(last updated: 14/12/2010)
Europe in 12 lessons (2010 edition)
12 leçons sur l’Europe (édition 2010)
Travelling in Europe - 2011-12
Европа и вие: кратък преглед на постиженията на ЕС - Издание 2011 г.
Evropa a vy: shrnutí dosažených výsledků EU - Vydání 2011
EU og dig:Et øjebliksbillede af EU’s resultater -2011 udgaven
Europa und Sie: Was die EU erreicht hat – eine Momentaufnahme - Ausgabe 2011
Euroopa ja Sina: läbilõige ELi saavutustest - 2011. aasta väljaanne
Εσείς και η Ευρώπη: μία σύντομη επισκόπηση των επιτευγμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Έκδοση 2011
Europe and you: A snapshot of EU achievements (2011 edition)
Europa y usted: resumen de los logros de la UE - Edición 2011
L'Europe et vous: Quelques instantanés de l’Union européenne en action (édition 2011)
L'Europa e voi: una panoramica dei successi dell'UE - Edizione 2011
Eiropa un jūs: ieskats ES sasniegumos - 2011. gada izdevums
Europa ir jūs: ES laimėjimų apžvalga - 2011 m. leidimas
Európa és Ön: Az EU vívmányainak áttekintése - 2011. évi kiadás
Europa en u: overzicht van de belangrijkste resultaten - Uitgave 2011
Europa i Ty: przegląd osiągnięć Unii Europejskiej - Wydanie 2011
A Europa consigo: breve perspectiva do que fez a União Europeia ao longo deste ano - Edição 2011
Europa şi voi: instantanee ale realizărilor UE - Ediţia 2011
Európa a vy: Stručný prehľad úspechov EÚ - Vydanie pre rok 2011
Evropa in vi: kratek pregled dosežkov EU - Izdaja 2011
Eurooppa ja sinä Katsaus EU:n saavutuksiin - Vuoden 2011 painos
Europa och du: en snabbskiss över EU:s insatser - Utgåva 2011
ДА ОПОЗНАЕМ ЕВРОПА!(2010)
Poznejte Evropu! (2010)
På opdagelse i Europa (2010)
Entdecke Europa! (2010)
Euroopat avastama! (2010)
Πάμε να εξερευνήσουμε την Ευρώπη! (2010)
Let's explore Europe! (2010 edition)
¡Vamos a explorar Europa! (2010)
À la découverte de l’Europe! (2010)
Esploriamo l’Europa! (2010)
Iepazīsim Eiropu! (2010)
Pažinkime Europą! (2010)
Fedezzük fel Európát! (2010)
Ejjew nesploraw l-Ewropa! (2010)
Ontdek Europa! (2010)
Odkryjmy Europę! (2008)
À descoberta da Europa! (2010)
SĂ DESCOPERIM EUROPA! (2010)
Spoznajme Európu! (2010)
Odkrivajmo Evropo! (2010)
Tutkimusretkellä Euroopassa! (2010)
Europa: en upptäcktsfärd (2010)
Европейската комисия през периода 2010—2014 г. - Лица и приоритети
Evropská komise 2010–2014 - Profily a priority
Europa-Kommissionen 2010-2014 - Profiler og prioriteter
Die Europäische Kommission 2010-2014 - Profile und Prioritäten
Euroopa Komisjon 2010–2014 - Volinikud ja peamised eesmärgid
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή 2010–2014 Πρόσωπα και προτεραιότητες
The European Commission 2010–14 - Profiles and priorities
La Comisión Europea 2010-2014 - Perfiles y prioridades
La Commission européenne 2010–2014 Profils et priorités
La Commissione europea 2010-2014 - Profili e priorità
Eiropas Komisija 2010–2014 - Profili un prioritātes
2010–2014 m. Europos Komisija - Nariai ir prioritetai
Az Európai Bizottság (2010–14) - Profilok és prioritások
Il-Kummissjoni Ewropea 2010–14 - Profili u prijoritajiet
De Europese Commissie 2010-2014- Profielen en prioriteiten
Komisja Europejska 2010–2014 - Profile i priorytety
A Comissão Europeia 2010-2014 Perfis e prioridades
Comisia Europeană 2010-2014 - Profiluri și priorități
Európska komisia 2010 – 2014 - Profily a priority
Evropska komisija 2010–2014: Profili in prednostne naloge
Euroopan komissio 2010–2014 - Komission jäsenet ja painopisteet
Europeiska kommissionen 2010–2014 - Profiler och prioriteringar
Вашият пътеводител из Лисабонския договор (Издание 2010 г.)
