24 settembre

Cerimonia di premiazione progetti vincitori "Label europeo delle lingue" 2010

Nel pomeriggio del 24 settembre, presso lo Spazio Europa, uno spazio pubblico polifunzionale gestito dal Parlamento europeo e dalla Commissione europea con l'obiettivo di promuovere la conoscenza e il dibattito sulle questioni europee, in particolare sulle tematiche di interesse per i giovani, è in programma la cerimonia di premiazione dei progetti vincitori del "Label europeo delle lingue" 2010. Interverranno rappresentanti del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Internazionali, del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, degli Istituti di cultura francese, tedesco e spagnolo in Italia, delle due Agenzie nazionali LLP (che gestiscono in Italia il programma UE di apprendimento permanente - Lifelong Learning Programme, la prima responsabile per i programmi Comenius, Erasmus, Grundtvig e Visite di Studio, la seconda per il programma Leonardo Da Vinci). È inoltre previsto un collegamento in videoconferenza con il Commissario europeo per l'Istruzione, cultura, multilinguismo e gioventù, Androulla Vassiliou.

Il "Label europeo delle lingue" è un'iniziativa promossa e coordinata dalla Commissione europea, ma gestita in modo decentrato negli Stati membri, volta a premiare i progetti di formazione linguistica che si sono distinti per il carattere innovativo, per la dimensione europea e per la capacità di trasferibilità. In particolare l'obiettivo del "Label europeo delle lingue" è quello di attribuire un riconoscimento comunitario ai progetti linguistici, realizzati a livello nazionale, che hanno dato impulso all'insegnamento e all'apprendimento delle lingue mediante innovazioni e pratiche didattiche e formative efficaci, favorendo la sensibilizzazione al patrimonio linguistico europeo e motivando i cittadini al plurilinguismo per tutto l'arco della vita.

Il programma

25 settembre

Salerno, "“Lingue e culture a confronto: patrimonio dell'Europa”

Sabato 25 settembre l’Accademia italiana di Salerno organizza, in collaborazione con la Rappresentanza in Italia della Commissione europea, una conferenza intitolata “Lingue e culture a confronto: patrimonio dell'Europa”. L’evento vede la partecipazione di istituzioni nazionali ed internazionali: Ministero degli Affari Esteri, Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca, Consiglio dei Ministri-Dipartimento Turismo,  Università Per Stranieri di Siena, Centro Universitario Europeo per i Beni Culturali. La giornata si pone come fine primario quello di favorire la comunicazione socio-culturale tra europei provenienti da paesi diversi e studenti italiani in un momento di confronto unico per tutto il percorso di apprendimento. Il programma si articola in due fasi: la conferenza che avrà luogo presso la sede della Provincia, Palazzo S. Agostino; il laboratorio che avrà luogo presso la sede dell’Accademia Italiana, via Roma 39.

La conferenza avrà per tema l’importanza del multilinguismo e del dialogo interculturale in Europa con particolare enfasi sulla necessità di apprendere le lingue straniere. Oltre al ricco programma di interventi da parte di esponenti del mondo accademico, professionale e politico, è prevista anche una videoconferenza con Bruxelles, durante la quale Cristian Buchiu, della Direzione generale della Traduzione (Unità Multilinguismo e studi sulla traduzione) illustrerà lo stato attuale del multilinguismo in Europa. Parallelamente, presso la sede dell'Accademia, gli studenti dell'Accademia si cimenteranno nell’ideazione e nello sviluppo del Project Work “Conosciamo l’Europa attraverso il multilinguismo": ogni classe dovrà creare uno slogan e una pagina web con contenuti ed idee che mettano in risalto le caratteristiche della cultura in oggetto.

L’evento, che si rivolge agli studenti, ai docenti di lingue, ai dirigenti scolastici delle scuole superiori, delle università e degli istituti privati, nonché ai cultori delle lingue, si concluderà  nel pomeriggio presso la sede dell’Accademia Italiana con la premiazione del migliore lavoro. Inoltre saranno assegnate 18 borse di studio valide per 10 corsi all’Accademia Italiana e per  8 corsi all’estero. La partecipazione è gratuita (richiedere il modulo di adesione via email a info@accademia-italiana.it, o via fax  al numero 089 250399).

Il programma

Settembre – ottobre 2010

Il multilinguismo allo Spazio pubblico europeo

Lo Spazio pubblico europeo, gestito dal Parlamento europeo e dalla Rappresentanza in Italia della Commissione europea, organizza, in collaborazione con l’Ufficio scolastico regionale per il Lazio, le “Giornate delle lingue”: allievi di tutti i gradi e gli ordini di scuola potranno partecipare ad alcuni laboratori, condotti secondo la metodologia dell’”educazione non formale” sotto la guida di professionisti facilitatori e l'assistenza di funzionari della Commissione europea, intesi a informare e stimolare la curiosità dei ragazzi sulle tematiche dell'Unione europea in generale e sul suo ricco patrimonio linguistico in particolare. Le attività dello Spazio Europa sono concepite per avvicinare i giovani all'Europa in modo divertente e ricreativo, attraverso filmati, giochi, quiz e dibattiti e, in particolare mirano a:

• far prendere coscienza dell’eredità linguistica dell’Europa e valorizzarla;
• motivare tutti i giovani cittadini europei a imparare le lingue, anche quelle che sono meno diffuse;
• sostenere l’apprendimento delle lingue in tutte le età della vita come modo per rispondere all’evoluzione economica, sociale e culturale in Europa. 

Le scuole potranno ottenere ulteriori informazioni sui moduli didattici e prenotare la loro partecipazione scrivendo alla segreteria dello Spazio Europa.