Come funziona l’Unione europea
Guida del cittadino alle istituzioni dell’UE

Commissione europea

Manoscritto terminato in giugno 2005

2005 - 50 pag. - 16,2 x 22,9 cm
N° di cat.: NA-76-06-088-IT-C

Versione solo testo: Manoscritto ( 352 Kb)

Versione illustrata: 883 Kb 

Questo opuscolo è anche disponibile in una versione elettronica speciale.

L’Unione europea (UE) non è uno Stato federale come gli Stati Uniti d’America, né è un’organizzazione puramente intergovernativa come le Nazioni Unite. È, appunto, unica. Gli Stati membri conservano la propria natura di nazioni sovrane indipendenti, ma uniscono le loro sovranità per guadagnare una forza e un’influenza collettiva molto maggiori.
Ciò significa prendere decisioni congiuntamente mediante istituzioni comuni, come ad esempio il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione europea. Ma di che cosa si occupa ognuna di queste istituzioni? Come lavorano insieme? Come sono suddivise le loro responsabilità?
Questa pubblicazione fornisce le risposte in un linguaggio chiaro e semplice. Inoltre, dà una breve panoramica delle agenzie e di altri organismi coinvolti nel lavoro dell’Unione europea. Il suo obiettivo è quello di offrire al cittadino una guida utile al sistema decisionale dell’Unione europea.