Navigation path

Web Translator

The web translator tasks are:

  • Upstream linguistic advice (before drafting starts)
  • Editing and linguistic revision at all stages prior to finalisation of the original text
  • Initial feedback on the usability of the final web pages
  • Translation/localisation of finalised content
  • Ongoing maintenance support (updating)


Required skills are:

  • Native speaker editing and linguistic advice on web writing
  • Web translation


  • Translation experience
  • Editing experience
  • Web writing/internet communication
  • Experience with the following tools:
    • WORD
    • TagEditor
    • Translators’ Workbench (TWB)
    • Euramis
    • Excel