<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>Euroopa Komisjon - Viimased uudised kultuuri, hariduse ja noorsooküsimuste valdkonnas</title>
        <link>http://ec.europa.eu/index_et.htm</link>
        <description><![CDATA[Euroopa Komisjon - Viimased uudised kultuuri, hariduse ja noorsooküsimuste valdkonnas]]></description>
        <item>
            <title>Internetiülekanded – avalik konsultatsioon</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/130425_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/130425.jpg">Internetiülekanded – avalik konsultatsioon</source>
            <category>Audiovisuaalmeedia</category>
            <category>Sidetehnoloogia ja multimeedia</category>
            <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/news/i]]><![CDATA[mages/culture/130425.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Digikujutisi vaatavate inimeste siluetid © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[25/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Internetis kättesaadavad voogvideod pakuvad inimestele teleprogrammide ja filmide osas suuremat valikut. Vajame teie arvamust ELi lähenemisviisi kohta, et kasu saaksid kõik.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/130425_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Braavo, 2012. aasta parimad noored tõlkijad ELis!</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/130411_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/130411.jpg">Braavo, 2012. aasta parimad noored tõlkijad ELis!</source>
            <category>Keeled ja mitmekeelsus</category>
            <pubDate>Thu, 11 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/130411.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logo sõnadega „2012/2013 Juvenes Translatores” © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/04/2013 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[ELi iga-aastase tõlkevõistluse 27 võitjat saavad täna Brüsselis kätte oma auhinnad.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/130411_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Auhinnati Euroopa uusi kirjandustalente</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/121009_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/121009.jpg">Auhinnati Euroopa uusi kirjandustalente</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Tue, 09 Oct 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/121009.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logo: „Euroopa Liidu kirjandusauhind“ © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[09/10/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[EL tunnustab 12 uut ja lootustandvat autorit – Euroopa Liidu 2012. aasta kirjandusauhind.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/121009_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Loov srateegia</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/121001_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/121001.jpg">Loov srateegia</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Mon, 01 Oct 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/121001.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Filmimeeskond välisvõtetel © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[01/10/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Uus kava Euroopa kultuuri- ja loomemajanduse konkurentsivõime suurendamiseks, et luua töökohti ja edendada majanduskasvu.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/121001_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kas te räägite Euroopa keelt?</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/120925_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/120925.jpg">Kas te räägite Euroopa keelt?</source>
            <category>Keeled ja mitmekeelsus</category>
            <pubDate>Tue, 25 Sep 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/120925.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Tahvel hispaania- ja ingliskeelsete sõnadega © iStockphoto]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[25/09/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Alustades keelekohtingutega Prahas ning lõpetades võisturäppimisega Århusis – Euroopa keeltepäevale 2012 pühendatud üritused toimuvad kõikjal Euroopas.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/120925_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa festivalid</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/120806_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/120806.jpg">Euroopa festivalid</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Mon, 06 Aug 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/120806.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Lavale vaatav publik plaksutab pea kohal käsi © EL ]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[06/08/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Klassikalisest ja kaasaegsest muusikast teatri ja tantsuni – suvi on aeg Euroopa kultuuri nautimiseks.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/120806_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kultuuripärandi auhinnad</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/120604_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/120604.jpg">Kultuuripärandi auhinnad</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Mon, 04 Jun 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/120604.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Paraschiva Kovacs, kooliõpetaja Rumeeniast Satu Marest © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[04/06/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[2012. aasta kultuuripärandi auhindadega tunnustatakse silmapaistvat tööd Euroopa ajalooliste paikade kaitsmise, taastamise ja uurimise valdkonnas.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/120604_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>ELi parimad noored tõlkijad tähistavad oma saavutusi</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/120327_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/120327.jpg">ELi parimad noored tõlkijad tähistavad oma saavutusi</source>
            <category>Keeled ja mitmekeelsus</category>
            <pubDate>Tue, 27 Mar 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/120327.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Tõlkevõistluse Juvenes Translatores võitjad 2010-11 © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[27/03/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[ELi iga-aastase tõlkevõistluse 27 võitjat saavad täna Brüsselis kätte oma auhinnad.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/120327_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Teil on oskusi tehnoloogia alal? Siis on teile tööd.</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/120326_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/120326.jpg">Teil on oskusi tehnoloogia alal? Siis on teile tööd.</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <category>Tööhõive ja sotsiaalpoliitika</category>
