Erasmus+

Resources

Vodič programa

Vodič programa Erasmus+ najvažniji je dokument za sve koji se žele temeljito upoznati s programom Erasmus+.

Sudionici i organizacije sudionice u njemu mogu pronaći pojedinosti o svim mogućnostima koje se podupiru u okviru programa Erasmus+.

Vodič programa za 2017. dostupan je i na internetu u pristupačnijem formatu u kojem je jednostavnije pronaći željene informacije.

Za neke centralizirane aktivnosti dostupna je i tablica s okvirnim iznosima financijskih sredstava.

Kalkulator udaljenosti Vodič na internetu

 

O vodiču

O čemu je riječ?

Vodič programa Erasmus+ sastavni je dio poziva na podnošenje prijedloga u okviru programa Erasmus+ za 2017.

Organizacije i ustanove koje traže financiranje putem tog poziva moraju ispunjavati uvjete za sudjelovanje i financiranje navedene u tom vodiču.

Taj dokument sadržava:

  • informacije o prioritetima programa
  • informacije o mjerama koja se podupiru
  • informacije o raspoloživim sredstvima za različite aktivnosti
  • podrobne informacije o sudjelovanju.

Koje su jezične verzije dostupne?

Vodič programa dostupan je na sljedećim jezicima:

bg cs da de et el en es fr it lv
lt hr hu mt nl pl pt ro sk sl fi
sv  

Dostupna je i elektronička verzija na engleskom jeziku (verzije na drugim jezicima bit će dostupne 2017.).

Kako se prijaviti?

Organizacije se pozivaju da svoje prijave podnesu elektronički nacionalnoj agenciji u svojoj državi ili Izvršnoj agenciji za obrazovanje, audiovizualne djelatnosti i kulturu.

Obrasci za elektroničko podnošenje prijava za 2017. i povezani dokumenti u izradi su i bit će dostupni na internetskim stranicama nacionalnih agencija ili Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu, ovisno o aktivnostima koje se poduzimaju.

Osobe koje se žele prijaviti trebaju se obratiti svojoj organizaciji, instituciji ili obrazovnoj ustanovi.

Koje su glavne izmjene?

Glavne izmjene koje će se uvesti za 2017. uključuju:

  • uvođenje koncepta „europskih prioriteta u nacionalnom kontekstu” u okviru strateškog partnerstva za ključnu aktivnost 2. Za više informacija o tome, posjetite internetske stranice svih nadležnih nacionalnih agencija
  • prilagođavanje pravila o financiranju za neke decentralizirane aktivnosti
  • aktivnost „Saveza za sektorske vještine” više nije obuhvaćena ovim općim pozivom i vodičem programa, nego će se obraditi zasebno u okviru posebnog poziva na podnošenje prijedloga koji je najavila Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu.

Kao i 2016., u vodiču za 2017. poseban je naglasak stavljen na poticanje projekata kojima se podupiru socijalna uključenost (osobito izbjeglica i migranata) te sprečavanje radikalizacije.

Kako doznati više?

Organizacije se za dodatne informacije o postupku mogu obratiti svojim nacionalnim agencijama, nacionalnim uredima ili Izvršnoj agenciji za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu u Bruxellesu.

Gdje pronaći prethodne verzija vodiča?

Prethodne verzije vodiča programa iz 2016. dostupne su na sljedećim poveznicama:

Prethodne verzije vodiča programa iz 2015. (koje se primjenjuju samo na poziv na podnošenje prijedloga u okviru programa Erasmus+ za 2015.) dostupne su na sljedećim poveznicama:

Dostupan je i Vodič programa iz 2014., ali primjenjuje se samo na poziv na podnošenje prijedloga u okviru programa Erasmus+ za 2014.

