Tá bearta nua ar na bacáin a thabharfadh ceart dlíthiúil do gach saoránach den AE cuntas bainc bunúsach a bheith aige aon áit san AE agus a shimpleodh an t-aistriú ó sholáthróir seirbhísí go soláthróir eile seirbhísí.

Leis an straitéis, dhéanfaí freagairtí thíortha an AE ar an tionchar atá ag téamh domhanda ar phobail áitiúla a chomhordú.

Ach caighdeáin uile-Eorpacha d'éilimh chomhshaoil a bheith ann mhéadófaí muinín sa mhargadh atá ag fás do tháirgí glasa agus bheadh na siopadóiri in ann roghanna eolasacha a dhéanamh.

Tá an Coimisiún ag féachaint le tomaltóirí a chosaint agus le sláine an bhia phacáistithe a dhíoltar san AE a chinntiú. An rud atá luaite ar an lipéad, sin an rud ba cheart a bheith sa táirge.

Neartódh an pacáiste tograí dlíthe an AE maidir le sábháilteacht táirgí agus dhíreofaí ar bhagairtí nua atá ag teacht chun cinn, trí phacáiste tograí.

Tá do thuairim ag teastáil uainn faoin mbealach is fearr le táirgeadh orgánach a spreagadh san Eoraip.

Plean nua le cosc a chur ar bhlasanna láidre a cheileann blas an tobac agus ar mhaíteachtaí míthreoracha ar nós 'éadrom' ar phacáistí toitíní.

Plean nua gníomhaíochta cearrbhachais chun tomhaltóirí a chosaint agus aghaidh a thabhairt ar fhógraíocht ráscánta agus ar chluichí a bhíonn á socrú de dheasca geallchuir.

Is uisce atá sách glan chun snámha atá i bhformhór ionaid snámha chósta agus intíre na hEorpa – feabhas ag teacht ar an gcaighdeán.

Faoi bhearta nua atá molta, bheadh faisnéis níos fearr is breis cosanta ar fáil d'infheisteoirí a cheannaíonn táirgí airgeadais.

Cur chuige nua cuimsitheach AE ar chosaint na dtomhaltóirí a fheabhsú, thabharfadh sé breis eolais do shiopaeirí is chabhródh leo sásamh a lorg nuair ná héiríonn le díol.

I dtuarascáil 2011, tarraingítear aire ar fheabhsuithe leanúnacha ar líonra mearfholáirimh an AE, Rapex, a chosnaíonn tomhaltóirí na hEorpa ó tháirgí baolacha.

Le 20 bliain anuas is fearr comhordú na mballstát, rud a thugann cabhair go tapa d'íospartaigh anachana is conbhleachtaí ar fud an domhain.

An Coimisiún ag meas slite le cabhrú le tíortha an tairbhe sláinte is gheilleagrach a eascraíonn as dlíthe comhshaoil an AE a chur i bhfeidhm go hiomlán a thuiscint.

Tograí chun breis tráchtála ar líne a spreagadh, d'éascóidís siopadóireacht idirlín ar fud an AE – rud a chabhródh le fás geilleagrach is le cruthú post.

As children unwrap the longed-for teddy bear, tricycle or lightsaber this Christmas, their parents can rest assured that toys bought in the EU are the safest in the world.

De bharr na mbeart nua, is fusa, is gasta agus is saoire a bheidh sé do thomhaltóirí aighnis le trádálaithe a réiteach is iad ag ceannach earraí is seirbhísí san AE.

Braitheann ár leas feasta ar thíosacht ár n-úsáide acmhainní anois. Tá roinnt leidí thíos faoin tslí chun é sin a dhéanamh.

Sraith comhrialacha roghnacha a d'éascódh trádáil thrasteorann is a d'ísleodh costais do chuideachtaí fad is a thabharfaih sí breis rogha is cosanta do thomhaltóirí.

Tá an t-uisce sách glan le snámh ann i mbeagnach gach láithreán snámha san Eoraip, bídís ar chósta nó intíre, d'ainneoin titim bheag sa mhianach.

Spreagann saineolaithe na hEorpa an díospóireacht faoi chur chuige an AE i leith chosaint, chaomhnú agus fheabhsú an chomhshaoil.