            <pubDate>Mon, 26 Mar 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/120326.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Inimkujud digitaalseid kujutisi vaatamas © EU ]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[26/03/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Uurige Euroopa e-oskuste nädalal (26.–30. märts), kuidas saada mõni tuhandetest tehnoloogiaalastest töökohtadest Euroopas.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/120326_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Erasmus: Euroopa noorte pädevuse arendamine</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/120203_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/120203.jpg">Erasmus: Euroopa noorte pädevuse arendamine</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Fri, 03 Feb 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/120203.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Erasmuse 25. aastapäevale pühendatud logo (1987-2012) © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[03/02/2012 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Alates 1987. aastast on programm Erasmus võimaldanud peaaegu 3 miljonil eurooplasel õppida või saada koolitust välismaal. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/120203_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa artistide häält kuuldakse</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/111103_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/111031.jpg">Euroopa artistide häält kuuldakse</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Thu, 03 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/111031.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Kuulutus, milles kutsustakse üles andma oma hääl „European Border Breakers Awards” 2012 publikuauhinna võitja väljaselgitamiseks.]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[03/11/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Kümme „European Border Breakers Awards” 2012 laureaati on nüüd teada. Publikut kutsutakse nüüd üles valima oma lemmikartisti.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/111103_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kõrghariduse reformiprogramm</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110926_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110926.jpg">Kõrghariduse reformiprogramm</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Mon, 26 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110926.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Õpilased istumas klassis silmitsi tahvli ja õpetajaga © iStock/Dr. Heinz Linke]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[26/09/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[EL saab aidata liikmesriikide valitsustel tõsta kõrghariduse kvaliteeti, muuta õppekavad asjakohasemaks turuvajaduste seisukohast ning võimaldada juurdepääsu haridusele kõigile üliõpilastele olenemata nende taustast.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110926_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa keeltepäev toimub juba 10. korda</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110923_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110923.jpg">Euroopa keeltepäev toimub juba 10. korda</source>
            <category>Keeled ja mitmekeelsus</category>
            <pubDate>Fri, 23 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110923.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Ristsõna, mis on osaliselt täidetud keelte nimedega © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[23/09/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Muusikafestival, luulelugemised ning võõrkeelte oskuse ja töövõimaluste teemaline konverents tähistavad 26. septembril 10]]><![CDATA[ndat]]><![CDATA[ Euroopa keeltepäeva.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110923_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Austagem Euroopa kultuuripärandit</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110915_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110915.jpg">Austagem Euroopa kultuuripärandit</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Thu, 15 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110915.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Euroopa kultuuripärandi päevade logo © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[15/09/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Euroopa kultuuripärandi päevad on sügise algust tähistavaks sündmuseks. 50 Euroopa riigis avatakse üldsusele tuhanded mälestised ja mälestusmärgid: haruharv võimalus eurooplastele nende ühise pärandi hindamiseks ja tähistamiseks.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110915_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Ka Sina saad välismaal õppida!</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110822_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110822.jpg">Ka Sina saad välismaal õppida!</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Mon, 22 Aug 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110822.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Rühm noori õhku hüppamas © iStock/Christopher Futcher]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[22/08/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Uus õppeaasta on ukse ees ja ka sel aastal saavad tuhanded noored tänu Erasmuse ja Leonardo da Vinci programmidele õppida või töötada praktikandina mõnes teises ELi liikmesriigis. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110822_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Festivalide aeg</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110801_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110801.jpg">Festivalide aeg</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Mon, 01 Aug 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110801.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Inimesed kuulavad kahte laval esinevat kitarristi © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[01/08/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Klassikaline ja kaasaegne muusika, teater, fotokunst ja nukunäidendid täidavad Euroopa suvist festivalide aega, pakkudes võimaluse nautida head kultuuri. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110801_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa kultuuripärandi kaitsmine</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110610_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110610.jpg">Euroopa kultuuripärandi kaitsmine</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Fri, 10 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110610.