Jezična potpora na internetu

Jezična potpora na internetu (OLS) osmišljena je kao pomoć sudionicima u programu Erasmus+ da poboljšaju svoje znanje jezika kojim će se koristiti tijekom studiranja, rada ili volontiranja u inozemstvu, kako bi ostvarili što veću korist od tog iskustva.

Budući da je nedostatak jezičnih vještina i dalje jedna od glavnih prepreka za sudjelovanje u europskom sustavu obrazovanja i osposobljavanja te aktivnostima u području mobilnosti mladih, OLS čini jezičnu potporu dostupnom na fleksibilan i jednostavan način. Jezična potpora na internetu pridonosi i specifičnom cilju programa Erasmus+, odnosno promicanju učenja jezika i jezične raznolikosti.

 

O internetskoj stranici

Kome može biti od koristi?

Jezična potpora na internetu trenutačno je dostupna:

Jezična potpora na internetu dostupna je za češki, danski, grčki, engleski, francuski, njemački, talijanski, španjolski, nizozemski, poljski, portugalski i švedski jezik, što su glavni jezici u najmanje 90 % aktivnosti mobilnosti u okviru programa Erasmus+.

Kako funkcionira?

Procjenom znanja s pomoću OLS-a prije odlaska u inozemstvo sudionici programa Erasmus+ mogu utvrditi svoje znanje jezika kojim će se koristiti tijekom studiranja, rada ili volontiranja. Procjena znanja jezika prije polaska preduvjet je za studente u visokom obrazovanju kako bi se osiguralo da zadovoljavaju razinu znanja koju preporuča njihova organizacija primateljica (osim za izvorne govornike ili u propisno opravdanim slučajevima). Rezultati procjene znanja jezika neće utjecati na mogućnost sudionika da sudjeluju u programu Erasmus+.

Sudionici koji žele poboljšati svoje znanje jezika mogu se uključiti u tečaj jezika na internetu prije i tijekom boravka u inozemstvu. Pristup tečaju jezika uključuje interaktivno mentorstvo: osobnu poduku, masovne otvorene mrežne tečajeve, moderirani forum i drugo. Sudionici čije je znanje glavnog jezika kojim će se služiti u inozemstvu na dovoljno visokoj razini (najmanje B2) mogu se umjesto toga uključiti u tečaj lokalnog jezika, pod uvjetom da je taj jezik dostupan u okviru OLS-a.

Ako glavni jezik nije obuhvaćen  OLS-om, organizacija pošiljateljica ili primateljica osigurat će jezičnu potporu na drugi način. Nakon povratka sudionici polažu završnu procjenu znanja jezika koja će im omogućiti mjerenje napretka koji su ostvarili tijekom boravka u inozemstvu.

Kako sudjelovati?

Ako ste već odabrani za odlazak u inozemstvo u okviru programa Erasmus+ i ispunjavate navedene kriterije, vaša ustanova/organizacija poslat će vam korisničko ime i lozinku za pristup platformi OLS-a.

Za dodatne informacije kontaktirajte svoju ustanovu pošiljateljicu / organizaciju koja koordinira projekt ili nacionalnu agenciju ili proučite najčešća pitanja na internetskoj stranici OLS-a.

Videozapis o jezičnoj potpori na internetu

Dokumenti za podnositelje prijave

Za pojedinačne sudionike i organizacije sudionice programa Erasmus+ postoje razni popratni dokumenti.

 

Tipovi obrazaca za podnošenje prijava

Primjeri obrazaca za podnošenje prijava koje će potencijalni podnositelji morati ispuniti kako bi se prijavili za mogućnosti u okviru programa putem portala za sudionike i internetske stranice Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu.

Saznajte više

Europski sustav prijenosa i prikupljanja bodova (ECTS)

ECTS je bodovni sustav namijenjen jednostavnijem kretanju studenata između različitih zemalja.

Saznajte više

Predlošci ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava

Predlošci ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava kakvi se potpisuju s korisnicima programa Erasmus+.