Váš průvodce Lisabonskou smlouvou (Vydání 2010)
En præsentation af Lissabontraktaten (2010 udgaven)
Ihr Wegweiser durch den Lissabon-Vertrag (Ausgabe 2010)
Lissaboni lepingu selgitus (2010. aasta väljaanne)
Ο οδηγός σας για τη συνθήκη της Λισαβόνας (Έκδοση 2010)
Your guide to the Lisbon Treaty (2010 edition)
Su guía sobre el Tratado de Lisboa (Edición 2010)
Votre guide du traité de Lisbonne (Édition 2010)
Guida al Trattato di Lisbona (Edizione 2010)
Jūsu ceļvedis Lisabonas līgumā (2010. gada izdevums)
Lisabonos sutarties vadovas piliečiams (2010 m. leidimas)
Útmutató a Lisszaboni Szerződéshez (2010. évi kiadás)
Il-Gwida Tiegħek għat-Trattat ta' Liżbona (Edizzjoni 2010)
Uw gids voor het Verdrag van Lissabon (Uitgave 2010)
Przewodnik po traktacie z Lizbony (Wydanie 2010)
O seu Guia do Tratado de Lisboa (Edição 2010)
Ghidul dumneavoastră privind Tratatul de la Lisabona (Ediţia 2010)
Váš sprievodca Lisabonskou zmluvou (Vydanie pre rok 2010)
Vaš vodnik po Lizbonski pogodbi (Vydanie pre rok 2010)
Tietoa Lissabonin sopimuksesta (Vuoden 2010 painos)
Din guide till Lissabonfördraget (Utgåva 2010)
9 май (2010) — Ден на Европа
9. Května (2010) – Den Evropy
9. Maj (2010) – Europadagen
9. Mai (2010) - Europatag
9. MAI (2010) - EUROOPA PÄEV
9 Μάιος (2010) - η Ημέρα της Ευρώπης
9 May (2010) - Europe Day
9 de mayo (2010) – Día de Europa
9 MAI (2010), LA JOURNÉE DE L'EUROPE
9 MAGGIO (2010) - FESTA DELL'EUROPA
GADA 9. MAIJS (2010) - EIROPAS DIENA
GEGUŽĖS 9 D.(2010) - EUROPOS DIENA
MÁJUS 9. (2010) - EURÓPA NAP
ID-9 TA’ MEJJU (2010) – JUM L-EWROPA
9 MEI (2010) - EUROPADAG
9 MAJA (2010)- DZIEŃ EUROPY
9 DE MAIO (2010)- DIA DA EUROPA
9 mai (2010) – Ziua Europei
9. Máj (2010) – Deň Európy
9. maj (2010) – dan Evrope
9. TOUKOKUUTA (2010) - EUROOPPA-PÄIVÄ
9 maj (2010)– Europadagen
Пътуване в Европа 2010
Cestování po Evropě 2010
På rejse i Europa - 2010
Unterwegs in Europa - 2010
Euroopa reisijuht 2010
Ταξιδεύοντας στην Ευρώπη - 2010
Travelling in Europe - 2010
Viajar por Europa - 2010
Voyager en Europe - 2010
Viaggiare in Europa - 2010
Ceļošana Eiropā 2010. gadā
Kelionės po Europą 2010 metais
Utazás Európában 2010
L-Ivvjaġġar fl-Ewropa 2010
Reizen in Europa - 2010
Podróże po Europie 2010
Viajar na Europa - 2010
Călătorind prin Europa anului 2010
Cestovanie v Európe v roku 2010
Potovanje po Evropi - 2010
Matkustaminen Euroopassa - 2010
Att resa i Europa - 2010
Европейска комисия 2010-2014
Evropská komise 2010-2014
Europa-Kommissionen 2010-2014
Europäische Kommission 2010-2014
Euroopa Komisjon 2010-2014
Ευρωπαϊκή Επιτροπή 2010-2014
European Commission 2010-14
Comisión Europea 2010-2014
Commisssion européenne 2010-14
Commissione europea 2010-2014
Eiropas Komisija 2010-2014
Europos Komisija 2010-2014
Európai Bizottság 2010-2014
Kummissjoni Ewropea 2010-2014
Europese Commissie 2010-2014
Komisja Europejska 2010-2014
Comissão Europeia 2010-2014
Comisia Europeană 2010-2014
Európska komisia 2010-2014
Evropska komisija 2010-2014
Euroopan komissio 2010-2014
Europeiska kommissionen 2010-2014
Европа за жените (Издание 2010 г.)