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Villa Empain, art deco stiilis hoone Belgias Brüsselis © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[10/06/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Euroopa Liidu 2011. aasta kultuuripärandi auhindadega tunnustatakse väljapaistvaid näiteid kultuuripärandi kaitsmise, säilitamise ja seonduva teadustegevuse valdkonnas.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110610_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Eesmärgid hariduse täiustamiseks</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110419_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110419.jpg">Eesmärgid hariduse täiustamiseks</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Tue, 19 Apr 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110419.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Õpilane klassiruumis © iStockphoto.com/lisegagne]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[19/04/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[EL on saavutanud vaid ühe 2003. aastal seatud viiest haridusalasest eesmärgist. Aruande kohaselt on 2020. aastaks seatud ELi eesmärgid saavutatavad.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110419_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa uue arhitektuuri tunnustamine</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110418_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110418.jpg">Euroopa uue arhitektuuri tunnustamine</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Mon, 18 Apr 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110418.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Neues Museumi fassaad Berliinis © Ute Zscharnt]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[18/04/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Neues Museum Berliinis saab Euroopa Liidu 2011. aasta kaasaegse arhitektuuri teemalise Mies van der Rohe auhinna.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110418_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Ettevalmistus kooliks</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110222_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110222.jpg">Ettevalmistus kooliks</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Tue, 22 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110222.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Laps asetab rannal kollaseid meritähti ringi, mis meenutab tähti ELi lipul © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[22/02/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Plaanid võimaldada kõigile koolieelikutele kogu ELis juurdepääs heale haridusele ja lastehoiule.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110222_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kultuurifestivalil esitati parimat Euroopast</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110218_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110218.jpg">Kultuurifestivalil esitati parimat Euroopast</source>
            <category>Audiovisuaalmeedia</category>
            <pubDate>Fri, 18 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110218.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Muusikud laval © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[18/02/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Brüsselis toimunud konverentsil, mille raames käsitleti kultuuri- ja kunstivahetust, esitati parimaid näiteid ELi rahastatud projektidest, mis toovad kunsti rahvani. ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110218_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Vaikust, võte!</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110211_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110211.jpg">Vaikust, võte!</source>
            <category>Audiovisuaalmeedia</category>
            <pubDate>Fri, 11 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110211.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[ELi värvides filmirull © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/02/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[10.- 20. veebruarini näidatakse Berliini rahvusvahelisel filmifestivalil 22 ELi kaasrahastamise abil valminud filmi. Samas esitleb komisjon ka oma uut programmi MEDIA Mundus.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110211_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Laste koolis püsimine</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110202_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110202.jpg">Laste koolis püsimine</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Wed, 02 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110202.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Varikujutised õpilastest koolikottidega © iStock]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[02/02/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Parem ligipääs väikelaste haridusele, abi põhjuseta puudujatele ja kehva õppeedukusega õpilastele ning teist võimalust pakkuvad koolid peaksid viima koolist väljalangemise 2020. aastaks ELis alla 10%.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110202_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Läbilöögi saavutanud esinejad</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110121_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110121.jpg">Läbilöögi saavutanud esinejad</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Fri, 21 Jan 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110121.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[2011. aasta võitjad ning Jools Holland ja Katie Melua © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[21/01/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Mõned Euroopa paljulubavaimatest esinejatest saavad väljateenitud tunnustuse European Border Breakers'i muusikaauhinna laureaadina]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110121_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Tallinn ja Turu - 2011. aasta Euroopa kultuuripealinnad</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/110111_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/110111.jpg">Tallinn ja Turu - 2011. aasta Euroopa kultuuripealinnad</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Tue, 11 Jan 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/110111.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Rongkäik mööda linnatänavat © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/01/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Algavad pidustused, mil kaks ajaloolist sadamalinna tutvustavad oma kultuuripärandit kogu maailmale.