Le nostre scelte non sono solo estetiche, ma intendono corrispondere sopratutto a priorità di informazione nel quadro del dialogo con i cittadini e la società civile italiana all'interno del nuovo sistema politico dell'Unione europea ed in vista delle elezioni europee del prossimo anno che rappresentano per tutti noi un impegno prioritario di comunicazione.

Negli ultimi anni abbiamo constatato che il nostro sito è stato il più visitato fra quelli delle Rappresentanze della Commissione europea negli Stati membri e questo dato è stato per noi motivo di soddisfazione e di gratificazione del nostro lavoro.

Per rispondere alla fiducia che ci è stata manifestata da chi ci legge ed anche per utilizzare nel miglior modo possibile le possibilità offerte dallo sviluppo europeo delle nuove tecnologie informatiche, il nostro sito si integra oggi pienamente nel sistema adottato dalla Commissione europea pur mantenendo alcune caratteristiche e delle scelte redazionali che tengono conto della realtà italiana.

In questa logica desideriamo rendere le politiche dell'Unione europea sempre più comprensibili e fare in modo che le istituzioni europee siano responsabili di fronte ai cittadini di cui sono al servizio e risultino affidabili ai loro occhi.

Desideriamo contribuire così a stimolare un dibattito ampio e permanente sul futuro dell'Unione europea e responsabilizzare i cittadini dando loro accesso alle informazioni, di modo che essi siano in grado di sostenere una discussione fra di loro e con i rappresentanti delle istituzioni sulle questioni europee.

In questo quadro si colloca lo strumento dell'informazione e della comunicazione attraverso le pagine quotidiane del nostro sito internet, uno strumento che non sostituisce la democrazia partecipativa ma che ne deve invece costituire un utile supporto.

Ricordiamo che il sito EUROPA è stato lanciato nel febbraio 1995 in occasione della "Conferenza di Bruxelles sulla società dell'informazione" organizzata dalla Commissione europea ed è diventato rapidamente il principale punto di riferimento per le informazioni sull'Unione europea, evolvendo parallelamente allo sviluppo dell'accesso dei cittadini a questo strumento di comunicazione, un accesso che coinvolge ormai più della metà della popolazione europea ma che soffre di ancora vaste aree di esclusione sociale.

In questo contesto si collocano le iniziative della Commissione per fornire ai cittadini una possibilità di partecipazione interattiva attraverso i blogs, i video, il sito EUTube sur YouTube e lo sviluppo del Web 2.0, una forma di intelligenza collettiva che stimola all'autoregolazione, imponendo a chi lo gestisce correzioni e miglioramenti costanti per renderlo popolare.

Nella prospettiva dell'entrata in vigore del Trattato di Lisbona ed in particolare delle nuove norme sulla democrazia partecipativa come l'iniziativa legislativa dei cittadini, sarà più facile mobilitare interessi specifici e connettere settori europei della società civile utilizzando lo strumento di comunicazione informatica.

Infine, l'obiettivo della Commissione e delle sue rappresentanze è quello di ampliare le potenzialità della comunicazione multimediale combinando insieme internet, radio, televisione, pubblicazioni, video, musica e servizi mobili attraverso una politica editoriale coerente.

Attendiamo ora con interesse il vostro giudizio per capire se la nuova veste del nostro sito rafforza la trasparenza delle nostre informazioni, facilita la lettura e stimola gli internauti a mantenere aperto e sviluppare il dialogo ed il dibattito con noi. Siamo naturalmente pronti a recepire le vostre eventuali critiche per correggere gli errori e migliorare la nostra politica editoriale.

Pier Virgilio Dastoli

Direttore della Rappresentanza in Italia della Commissione europea