Ferramentas de acessibilidade
Ferramentas de serviço
Selecção de línguas
Percurso de navegação
Línguas para os negócios e o emprego
Todos os anos, milhares de empresas europeias perdem contratos ou oportunidades de negócios porque não possuem conhecimentos suficientes de línguas estrangeiras ou de outras culturas. Como podem as empresas melhorar a sua estratégia a favor de uma comunicação em várias línguas?
As competências interculturais e linguísticas são muito procuradas no mercado de trabalho europeu. Por outro lado, quem falar mais línguas pode tirar melhor partido das vantagens oferecidas pela livre circulação na União Europeia e integrar-se com mais facilidade noutro país para aí estudar ou trabalhar. Como podemos melhorar as competências linguísticas dos europeus e alargar assim as suas perspectivas de emprego?
Grupos de trabalho da UE sobre aprendizagem de línguas
Dois grupos de trabalho da UE oferecem um quadro para consultar os governos nacionais, os representantes das empresas e outros interessados:
| Grupos | Participantes | Objectivos |
| Plataforma Empresarial | Representantes de • associações profissionais • parceiros sociais • organizações de promoção do comércio • instituições do ensino superior / formação profissional | • Promover a aprendizagem de línguas para a competitividade e o emprego • Criar serviços e instrumentos para melhorar o rendimento profissional das empresas e das pessoas através de estratégias eficazes de aprendizagem de línguas. |
| Línguas ao Serviço do Emprego | Representantes dos governos de: • diferentes países da UE • países associados • países candidatos | • Fazer recomendações para a adopção de medidas sobre as línguas e o emprego com o objectivo de adequar melhor a oferta e a procura de competências linguísticas e de comunicação no mercado de trabalho |
Ambos os grupos publicaram relatórios sobre as suas actividades e os respectivos resultados.
A Plataforma Empresarial apresentou um relatório intercalar 
para o período de Setembro de 2009 a Junho de 2011.
Um consórcio, que inclui as organizações que participam na Plataforma Empresarial, recebeu uma subvenção para um período de dois anos (a partir de Janeiro de 2011). O projecto CELAN (Rede de promoção das estratégias linguísticas para a competitividade e o emprego) visa identificar as necessidades linguísticas das empresas e dos empregadores na Europa e desenvolver os instrumentos adequados para dar resposta a essas necessidades. Informações actualizadas sobre as actividades desta rede podem ser consultadas no respectivo blogue.
O grupo de trabalho temático «As línguas ao serviço do emprego», que conta com a participação de representantes dos governos, publicou um relatório intitulado "Languages for Jobs – providing multilingual communication skills for the labour market [1015 KB] 
" (Línguas ao serviço do emprego: competências de comunicação para o mercado de trabalho) que foi apresentado ao Conselho em Julho de 2011.
Campanha de informação para as PME
Além dos grupos de trabalho, foi lançada em 2010 uma campanha de informação «As línguas são a alma do negócio». O objectivo desta campanha é incentivar o uso das línguas estrangeiras nas PME e mostrar as oportunidades de negócio e as perspectivas comerciais criadas pelo conhecimento de línguas.
Antes da campanha, foi efectuado um inquérito sobre as línguas e as redes de comunicação nas empresas, histórias de sucesso e boas práticas.
Foi criado um sítio Web para informar as PME sobre formas de utilizar as línguas para incentivar os negócios.
Relatório do Fórum empresarial sobre multilinguismo
No Fórum Empresarial sobre Multilinguismo examinou-se de que modo o conhecimento de línguas pode ajudar as empresas a conquistar novos mercados e as pessoas a melhorarem as perspectivas de emprego, tanto no seu país como no estrangeiro.
As conclusões deste Fórum estão publicadas num relatório da Comissão (2008).
Texto integral
[472 KB] 
Comunicado de imprensa
Mais informações
INVESTIGAÇÃO E OUTRAS FONTES
• 
• Estudo sobre os efeitos na economia europeia da escassez de competências em línguas estrangeiras nas empresas (estudo ELAN)
- Resumo
- Relatório
• Empresas de Bruxelas e línguas estrangeiras: prática e custo de uma mão de obra que não conhece línguas estrangeiras
- Relatório
- Resumo
• A Dinamarca é um pequeno país que depende fortemente do comércio com o exterior. Por conseguinte, as competências linguísticas são cada vez mais importantes. A Confederação da Indústria Dinamarquesa (DI) encomendou um estudo sobre a importância das competências linguísticas para as empresas dinamarquesas.
- Relatório da ID sobre as línguas