Saznajte više

Ugovor o učenju

U ugovoru o učenju utvrđuje se program studija/pripravništva u kojem sudjeluje student. Moraju ga potpisati organizacija pošiljateljica, organizacija primateljica i student/pripravnik.

Saznajte više

Povelja Erasmus za visoko obrazovanje

Dokument u kojem se utvrđuje opći okvir za aktivnosti suradnje koje trebaju poduzeti ustanove visokog obrazovanja koje sudjeluju u programu Erasmus+.

Saznajte više

Ugovor o mobilnosti

U ugovoru o mobilnosti utvrđuje se program poučavanja ili pripravništva u kojem sudjeluje član osoblja. Moraju ga potpisati organizacija pošiljateljica, organizacija primateljica i član osoblja.

Saznajte više

Međuinstitucijski sporazum

Te sporazume utvrđuju ustanove visokog obrazovanja koje sudjeluju u programu Erasmus+ za aktivnosti mobilnosti studenata ili osoblja.

Saznajte više

Informacijski paket o Europskoj volonterskoj službi

Paket s informacijama potrebnima za sudjelovanje u programu Erasmus+ namijenjen organizacijama i pojedincima.

Saznajte više

Povelja Europske volonterske službe

Dokument u kojem se utvrđuju temeljne vrijednosti i standardi koji se očekuju od organizacija sudionica u aktivnostima Europske volonterske službe u okviru programa Erasmus+.

Saznajte više

Studentska povelja

Dokument za studente odabrane za sudjelovanje u programu Erasmus+ s informacijama o njihovim pravima i obvezama tijekom sudjelovanja u programu.

Saznajte više

Preporuke za uključivanje studenata i osoblja s fizičkim, psihičkim ili zdravstvenim poteškoćama u program Erasmus+

Platforme i mreže

U okviru programa Erasmus+ financiraju se inicijative kojima se pruža stručno znanje potrebno za provedbu programa.

To mogu biti tijela koja provode analize i pružaju informacije, kao što je mreža Eurydice, ili internetske platforme za suradnju, poput eTwinninga koji povezuje nastavnike diljem Europe.

 

Posjetite i istražite

Platforma za rezultate projekata Erasmus+

Ta je Platforma arhiva projekata financiranih iz programa Erasmus+ te sadržava informacije o rezultatima tih projekata, ako takve informacije postoje, a na njoj možete pronaći i primjere dobre prakse te priče o uspjehu. Platforma sadržava informacije i o organizacijama koje su odgovorne za te projekte, na taj način pružajući priliku onima koji su zainteresirani za sudjelovanje u programu Erasmus+ da pronađu svoje moguće buduće partnere.

Saznajte više

Eurydice

Eurydice je mreža koju su uspostavili Europska komisija i države članice kako bi podržali i olakšali europsku suradnju u području obrazovanja. Sve su države članice EU-a uključene u mrežu Eurydice, kao i pojedine treće zemlje koje sudjeluju u programu Erasmus+. S pomoću mreže Eurydice unapređuju se obrazovni sustavi u Europi jer ona sadržava visokokvalitetne informacije o obrazovnoj politici i praksi. Ondje možete pronaći opise nacionalnih obrazovnih sustava, usporedne studije, pokazatelje i statističke podatke.

Saznajte više

eTwinning

eTwinning služi kao platforma za osoblje (nastavnike, ravnatelje, knjižničare itd.) zaposleno u školama u nekoj od uključenih europskih zemalja, preko koje mogu komunicirati, surađivati, razvijati projekte, dijeliti iskustva i biti dio europske obrazovne zajednice. 

Saznajte više

Eurodesk

Eurodesk je jedan od najsveobuhvatnijih i najdostupnijih izvora besplatnih informacija o mogućnostima za obrazovnu mobilnost. Isto tako, u okviru Eurodeska pruža se nacionalna potpora u 34 zemlje, a nude se i mogućnosti osposobljavanja u međunarodnom okruženju.

