|
Si presentano di seguito le possibilità di finanziamento attualmente esistenti nel settore della traduzione, istruzione, cultura e gioventù. Le scadenze sono diverse, ma tutte ravvicinate.
Elenco bandi di gara e sovvenzioni 
Forme di finanziamento dell'UE
Le forme di finanziamento dal bilancio comunitario sono fondamentalmente di due tipi:
- sovvenzioni: assegnate sotto forma di co-finanziamento di progetti o obiettivi specifici, selezionati a seguito di procedure dette "inviti a presentare proposte";
- appalti pubblici: contratti aggiudicati tramite gare d'appalto finalizzate all'acquisto di beni, servizi o opere, al fine di consentire il funzionamento delle istituzioni e l'attuazione dei programmi comunitari.
NB Per contratti di valore inferiore ai 50.000 euro la Commissione può applicare una procedura ristretta a pochi candidati, previa preselezione a seguito di un invito a manifestare interesse.
Poiché le informazioni sui finanziamenti nel portale Europa sono spesso in inglese e francese, ecco un piccolo dizionario di termini per orientarsi tra le varie tipologie:
|
Sovvenzione
|
Grant
|
Subvention
|
|
Gara d'appalto
|
Call for tenders
|
Appel d'offres
|
|
Invito a manifestare interesse
|
Call for expressions of interest
|
Appel à manifestation d'intérêt
|
|
Invito a presentare proposte
|
Call for proposals
|
Appel de propositions
|
|
Appalto pubblico
|
Public procurement / public contract
|
Marché public
|
Per maggiori informazioni
Nuovi fondi, regole migliori. Una panoramica delle nuove regole finanziarie e delle possibilità di finanziamento per il periodo 2007-2013 – Opuscolo in italiano
Sito sulle sovvenzioni dell'UE
Sito sugli appalti pubblici dell'UE
|
