<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>European Commission - Naujausia Eurpopos Komisijos informacija</title>
        <link>http://ec.europa.eu/index_lt.htm</link>
        <description><![CDATA[European Commission - Naujausia Eurpopos Komisijos informacija]]></description>
        <item>
            <title>Didžiojo aštuoneto vadovai siekia geresnių prekybos sąlygų</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/external_relations/130617_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/external_relations/130617.jpg">Didžiojo aštuoneto vadovai siekia geresnių prekybos sąlygų</source>
            <category>Išorės santykiai ir užsienio reikalai</category>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http:]]><![CDATA[//ec.europa.eu/news/images/exter]]><![CDATA[nal_relations/130617.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[G8 susitikimo logotipas „G8 Lough Erne 2013“ © Jungtinės Karalystės vyriausybė]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[17/06/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Didžiojo aštuoneto vadovai metiniame susitikime birželio 17–18 d. daugiausia dėmesio skiria prekybai ir ekonomikai, mokesčiams ir korupcijai. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/external_relations/130617_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Mokestiniam sukčiavimui – ne vieta</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130614_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/130614.jpg">Mokestiniam sukčiavimui – ne vieta</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/130614.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Euro banknotai ant laikraščio su žodžiu „mokesčiai“ straipsnio antraštėje © iStock/code6d]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/06/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Siūloma ES privalomo keitimosi asmenų finansine informacija taisykles pradėti taikyti visoms pajamoms.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130614_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kad Europos plieno sektorius išliktų konkurencingas</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/business/130611_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/business/130611.jpg">Kad Europos plieno sektorius išliktų konkurencingas</source>
            <category>Verslas</category>
            <pubDate>Tue, 11 Jun 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/]]><![CDATA[images/business/130611.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Plieno rulonai fabrike © iStockphoto]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/06/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Veiksmų planu sprendžiami paklausos mažėjimo, aplinkos ir nesąžiningos konkurencijos uždaviniai, daugiausia dėmesio skiriant sąnaudų mažinimui ir inovacijoms.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/business/130611_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Reikalinga lanksti kovos su naujais narkotikais strategija, tvirtinama ES ataskaitoje</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/130606_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/130606.jpg">Reikalinga lanksti kovos su naujais narkotikais strategija, tvirtinama ES ataskaitoje</source>
            <category>Teisingumas ir piliečių teisės</category>
            <pubDate>Thu, 06 Jun 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/130606.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Švirkštas ir adata © istock/Floortje]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[06/06/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[2012 m. toliau daugėjo naujų rūšių narkotikų ir galimybių jų įsigyti, todėl ES teko dėti dar daugiau pastangų kovojant su nelegaliais narkotikais ir siekiant sumažinti priklausomybę nuo jų.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/130606_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>2013 m. Žaliosios savaitės dėmesio centre – švaresnis oras</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/130603_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/130603.jpg">2013 m. Žaliosios savaitės dėmesio centre – švaresnis oras</source>
            <category>Aplinka, vartotojai ir sveikata</category>
            <pubDate>Mon, 03 Jun 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/130603.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Žaliosios savaitės logotipas su žodžiais „švaresnis oras visiems“ (2013 m. birželio 4–7 d.) © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[03/06/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Europos specialistai siekia patikslinti ES požiūrį į aplinkos apsaugą Briuselyje birželio 4–7 d. rengiamame kasmetiniame susitikime.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/130603_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Dėmesio centre – stabilumas, augimas ir darbo vietų kūrimas</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130529_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/130529.jpg">Dėmesio centre – stabilumas, augimas ir darbo vietų kūrimas</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Wed, 29 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/130529.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[27 ES valstybių narių vėliavos © ES ]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[29/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Rekomendacijų 23 ES šalims ir euro zonai rinkinyje pateikiamos 2013–2014 m. biudžeto ir ekonominės politikos gairės ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130529_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Pirmininkas J. M. Barroso pritarė energetikos, kovos mokesčių slėpimu ir sukčiavimu įsipareigojimams</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130523_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130523.jpg">Pirmininkas J. M. Barroso pritarė energetikos, kovos mokesčių slėpimu ir sukčiavimu įsipareigojimams</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130523.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Pastatas „Justus Lipsius“ Briuselyje (Belgija), kuriame vyksta ES vadovų aukščiausiojo lygio susitikimai © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[23/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Pirmininkas J. M. Barroso pritarė Europos Vadovų Tarybos įsipareigojimui siekti pažangos energetikos politikos ir kovos su mokesčių slėpimu bei mokestiniu sukčiavimu srityse.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130523_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Apdovanojami talentingiausi naujosios Europos architektūros kūrėjai</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/130521_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/130521.jpg">Apdovanojami talentingiausi naujosios Europos architektūros kūrėjai</source>
