Navigačný riadok

Za Európu - 11/09/2013

Predseda Barroso

Vo svojom prejave o stave Európskej únie predseda Barroso dôrazne vyzval „všetkých, ktorým na Európe záleží, bez ohľadu na ich politickú príslušnosť alebo ideológiu či krajinu pôvodu, aby podporili Európu“.

Presne päť rokov po páde banky Lehman Brothers pripomenul predseda Barroso, čo sa odvtedy podarilo dosiahnuť. „Keď sa pozrieme späť a uvedomíme si, čo sme spoločne spravili, aby sme počas krízy zjednotili Európu, myslím, že môžeme úprimne povedať, že pred piatimi rokmi by sme to považovali za nemožné“, poznamenal a dodal: „Teraz je dôležité, ako pristúpime k týmto pozitívnym výsledkom. Postavíme sa za ne, alebo ich budeme bagatelizovať? Naberieme viac sebavedomia z dosiahnutého pokroku, aby sme mohli pokračovať v začatej ceste, alebo budeme výsledky nášho úsilia znevažovať?“

Predseda poukázal na niektoré najnovšie údaje a vývoj, ktoré Európe poskytujú dôvody na obnovenie sebaistoty. „V Európe máme oživenie na dohľad,“ povedal. „Samozrejme, že musíme byť opatrní. Svedčí to ale o tom, že sme na správnej ceste. Malo by to pre nás byť podnetom na zotrvanie v našom úsilí. Dlhujeme to tým, pre ktorých hospodárske oživenie ešte nie je na dosah, ktorí z pozitívneho vývinu zatiaľ nepociťujú prínosy. Dlhujeme to 26 miliónom našich nezamestnaných občanov.“

Predseda Barroso apeloval na intenzívnejšiu európsku integráciu vo svetle globálnych trendov: „Som presvedčený, že v našom svete plnom geoekonomických a geopolitických tektonických zmien dokážeme len spoločne, ako Európska únia, splniť to, čo naši občania chcú: chrániť a podporovať vo veku globalizácie naše hodnoty, naše záujmy a našu prosperitu.“

Podľa predsedu Barrosa rozhodujúcou otázkou diskusie prebiehajúcej po celej Európe je: „Chceme Európu zlepšiť, alebo sa jej chceme vzdať?“

„Moja odpoveď znie jednoducho: zaangažujte sa! Ak sa vám Európa nepáči taká, aká je v súčasnosti, zmeňte ju k lepšiemu! Ako všetky ľudské snaženia, ani EÚ nie je dokonalá. Napríklad spory o rozdelení práce medzi vnútroštátnou a európskou úrovňou sa nikdy neskončia. Nie každá otázka si vyžaduje riešenie na európskej úrovni. Európa sa musí zamerať na oblasti, v ktorých môže mať najväčší pozitívny prínos. Ak tomu tak nie je, nemala by zasahovať. EÚ potrebuje, aby mala veľký vplyv na veľké veci a menší vplyv na menšie veci.“

Zároveň zdôraznil, že práca na prehĺbení hospodárskej a menovej únie zostáva naďalej vysoko aktuálna: „Sú veľmi dôležité oblasti, v ktorých Európa musí dosiahnuť väčšiu integráciu a jednotu. Oblasti, v ktorých len silná Európa dokáže zabezpečiť výsledky. Politická únia musí byť naším politickým horizontom. Toto nie je len želanie nejakého vášnivého Európana. Je to nevyhnutná cesta vpred ku konsolidácii nášho pokroku a k zabezpečeniu našej budúcnosti.“

Prejav predsedu Barrosa o stave Únie 2013

Pozrite si prejav o stave Únie Englishfrançais

List predsedu Barrosa predsedovi Európskeho parlamentu Martinovi Schultzovi pdf - 302 KB [302 KB] English (en)

Videoupútavka English (en)

Pozrite si naživo interview kanála Euronews s predsedom Barrosom English (en) a Google+ Hangout s občanmi zajtra 12. septembra od 20:30 SEČ:

Choose high-contrast version Set page to normal font size Increase font size by 200 percent poslať túto stránku priateľovi vytlačiť túto stránku

 

Našli ste informácie, ktoré ste hľadali?

Áno Nie

Aké informácie ste hľadali?

Máte nejaké návrhy?

Užitočné odkazy