Navigációs útvonal


RÓLUNK
Fotó: Horváth Dániel

Az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete


Mától lehet jelentkezni a 2011-es iskolai fordítói versenyre
Az oldal elküldése e-mailbenAz oldal elküldése e-mailbenNyomtatható változatNyomtatható változat
2011/09/01

A középiskolák mától nevezhetik be diákjaikat a fiatal fordítók számára minden évben megrendezett „Juvenes Translatores” (latinul: fiatal fordítók) fordítói versenyre a http://ec.europa.eu/translatores/ weboldalon.Jelentkezni október 20-áig lehet. Az online jelentkezési lap az EU minden hivatalos nyelvén elérhető.Az immáron ötödik éve megrendezett verseny mindegyik kiválasztott iskolában egyszerre, november 24-én kerül lebonyolításra.A versenyen 1994-ben született diákok indulhatnak, és több mint 750 iskola vehet részt.

 

IP/11/1000

Brüsszel, szeptember 1.

 

    A verseny ösztönzi az iskolai nyelvtanulást és népszerűsíti a fordítói hivatást” – mondta Andrula Vasziliu, az oktatásügyért, a kultúráért, a többnyelvűségért és az ifjúságpolitikáért felelős európai biztos,majd hozzáfűzte: „A nyelvismeret nyitottabbá tesz bennünket a különböző kultúrák iránt és növeli a munkavállalási kilátásokat.”

    A tanulók egy egyoldalas szöveget fordítanak le az EU 23 hivatalos nyelvének összesen 506 nyelvkombinációjából általuk kiválasztott kombinációban.A lefordítandó szövegek az idén az önkéntességről fognak szólni az önkéntesség európai éve jegyében.

    Minden iskola legfeljebb öt diákot nevezhet be. Bármilyen nemzetiségű diák részt vehet, feltéve ha az egyik uniós tagállamban jár iskolába. Tavaly 2800 diák vett részt a versenyen. A lefordított szövegeket az Európai Bizottság fordítói fogják értékelni, és ők választják majd ki az egyes országok nyerteseit is. A nyertesek 2012 márciusában Brüsszelben vehetik át a díjakat.

    Előzmények

    Az egyes országok résztvevő iskoláinak számát az alapján állapítják meg, hogy 2014-ben hány európai parlamenti képviselője lesz az országnak.Amennyiben egy ország túllépi a megállapított kvótát, a Bizottság sorsolással választja ki a részvételre jogosult iskolákat.A kvóták országonként:

    Ausztria

    19

    Belgium

    22

    Bulgária

    18

    Ciprus

    6

    Cseh Köztársaság

    22

    Dánia

    13

    Észtország

    6

    Finnország

    13

    Franciaország

    74

    Németország

    96

    Görögország

    22

    Magyarország

    22

    Írország

    12

    Olaszország

    73

    Lettország

    9

    Litvánia

    12

    Luxemburg

    6

    Málta

    6

    Hollandia

    26

    Lengyelország

    51

    Portugália

    22

    Románia

    33

    Szlovénia

    8

    Szlovákia

    13

    Spanyolország

    54

    Svédország

    20

    Egyesült Királyság

    73

     

     

    Összesen

    751

    További információ

     

    HÍREK
    HÍREK

     


    ISMERI MÁR?

    Utolsó frissítés: 2011/09/05  |Az oldal tetejére