            <category>Kultūra, švietimas ir jaunimas</category>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/culture/130521.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[„Harpa“ – Reikjaviko koncertų ir konferencijų salė, Islandija © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[21/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Islandijos koncertų ir konferencijų salė „Harpa“ Reikjavike laimėjo 2013 m. L. Mies van der Rohe šiuolaikinės architektūros apdovanojimą.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/130521_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Banko sąskaitos visiems norintiesiems</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130516_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/130516.jpg">Banko sąskaitos visiems norintiesiems</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <category>Aplinka, vartotojai ir sveikata</category>
            <pubDate>Thu, 16 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/130516.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Pastato fragmentas su užrašu „bankas“ virš durų © istock/ilbusca]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[16/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Piėmus naujas priemones visiems ES piliečiams būtų suteikta teisė atsidaryti bazinę banko sąskaitą bet kurioje ES vietoje, o perkelti sąskaitą į kitos šalies banką būtų paprasčiau.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130516_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Komisijos Pirmininkas J. M. Barroso apibrėžė Europos aukščiausio lygio susitikimo gegužės mėn. prioritetus</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130514_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130514.jpg">Komisijos Pirmininkas J. M. Barroso apibrėžė Europos aukščiausio lygio susitikimo gegužės mėn. prioritetus</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Tue, 14 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130514.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Europos Komisijos Pirmininkas José Manuelis Barroso © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Artėjant šalių vadovų susitikimui Europos Komisija ragina siekti didelės pažangos kuriant energetikos vidaus rinką ir kovojant su dažnėjančiu mokesčių slėpimu ir vengimu.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130514_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Piliečių teisių stiprinimas</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/130508_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/130508.jpg">Piliečių teisių stiprinimas</source>
            <category>Teisingumas ir piliečių teisės</category>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/130508.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Berniukas žiūri į ežerą rankoje laikydamas žaislinę valtį su ES vėliavą imituojančiomis mėlynomis burėmis @ ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[08/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Komisija siūlo šalinti kliūtis, tebetrukdančias apsigyventi, dirbti ir apsipirkti bet kurioje ES šalyje. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/130508_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>ES ekonomika lėtai atsigauna po užsitęsusio nuosmukio</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130503_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/120511.jpg">ES ekonomika lėtai atsigauna po užsitęsusio nuosmukio</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Fri, 03 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/120511.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Žiūronai ant diagramos © istock/RBFried]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[03/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Prognozuojama, kad ekonomika vėl pradės augti 2013 m. antrojoje pusėje. Vis dėlto metinis BVP Europos Sąjungoje turėtų sumažėti 0,1 %, o euro zonoje – 0,4 %. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130503_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Minint Europos dieną, gegužės 4 d. rengiama atvirų durų diena</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130501_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130501.jpg">Minint Europos dieną, gegužės 4 d. rengiama atvirų durų diena</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Wed, 01 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130501.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Plakatas „Kalbamės apie Europą. Ir apie tave. Dalyvauk diskusijose. Gegužės 9-oji – Europos diena“ © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[01/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Europos atvirų durų diena – tai proga įvertinti ES laimėjimus ir pamąstyti, kaip ES gali būti naudingesnė visiems jos gyventojams. Dalyvaukite diskusijose ir įvairiausiuose renginiuose, skirtuose ir mažiems, ir dideliems!]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130501_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kliūčių dirbti kitoje ES šalyje pašalinimas</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/employment/130429_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/130429.jpg">Kliūčių dirbti kitoje ES šalyje pašalinimas</source>
            <category>Užimtumas ir socialinės teisės</category>
            <category>Teisingumas ir piliečių teisės</category>
            <pubDate>Mon, 29 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/new]]><![CDATA[s/images/employment/130429.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Moteris su rašikliu rankoje, palinkusi prie darbo skelbimų laikraštyje © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[29/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Priėmus naujus pasiūlymus, europiečiams vykti į kitą ES šalį ir joje dirbti būtų dar lengviau.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/employment/130429_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Viešos konsultacijos dėl transliavimo internetu</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/130425_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/130425.jpg">Viešos konsultacijos dėl transliavimo internetu</source>
