<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>Commission Européenne - Toute l'actualité de la Commission</title>
        <link>http://ec.europa.eu/index_fr.htm</link>
        <description><![CDATA[Commission Européenne - Toute l'actualité de la Commission]]></description>
        <item>
            <title>M. Barroso salue les engagements pris en matière d'énergie et de fiscalité</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130523_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130523.jpg">M. Barroso salue les engagements pris en matière d'énergie et de fiscalité</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http]]><![CDATA[://ec.europa.eu/news/images/eu_e]]><![CDATA[xplained/130523.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Le Juste Lipse, siège du Conseil à Bruxelles, où les dirigeants de l'UE tiennent leurs sommets © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[23/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Le président Barroso salue les engagements pris par le Conseil européen en matière d'énergie et dans le domaine de l'évasion et de la fraude fiscales]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130523_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Le talent d'architectes européens récompensé</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/130521_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/130521.jpg">Le talent d'architectes européens récompensé</source>
            <category>Culture, éducation et jeunesse</category>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/culture/130521.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Harpa – Centre de concerts et de conférences de Reykjavik, Islande © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[21/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Le prix d’architecture contemporaine de l’Union européenne «Mies van der Rohe» pour l’année 2013 est attribué à l’Harpa, un centre de concerts et de conférences à Reykjavik (Islande).]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/130521_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>À chacun son compte en banque</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130516_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/130516.jpg">À chacun son compte en banque</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <category>Environnement, consommateurs et santé</category>
            <pubDate>Thu, 16 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/130516.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Fronton d'un bâtiment portant l'inscription «Bank» © istock/ilbusca]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[16/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[De nouvelles mesures devraient donner aux Européens le droit de détenir un compte bancaire de base dans n'importe quel pays de l'UE et leur permettre de changer de prestataire plus facilement.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130516_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Les priorités du président Barroso pour le sommet européen de mai</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130514_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130514.jpg">Les priorités du président Barroso pour le sommet européen de mai</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Tue, 14 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130514.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[José Manuel Barroso, président de la Commission européenne © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[À la veille du sommet européen, la Commission espère des avancées significatives dans les domaines de l'intégration du marché de l'énergie et de la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130514_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Faire respecter vos droits</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/130508_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/130508.jpg">Faire respecter vos droits</source>
            <category>Justice et droits des citoyens</category>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/130508.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Un garçon assis devant un lac tient dans ses mains un bateau dont la voile bleue est ornée des étoiles du drapeau européen © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[08/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[De nouvelles propositions visent à supprimer les obstacles qui empêchent encore les citoyens d'aller vivre, travailler et faire leurs achats n'importe où dans l'Union européenne. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/130508_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>L'économie de l'UE se relève doucement d'une longue récession</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130503_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/120511.jpg">L'économie de l'UE se relève doucement d'une longue récession</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Fri, 03 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/120511.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Mains tenant des jumelles posées sur un diagramme © istock/RBFried]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[03/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[L'économie devrait renouer avec la croissance au second semestre 2013, mais le PIB annuel devrait se contracter de 0,1 % dans l'Union européenne (UE) et de 0,4 % dans la zone euro. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130503_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Fêter l'Europe: journée portes ouvertes du 4 mai</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130501_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130501.jpg">Fêter l'Europe: journée portes ouvertes du 4 mai</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Wed, 01 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130501.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Affiche: «L’enjeu, c’est l’Europe. L’enjeu, c’est vous.» – Journée de l'Europe (9 mai 2013) © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[01/05/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[La Journée de l'Europe commémore les nombreuses réalisations de l'Union européenne et s'interroge sur la façon d'améliorer son fonctionnement. Participez aux débats, événements et autres activités organisés pour tous les âges.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130501_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Faciliter le travail à l'étranger</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/employment/130429_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/130429.jpg">Faciliter le travail à l'étranger</source>
            <category>Emploi et droits sociaux</category>
            <category>Justice et droits des citoyens</category>
            <pubDate>Mon, 29 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/new]]><![CDATA[s/images/employment/130429.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Une jeune femme penchée sur les offres d'emploi d'un journal, un stylo à la main © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[29/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[De nouvelles mesures permettraient aux Européens d'exercer plus facilement leur droit de travailler dans un autre pays de l'UE.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/employment/130429_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Diffusion sur internet: consultation publique</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/130425_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/130425.jpg">Diffusion sur internet: consultation publique</source>
            <category>Culture, éducation et jeunesse</category>