Evropa pro ženy (Vydání 2010)
Et Europa for kvinder (2010 udgaven)
Europa für Frauen (Ausgabe 2010)
Euroopa naiste jaoks (2010. aasta väljaanne)
Η Ευρώπη για τις γυναίκες (Έκδοση 2010)
Europe for women (2010 edition)
Una Europa para las mujeres (Edición 2010)
L’Europe pour les femmes (Édition 2010)
L’Europa per le donne (Edizione 2010)
Eiropa sievietēm (2010. gada izdevums)
Europa moterims (2010 m. leidimas)
Európa a nőkért (2010. évi kiadás)
L-Ewropa għan-Nisa (Edizzjoni 2010)
Europa voor vrouwen (Uitgave 2010)
Europa dla kobiet (Wydanie 2010)
Uma Europa para as Mulheres (Edição 2010)
Europa pentru femei (Ediţia 2010)
Európa pre ženy (Vydanie pre rok 2010)
Evropa za ženske (Izdaja 2010)
Eurooppa naisille (Vuoden 2010 painos)
Europa för kvinnor (Utgåva 2010)
Възможност и предизвикателство - Миграцията в Европейския съюз
Příležitost a výzva - Migrace v Evropské unii
En mulighed og en udfordring - Migration i Den Europæiske Union
Chance und Herausforderung zugleich - Migration in der Europäischen Union
Võimalus ja väljakutse - Ränne Euroopa Liidus
Μια ευκαιρία και μια πρόκληση - Η μετανάστευση στην Ευρωπαϊκή Ένωση
An opportunity and a challenge - Migration in the European Union
Una oportunidad y un desafío - La migración en la Unión Europea
Une chance et un défi - L’immigration dans l’Union européenne
Un’opportunità e una sfida - Migrazione nell’Unione europea
Gan iespēja, gan pārbaudījums - Migrācija Eiropas Savienībā
Galimybės ir iššūkiai - Migracija Europos Sąjungoje
Lehetőség és kihívás - Migráció az Európai Unióban
Opportunità u sfida - Il-migrazzjoni fl-Unjoni Ewropea
Een kans en een uitdaging - Migratie in de Europese Unie
Szansa i wyzwanie - Migracja w Unii Europejskiej
Uma oportunidade e um desafio - Imigração na União Europeia
O oportunitate și o provocare - Migrația în Uniunea Europeană
Príležitosť a výzva - Migrácia v Európskej únii
Priložnost in izziv - Preseljevanje v Evropski uniji
Mahdollisuus ja haaste - Muuttoliike Euroopan unionissa
En möjlighet och en utmaning - Invandringen till EU
Европа и вие: кратък преглед на постиженията на ЕС
Evropa a vy: shrnutí dosažených výsledků EU
EU og dig:Et øjebliksbillede af EU’s resultater
Europa und Sie: Was die EU erreicht hat – eine Momentaufnahme
Euroopa ja Sina: läbilõige ELi saavutustest
Εσείς και η Ευρώπη: μία σύντομη επισκόπηση των επιτευγμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Europe and you: A snapshot of EU achievements
Europa y usted: resumen de los logros de la UE
L'Europe et vous: Quelques instantanés de l’Union européenne en action
L’Europa e voi: Una panoramica dei successi dell’UE
Eiropa un jūs: ieskats ES sasniegumos
Europa ir jūs: ES laimėjimų apžvalga
Európa és Ön: Az EU vívmányainak áttekintése
Europa en u: overzicht van de belangrijkste resultaten
Europa i Ty: przegląd osiągnięć Unii Europejskiej
A Europa consigo: breve perspectiva do que fez a União Europeia ao longo deste ano
Europa şi voi: instantanee ale realizărilor UE