            <category>Kultūra, švietimas ir jaunimas</category>
            <category>Mokslas ir technologijos</category>
            <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/culture/130425.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Į skaitmeninius vaizdus žiūrinčių žmonių siluetai © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[25/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Srautinis vaizdų siuntimas internetu suteikė žmonėms galimybę rinktis iš didesnės televizijos programų ir filmų gausos. Norėtume sužinoti jūsų nuomonę apie tai, ką galėtų padaryti Europos Sąjunga, kad privalumus pajustų visi.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/130425_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Klimato kaita. Pasirengimas nelaimėms</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/130418_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/130418.jpg">Klimato kaita. Pasirengimas nelaimėms</source>
            <category>Aplinka, vartotojai ir sveikata</category>
            <pubDate>Thu, 18 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/130418.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Lėktuvas, gesinantis miško gaisrą © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[18/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Pagal šią strategiją būtų koordinuojami ES šalių reagavimo į visuotinio atšilimo poveikį vietos bendruomenėms veiksmai.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/130418_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Bravo geriausiems 2012 m. ES jauniesiems vertėjams</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/130411_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/130411.jpg">Bravo geriausiems 2012 m. ES jauniesiems vertėjams</source>
            <category>Kultūra, švietimas ir jaunimas</category>
            <pubDate>Thu, 11 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/culture/130411.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logotipas su užrašu „2012/2013 Juvenes Translatores“ © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Šiandien Briuselyje apdovanojami 27 kasmetinio ES vertimo raštu konkurso laureatai.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/130411_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Pagalba ekologiškų produktų pirkėjams</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/130410_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/130410.jpg">Pagalba ekologiškų produktų pirkėjams</source>
            <category>Aplinka, vartotojai ir sveikata</category>
            <pubDate>Wed, 10 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/130410.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Lapai vandenyje © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[10/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Nustačius bendrus ES teiginių apie ekologišką produkciją standartus, padidėtų pasitikėjimas augančia ekologiškų produktų rinka, o pirkėjai galėtų rinktis produktus remdamiesi patikima informacija. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/130410_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Klimato kaitos ir energetikos tikslai po 2020 m.</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/energy/130404_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/energy/130404.jpg">Klimato kaitos ir energetikos tikslai po 2020 m.</source>
            <category>Energija ir gamtiniai ištekliai</category>
            <pubDate>Thu, 04 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/im]]><![CDATA[ages/energy/130404.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Tausi elektros lemputė © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[04/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Viešos konsultacijos politikos rengėjams siekiant būti geriau informuotais rengiant būsimą ES energetikos ir klimato kaitos politiką (2020–2030 m.).]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/energy/130404_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Teisinės reformos: reikia aukštesnių standartų</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/130328_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/130328.jpg">Teisinės reformos: reikia aukštesnių standartų</source>
            <category>Teisingumas ir piliečių teisės</category>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Thu, 28 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/130328.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Plaktukas ir svarstyklės © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[28/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Kai kurios šalys turi paspartinti reformas, kad galėtų veiksmingai spręsti civilines ir komercines bylas – tai itin svarbu norint pritraukti investicijas ir verslą.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/130328_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Diegiant inovacijas padaryta pažanga, bet reikia nuveikti daugiau</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/business/130326_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/business/130326.jpg">Diegiant inovacijas padaryta pažanga, bet reikia nuveikti daugiau</source>
            <category>Verslas</category>
            <category>Mokslas ir technologijos</category>
            <pubDate>Tue, 26 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/]]><![CDATA[images/business/130326.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Darbuotojai, einantys per ES žvaigždėmis papuoštas sienas © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[26/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Visa ES bendrai padarė pažangą, bet kai kurios valstybės narės turi nuveikti daugiau, kad pasivytų kitas ir taptų konkurencingesnės. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/business/130326_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kaimynystės politikos peržiūra atskleidė dvejopus rezultatus</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/external_relations/130322_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/external_relations/100512_2.jpg">Kaimynystės politikos peržiūra atskleidė dvejopus rezultatus</source>