            <category>Science et technologie</category>
            <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/culture/130425.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Des silhouettes humaines regardant des images numériques © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[25/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Grâce à la transmission vidéo par internet, les citoyens ont désormais accès à un plus grand choix de films et d'émissions de télévision. La Commission souhaite donc connaître votre point de vue afin d'élaborer une approche commune favorable à tous.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/130425_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Changement climatique: planifier en prévision des catastrophes</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/130418_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/130418.jpg">Changement climatique: planifier en prévision des catastrophes</source>
            <category>Environnement, consommateurs et santé</category>
            <pubDate>Thu, 18 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/130418.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Un avion largue sa cargaison d'eau sur un incendie de forêt © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[18/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[La stratégie vise à coordonner les actions des pays de l'UE face aux conséquences du réchauffement mondial sur les populations.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/130418_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Félicitations aux meilleurs jeunes traducteurs 2012!</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/130411_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/130411.jpg">Félicitations aux meilleurs jeunes traducteurs 2012!</source>
            <category>Culture, éducation et jeunesse</category>
            <pubDate>Thu, 11 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/culture/130411.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logo avec la mention «Juvenes Translatores 2012/2013» © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les 27 jeunes lauréats du concours de traduction annuel de la Commission européenne sont récompensés aujourd'hui à Bruxelles.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/130411_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Aider les consommateurs à choisir des produits «verts»</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/130410_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/130410.jpg">Aider les consommateurs à choisir des produits «verts»</source>
            <category>Environnement, consommateurs et santé</category>
            <pubDate>Wed, 10 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/130410.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Des feuilles flottant sur l'eau forment le drapeau européen © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[10/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[En se dotant de normes communes en matière d'allégations environnementales, l'Union européenne renforcerait la confiance dans le marché croissant des produits «verts» et permettrait aux consommateurs de choisir en connaissance de cause. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/130410_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Changement climatique et énergie: les objectifs pour après 2020</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/energy/130404_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/energy/130404.jpg">Changement climatique et énergie: les objectifs pour après 2020</source>
            <category>Énergie et ressources naturelles</category>
            <pubDate>Thu, 04 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/im]]><![CDATA[ages/energy/130404.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Ampoule basse consommation © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[04/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Une consultation publique pour orienter les futures politiques de l'Union européenne en matière d'énergie et de changement climatique (2020-2030).]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/energy/130404_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Des réformes pour améliorer la justice</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/130328_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/130328.jpg">Des réformes pour améliorer la justice</source>
            <category>Justice et droits des citoyens</category>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Thu, 28 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/130328.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Marteau et balance symbolisant la justice © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[28/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Plusieurs pays de l'Union européenne (UE) doivent intensifier leurs réformes afin de traiter plus efficacement les affaires civiles et commerciales, ce qui permettra d'attirer davantage d'entreprises et d'investisseurs.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/130328_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Les progrès dans le domaine de l'innovation doivent être renforcés</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/business/130326_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/business/130326.jpg">Les progrès dans le domaine de l'innovation doivent être renforcés</source>
            <category>Commerce</category>
            <category>Science et technologie</category>
            <pubDate>Tue, 26 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/]]><![CDATA[images/business/130326.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Des travailleurs émergeant d'un mur orné des étoiles du drapeau européen © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[26/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Globalement, l'UE progresse, mais certains pays membres doivent redoubler d'efforts pour rattraper leur retard et accroître leur compétitivité. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/business/130326_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Politique de voisinage: résultats mitigés</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/external_relations/130322_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/external_relations/100512_2.jpg">Politique de voisinage: résultats mitigés</source>
            <category>Relations extérieures et affaires étrangères</category>
            <pubDate>Fri, 22 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.eur]]><![CDATA[opa.eu/news/images/external_rela]]><![CDATA[tions/100512_2.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Carte de la région © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[22/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Deux ans après l'introduction d'une nouvelle politique de l'Union européenne (UE) vis-à-vis des États voisins, les résultats sont encourageants, mais les avancées démocratiques et la progression des réformes sont loin d'être homogènes.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/external_relations/130322_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Prochaines étapes vers une union économique plus étroite</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130321_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/130321.jpg">Prochaines étapes vers une union économique plus étroite</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Thu, 21 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/130321.