Saznajte više

SALTO:YOUTH

SALTO:YOUTH mreža je centara u okviru koje se osobama koje rade s mladima i voditeljima mladih pružaju neformalni izvori za učenje te organiziraju osposobljavanja i aktivnosti umrežavanja za organizacije za potporu i nacionalne agencije aktivne u programu Erasmus+.

Saznajte više

School Education Gateway

Portal School Education Gateway jedinstvena je kontaktna točka za nastavnike, škole, stručnjake i sve ostale uključene u školsko obrazovanje. Na njemu možete pronaći europsku obrazovnu politiku, novosti, trendove, stručne članke, nacionalne inicijative, aktivnosti za škole, područja za interakciju, najbolje prakse u pogledu obrazovnih projekata i dodatne izvore, a sve to dostupno je na 23 jezika.

Saznajte više

e-platforma za obrazovanje odraslih u Europi (EPALE)

EPALE je višejezična zajednica s otvorenim članstvom namijenjena nastavnicima, voditeljima osposobljavanja, istraživačima, akademicima, tvorcima politika i svima ostalima sa stručnom ulogom u obrazovanju odraslih diljem Europe.

Saznajte više

Kalkulator udaljenosti

Za povrat putnih troškova u okviru programa Erasmus+ putne se udaljenosti moraju izračunati s pomoću kalkulatora udaljenosti.

 

Alat nije namijenjen pojedincima kako bi mogli utvrditi iznos sredstava koji bi trebali primiti; ti iznosi ovise o više čimbenika, među ostalim o administrativnim troškovima organizacija koje sudjeluju u programu i nacionalnih agencija.

U obrazac za prijavu i obrazac izvješća unosi se odgovarajući raspon udaljenosti u kilometrima.

Kalkulator udaljenosti namijenjen je organizacijama koje sudjeluju u programu Erasmus+ kako bi mogle izračunati udaljenosti radi povrata putnih troškova pojedincima.

Upute

Za korištenje kalkulatora:

  1. Počnite utipkavati mjesto u kućici „Od:”. Kad se pokaže popis mjesta, kliknite na odgovarajuće.
  2. Isto napravite za kućicu „Do:”
  3. Kliknite na „Izračunaj” kako biste dobili udaljenost u kilometrima.

 

Ako ne kliknete na nešto od ponuđenog u kućicama „Od:” i „Do:”, nećete dobiti rezultat.

Ako se umjesto udaljenosti prikaže „NaN”, osvježite stranicu i slijedite prethodne upute.

Za pojedinosti o pravilima financiranja pogledajte Vodič za program Erasmus+.

 

Ako imate teškoća s prikazom kalkulatora udaljenosti, alternativna se verzija nalazi na stranicama o obrazovanju i izobrazbi. Bili bismo vam zahvalni ako biste nas s pomoću obrasca s povratnim informacijama mogli obavijestiti o teškoćama te o vašem pregledniku (i njegovoj verziji) i operacijskom sustavu.

Portal za sudionike elektronička je platforma koja se koristi za upravljanje programom Erasmus+. Organizacije ili stručnjaci koji žele sudjelovati u programu Erasmus+ morat će se registrirati na Portalu.

Na Portalu se nalaze razne mogućnosti, usluge i alati koji sudionicima u programu Erasmus+ olakšavaju elektroničku prijavu za projekte te praćenje projekata i upravljanje projektima.

Kako bi se prijavili na Portal, korisnici će morati izraditi račun u Servisu Europske komisije za provjeru autentičnosti.

Više informacija o upotrebi Portala dostupno je na stranici Najčešća pitanja o Portalu, kao i u Vodiču za korisnike.

Website feedback

Please note that we can only respond to issues concerning the Erasmus+ website. 

For general questions about Erasmus+, please contact your National AgencyNational Erasmus+ Office, or our helpdesk, EuropeDirect.