Eurobarometer

EU-invånarnas språkkunskaper

EU-kommissionens enkät- och analystjänst Eurobarometer har gjort två undersökningar om EU-invånarnas språkkunskaper och språkattityd.

Undersökningarna utfördes 2001 och 2006. Tanken var att jämföra eventuella attitydförändringar. På grund av EU:s utvidgning blev den andra undersökningen mer omfattande än den första. 2006 års undersökning omfattade de tio länder som anslöt sig till EU år 2004 samt Bulgarien, Kroatien, Rumänien och Turkiet.

De flesta EU-invånare talar minst ett främmande språk

Undersökningen gav många intressanta resultat. År 2001 uppgav 53 procent av de tillfrågade att de kunde tala ett främmande språk förutom sitt modersmål. År 2006 hade siffran stigit till 56 procent. De mest flerspråkiga EU-invånarna finns i Luxemburg där 99 procent talar minst ett främmande språk. I Slovakien är siffran 97 procent och i Lettland 95 procent.

År 2006 uppgav 28 procent att de talade två främmande språk, jämfört med 26 procent 2001. De vanligaste främmande språken var engelska, franska och tyska, följt av spanska och ryska.

Undersökningen visade att invånarna i mindre länder med flera officiella språk i allmänhet talade fler språk än andra. Detsamma gällde för länder med mindre använda inhemska språk eller ”språkutbyte” med grannländer. Bara sex EU-länder hade en majoritet av enspråkiga år 2006: Irland (66 procent av invånarna kan bara sitt modersmål), Storbritannien (62 procent), Italien (59 procent), Ungern (58 procent), Portugal (58 procent) och Spanien (56 procent).

Endast en minoritet av EU-invånarna tycker att det är oviktigt att lära sig främmande språk – bara 8 procent år 2006, även om det är något mer än 2001 då siffran låg på 7 procent.

Läs mer

2006 – Särskild Eurobarometerundersökning 64.3 ”Européer och språk” (rapport) [7 MB]
2006 – Särskild Eurobarometerundersökning 64.3 ”Européer och språk” (sammanfattning) [486 KB]
2001– Särskild Eurobarometerundersökning 54 ”Européer och språk” (rapport) [302 KB]
2001 – Särskild Eurobarometerundersökning 54 ”Européer och språk” (sammanfattning) [71 KB]