IMPORTANTE AVVERTENZA LEGALE: Le informazioni contenute in questo sito formano oggetto di unaclausola di esclusione di responsabilitÓe di una dichiarazione sui diritti d'autore
  Europa Commissione > Politica regionale


Newsroom Newsroom Commissario Dibattito Temi Direzione Generale

Glossario | Ricerca | Per contattarci | Mailing lists
 
Forum europeo sulla coesioneSecondo Forum europeo sulla coesione
Documenti, discorsi e relazioni
 

Il 21 e 22 maggio 2001, a Bruxelles, oltre 1500 rappresentanti del mondo politico, economico e sociale degli Stati membri e dei paesi candidati hanno assistito al forum organizzato dalla Commissione europea per discutere in merito ai risultati della politica di coesione attuata dal 1989 e in merito al suo futuro nella prospettiva dell'Unione allargata.

I partecipanti hanno tentato, in particolare, di rispondere ai dieci interrogativi presentati dalla Commissione nell'intento di strutturare il dibattito. A tal fine essi hanno ricevuto una serie di schede in cui per ogni interrogativo Ŕ fornita una serie di osservazioni e di interrogativi supplementari subordinati ai dieci interrogativi principali.

Le schede sono raccolte nel seguente file :
pdf : es da de el en fr it nl pt fi sv

I testi di numerosi discorsi e interventi sono in linea su questa pagina.

Nel discorso conclusivo il commissario Barnier si Ŕ compiaciuto per l'intensitł dei dibattiti, i quali hanno dimostrato che le analisi e le proposte della seconda relazione sulla coesione, presentata dalla Commissione il 31 gennaio 2001, hanno trovato un ampio consenso. pdf : deenfr

pdf A summary of the discussion is also available. esdadeelenfrnlptfisv

Sessione di apertura

Sessione di apertura

Sig.ra Nicole FONTAINE, Presidente del Parlamento europeo, pdf : deenfr
Sig. Romano PRODI, Presidente della Commissione europea, pdf :deenfr
Sig. Jan GRÍNLUND, Segretario di Stato, Presidenza svedese del Consiglio dell'Unione europea, pdf :deenfrsv
Sig. G÷ke FRERICHS, Presidente del Comitato economico e sociale, pdf :deenfr
Sig. Jos CHABERT, Presidente del Comitato delle Regioni, pdf :deenfrnl

Le grandi sfide della coesione nell'Unione europea allargata
Sig. Michel BARNIER, Commissario europeo responsabile della Politica regionale, esdeenfr

La politica della coesione alla prova dei fatti

Politica della coesione
Giuliano Amato

Tavola rotonda condotta dal Sig. Michel BARNIER, con la partecipazione di:
pdf Sig. Giuliano AMATO, Presidente del Consiglio dei Ministri, Italia, deenfr
Sig. Cristobal Ricardo MONTORO ROMERO, Ministro delle Finanze, Spagna, pdf :deesenfr
Ing. Petr LACHNIT, Ministro dello Sviluppo Regionale, Repubblica Ceca, pdf :deenfr
Sig. Philippe MAYSTADT, Presidente della Banca Europea per gli Investimenti, pdf :deenfr
Dr. Michael H─UPL, Sindaco e Ministro-Presidente di Vienna, Austria, pdf :deenfr
Sig. Peter PEACOCK, Ministro delle Finanze e dell' Amministrazione locale, Scottish Executive, pdf :deenfr
Sig.ra Arlene MC CARTHY, Membro del Parlamento europeo, pdf :deenfr
Sig. Stig OSTDAHL, Presidente della CRPM (Conferenza delle Regioni Periferiche Marittime dell'Europa), Finlandia,
pdf : deenfr

Il processo dell'ampliamento
Sig. GŘnter VERHEUGEN, Commissario europeo responsabile dell'Ampliamento, de, pdf : enfr

La politica della coesione nella prospettiva dell'ampliamento
Tavola rotonda condotta dalla Sig.ra Anna DIAMANTOPOULOU, pdf :defr,
Commissario europeo responsabile dell'Occupazione e degli Affari Sociali,
con la partecipazione di:
Sig. Jerzy Karol BUZEK, Primo Ministro della Polonia, pdf : deenfr
Sig. Charlie MC CREEVY, Ministro delle Finanze, Irlanda, pdf :defr
Sig.ra Elisa FERREIRA, Ministro della Pianificazione, Portogallo, pdf :deenpt
Sig. Roger VAN BOXTEL, Ministro della Politica d'Integrazione, Paesi Bassi, pdf :deenfrnl
Dott.ssa Tea PETRIN, Ministro dell'Economia, Slovenia, pdf : deenfr
Sig. Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE, Ministro-Presidente della Regione Vallone, Belgio, pdf :deenfr
Sig. Kostantinos HATZIDAKIS, Presidente della Commissione per la Politica regionale, i Trasporti e il Turismo del Parlamento europeo, pdf :deenfr
Sig. Werner BALLHAUSEN, Segretario di Stato, Sachsen-Anhalt, Germania, pdf : deenfr
Sig. Jean-Pierre RAFFARIN, Presidente della Regione Poitou-Charentes, Francia

Dibattito con i partecipanti:
Karl-Heinz Klńr, Comitato delle Regioni, pdf : de

Programma pdf (15 KB) : es da de el en fr it nl pt fi sv

Verbale pdf (~ 730 Ko) : de en fr


 

Last modified on