|
W zaleceniu wzywa się państwa członkowskie do stworzenia solidnych planów oraz rozwijania partnerstw publiczno-prywatnych w celu zwiększenia liczby obiektów dostępnych w bibliotece Europeana z 19 mln obecnie do 30 mln w 2015 r.; do umieszczenia w internecie większej ilości materiałów chronionych prawami autorskimi i materiałów o wyczerpanym nakładzie; oraz do odpowiedniego dostosowania krajowych przepisów i strategii, tak aby zapewnić długoterminową ochronę materiałów cyfrowych.
- Europa posiada prawdopodobnie największe na świecie dziedzictwo kulturowe. Jeżeli zaprzepaścimy możliwości, jakie oferuje digitalizacja, staniemy przed groźbą upadku kultury. Digitalizacja dorobku kulturowego pozwala Europejczykom na dostęp do niego bez wychodzenia z domu i stanowi cenne źródło treści dla edukacji, turystyki, animacji i gier oraz dla całej branży twórczej. Inwestycje w digitalizację stworzą nowe możliwości rozwoju przedsiębiorstw i nowe miejsca pracy – powiedziała Neelie Kroes, wiceprzewodnicząca Komisji ds. agendy cyfrowej.
Na początku swojej działalności w 2008 r. Europeana dysponowała 2 milionami pozycji – obecnie ich liczba przekracza 19 milionów. Są one od niedawna dostępne za pomocą bardziej intuicyjnego i interaktywnego interfejsu.
Aby materiały zamieszczane w Europeanie odzwierciedlały w sposób bardziej zrównoważony bogactwo kultury europejskiej, w zaleceniu ustanowiono cele dotyczące minimalnego wkładu, jaki każde z państw członkowskich powinno wnieść w zasoby biblioteki do 2015 r.
Zalecenie opiera się na wnioskach ustanowionej w 2010 r. grupy analitycznej wysokiego szczebla (Comité des Sages), dotyczących udostępnienia europejskiego dziedzictwa kulturowego w internecie (zob. IP/11/17).
Do celów Europejskiej agendy cyfrowej należy przyjęcie środków mających na celu wspieranie branży kultury i branży twórczej oraz zapewnienie zrównoważonego modelu finansowania Europeany (zob. IP/10/581, MEMO/10/199 i MEMO/10/200).
Kontekst
Obecność unijnego dziedzictwa kulturowego w internecie umożliwi obywatelom Europy dotarcie do niego i wykorzystanie go w dowolnym czasie do celów rozrywkowych, naukowych i zawodowych. Po digitalizacji materiały cyfrowe mogą zostać ponownie wykorzystane do celów komercyjnych i niekomercyjnych – i np. znaleźć zastosowanie w materiałach dydaktycznych i edukacyjnych, filmach dokumentalnych i turystyce. Stworzy to ogromne możliwości gospodarcze dla europejskich branż twórczych, które obecnie generują 3,3 proc. unijnego PKB i odpowiadają za 3 proc. zatrudnienia w UE.
Orientacyjne cele (liczba obiektów) określone w nowym zaleceniu, dotyczące wkładu poszczególnych państw członkowskich do Europeany:
| Austria | 600 000 |
| Belgia | 759 000 |
| Bułgaria | 267 000 |
| Cypr | 45 000 |
| Republika Czeska | 492 000 |
| Dania | 453 000 |
| Estonia | 90 000 |
| Finlandia | 1 035 000 |
| Francja | 4 308 000 |
| Niemcy | 5 496 000 |
| Grecja | 618 000 |
| Węgry | 417 000 |
| Irlandia | 1 236 000 |
| Włochy | 3 705 000 |
| Łotwa | 90 000 |
| Litwa | 129 000 |
| Luksemburg | 66 000 |
| Malta | 73 000 |
| Niderlandy | 1 571 000 |
| Polska | 1 575 000 |
| Portugalia | 528 000 |
| Rumunia | 789 000 |
| Słowacja | 243 000 |
| Słowenia | 318 000 |
| Hiszpania | 2 676 000 |
| Szwecja | 1 936 000 |
| Zjednoczone Królestwo | 3 939 000 |
Nowe zalecenie aktualizuje zalecenie wydane w 2006 r. Uwzględnia ono sprawozdania z postępów państw członkowskich z lat 2008 i 2010, z których wynika, iż mimo poczynionych postępów konieczne są dalsze działania w odniesieniu do środków finansowych, celów ilościowych dotyczących digitalizacji i silnego wsparcia dla Europeany.
W zaleceniu wzywa się państwa członkowskie do:
- opracowania solidnych planów dotyczących inwestycji w digitalizację oraz wspierania partnerstw publiczno-prywatnych mających na celu dzielenie się kosztami digitalizacji; w zaleceniu określono najważniejsze zasady mające zagwarantować, by tego rodzaju partnerstwa miały sprawiedliwy i zrównoważony charakter;
- udostępnienia do 2015 r. – za pośrednictwem Europeany – 30 milionów obiektów, w tym wszystkich europejskich arcydzieł, które nie są już chronione prawami autorskimi, oraz wszystkich materiałów poddanych digitalizacji sfinansowanej ze środków publicznych;
- umieszczenia w internecie większej ilości materiałów chronionych prawami autorskimi, np. poprzez stworzenie ramowych warunków prawnych umożliwiających digitalizację na dużą skalę oraz transgraniczną dostępność dzieł o wyczerpanym nakładzie;
- wzmocnienia strategii i dostosowania prawodawstwa w celu zapewnienia długoterminowego przechowywania materiałów cyfrowych, np. poprzez zagwarantowanie, by umieszczony materiał nie był chroniony za pomocą środków technicznych, które uniemożliwiają bibliotekom jego przechowywanie.
Europeana oraz związane z nią działania stanowią jedną z infrastruktur usług cyfrowych, które będą finansowane w latach 2014 – 2020 w ramach instrumentu „Łącząc Europę” (zob.
MEMO/11/709). Digitalizacja dorobku kulturowego stwarza ogromne możliwości w zakresie rozwoju handlu oraz kontaktu ze społeczeństwem. Na przykład w ramach niedawno rozpoczętego projektu Europeany „Pierwsza wojna światowa w codziennych dokumentach” (http://www.europeana1914-1918.eu), który umożliwia Europejczykom przekazywanie osobistych pamiątek z czasów I wojny światowej do Europeany – zebrano już i poddano digitalizacji ponad 25 000 pozycji. Podczas objazdowej kampanii informacyjnej Hack4Europe! 85 autorów programów komputerowych z całej Europy uzyskało dostęp do zasobów Europeany, dzięki czemu powstało 48 innowacyjnych, prototypowych aplikacji na telefony komórkowe oraz konsole do gier.
Zob. również
MEMO/11/745
Przydatne linki:
Zalecenie w sprawie digitalizacji dorobku kulturowego i przechowywania zasobów cyfrowych w internecie:
http://ec.europa.eu/information_society/activities/digital_libraries/index_pl.htm
Europeana, europejska biblioteka cyfrowa, muzeum i archiwum:
http://www.europeana.eu/portal/
Strona internetowa komisarz Neelie Kroes:
http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/
Neelie Kroes na Twitterze:
http://twitter.com/neeliekroeseu
| 