            <category>Išorės santykiai ir užsienio reikalai</category>
            <pubDate>Fri, 22 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.eur]]><![CDATA[opa.eu/news/images/external_rela]]><![CDATA[tions/100512_2.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Regiono žemėlapis © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[22/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Po dvejų naujos ES kaimynystės politikos metų rezultatai teikia vilčių, tačiau pažanga siekiant reformų ir demokratijos nevienoda.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/external_relations/130322_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Siekiant vis glaudesnės ekonominės sąjungos</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130321_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/130321.jpg">Siekiant vis glaudesnės ekonominės sąjungos</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Thu, 21 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/130321.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[ES vėliavos dėlionė su pro spragą sklindančia šviesa. © iStock/Eduard Härkönen]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[21/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Pirmaisiais pasiūlymais dedami ES ekonomikos ir pinigų politikos didesnio integravimo pamatai. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130321_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Svarbiausi darbotvarkės klausimai – ekonomikos augimas ir darbo vietų kūrimas</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130318_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130318.jpg">Svarbiausi darbotvarkės klausimai – ekonomikos augimas ir darbo vietų kūrimas</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Mon, 18 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130318.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Europos Komisijos Pirmininkas José Manuelis Barroso © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[18/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[ES vadovai aptarė tolesnes ekonomikos augimo skatinimo, darbo vietų kūrimo ir pagalbos jauniems bedarbiams priemones.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130318_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Per ES vadovų aukščiausiojo lygio susitikimą Komisija ragina sutelkti dėmesį į darbo vietų kūrimą</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130314_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130314.jpg">Per ES vadovų aukščiausiojo lygio susitikimą Komisija ragina sutelkti dėmesį į darbo vietų kūrimą</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Thu, 14 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130314.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Pastatas „Justus Lipsius“ Briuselyje (Belgija), kuriame vyksta ES vadovų aukščiausiojo lygio susitikimai © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[José Manuel Barroso, President of the European Commission, today made a presentation on "Growth, competitiveness and jobs: priorities for the European Semester 2013" to the Heads of State and Government at the European Council meeting.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130314_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Europos Parlamento rinkimai: kad rinkėjai ateitų balsuoti</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130313_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130313.jpg">Europos Parlamento rinkimai: kad rinkėjai ateitų balsuoti</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Wed, 13 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130313.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Europos Parlamento posėdis Strasbūre © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[13/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Jeigu informacija apie kandidatų politines nuostatas ir partinę priklausomybę būtų geresnė ir jeigu būtų nustatyta viena konkreti rinkimų data, balsuoti ateitų daugiau rinkėjų.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130313_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Tobulesnis maisto ženklinimas – geriau informuoti vartotojai</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/agriculture/130311_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/agriculture/130311.jpg">Tobulesnis maisto ženklinimas – geriau informuoti vartotojai</source>
            <category>Žemės ūkis, žuvininkystė ir maistas</category>
            <category>Aplinka, vartotojai ir sveikata</category>
            <pubDate>Mon, 11 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/agriculture/130311.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Karvė su įsagais ausyse © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Komisija siekia apsaugoti vartotojus ir užtikrinti Europos Sąjungoje sąžiningumą prekiaujant fasuotais maisto produktais. Jūsų lėkštėje turėtų būti tai, kas skelbiama etiketėje.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/agriculture/130311_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Užkirsti kelią moterų lytinių organų žalojimui</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/external_relations/130308_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/external_relations/130308.jpg">Užkirsti kelią moterų lytinių organų žalojimui</source>
            <category>Išorės santykiai ir užsienio reikalai</category>
            <category>Teisingumas ir piliečių teisės</category>
            <pubDate>Fri, 08 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europ]]><![CDATA[a.eu/news/images/external_relati]]><![CDATA[ons/130308.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Virve surištos rankos © iStock/Juanmonino]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[08/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Komisija pradeda konsultacijas, kad išgirstų nuomonių apie tai, kaip užkirsti kelią priverstiniam mergaičių ir moterų apipjaustymui.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/external_relations/130308_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Platūs užmojai – padaryti galą skurdui pasaulyje</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/external_relations/130304_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/external_relations/100421.jpg">Platūs užmojai – padaryti galą skurdui pasaulyje</source>