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/110111_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Töökohtadel vajatavad oskused tulevikus</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/101213_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/101213.jpg">Töökohtadel vajatavad oskused tulevikus</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Mon, 13 Dec 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/101213.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Üliõpilased raamatutega © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[13/12/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Kaasaegse ja kvaliteetse kutsehariduse kümneaastane strateegia, mille raames antakse töötajatele oskused sobiva töö leidmiseks kiiresti muutuvas majanduslikus olukorras.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/101213_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa keeltepäev 2010: keeled ja ettevõtlus</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100924_1_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100924_1.jpg">Euroopa keeltepäev 2010: keeled ja ettevõtlus</source>
            <category>Keeled ja mitmekeelsus</category>
            <pubDate>Fri, 20 May 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu]]><![CDATA[/news/images/culture/100924_1.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Metallist tähestiku tähtede kuhi. © iStockphoto.com/chieferu]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[20/05/2011 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Käesoleva aasta 26. septembril ja selle paiku toimub palju keeltega seotud üritusi. Sel aastal toimuva Euroopa keeltepäeva märksõnadeks on ettevõtlus ja töökohad.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100924_1_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Algatuse "Noorte liikuvus" käivitamine</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100915_2_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100914.jpg">Algatuse "Noorte liikuvus" käivitamine</source>
            <category>Noored</category>
            <pubDate>Wed, 15 Sep 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100914.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Algatuse "Noorte liikuvus" logo © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[15/09/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[ELi algatus, mille eesmärk on uuendada haridussüsteeme, edendada õppurite liikuvust ning võidelda noorte tööpuudusega.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100915_2_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>OECD aruanne toetab strateegia "Euroopa 2020. aastal" haridus- ja koolitusalaseid eesmärke</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100908_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100908.jpg">OECD aruanne toetab strateegia "Euroopa 2020. aastal" haridus- ja koolitusalaseid eesmärke</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Wed, 08 Sep 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100908.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Klassiruum täis õpilasi © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[08/09/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[  Väljaanne ]]><![CDATA[Education at a Glance]]><![CDATA[ hõlmab 35 riiki, kuhu kuuluvad ka 21 ELi liikmesriiki, ning selles uuritakse haridusele tehtavate kulutuste suurust, haridussüsteemide toimimist ning saavutatud tulemusi.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100908_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Tähelepanu, valmis olla, tõlkima!</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100902_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100902.jpg">Tähelepanu, valmis olla, tõlkima!</source>
            <category>Keeled ja mitmekeelsus</category>
            <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100902.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Tõlkevõistluse Juvenes Translatores logo © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[02/09/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Aeg registreeruda ELi 2010. aasta noorte tõlkijate võistlusele.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100902_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Reis Euroopa festivalidele</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100730_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100730.jpg">Reis Euroopa festivalidele</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Fri, 30 Jul 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100730.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Kaks balletitantsijat laval © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[30/07/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Käes on suvi ning sellega kaasneb festivalide hooaeg. Kõikjal Euroopas korraldatakse arvukaid kultuuriüritusi, mis pakuvad võimalusi maailmatasemel artistide ning erakordsete paikade avastamiseks.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100730_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Erasmus - rekordiliselt palju välismaale õppima minejaid</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100621_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100621.jpg">Erasmus - rekordiliselt palju välismaale õppima minejaid</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Mon, 21 Jun 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100621.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Erasmuse plakat © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[21/06/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Tänu täiendavale rahastamisele osales eelmisel aastal ELi juhtivas haridus- ja koolitusprogrammis rekordarv üliõpilasi.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100621_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Istanbulis jagati välja Euroopa kultuuripärandi auhinnad</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100611_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100611.jpg">Istanbulis jagati välja Euroopa kultuuripärandi auhinnad</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Fri, 11 Jun 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100611.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Euroopa kultuuripärandi medal, mis kujutab ajaloolist mälestusmärki © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[11/06/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[2010. aasta Euroopa kultuuripärandi auhinnad anti Pariisi tsistertslaste kolleegiumi restaureerimise ja Berliini uue muuseumi arhitektuurilahenduse eest.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100611_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kutsehariduse uuenduskava</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100609_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100609.jpg">Kutsehariduse uuenduskava</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Wed, 09 Jun 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100609.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Kujundusgraafik arvuti ekraani ees]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[09/06/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Komisjon soovib kutseharidust ja -koolitust laiendada ja uuendada]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100609_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Cannes'i filmifestivalil särab Euroopa filmitalent</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100517_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100517.jpg">Cannes'i filmifestivalil särab Euroopa filmitalent</source>