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Puzzle représentant le drapeau européen — une pièce détachée laisse passer la lumière par en-dessous. © iStock/Eduard Härkönen]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[21/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les propositions établiraient un cadre pour une intégration plus poussée des politiques économiques et monétaires.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130321_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>La croissance et l'emploi à l'ordre du jour du sommet européen</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130318_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130318.jpg">La croissance et l'emploi à l'ordre du jour du sommet européen</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Mon, 18 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130318.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[José Manuel Barroso, président de la Commission européenne © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[18/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les dirigeants européens ont examiné de nouvelles mesures destinées à relancer la croissance, à créer des emplois et à venir en aide aux jeunes chômeurs.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130318_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Sommet européen: mettons l'accent sur l'emploi</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130314_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130314.jpg">Sommet européen: mettons l'accent sur l'emploi</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Thu, 14 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130314.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Le Juste Lipse, siège du Conseil à Bruxelles, où les dirigeants de l'UE tiennent leurs sommets © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, a donné aujourd'hui une présentation intitulée "Croissance, compétitivité et emploi: priorités pour le Semestre européen 2013" devant les Chefs d'état et de gouvernement à la réunion du Conseil européen.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130314_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Élections du Parlement européen: mobiliser les électeurs</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130313_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130313.jpg">Élections du Parlement européen: mobiliser les électeurs</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Wed, 13 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130313.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Députés dans l'hémicycle du Parlement européen, à Strasbourg © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[13/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Une meilleure information sur l'orientation et l'appartenance politiques des candidats, conjuguée à la fixation d'un jour de scrutin unique, permettrait d'accroître le taux de participation aux élections du Parlement européen.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130313_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Améliorer l'étiquetage des aliments pour mieux informer les consommateurs</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/agriculture/130311_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/agriculture/130311.jpg">Améliorer l'étiquetage des aliments pour mieux informer les consommateurs</source>
            <category>Agriculture, pêche et alimentation</category>
            <category>Environnement, consommateurs et santé</category>
            <pubDate>Mon, 11 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/agriculture/130311.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Vache avec une boucle d'identification dans chaque oreille © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[La Commission s'attache à protéger les consommateurs et à assurer l'intégrité des denrées alimentaires emballées qui sont commercialisées dans l'Union européenne, car ce qui figure sur l'étiquette doit correspondre au produit vendu.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/agriculture/130311_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Mutilations génitales féminines: assez!</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/external_relations/130308_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/external_relations/130308.jpg">Mutilations génitales féminines: assez!</source>
            <category>Relations extérieures et affaires étrangères</category>
            <category>Justice et droits des citoyens</category>
            <pubDate>Fri, 08 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europ]]><![CDATA[a.eu/news/images/external_relati]]><![CDATA[ons/130308.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Mains attachées par une corde © iStock/Juanmonino]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[08/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[La Commission lance une consultation sur les moyens d'arrêter l'excision forcée des filles et des femmes.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/external_relations/130308_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Objectif ambitieux: éradiquer la pauvreté dans le monde</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/external_relations/130304_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/external_relations/100421.jpg">Objectif ambitieux: éradiquer la pauvreté dans le monde</source>
            <category>Relations extérieures et affaires étrangères</category>
            <pubDate>Mon, 04 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europ]]><![CDATA[a.eu/news/images/external_relati]]><![CDATA[ons/100421.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Un homme debout sur un sol nu, enveloppé dans un drapeau de l'UE © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[04/03/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[L'Union européenne, premier fournisseur d'aide au monde, prend l'initiative en vue de fixer de nouveaux objectifs à l'échelle des Nations unies pour éradiquer la pauvreté et parvenir à un développement durable. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/external_relations/130304_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Des contrôles plus intelligents, des frontières plus sûres</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/130228_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/130228.jpg">Des contrôles plus intelligents, des frontières plus sûres</source>
            <category>Justice et droits des citoyens</category>
            <pubDate>Thu, 28 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/130228.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Passeport © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[28/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les propositions de la Commission européenne visent à renforcer le contrôle des personnes qui pénètrent dans l'espace Schengen, à accélérer les procédures pour celles qui s'y rendent fréquemment et à améliorer la sécurité.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/130228_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Prévisions économiques 2012-2014: l'UE relève la tête peu à peu</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130222_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/120511.jpg">Prévisions économiques 2012-2014: l'UE relève la tête peu à peu</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Fri, 22 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/120511.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Mains tenant des jumelles posées sur un diagramme © istock/RBFried]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[22/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Le retour à la croissance se fera plus progressivement qu'espéré, selon les dernières prévisions de la Commission, en dépit d'une amélioration considérable des conditions sur les marchés financiers européens depuis l'été 2012.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130222_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Un filet de sécurité sociale renforcé</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/employment/130220_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/130220.jpg">Un filet de sécurité sociale renforcé</source>
