conférence, où seront présents partenaires institutionnels européens, experts et porteurs de projets provenant de toute l'Union, mettra en lumière les initiatives innovantes liées à l'exploitation du domaine maritime pour les pays de l'Union européenne tournés vers la mer.

Les échanges seront organisés autour de quatre tables rondes thématiques:
- Les nouvelles tecnhologies d'information et de communication dans l'industrie de la pêche
- Les énergies renouvelables en zones côtières
- Le tourisme de pêche, côtier et les autres activités économiques dérivées
- Pêche, aquaculture et procédés industriels
Programme et inscription : Site de la conférence (Le code de la conférence qui est demandé est : Vigoconference2010)
La coopération territoriale européenne fête ses 20 ans d'existence

(23 September 2010)

Depuis la création du programme INTERREG en 1990, la coopération territoriale européenne a pris de l'importance jusqu'à devenir un objectif à part entière de la politique de cohésion. Les 30 septembre et 1^er octobre, des représentants des 27 Etats Membres sont réunis à Tournai (Belgique) en présence de Johannes Hahn, Commissaire européen à la politique régionale et de Rudy Demotte, Ministre-Président du Gouvernement wallon afin de faire le point sur cette coopération et pour débattre de son futur.

De nombreux projets transfrontaliers, transnationaux ou interrégionaux réussis seront à l'honneur comme par exemple le projet FLAPP associant 15 Etats Membres pour gérer les inondations dans les zones à risques. Une exposition est également ouverte au grand public.

Conférence sur la coopération territoriale européenne
'La politique de cohésion est la clé d'une croissance économique', telle est la conclusion d'un débat du Parlement

(21 September 2010)

La commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale (CRIS) du Parlement européen a organisé, le 15 septembre, un atelier abordant le rôle de la politique de cohésion dans la relance économique de l’UE. La présidente de la commission du développement régional, Danuta Hübner, a tiré la conclusion suivante: «La politique de cohésion est le moteur de la croissance et la solution la plus sage à la crise économique». Tous les membres du panel ont souligné le fait que la crise avait affecté les régions de différentes manières, certains pays souffrant davantage que d’autres. «La crise doit être utilisée en vue de remédier aux faiblesses structurelles», a déclaré le commissaire européen chargé de la politique régionale, Johannes Hahn. Il a ajouté que la politique de cohésion doit créer une plus-value et rester flexible, axant en particulier les investissements sur les principaux projets de stratégie 2020 de l’UE.

Communiqué de presse
Nouvelles vidéos des conférences du Danube disponibles

(15 September 2010)

La “Danube Video Library” («vidéothèque du Danube») est maintenant en ligne sur le site web INTERACT. Regardez les clips de toutes les conférences préparatoires consacrées à la stratégie européenne pour la région du Danube . La vidéothèque contient plus de 70 entretiens avec les principales parties intéressées de beaucoup de pays riverains du Danube se prononçant sur des questions importantes pour la région.
Documents de travail: Modélisation de la politique de cohésion de l'UE

(13 September 2010)

Un nouveau modèle analytique pourrait contribuer à mieux comprendre les impacts économiques, sociaux et environnementaux de la politique de cohésion de l’Union européenne.

Ce que l’on appelle le «modèle holistique régional» (RHOMOLO) est actuellement élaboré à partir de l’utilisation de données provenant de cinq pays de l’UE (Allemagne, Pologne, Slovaquie, République tchèque et Hongrie). Ce modèle tient compte de toute une série de facteurs tels que les coûts de transport, l’éducation et la recherche. Pour de plus amples informations, reportez-vous au dernier document de travail publié par le département de la politique régionale de la Commission européenne.

Modelling the Policy Instruments of the EU Cohesion Policy (Modélisation des mesures d’intervention de la politique de cohésion de l’UE)
L'évaluation du programme des Fonds structurels au coeur du congrès de Prague

(10 September 2010)

La société européenne d’évaluation (SEE) organise son 9e congrès international à Prague, en République tchèque, du 6 au 8 octobre. Cette année, le congrès abordera le thème de «l’évaluation dans l’intérêt public: la participation, la politique et les politiques». Le programme englobe plus de 140 sessions recouvrant une gamme étendue d’évaluations allant du développement régional et des programmes de l’UE aux économies en développement et en transition. L’évaluation des programmes des Fonds structurels européens sera un thème commun à de nombreux ateliers.

À cette occasion, la direction générale de la politique régionale de la Commission européenne organise un colloque le 7 octobre 2010 intitulé «How to capture effects in real world public policies» («Comment interpréter les effets des politiques publiques dans le monde réel»). Les discussions s’appuieront ici sur la vaste expérience acquise au cours de l’exercice d’évaluation ex post des programmes des Fonds structurels pour la période de 2000 à 2006.

Pour le programme complet et de plus amples informations, voir:

9e conférence internationale de la société européenne d’évaluation
L'innovation, moteur du développement économique des régions

(08 September 2010)

Il est essentiel que l’ensemble des régions européennes intensifient leurs efforts en termes d’innovation. Dans ce cadre, les stratégies de «spécialisation intelligente», qui tiennent compte des spécificités locales, ont le plus de chances de porter leurs fruits. Une étude publiée par la Commission européenne répartit les régions européennes en sept groupes principaux et examine l’importance relative d’un large éventail de facteurs, de la R & D dans les entreprises à l'enseignement et à la formation. Cette étude identifie la difficulté à se procurer du capital-risque comme principale barrière à la recherche et à l’innovation, en particulier dans le contexte actuel de crise économique. Le soutien à la recherche et à l’innovation s’élève à 25 % des dépenses au titre de la politique de cohésion de l’UE.

Pour consulter l’étude: Fonds structurels européens: soutien à la recherche et à l'innovation
Les régions dans un paysage international en constante évolution

(06 September 2010)

Comment les régions pourront-elles contribuer à la relance économique, promouvoir et améliorer la qualité de la vie pour les générations futures? Une conférence organisée par la Regional Studies Association (Association d’études régionales) à Manchester le 2 novembre 2010 analysera les retombées des changements climatiques sur le rôle des régions. La présence de chercheurs en début de carrière sera particulièrement appréciée. La date limite de dépôt des formulaires de participation est fixée au 3 octobre 2010.
Future stratégie de l'UE en matière de biodiversité: votre avis nous intéresse!

(01 September 2010)

La direction générale de l’environnement de la Commission a lancé une consultation publique sur la stratégie de l’UE en matière de biodiversité pour l’après-2010. Cette consultation a pour objectif de récolter les contributions d'un large panel de parties prenantes au sujet des diverses options possibles pour la nouvelle stratégie. Les différents avis ainsi reçus seront examinés par la Commission dans le cadre du développement de cette dernière. La consultation est ouverte jusqu’au 22 octobre 2010 et est disponible en anglais, français, allemand, italien, polonais et espagnol.
Questionnaire de la consultation

Archives : Janvier > Août 2010