            <category>Audiovisuaalmeedia</category>
            <pubDate>Mon, 17 May 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100517.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Media programmi logo © EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[17/05/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Kuuel ELi abiga valminud filmil on lootust võita Kuldne Palmioks.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100517_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>ELi tõlkevõistlus edendab mitmekeelsust</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100330_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100330.jpg">ELi tõlkevõistlus edendab mitmekeelsust</source>
            <category>Keeled ja mitmekeelsus</category>
            <pubDate>Tue, 30 Mar 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.eu/n]]><![CDATA[ews/images/culture/100330.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[30/03/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Auhinnati ELi 2009. aasta tõlkevõistluse 27 võitja keeleoskust]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100330_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa monumendid</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100309_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100309.jpg      ">Euroopa monumendid</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europ]]><![CDATA[a.eu/news/images/culture/100309.]]><![CDATA[jpg      ]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Akropol Ateenas ©EL]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[09/03/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[EL soovib tõsta esile mälestisi, mis on Euroopa integratsiooni, ideaalide ja ajaloo sümbolid]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100309_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Ootame plakateid ja videoid</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100129_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100129.jpg">Ootame plakateid ja videoid</source>
            <category>Noored</category>
            <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/100129.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[2010. aasta plakativõistluse logo © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[29/01/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Lapse õigusi, ettevõtlust ja ELi tervikuna edendavad konkursid lubavad parimatele auhindu ja reklaami.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100129_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Ootame plakateid ja videoid</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/environment/100129_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100129.jpg">Ootame plakateid ja videoid</source>
            <category>Noored</category>
            <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/100129.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[2010. aasta plakativõistluse logo © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[29/01/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Lapse õigusi, ettevõtlust ja ELi tervikuna edendavad konkursid lubavad parimatele auhindu ja reklaami.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/environment/100129_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Border Breakers Awards'i auhinnatseremoonial on rambivalguses uued staarid</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100114_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100114.jpg">Border Breakers Awards'i auhinnatseremoonial on rambivalguses uued staarid</source>
            <category>Kultuur, haridus ja noored / Kultuur</category>
            <pubDate>Thu, 14 Jan 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/100114.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Auhinna 2010 European Border Breakers Award logo© EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[14/01/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Autasustatakse neid Euroopa muusikuid, kes on välja andnud väljaspool oma kodumaad enimmüünud debüütalbumid.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100114_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Etendus võib alata!</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/100107_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/100107.jpg">Etendus võib alata!</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Thu, 07 Jan 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/100107.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Mošee Istanbulis © EU]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[07/01/2010 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Essen, Pécs ja Istanbul tähistavad Euroopa kultuuripealinnadeks saamist]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/100107_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Ülesannete täitmine</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/091126_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/091126.jpg">Ülesannete täitmine</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Thu, 26 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/091126.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Noored õpilased raamatutega Euroopa tähtedega kaetud hoone ees ©EC]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[26/11/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[EL täidab tähtajaks vaid ühe hariduse valdkonnas seatud eesmärkidest.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/091126_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Kell tiksub...</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/091124_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/eu_explained/081224_en.jpg">Kell tiksub...</source>