Is lú líon na dtáirgí baolacha a shroicheann tomhaltóirí de bharr Rapex - líonra feabhsaithe um fholáirimh an AE

Cabhraíonn teicneolaíochtaí cumarsáide is faisnéise le soláthróirí cúraim sláinte an AE, séirbhísí níos fearr agus níos éifeachtaí a sholáthar dá othair - agus costais a laghdú.

Cur chuige nua chun an bhithéagsúlacht a chothabháil, atá dírithe ar ráta díofa ard na speiceas a ísliú faoi 2020, éiceachórais nádúrtha san AE a athshlánú a mhéad is féidir, agus a chion a dhéanamh chun fadhb dhomhanda a sheachaint.

Vitoria-Gasteiz et Nantes ont été élues «capitales vertes européennes» pour 2012 et 2013.

Comhallann formhór na suíomh gréasáin d'earraí leictreonacha san AE na rialacha chun tomhaltóirí a chostaint, ach ní hamhlaidh do 59% na suíomh a dhíolann ticéid.

EU coordinates emergency relief and assistance for countries in need.

Cabhróidh riail nua AE le húsáideoirí fón chun ollbhillí scimeála idirlín is íoslódálacha thar lear a sheachaint.

Laghdú beag ar mhianach an uisce, ach tá mórthromlach na dtránna, lochanna is aibhneachna san Eoraip sábháilte don snámh.

EU opens annual conference on environment policy, gathering thousands of experts for four days of debate.

Dar le staidéar, is ísle costas na bhfreagairtí ar an téamh domhanda inniu ná in 2008, nuair a ghlac an AE a chuspóirí d'athrú na haeráide

Tá faoin gCoimisiún inbhuanaitheacht a chothromú le cobhsaíocht agus teorainneacha gabhála na bliana seo chugainn á socrú.

Tairbhe do thomhaltóirí ó bhreis úsáide ar chóras rabhaidh Eorpach faoi shábháilteacht táirgí is ó fhaireachas margaí níos éifeachtaí

Ideas sought on how to improve train, energy and banking services - a major cause of headaches for consumers in Europe.

Agus córais sláinte phoiblí faoi bhrú ó aosú an daonra, is mó atá rialtais ag brath ar theicneolaíocht na faisnéise chun faoiseamh a thabhairt.

Tá an eolaíocht is an t-eolas ag lár fheachtas an AE chun rátaí ailse a ísliú.

Níor shroich an tAE a chuspóir cosc a chur le caill éagsúlacht na speiceas faoi 2010 Anois is mian leis buanú na bithéagsúlachta a chinntiú faoi 2020

Tá sé léirithe i dtástálacha de chuid an AE go bhfuil baol tromchúiseach turrainge agus dóiteáin ag baint le chuid mhaith soilse. Bí sábháilte - múch iad agus tú ag dul a chodladh nó ag fágáil an tí.

Céim dhearfach a thug Barroso ar an gcomhaontú ach níl sé sách uaillmhianach don AE.

Tar éis idirbheartaíocht ó Bangkok go Barcelona, cá seasann an AE?

D'imscrúdaigh na húdaráis 301 suíomh sheirbhís fóin phóca mar athleanúint ar chniogbheartaíocht AE ar chleachtais mhíthreoracha tomhaltoirí.

Προτάσεις για συνεργασία στον τομέα των θαλάσσιων ελέγχων, ενίσχυση του ρόλου της ΕΕ στα παγκόσμια θαλάσσια θέματα και εξασφάλιση μιας βιώσιμης αλιείας.

EU søsætter forslag om integreret havovervågning, større indflydelse på internationale maritime forhold og bæredygtigt fiskeri.

Spreagann éagsúlachtaí móra sna rátaí báis an AE chun comhiarrachtaí a threisiú i ndáil le cosc, cóireáil, taighde agus comhroinnt faisnéise maidir le hailse.

Airde na fuaime le rialú ar sheinnteoirí MP3, iPod agus seinnteoirí pearsanta eile chun cosc a chur ar chaillteanas cloisteála.

Η εκστρατεία για τις πράσινες μεταφορές υπογραμμίζει τον σημαντικό ρόλο των πόλεων στην καταπολέμηση της υπερθέρμανσης του πλανήτη.