            <category>Emploi et droits sociaux</category>
            <pubDate>Wed, 20 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/new]]><![CDATA[s/images/employment/130220.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Un sans-abri dormant dans l'embrasure d'une porte © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[20/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Aider les États membres de l'Union européenne à utiliser plus efficacement leurs budgets de sécurité sociale pour mieux protéger les plus pauvres.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/employment/130220_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Taxer les transactions financières – La marche à suivre</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/130214_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/130214.jpg">Taxer les transactions financières – La marche à suivre</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Thu, 14 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/130214.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Un stylo pointé vers un écran sur lequel sont affichés des tableaux et des graphiques © iStock/archives]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les pays suivants appliqueraient la taxe sur les transactions financières: Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Estonie, France, Grèce, Italie, Portugal, Slovaquie et Slovénie.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/130214_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Mieux protéger les consommateurs</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/130213_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/130213.jpg">Mieux protéger les consommateurs</source>
            <category>Environnement, consommateurs et santé</category>
            <pubDate>Wed, 13 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/130213.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Des personnes marchant dans la rue © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[13/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[La Commission propose un train de mesures visant à renforcer la législation européenne en matière de sécurité des produits et à tenir compte de nouveaux risques dans ce domaine.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/130213_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Un programme contre la cybercriminalité</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/science/130212_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/science/130205.jpg">Un programme contre la cybercriminalité</source>
            <category>Science et technologie</category>
            <category>Relations extérieures et affaires étrangères</category>
            <pubDate>Tue, 12 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/science/130205.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Représentation abstraite d'un réseau © iStock/Andrey Prokhorov]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[12/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Dans sa nouvelle stratégie, l'UE établit une approche commune en matière de sécurité des réseaux numériques, de lutte contre la criminalité en ligne et de protection des consommateurs. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/science/130212_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Accord sur le budget pluriannuel de l'UE pour 2014-2020</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130211_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130211.jpg">Accord sur le budget pluriannuel de l'UE pour 2014-2020</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Mon, 11 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130211.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Le Juste Lipse, siège du Conseil à Bruxelles, où les dirigeants de l'UE tiennent leurs sommets © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[L'accord conclu entre les chefs d'État ou de gouvernement n'est certes pas parfait, mais il fournit une base de négociation avec le Parlement européen.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130211_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Budget de l'UE: la Commission appelle un accord de ses vœux</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130207_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130207.jpg">Budget de l'UE: la Commission appelle un accord de ses vœux</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Thu, 07 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130207.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Une pile de pièces en euro © iStockphoto]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[07/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les chefs d'État et de gouvernement se réunissent pour poursuivre les négociations sur le budget de l'Union européenne. À cette occasion, le président de la Commission européenne souligne l'importance de ce budget pour venir en aide aux victimes de la crise économique.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130207_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Les meilleurs projets régionaux mis à l'honneur</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/regions/130201_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/regions/130201.jpg">Les meilleurs projets régionaux mis à l'honneur</source>
            <category>Régions et développement local</category>
            <pubDate>Fri, 01 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/regions/130201.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Deux mains tenant un trophée RegioStars © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[01/02/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les prix RegioStars récompensent des projets régionaux exceptionnels financés par l'Union européenne.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/regions/130201_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Transport ferroviaire: concurrence accrue et meilleur service</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/transport/130130_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/transport/130130.jpg">Transport ferroviaire: concurrence accrue et meilleur service</source>
            <category>Transport et voyages</category>
            <pubDate>Wed, 30 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news]]><![CDATA[/images/transport/130130.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Deux trains à grande vitesse © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[30/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les propositions de la Commission visent à ouvrir les réseaux ferroviaires nationaux à la concurrence, à accroître les investissements et à offrir aux voyageurs un choix plus large et de meilleurs services.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/transport/130130_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>De l'énergie plus propre et plus sûre pour nos voitures</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/transport/130124_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/transport/130124.jpg">De l'énergie plus propre et plus sûre pour nos voitures</source>
            <category>Transport et voyages</category>