            <category>Noored</category>
            <pubDate>Tue, 24 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec]]><![CDATA[.europa.eu/news/images/eu_explai]]><![CDATA[ned/081224_en.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Logo: loovus ja innovatsioon: Euroopa aasta 2009 ©EC]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[24/11/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Võistlus annab Euroopa ja muude riikide noortele võimaluse leida reaalsetele probleemidele loovaid lahendusi. ELi rahastatud võistlus esitab noortele väljakutse mõelda loovalt.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/091124_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa peab meeles raudse eesriide langemist</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/091106_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/091106.jpg">Euroopa peab meeles raudse eesriide langemist</source>
            <category>Kultuur</category>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/091106.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Video 20 aasta möödumise kohta Berliini müüri langemisest © EC]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[06/11/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Euroopa tähistab 20 aasta möödumist Berliini müüri langemisest]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/091106_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>ELi ajalugu hiireklõpsu kaugusel</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/091026_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/091026.jpg">ELi ajalugu hiireklõpsu kaugusel</source>
            <category>Audiovisuaalmeedia</category>
            <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/091026.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[EU Bookshopi plakat digiraamatukogu avamisel Frankfurdi raamatumessil © EC]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[26/10/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Uus ELi digiraamatukogu võimaldab üldsusele ]]><![CDATA[on-line]]><![CDATA[-juurdepääsu viimase 60 aasta jooksul avaldatud ELi väljaannetele.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/091026_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Erasmus jõuab 2 miljoni üliõpilasvahetuseni</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/091006_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/091006.jpg">Erasmus jõuab 2 miljoni üliõpilasvahetuseni</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/091006.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Rühm noori © EC]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[06/10/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Ligikaudu 22 aastat pärast programmi Erasmus käivitamist on selle abiga välismaale õppima läinud või seal tööpraktika leidnud kaks miljonit Euroopa üliõpilast  ]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/091006_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa keeltepidu</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/090924_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/090924.jpg">Euroopa keeltepidu</source>
            <category>Keeled ja mitmekeelsus</category>
            <pubDate>Thu, 24 Sep 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/090924.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[ELi keeltepäeva plakat komisjoni hoonel © EC]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[24/09/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Euroopa keeltepäeval seatakse tähelepanu keskpunkti arvukad Euroopa Liidus räägitavad keeled. Tutvuge üritustega, mis toimuvad teie riigis 26. septembrile eelneval nädalal.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/090924_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Hei õpetaja!</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/090821_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/090821.jpg">Hei õpetaja!</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Fri, 21 Aug 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/090821.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Koolitunnis õpetaja selgitusi ignoreeriv poiss © EC]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[21/08/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[OECD uuringust selgub, et õpetajad ei ole motiveeritud ning neil kulub 13 % koolitunnist korda rikkuvate õpilaste korralekutsumiseks.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/090821_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Euroopa tulevik on noorte kätes</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/090812_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/employment/090703.jpg">Euroopa tulevik on noorte kätes</source>
            <category>Noored</category>
            <pubDate>Wed, 12 Aug 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.euro]]><![CDATA[pa.eu/news/images/employment/090]]><![CDATA[703.jpg]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Video noortest eurooplastest © CE]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[12/08/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Euroopa Liit annab noortele eurooplastele võimaluse väljendada oma seisukohti ja aidata kaasa jätkusuutliku maailma rajamisele.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/090812_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
        <item>
            <title>Investeerimine noortesse</title>
            <link>http://ec.europa.eu/news/culture/090427_et.htm</link>
            <source url="http://ec.europa.eu/news/images/culture/090427.jpg">Investeerimine noortesse</source>
            <category>Haridus ja koolitus</category>
            <pubDate>Mon, 27 Apr 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
            <description><![CDATA[
			
			
			<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
			<tr>
			<td valign="top" width="1">
			<table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
			<tr>
			<td valign="top">
			 		
			<img align="top" src="]]><![CDATA[http://ec.europa.]]><![CDATA[eu/news/images/culture/090427.jp]]><![CDATA[g]]><![CDATA[ " alt="
			]]><![CDATA[Noorte grupipilt ©EC]]><![CDATA[
			"/>
			</td>
			</tr>
			</table>
			</td>
			<td valign="top">
			<p>
			
				]]><![CDATA[27/04/2009 00:00:00]]><![CDATA[
			 
			
			</p><p>
			]]><![CDATA[Tööpuuduse kasv on kiirem noorte hulgas. See rõhutab vajadust uue pikaajalise strateegia järele, mis probleemiga tegeleks.]]><![CDATA[ ]]><![CDATA[
			 
			
			 <a href="
			]]><![CDATA[/news/culture/090427_et.htm]]><![CDATA[
			">
			]]><![CDATA[...]]><![CDATA[
			</a>
			</p>
			</td>
			</tr>
			</table>
			
			]]></description>
        </item>
    </channel>
</rss>