            <category>Išorės santykiai ir užsienio reikalai</category>
            <pubDate>Mon, 04 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europ]]><![CDATA[a.eu/news/images/external_relati]]><![CDATA[ons/100421.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[ES vėliava apsisiautęs vyras plynėje © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[04/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Būdama svarbiausia pagalbos teikėja pasaulyje, ES vadovauja iniciatyvoms pasiekti, kad Jungtinės Tautos iškeltų naujus tikslus padėti žmonėms įveikti skurdą ir užtikrinti tvarų vystymąsi. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/external_relations/130304_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Saugios sienos, pažangesnė kontrolė</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/130228_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/130228.jpg">Saugios sienos, pažangesnė kontrolė</source>
            <category>Teisingumas ir piliečių teisės</category>
            <pubDate>Thu, 28 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/130228.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Pasas © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[28/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Pasiūlymais būtų sugriežtinta į ES erdvę, kurioje galima keliauti be pasų kontrolės, atvykstančių asmenų kontrolė, paspartėtų dažnai atvykstantiems asmenims taikomos procedūros ir būtų užtikrinamas didesnis saugumas.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/130228_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>2012–2014 m. ekonominė prognozė: ES pamažu įveikia sunkumus</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130222_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/120511.jpg">2012–2014 m. ekonominė prognozė: ES pamažu įveikia sunkumus</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Fri, 22 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/120511.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Rankose laikomi žiūronai ant diagramos © istock/RBFried]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[22/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Kaip teigiama naujausioje Komisijos prognozėje, nors sąlygos ES finansų rinkose nuo 2012 m. vasaros pagerėjo iš esmės, ekonomika auga lėčiau negu tikėtasi.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130222_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Geresnė apsauga tiems, kam jos reikia</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/employment/130220_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/130220.jpg">Geresnė apsauga tiems, kam jos reikia</source>
            <category>Užimtumas ir socialinės teisės</category>
            <pubDate>Wed, 20 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/new]]><![CDATA[s/images/employment/130220.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Gatvėje miegantis benamis © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[20/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Pagalba ES šalims veiksmingiau naudoti socialinės apsaugos biudžetą neturtingiausių visuomenės sluoksnių apsaugai.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/employment/130220_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Finansinių sandorių apmokestinimo įgyvendinimas</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130214_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/130214.jpg">Finansinių sandorių apmokestinimo įgyvendinimas</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Thu, 14 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/130214.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[ Rašiklis rankoje, nukreiptas į akcijų kursų lentelę ekrane © iStock/archives]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Finansinės prekybinės veiklos mokestį taikytų Austrija, Belgija, Estija, Graikija, Ispanija, Italija, Portugalija, Prancūzija, Slovakija, Slovėnija ir Vokietija.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130214_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Geresnė vartotojų apsauga</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/130213_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/130213.jpg">Geresnė vartotojų apsauga</source>
            <category>Aplinka, vartotojai ir sveikata</category>
            <pubDate>Wed, 13 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/130213.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Gatve einantys žmonės @ ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[13/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Pasiūlymų rinkiniu būtų dar labiau sugriežtinti ES gaminių saugos teisės aktai ir atsižvelgta į kylančius naujus pavojus.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/130213_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Elektroninių nusikaltimų prevencijos planas</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/science/130212_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/science/130205.jpg">Elektroninių nusikaltimų prevencijos planas</source>
            <category>Mokslas ir technologijos</category>
            <category>Išorės santykiai ir užsienio reikalai</category>
            <pubDate>Tue, 12 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/science/130205.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Abstraktus tinklo piešinys © iStock/Andrey Prokhorov]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[12/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Strategijoje nustatytas bendras požiūris į ES skaitmeninių tinklų saugumo užtikrinimą, elektroninių nusikaltimų prevenciją ir vartotojų apsaugą. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/science/130212_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Susitarimas dėl ES daugiamečio biudžeto (2014–2020 m.)</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130211_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130211.jpg">Susitarimas dėl ES daugiamečio biudžeto (2014–2020 m.)</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Mon, 11 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130211.