Európa a vy: Stručný prehľad úspechov EÚ
Evropa in vi: kratek pregled dosežkov EU
Eurooppa ja sinä Katsaus EU:n saavutuksiin
Europa och du: en snabbskiss över EU:s insatser
Служби на ЕС за информация и съдействие
Informační a asistenční služby EU
EU's informations-og vejledningstjenester
Informations- und Beratungsdienste der EU
Euroopa Liidu teabe- ja abiteenistused
Yπηρεσίες πληροφόρησης και βοήθειας της ΕΕ
EU information and assistance services
Servicios de información y de asistencia de la UE
Services d’information et d’assistance de l'Union européenne
Servizi di informazione e assistenza dell'UE
ES informācijas un palīdzības dienesti
ES informacijos ir pagalbos tarnybos
Az EU tájékoztató és tanácsadó szolgálatai
Informazzjoni dwar l-UE u servizzi ta' għajnuna
EU-informatie- en ondersteuningsdiensten
Służby informacyjne i doradcze UE
Serviços de informação e de assistência da UE
Servicii de informare și asistență ale Uniunii Europene
Informačné a asistenčné služby EÚ
Informacijske službe in službe za pomoč v EU
EU:n tieto-ja tuki-palvelut
EU:s informations-och hjälp-tjänster
Езиците те водят напред
S jazyky toho dokážeš více
Med sprog kommer du længere
Sprachen bringen dich weiter
Keeled viivad edasi
Οι ξένες γλώσσες ανοίγουν νέους ορίζοντες
Languages take you further
Las lenguas nos abren nuevos horizontes
Les langues t'emmènent plus loin
Con le lingue arrivi più lontano
Pratīsi valodas — tiksi tālāk
Mokėdamas kalbą toliau nukeliausi
A nyelvekkel messzebbre juthatsz
Il-lingwi jmexxuk ’il quddiem
Talen helpen je vooruit
Języki otworzą Ci drzwi
As línguas levam-nos mais longe
Limbile străine, un pas mai departe
S jazykmi dokážeš viac
Z jeziki pridemo dlje
Kielten matkassa maailmalle
Du kommer längre med språk
Панорама на Европейския съюз
Panorama Evropské unie
Panorama over Den Europæiske Union
Panorama der Europäischen Union
Ülevaade Euroopa Liidust
Πανόραμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Panorama of the European Union
Panorama de la Unión Europea
Panorama de l'Union européenne
Panorama dell'Unione europea
Eiropas Savienības panorāma
Europos Sąjungos Panorama
Körkép az Európai Unióról
Panorama ta' l-Unjoni Ewropea
Panorama van de Europese Unie
Panorama Unii Europejskiej
Panorama da União Europeia
Panorama Uniunii Europene
Panoráma Európskej únie
Panorama Evropske unije
Katsaus Euroopan unioniin
Panorama över Europeiska unionen
ДА ОПОЗНАЕМ ЕВРОПА!(2008)
Poznejte Evropu! (2008)
På opdagelse i Europa (2008)
Entdecke Europa! (2008)
Euroopat avastama! (2008)
Πάμε να εξερευνήσουμε την Ευρώπη! (2008)
Let’s explore Europe! (2008)
¡Vamos a explorar Europa! (2008)
À la découverte de l’Europe! (2008)
Esploriamo l’Europa! (2008)
Iepazīsim Eiropu! (2008)
Pažinkime Europą! (2008)
Fedezzük fel Európát! (2008)
Ontdek Europa! (2008)
À descoberta da Europa! (2008)
SĂ DESCOPERIM EUROPA! (2008)
Spoznajme Európu! (2008)
Odkrivajmo Evropo! (2008)
Tutkimusretkellä Euroopassa! (2008)
Europa: en upptäcktsfärd (2008)