Η στρατηγική για να αναχαιτισθεί η εξάπλωση του ιού της γρίπης H1N1

Leagann an Coimisiún amach a chéad tograí airgeadais d'aontú Chóbanhávan faoi athrú na haeráide.

Pé uair a bhuaileann tubaistí nádúrtha na ballstáit, comhordaíonn an tAE cabhair is maoiníonn sé atógáil an bhonneagair riachtanaigh.

Η εκστρατεία «Play to Stop – Europe for climate» δίνει στους νεαρούς Ευρωπαίους την ευκαιρία να ενημερωθούν και να πειραματιστούν για την κλιματική αλλαγή και το περιβάλλον.

Προτάσεις συντονισμένης δράσης κατά του Αλτσχάιμερ και άλλων μορφών άνοιας

Οι χώρες της ΕΕ καλούνται να θεσπίσουν αυστηρότερους νόμους κατά του καπνίσματος

Cuireann AE deireadh le 'rótháillí fánaíochta' agus glaonna, téacsáil is scimeáil thar lear ag éirí níos saoire

Με τη νέα εκστρατεία η καταπολέμηση των ναρκωτικών γίνεται υπόθεση του καθενός.

Νέα συντονισμένη δράση για τη μείωση των διαφορών στα κράτη μέλη

Meastar go músclóidh an "tSeachtain Ghlas" caint faoi cheisteanna comhshaoil idir 23 is 26 Meitheamh.

Sa Chipir, sa Ghréig, sa Fhrainc is i Málta atá na tránna is glaine san Eoraip

Baineann na céadta feidhm as suíomh AE frith-thobac chun físeáin a phostáil faoi bhaol an tobac.

Aibhsíonn lá Lá muirí na hEorpa tábhacht na farraige is n-aigéan dár saol laethúil

Oibríonn an tAE go dlúth le chéile chun leathadh an víris A/H1N1 a chosc.

Beidh úsáid na bhfón póca níos saoire arís do na deicheanna milliún duine a thrasnaíonn teorainneacha an AE gach lá.

Coinníonn AE tomhaltóirí sábháilte le córas biorda do tháirgí contúirteacha.

"Bí folláin - bí ionat féin" - feachtas a mhisníonn an óige le héirí níos gníomhaí chun a sláinte a chosaint.

Laghdóidh an phleanáil tionchar an athrú aeráide ar shláinte, ar sholáthar fuinnimh, ar chórais iompair, ar fheirmeoireacht is ar thurasóireacht

Liosta dubh do longa baolacha faoi phacáiste sábháilteachta lenar ghlac Parlaimint na hEorpa.

Togra nua chun acmhainní a neartú le tubaistí a sheachaint is chun comhar le tíortha forbraíochta a mhéadú.

Ainmníodh Stócólm is Hamburg mar na chéad "príomhchathracha glasa" Buann Búdaipeist duais Seachtain Eorpach na luaineachta.

Duine as gach triúr Eorpach míshásta le cuideachtaí cumhachta is gáis.

Mór-ról do thrádáil carbóin san iarracht le tabhairt faoin athrú aeráide, dar le AE.

Scagann tíortha an AE níos lú ná leath an lín a mholtar don ailse agus is dócha go n-ardóidh rátaí báis mura ngníomhaítear.

Molann an Coimisiún plean chun nósanna imeachta custaim a shruthlíniú do longa ag taisteal idir chalafoirt AE - ag bogadh i dtreo spáis mhuirí gan bhacainní.

Έρευνα για την ποιότητα ζωής στην Ευρώπη αποκαλύπτει σημαντικές διαφορές ανάμεσα στις χώρες.

Molann AE comhchaighdeáin do dheonadh is do thrasphlandú orgán.

Fógraíonn an tAE, SAM is an tSín comhiarrachtaí chun tomhaltóirí a chosaint ó earraí guaiseacha.

An hearóin an fhadhb drugaí is mó san AE fós .

Η ΕΕ λαμβάνει μέτρα κατά των εισαγωγών παράνομης ξυλείας.

Cearta breise do thomhaltóirí faoi rialacha siopadóireachta AE atá á moladh.

Ón 1 Meán Fómhair forchuireann caighdeáin nua comh-theorainneacha ar fhuílligh lotnaidicídí i mbia ar fud an AE. 