            <category>Énergie et ressources naturelles</category>
            <pubDate>Thu, 24 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news]]><![CDATA[/images/transport/130124.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Une voiture reliée à une prise électrique © iStockphoto.com/Виталий Кривошеев]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[24/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Grâce aux propositions visant à stimuler l'utilisation de carburants de substitution, les automobilistes auraient la garantie de disposer d'un plus grand nombre de stations dans l'Union pour faire le plein ou recharger les batteries de leur véhicule.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/transport/130124_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Aliments bio: une consultation sur la réglementation européenne</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/agriculture/130116_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/agriculture/130116.jpg">Aliments bio: une consultation sur la réglementation européenne</source>
            <category>Agriculture, pêche et alimentation</category>
            <category>Environnement, consommateurs et santé</category>
            <pubDate>Wed, 16 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/agriculture/130116.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logo biologique: 12 étoiles blanches en forme de feuille sur fond vert © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[16/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Comment promouvoir au mieux l'agriculture biologique en Europe? Votre avis nous intéresse.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/agriculture/130116_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Les victimes de la crise ont besoin d'aide</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/employment/130114_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/130114.jpg">Les victimes de la crise ont besoin d'aide</source>
            <category>Emploi et droits sociaux</category>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Mon, 14 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/new]]><![CDATA[s/images/employment/130114.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Personnes faisant la queue devant une agence pour l'emploi (Espagne) © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[L'Europe doit coordonner les mesures de création d'emplois et de stimulation de la croissance, venir en aide aux personnes les plus durement touchées par la crise et lutter contre la montée des inégalités sociales.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/employment/130114_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Un plan pour stimuler l'entrepreneuriat en Europe</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/business/130110_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/business/130110.jpg">Un plan pour stimuler l'entrepreneuriat en Europe</source>
            <category>Commerce</category>
            <pubDate>Thu, 10 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/]]><![CDATA[images/business/130110.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Une femme en tailleur gris laisse des empreintes de pas sur un escalier en bois © iStock/James Tutor]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[10/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les mesures proposées favoriseraient l'émergence de nouvelles générations d'entrepreneurs et aideraient les jeunes, les femmes, les personnes âgées, les immigrés et les chômeurs à créer leur propre entreprise. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/business/130110_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>L'Irlande aux commandes</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/130101_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/130101.jpg">L'Irlande aux commandes</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/130101.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logo de la présidence irlandaise © eu2013.ie]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[01/01/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Stabilité économique, croissance et emploi, telles sont les priorités pour les six prochains mois que s'est fixé l'Irlande, qui succède à Chypre à la présidence de l'UE.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/130101_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Mieux informer les citoyens de leurs droits</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/justice/121227_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/justice/111216.jpg">Mieux informer les citoyens de leurs droits</source>
            <category>Justice et droits des citoyens</category>
            <pubDate>Thu, 27 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/justice/111216.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Une carte stylisée de l'Union européenne © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[27/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Il est essentiel de comprendre ses droits en tant que citoyen de l'Union européenne pour tirer parti des avantages offerts par l'UE, comme la possibilité de vivre et de travailler partout dans l'UE.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/justice/121227_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Programme de travail 2013: croissance et emploi avant tout</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/121224_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/121024.jpg">Programme de travail 2013: croissance et emploi avant tout</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Mon, 24 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/121024.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Le Berlaymont, siège de la Commission, avec une bannière portant la mention «Ensemble pour une croissance plus forte» © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[24/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[La Commission présente ses priorités pour 2013: faire renouer l'Union européenne (UE) avec la croissance et relancer l'emploi. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/121224_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Des mesures dissuasives contre le tabac</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/121220_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/environment/121220.jpg">Des mesures dissuasives contre le tabac</source>
            <category>Environnement, consommateurs et santé</category>
            <pubDate>Thu, 20 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/ne]]><![CDATA[ws/images/environment/121220.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[© iStockPhoto]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[20/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[L'UE propose d'interdire les arômes qui masquent le goût du tabac et les dénominations trompeuses telles que «légères» sur les paquets de cigarettes.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/121220_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Un pas de plus vers une union bancaire</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/121214_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/121213.jpg">Un pas de plus vers une union bancaire</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Fri, 14 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/121213.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Photo de groupe des dirigeants de l'UE © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne (UE) ont fait un pas de plus vers l'union bancaire des pays de la zone euro, lors de leur traditionnel sommet de fin d'année, qui s'est tenu le 13 décembre à Bruxelles.