Eingabehilfen
Website-Extras
Sprachenauswahl
Navigationsleiste
Eurobarometer-Umfragen
Die Dienststelle der Europäischen Kommission zur Analyse der öffentlichen Meinung führt regelmäßig Erhebungen zum Thema „Die Europäer und ihre Sprachen“ durch. Diese vermitteln ein Bild der Sprachkenntnisse, des Fremdsprachenerwerbs und der Ansichten bezüglich Sprachen und Übersetzung in der EU. Bisher wurden drei Umfragen durchgeführt, und zwar 2001, 2006 und 2012.
Umfrage von 2012
Wichtigste Ergebnisse
Die Umfrage hat gezeigt, dass die Europäer gegenüber Mehrsprachigkeit sehr positiv eingestellt sind:
- Fast alle Europäer (98 %) meinen, dass Fremdsprachenkenntnisse für die Zukunft ihrer Kinder nützlich sind. 88 % finden die eigenen Fremdsprachenkenntnisse nützlich.
- Nahezu drei Viertel der Befragten (72 %) befürworten das von der EU gesetzte Ziel, dass jeder mindestens zwei Fremdsprachen lernen sollte. Nach Meinung von 77 % sollte die Förderung von Sprachkenntnissen politische Priorität genießen.
- 67 % betrachten Englisch als eine der beiden Sprachen, die ihnen persönlich am nützlichsten sind. Daneben werden Deutsch (17 %), Französisch (16 %), Spanisch (14 %) und Chinesisch (6 %) am häufigsten als nützlich bezeichnet.
Näheres zur Umfrage
Im Frühjahr 2012 wurden nahezu 27 000 Personen verschiedener Altersgruppen und mit unterschiedlichem sozialem Hintergrund aus allen 27 EU-Ländern befragt. Die Befragung erfolgte im direkten Gespräch in der Muttersprache der Teilnehmer.
Der Bericht enthält Daten zur EU insgesamt, aber auch nach Ländern aufgeschlüsselte Daten. Es werden Vergleiche zu früheren Umfragen gezogen. Erstmals ist auch das Thema Übersetzung Gegenstand der Umfrage. In der Analyse wird dargestellt, inwiefern soziodemografische Aspekte (wie Geschlecht, Alter, Bildung, Einkommen usw.) und unterschiedliche Verhaltensmuster den Fremdsprachenerwerb der Befragten beeinflussen.
Weitere Informationen:
Umfrage von 2006
Wichtigste Ergebnisse
56 % der Befragten gaben an, mindestens eine Fremdsprache zu sprechen. Die Länder mit den meisten mehrsprachigen Bewohnern/-innen waren Luxemburg, wo 99 % der Befragten angaben, mindestens eine Fremdsprache zu sprechen, die Slowakei (97 %) und Lettland (95 %).
2005 gaben 28 % der Befragten an, mindestens zwei Fremdsprachen zu sprechen. Die beliebtesten ersten Fremdsprachen waren Englisch, Französisch und Deutsch, gefolgt von Spanisch und Russisch.
Näheres zur Umfrage
Im November/Dezember 2005 wurden 29 000 Personen in 29 Ländern befragt.
Weitere Informationen:
-
Vollständiger Bericht
[7 MB] 
-
Zusammenfassung [486 KB]
Umfrage von 2001
Wichtigste Ergebnisse
53 % der Befragten gaben an, neben ihrer Muttersprache mindestens eine Fremdsprache zu beherrschen, während 26 % angaben, mindestens zwei Fremdsprachen zu sprechen.
Näheres zur Umfrage
Im Dezember 2001 wurden 15 900 Personen in den damals 15 EU-Ländern befragt.
Weitere Informationen:
-
Vollständiger Bericht [362 KB]
-
Zusammenfassung [77 KB]
