"Estamos ante el mayor desafío al que jamás haya tenido que enfrentarse nuestra Unión en toda su historia", dijo Barroso en referencia a la persistente crisis económica.

La UE debe renovarse para ser más competitiva, vivir dentro de sus posibilidades y domeñar unos "irresponsables" mercados financieros. También tiene que corregir los desequilibrios económicos y resistir las presiones de la globalización.

Pero lo que más se necesita es voluntad y liderazgo político para volver a la confianza y la tranquilidad, tanto de la ciudadanía como de los mercados financieros.

Para que Europa pueda crear crecimiento y empleo sostenibles hay que aplicar toda la agenda de reformas de la Comisión.

Esa agenda incluye:

• mantener el apoyo a Grecia, a la que los países de la eurozona han prometido ayudar a condición de que consiga aplicar su programa de reformas

• un nuevo sistema de regulación financiera, algunas de cuyas propuestas ya están aprobadas y otras en espera de aprobación, como las nuevas normas sobre derivados, venta en corto, "credit default swaps" (permutas por impago crediticio) y justa retribución de los directivos bancarios

• un impuesto sobre las transacciones financieras, contribución de las entidades financieras a una sociedad que en su día hizo otro tanto y que ayudaría a financiar el presupuesto 2014 -2020 , que la UE quiere centrar en la inversión en crecimiento y empleo

• evitar la evasión fiscal mediante un impuesto europeo sobre el ahorro y el mandato a la Comisión de negociar acuerdos fiscales con otros países en nombre de la UE

• fortalecer la unión económica eliminando los obstáculos jurídicos y administrativos al comercio de servicios en toda la Unión (propuesta de directiva de servicios )

• invertir en investigación, innovación, uso eficiente de recursos y educación, áreas en las que aún deben aprobarse propuestas detalladas

• conectar entre sí las redes energéticas, digitales y de transporte europeas

• combatir el desempleo de los jóvenes con más becas y prácticas y acelerando otros programas de la UE.

La Comisión también propondrá bonos europeos para proyectos de infraestructuras en toda Europa.

Podemos renovar Europa, concluyó Barroso.

Discurso del Presidente Barroso sobre el Estado de la Unión en 2011

Carta del Presidente Barroso al Presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek

Hasta el 5 de octubre los ciudadanos pueden enviar sus preguntas al Presidente Barroso, que responderá en una entrevista retransmitida en directo por World View y Euronews TV.