AVERTISSEMENT JURIDIQUE IMPORTANT - Les informations qui figurent sur ce site font l'objet d'uneclause de non-responsabilitéet d'une déclaration concernant les droits d'auteur
  Commission européenne > Politique régionale


Newsroom Newsroom Commissaire Debats Themes Direction Generale

Glossaire | Recherche | Contact | Mailing listes
 
Forum européen sur la CohésionDeuxième Forum européen sur la Cohésion
Documents, discours et compte-rendus
 


Plus de 1500 acteurs politiques, économiques et sociaux des Etats membres et candidats ont assisté les 21 et 22 mai 2001 à Bruxelles au forum organisé par la Commission européenne pour débattre des résultats de la politique de cohésion mise en œuvre depuis 1989 et de son avenir dans la perspective d'une Union élargie.

Ils ont notamment tenté de répondre aux 10 questions présentées par la Commission afin de structurer le débat. Ils ont reçu à cet effet une série de fiches qui apportent pour chaque question une série de constats et des sous-questions complémentaires.

Ces fiches sont rassemblées dans le fichier ci-après :

pdf es da de el en fr it nl pt fi sv

xls Synthèse statistique des régions dont le PIB par habitant en 1998 se situait en dessous de 75% de la moyenne de l'UE

Les textes de nombreux discours et interventions sont en ligne sur cette page.

Dans son discours de conclusion, le Commissaire Barnier s'est réjoui de l'intensité des débats qui ont démontré que les analyses et les propositions du deuxième rapport sur la cohésion, présenté par la Commission le 31 janvier 2001, ont trouvé un large consensus: pdf deenfr

Une synthèse des débats est également disponible: pdf esdadeelenitnlptfisv

Séance d'ouverture

Séance d'ouverture

pdf Mme Nicole FONTAINE, Présidente du Parlement européen, deen
pdf M. Romano PRODI, Président de la Commission européenne, deen
it
pdf M. Jan GRÖNLUND, Secrétaire d'Etat - Suède, Présidence du Conseil de l'Union européenne, ensv
pdf M. Göke FRERICHS, deen, Président du Comité économique et social
pdf M. Jos CHABERT, Président du Comité des Régions, deennl

Les enjeux de la cohésion dans l'Union européenne élargie

M. Michel BARNIER, Commissaire européen responsable de la Politique régionale esdeenfrit

Une politique de cohésion à l'épreuve des faits

Politique de cohésionPolitique de cohésionPolitique de cohésion
Giuliano Amato

Table ronde animée par M. Michel BARNIER,
avec la participation de :
pdf M. Giuliano AMATO, Président du Conseil des Ministres, Italie, deenit
pdf M. Cristobal Ricardo MONTORO ROMERO, Ministre des Finances, Espagne, esdeen
pdf Ing. Petr LACHNIT, Ministre du Développement Régional, République Tchèque, deen
pdf M. Philippe MAYSTADT, Président de la Banque européenne d'investissement, deen
pdf Dr. Michael HÄUPL, Maire et Ministre-Président de Vienne, Autriche, deen
pdf M. Peter PEACOCK, Ministre des Finances et des Collectivités locales, Exécutif écossais, deen
pdf Mme Arlene MC CARTHY, Membre du Parlement européen, deen
pdf M. Stig OSTDAHL, Président de la CRPM (Conférence des Régions Périphériques Maritimes d'Europe), Finlande, de
en

Le processus d'élargissement
pdf M. Günter VERHEUGEN, Commissaire européen responsable de l'Elargissement, deen

Une politique de cohésion dans la perspective de l'élargissement
Table ronde animée par pdf Mme Anna DIAMANTOPOULOU, Commissaire européen responsable de l'Emploi et des Affaires Sociales, de
avec la participation de :
pdf M. Jerzy Karol BUZEK, Premier Ministre de la Pologne, deen
pdf M. Charlie MC CREEVY, Ministre des Finances, Irlande, deen
pdf Mme Elisa FERREIRA, Ministre du Plan, Portugal, deenpt
pdf M. Roger VAN BOXTEL, Ministre de la Gestion des Grandes Villes et de l'Intégration, Pays-Bas, deennl
pdf Dr. Tea PETRIN, Ministre des Affaires Economiques, Slovénie, deen
pdf M. Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE, Ministre-Président de la Région Wallonne, Belgique, deen
pdf M. Kostantinos HATZIDAKIS, Président de la Commission de la Politique régionale, des Transports et du Tourisme du Parlement européen, deen
pdf M. Werner BALLHAUSEN, Secrétaire d'Etat pour les affaires fédérales et européennes du Land de Saxe-Anhalt, Allemagne, deen
M. Jean-Pierre RAFFARIN, Président du Conseil Régional de Poitou-Charentes, France

Intervention du public:
Karl-Heinz Klär du Comité des Régions pdf : de

Programme complet pdf (15 Ko) : es da de el en fr it nl pt fi sv

Actes pdf (~ 730 Ko) : de en fr


 

Last modified on