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Pastatas „Justus Lipsius“ Briuselyje (Belgija), kuriame vyksta ES vadovų aukščiausiojo lygio susitikimai © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Nešališkai vertinant valstybių ir vyriausybių vadovų susitarimą reikėtų pripažinti, kad jis nėra nepriekaištingas, bet vis dėlto tai pagrindas deryboms su Europos Parlamentu.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130211_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Komisija ragina susitarti dėl ES biudžeto</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130207_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130207.jpg">Komisija ragina susitarti dėl ES biudžeto</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Thu, 07 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130207.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Euro monetų krūvelė © iStockphoto]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[07/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Europos vadovams renkantis atnaujinti derybų dėl ES biudžeto, Europos Komisijos Pirmininkas pabrėžia jo svarbą paremiant skaudžiausiai nukentėjusius nuo ekonomikos krizės.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130207_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Įvertinti geriausi regioniniai projektai</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/regions/130201_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/regions/130201.jpg">Įvertinti geriausi regioniniai projektai</source>
            <category>Regionai ir vietos plėtra</category>
            <pubDate>Fri, 01 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/regions/130201.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[„RegioStars“ apdovanojimą laikančios rankos © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[01/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[„RegioStars“ apdovanojimais įvertinti geriausi ES finansuoti regioniniai projektai.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/regions/130201_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kelionės geležinkeliais – daugiau konkurencijos ir geresnės paslaugos</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/transport/130130_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/transport/130130.jpg">Kelionės geležinkeliais – daugiau konkurencijos ir geresnės paslaugos</source>
            <category>Transportas ir kelionės</category>
            <pubDate>Wed, 30 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news]]><![CDATA[/images/transport/130130.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Du greitaeigiai traukiniai © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[30/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Nauji pasiūlymai atverti nacionalinius geležinkelių tinklus konkurencijai, didinti investicijas ir keleiviams suteikti daugiau galimybių rinktis bei geresnes paslaugas.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/transport/130130_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Švaresnė ir patikimesnė energija automobiliams</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/transport/130124_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/transport/130124.jpg">Švaresnė ir patikimesnė energija automobiliams</source>
            <category>Transportas ir kelionės</category>
            <category>Energija ir gamtiniai ištekliai</category>
            <pubDate>Thu, 24 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news]]><![CDATA[/images/transport/130124.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Į elektros lizdą pakrauti įjungtas automobilis © iStockphoto.com/Vitalijus Krivošejevas]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[24/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Pasiūlymais skatinti alternatyvių degalų naudojimą būtų užtikrinta, kad vairuotojai galėtų jų įsipilti arba įkrauti automobilius daugiau degalinių ir punktų visoje ES.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/transport/130124_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Konsultacijos dėl ES ekologiško maisto ir gėrimų taisyklių</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/agriculture/130116_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/agriculture/130116.jpg">Konsultacijos dėl ES ekologiško maisto ir gėrimų taisyklių</source>
            <category>Žemės ūkis, žuvininkystė ir maistas</category>
            <category>Aplinka, vartotojai ir sveikata</category>
            <pubDate>Wed, 16 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/agriculture/130116.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Ekologinės gamybos logotipas: 12 baltų žvaigždučių, lapo forma išdėstytų žaliame fone © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[16/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Kaip, jūsų nuomone, geriausia skatinti ekologiškų produktų gamybą Europoje?]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/agriculture/130116_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Labiausiai nuo krizės nukentėjusiems žmonėms reikalinga pagalba</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/employment/130114_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/130114.jpg">Labiausiai nuo krizės nukentėjusiems žmonėms reikalinga pagalba</source>
            <category>Užimtumas ir socialinės teisės</category>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Mon, 14 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/new]]><![CDATA[s/images/employment/130114.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Eilė prie darbo biržos Ispanijoje © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[ES turi koordinuoti ekonomikos augimo skatinimo ir darbo vietų kūrimo pastangas, padėti tiems, kas labiausiai nukentėjo nuo krizės ir spręsti didėjančios socialinės nelygybės problemą.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/employment/130114_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Verslumo Europoje skatinimo planas</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/business/130110_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/business/130110.jpg">Verslumo Europoje skatinimo planas</source>
            <category>Verslas</category>