Pleananna nua chun torthaí is glasraí a thabhairt saor in aisce do pháistí scoile – is chun méadú ar raon na dtáirgí déiríochta atá ar fáil.

Ο μηχανισμός πολιτικής προστασίας τίθεται σε εφαρμογή καθώς η ΕΕ λαμβάνει εκκλήσεις βοήθειας από χώρες της Ευρώπης

Η Επιτροπή προτείνει την κατάρτιση κανόνων που θα διευκολύνουν τη μετάβαση των Ευρωπαίων στο εξωτερικό για ιατρική περίθαλψη

Για μια ακόμη φορά θα γίνουμε μάρτυρες πρωτοφανών άθλων στην ταχύτητα, τη δύναμη και την αντοχή στους Ολυμπιακούς αγώνες. Ενώ όμως οι αθλητές προσπαθούν να ξεπεράσουν τους εαυτούς τους, εμείς οι κοινοί θνητοί ολοένα λιγότερο φροντίζουμε για τη σωματική μας άσκηση.

Η χρήση κάνναβης δεν είναι πλέον δημοφιλής ανάμεσα στους νέους.

Η Επιτροπή αναγγέλει μέτρα για την πάταξη των παραπλανητικών πρακτικών των παρόχων τόνου κωδωνισμού και τη μείωση του υψηλού κόστους των  γραπτών μηνυμάτων και της χρήσης του διαδικτύου μέσω του κινητού από μια χώρα της ΕΕ σε άλλη.

Νέα μέτρα ενθαρρύνουν την παραγωγή οικολογικότερων προϊόντων και τον ευκολότερο εντοπισμό τους από τους αγοραστές.

An t-uisce is an ghrian croí an tsamhraidh do chách – is furasta dearmad a dhéanamh ar an mbaol

Dangerous work environments costly to European workers and companies.

European chemicals agency opens in Helsinki with task of putting REACH legal framework into practice.

Deis chun plé is teacht suas leis na smaointe is déanaí agus an tseachtain ghlas 2008 ag tosú sa Bhruiséil. "Níl ach Domhan amháin ann, ná cuir amú é".

Holidaymakers can take to the water with confidence as most bathing areas in Europe meet the quality requirements.

With towns and cities growing ever bigger, the EU launches a competition to find Europe’s green capital – and encourage improvements in quality of life for millions of city-dwellers.

Lá Muirí na hEorpa a bheidh sa 20 Bealtaine feasta. 

EU calls on industry to register chemicals in preparation for new "REACH" regulation on chemicals and their safe use.

Ábhar imní réamhaisnéisí faoi mhí-úsáid substaintí i measc na n-aosach.

Tá cosaint níos fearr ná riamh ag tomhaltóirí Eorpacha i ngeall ar fhaireachas feabhsaithe náisiúnta, dar le tuarascáil bhliantúil RAPEX.

Tá an réigiún is mó pótaireachta ar domhan chun stop a chur le mí-úsáid alcóil agus imní air faoi threochtaí na bhfigiúirí. 

Cé go bhfúil spéis sa timpeallacht fréamaithe go daingean in aigne na nEorpach, is minic an dea-intinn in áit na gníomhaíochta. 

Tá daoine scothaosta i dteideal cosanta ó mhí-úsáid, a chreidtear a bheith forleathan.  Fírinní míchompordacha faoi scrúdú ag comhdháil AE, a éilíonn cúram níos fearr. 

Fios a gceart a thabhairt do thomhaltóirí Eorpacha:  Aithníodh inniu an feachtas is éifeachtaí chun feasacht faoi chearta na dtomhaltóirí a ardú

Social networking sites, chat rooms, online gaming – all ways for people to socialise, but when it’s children, the question is: who are they socialising with?

Ar Lá na Sábháilteachta Idirlín, eagraíonn an Coimisiún fóram don chomhphlé leis an óige agus chun feasacht na ndaoine fásta faoin gceist seo a ardú. 

New scoreboard will help you compare the prices of goods and services in different EU countries.

New EU rules to raise toy safety standards, put greater responsibility on manufacturers/importers and beef up national market surveillance.

Η νέα νομοθεσία θα διευκολύνει τη μετάβαση για θεραπεία στο εξωτερικό και θα παρέχει περισσότερες εγγυήσεις στους Ευρωπαίους ασθενείς.