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/121214_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Les dirigeants de l'UE débattent du renforcement de l'intégration économique</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/121213_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/121213.jpg">Les dirigeants de l'UE débattent du renforcement de l'intégration économique</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Thu, 13 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/121213.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Photo de groupe des dirigeants de l'UE© UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[13/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Les dirigeants et les Premiers ministres des États membres de l'UE vont examiner le projet de la Commission européenne visant à renforcer l'union économique, monétaire et bancaire lors de leur réunion habituelle de fin d'année, les 13 et 14 décembre, à Bruxelles.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/121213_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Fraude fiscale: l'UE passe à l'attaque</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/121211_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/121211.jpg">Fraude fiscale: l'UE passe à l'attaque</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Tue, 11 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/121211.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Une calculatrice et des lunettes posées sur un rapport financier © iStockphoto]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Chaque année, la fraude et l'évasion fiscales coûtent environ 1 000 milliards d'euros à l'Union européenne (UE). Dans son nouveau plan d'action, la Commission appelle les pays de l'UE à coopérer pour prendre des mesures contre les entreprises et les particuliers qui ne payent pas les impôts qu'ils devraient.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/121211_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Le prix Nobel de la paix est décerné aux... Européens</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/121207_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/121207.jpg">Le prix Nobel de la paix est décerné aux... Européens</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <category>Justice et droits des citoyens</category>
            <pubDate>Fri, 07 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/121207.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logo avec le texte «Union européenne – Lauréat du prix Nobel de la paix 2012» © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[07/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Le prix 2012, qui sera remis à Oslo le 10 décembre, récompense l'UE pour son action en faveur de la stabilité et de la réconciliation en Europe.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/121207_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Des emplois et des formations pour les jeunes</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/employment/121205_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/121205.jpg">Des emplois et des formations pour les jeunes</source>
            <category>Emploi et droits sociaux</category>
            <pubDate>Wed, 05 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/new]]><![CDATA[s/images/employment/121205.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Une jeune femme penchée sur les offres d'emploi d'un journal, un stylo à la main © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[05/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Garantir aux demandeurs d'emploi de moins de 25 ans une offre d'emploi, une formation ou la possibilité de poursuivre leurs études: tel est l'objectif des nouvelles mesures proposées par l'UE.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/employment/121205_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Aider les demandeurs d'emploi à trouver un travail qui leur convient</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/employment/121203_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/121203.jpg">Aider les demandeurs d'emploi à trouver un travail qui leur convient</source>
            <category>Emploi et droits sociaux</category>
            <pubDate>Mon, 03 Dec 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/new]]><![CDATA[s/images/employment/121203.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logo avec le cercle d'étoiles et le mot EURES @ UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[03/12/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Le service pour l'emploi en ligne de l'UE va être étendu afin de proposer plus d'emplois vacants et toucher plus de demandeurs d'emploi.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/employment/121203_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Un projet pour une union plus étroite</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/economy/121129_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/economy/121129.jpg">Un projet pour une union plus étroite</source>
            <category>Économie, finances et impôts</category>
            <pubDate>Thu, 29 Nov 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/economy/121129.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Puzzle représentant le drapeau européen — une pièce détachée laisse passer la lumière par en-dessous. © iStock/Eduard Härkönen]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[29/11/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Le projet de la Commission européenne trace la voie vers une intégration économique, monétaire, budgétaire et politique pleine et entière.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/economy/121129_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Réformer le budget pour transformer l'Europe</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/eu_explained/121121_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/110630.jpg">Réformer le budget pour transformer l'Europe</source>
            <category>Fonctionnement de l'Union européenne</category>
            <pubDate>Wed, 21 Nov 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/eu_explained/110630.j]]><![CDATA[pg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Un graphique tridimensionnel comportant cinq sections, posé sur trois feuilles de papier quadrillé © Stock/123render]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[21/11/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Dans les ménages de toute l'Europe, l'heure est aux compromis: quelles sont les dépenses prioritaires? Qu'est-ce qui est superflu? Qu'est-ce qui compte vraiment pour l'avenir? ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/eu_explained/121121_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Énergie: améliorer la donne pour les consommateurs</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/energy/121116_fr.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/energy/121116.jpg">Énergie: améliorer la donne pour les consommateurs</source>
            <category>Énergie et ressources naturelles</category>
            <pubDate>Fri, 16 Nov 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/im]]><![CDATA[ages/energy/121116.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Ampoule basse consommation © UE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[16/11/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[L'UE va veiller à ce que ses États membres appliquent complètement la législation européenne en matière d'énergie, afin que les consommateurs puissent pleinement profiter du potentiel du marché intérieur.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/energy/121116_fr.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
    </channel>
</rss>
