A kisegítő lehetőségek eszközei
A szolgáltatás eszközei
Nyelvválasztás
Navigációs útvonal

Az új uniós stratégia könnyebb, gyorsabb és szélesebb körű internetes és mobiltelefonos hozzáférést biztosít majd a zenei és filmes anyagokhoz, illetve a játékokhoz.
A multimédiás anyagok előállítása és terjesztése busásan jövedelmező tevékenység – az online tartalmakból származó összbevétel a tervek szerint a 2005-ös 1,8 milliárd euróról az évtized végére több mint négyszeresére, 8,3 milliárd euróra nő. Ha Európa valóban ki kívánja aknázni az online tartalmakban rejlő üzleti lehetőségeket, méltányos jövedelmet kell biztosítania az anyagok készítői, és szélesebb kínálatot a fogyasztók számára. Egyértelmű szabályokat kell továbbá kidolgozni a tartalmak kezelésére, felhasználására és a jogbiztonságra. E feladatok végrehajtása érdekében az Unió új stratégiát fogadott el.
„Európának döntenie kell – mutatott rá Viviane Reding információs társadalmi és médiaügyi biztos –, hogy szeretné-e, ha film-, zene- és játékipara megerősödne.” Az Unió e kérdésre egyértelmű „igennel” válaszol, s a cél érdekében az alábbi négy fő területre
összpontosítja fellépését:
A tervek szerint 2008 közepére készül el az a javaslat, amelyben a Bizottság áttekinti, hogyan hozható létre az online tartalmak egységes piaca a szellemi tulajdonjogok sérelme nélkül. A Bizottság minden érintett felet arra biztat, hogy aktívan vegyen részt a javaslat kidolgozásához kapcsolódó, február 29-ig tartó nyilvános konzultáción.