            <pubDate>Thu, 10 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/]]><![CDATA[images/business/130110.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Moteris pilku kostiumėliu palieka pėdsakus ant medinių laiptų © iStock/James Tutor]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[10/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Įgyvendinus siūlomas priemones būtų ugdomos naujos verslininkų kartos ir jaunimui, moterims, vyresnio amžiaus žmonėms, imigrantams bei bedarbiams būtų padedama steigti savo verslą. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/business/130110_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Prie vairo stoja Airija</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130101_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130101.jpg">Prie vairo stoja Airija</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130101.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Airijos pirmininkavimo ES logotipas © eu2013.ie]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[01/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Pirmininkavimą ES iš Kipro perimančios Airijos prioritetai per kitus 6 mėnesius bus ekonomikos stabilumas, augimas ir darbo vietų kūrimas.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130101_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>ES siekia, kad jos piliečiai geriau žinotų savo teises</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/121227_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/111216.jpg">ES siekia, kad jos piliečiai geriau žinotų savo teises</source>
            <category>Teisingumas ir piliečių teisės</category>
            <pubDate>Thu, 27 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/111216.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Stilizuotas Europos Sąjungos žemėlapis © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[27/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Tik gerai žinodamas, kokias teises turite kaip ES pilietis, galėsite pasinaudoti jų teikiamais privalumais – pavyzdžiui, galimybe gyventi ir dirbti bet kurioje ES šalyje.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/121227_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Svarbiausia 2013 m. ES planuose tebėra ekonomikos augimas ir darbo vietos</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/121224_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/121024.jpg">Svarbiausia 2013 m. ES planuose tebėra ekonomikos augimas ir darbo vietos</source>
            <category>Apie ES</category>
            <pubDate>Mon, 24 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/121024.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Komisijos būstinė – pastatas „Berlaymont“ – su plakatu „Drauge mes tvirtesni“ © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[24/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Komisija pateikė 2013 m. planus, kuriais pirmiausia siekia užtikrinti, kad ES ekonomika vėl augtų, o žmonės vėl turėtų darbą. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/121224_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kaip atgrasinti nuo rūkymo</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/121220_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/121220.jpg">Kaip atgrasinti nuo rūkymo</source>
            <category>Aplinka, vartotojai ir sveikata</category>
            <pubDate>Thu, 20 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/121220.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[© iStockPhoto]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[20/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Parengtas naujas planas uždrausti priedus, kurių stiprus kvapas ir skonis skirtas tabako kvapui ir skoniui užgožti, ir klaidinančius užrašus, kaip antai „lengvos“, „švelnios“, ant cigarečių pakelių.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/121220_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>ES žengė dar vieną žingsnį bankų sąjungos link</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/121214_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/121213.jpg">ES žengė dar vieną žingsnį bankų sąjungos link</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Fri, 14 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/121213.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[ES vadovų nuotrauka © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Gruodžio 13 d. į tradicinį metų pabaigos ES vadovų susitikimą Briuselyje susirinkę ES valstybių prezidentai ir ministrai pirmininkai žengė dar vieną žingsnį link euro zonos šalių bankų sąjungos.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/121214_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>ES vadovai diskutuoja apie glaudesnę ekonominę integraciją</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/121213_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/121213.jpg">ES vadovai diskutuoja apie glaudesnę ekonominę integraciją</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Thu, 13 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/121213.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[ES vadovų nuotrauka © ES]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[13/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Gruodžio 13–14 d. į tradicinį metų pabaigos ES vadovų susitikimą Briuselyje susirinkę ES šalių prezidentai ir ministrai pirmininkai svarstys Europos Komisijos parengtą glaudesnės ekonominės, pinigų ir bankų sąjungos viziją.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/121213_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>ES griežtina kovos su mokesčių vengimu priemones</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/121211_lt.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/121211.jpg">ES griežtina kovos su mokesčių vengimu priemones</source>
            <category>Ekonomika, finansai ir mokesčiai</category>
            <pubDate>Tue, 11 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/121211.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Skaičiuotuvas ir akiniai ant finansinės ataskaitos © iStockphoto]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Dėl mokesčių vengimo ir slėpimo į ES šalių biudžetus kasmet nesurenkama apie trilijonas eurų. Pagal naują veiksmų planą šalių vyriausybės skatinamos bendradarbiauti, kad prieš savo dalies nemokančias įmones ir asmenis būtų imtasi atitinkamų priemonių.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/121211_lt.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
    </channel>
</rss>
